японист-гедонист

🌁 Японское искусство об Австралии Япония очень чтит свои традиции, и кажется, что ей чуждо все новое, но это не так. XIX век оказался веком перемен для искусства Японии. Некогда популярный жанр гравюры укиё-э (образы изменчивого мира) потихоньку начинал выходить из моды. Однако в 1860-х годах этот жанр получил вторую жизнь. Хоть и на короткое время. Поблагодарить за это стоит последнего известного представителя этого жанра - Цукиока Ёситоси (月岡芳年). Пик его популярности связан с серией гравюр «Сто японских и китайских историй», которая была опубликована в 1865 году. А ровно через год художник, жадный до всего нового, опубликовал не самую известную, но очень ценную гравюру - «Картина страны Колонія Ново-Южнаго Валиса» (перевод мой с оммажем на наше любимое дореволюционное чтение). А был ли художник в Австралии?

​​Сегодня в чайной комнате было очень светло, потому что использовалась нитигэцудана 日月棚 - "полка солнца и луны". Чтобы увидеть солнце и луну, достаточно посмотреть на форму верхних двух ярусов. 🌝🌛 #чайный_дневник #урасэнкэ #urasenke_moscow #вещи

​​Крыса с соевым стручком. Япония, начало XIX в.

⛩️ Азбука японской эстетики: ики Приглашаем на очередную лекцию из цикла о японской эстетике! Японист-гедонист Наталья Демкина расскажет про категорию «ики» – «приглушённое изящество» 10 июля / понедельник 16:30 конференц-зал ЦВЛ узнать подробности и зарегистрироваться 🎬 Другие лекции Натальи Демкиной доступны на Youtube: 1. Моно-но аварэ «печальное очарование вещей» 2. Югэн «сокровенная красота» 3. Ваби «красота простоты» 4. Саби «красота одиночества и затаённой печали»

​​Коробочка с серебряными ободками, покрытая эмалью с изображениями стрекоз. Япония, начало XX в.

​​Охара Косон. "Птица и бегонии".

​​Друзья, мои размышления о саби можно послушать здесь.

​​Спящий котик из слоновой кости. Нэцкэ мастера Кайгёкусай Масацугу, XIX в.

​​Утагава Хиросигэ. "Болотные огни в новогоднюю ночь под деревом эноки рядом с Одзи". Болотные огни - кицунэби 狐火, буквально "лисьи огни", такие же коварные и хитрые, как оборотни кицунэ 狐.

🗾 Азбука японской эстетики: саби Долгожданная четвёртая лекция из цикла о японской эстетике! Японист-гедонист Наталья Демкина расскажет про категорию «саби» – «красоту одиночества и затаённой печали» 8 июня / четверг 16:30 конференц-зал ЦВЛ узнать подробности и зарегистрироваться 🎬 Первые три лекции Натальи Демкиной уже доступны на Youtube: 1. Моно-но аварэ «печальное очарование вещей» 2. Югэн «сокровенная красота» 3. Ваби «красота простоты»

​​Нэцкэ "Осьминог, играющий на сямисэн". Слоновая кость, конец XIX века, автор - предположительно Сомин.

​​あをやきの いとよりかくる 春しもそ みたれて花の ほころひにける аояки-но итоёри какуру харусимо со митарэтэ хана-но хокороиникэру В пору ранней весны, только зеленью ивы покрылись, от ночных холодов в неизбывном смятенье никнут обреченные слив соцветья… Ки-но Цураюки, перевод А.А.Долина, "Кокинвакасю", первый свиток весны, №26. 📷: Весенние деревья и травы у ручья, XVII-XVIII вв. #слова #временагода

​​Великолепное цветение от Ито Дзякутю.

​​Наслаждаемся процессом изготовления гравюры укиё-э.

​​Я только что вспомнила, что после лекции о югэн у меня просили список литературы. Исправляюсь - вот он!

​​Окамото Сюки. Роспись цветов на шелке. XIX в.

​​ものうちいひたる、聞きにくからず、愛敬ありて、ことば多からぬこそ、あかず向かはまほしけれ。 Моноутииитару, кикиникурадзу, айкё:аритэ, котобаоокаранукосо, акадзумукавамахосикэрэ. Того, кто говорит мало, не надоест слушать. Когда ваш собеседник приятен в общении, да еще и немногословен, им не пресытишься, с ним всегда хочется общаться. Ëсида Канэёси (Кэнко-хоси). "Записки от скуки" (перевод В. Н. Горегляда). Самый емкий и дельный совет насчет общения. 📷: Портрет Ëсида Кэнко работы Утагава Хиросигэ, середина 1840-х гг. #слова

​​Наслаждаемся кураторской экскурсией Анны Егоровой по выставке "Пять стихий чая", прошедшей в августе-сентябре 2022 года в Государственном музее Востока и приуроченной к 500-й годовщине со дня рождения Сэн-но Рикю.