Итальянский язык. Страница 6
4550
@interitaliano
Любишь Италию и хочешь заговорить на самом красивом в мире языке? Тогда тебе сюда!
-
Итальянский язык
Chi più ne ha più ne metta <b> Слышали, наверняка, такое выражение? Но до сих пор не очень понимаете, что оно означает? И не удивительно, ведь действительно, из структуры фразы очень сложно извлечь какой-то смысл (но можно!😜) А на самом деле все просто: Chi più ne ha più ne metta - переводится как «и так далее», это фраза, которая используется при перечислении, синоним e così via, eccetera, e via dicendo <i> Esempio: I fiori possono essere di colore rosso, blu, giallo, e chi più ne ha ne metta. / Цветы могут быть красные, синие, желтые и так далее. -
Итальянский язык
💥Не пропустите ЧЕРНУЮ ПЯТНИЦУ! Сейчас действует СКИДКА 50% на мой авторский курс «Конджунтиво» 🇮🇹Приходите уже разобраться с Конджунтиво раз и навсегда! 👇👇👇👇 Подробнее о курсе тут -
Итальянский язык
💥💥💥Друзья, я напоминаю, что черная пятница в самом разгаре💥💥💥, и сегодня вы можете приобрести курс «Конджунтиво» со СКИДКОЙ 50%!!!! Не теряйте возможность вывести свой итальянский но новый уровень! -
Реклама
-
Итальянский язык
Доступ к курсу вы получаете НАВСЕГДА! Вы сможете приступить к занятиям в любое время и заниматься в удобном для вас темпе❤️ -
Итальянский язык
Вот некоторые из отзывов студентов прошлых потоков🤩 
-
Итальянский язык
Всё уроки в курсе разбиты на короткие смысловые блоки 5 максимум 20 минут, чтоб вы не уставали и не теряли концентрацию. Короткими кусочками инфа всегда заходит лучше, чем если сидеть смотреть в экран два часа. 💥Ну в общем, думаю, вы поняли, что этот курс - просто пушка. И я реально постаралась, чтоб он был для вас максимально полезен и интересен. Я продумала до мельчайших подробностей ВСЁ. Остаётся только сесть и сделать. Ну и купить его, конечно🤪 💥💥💥💥💥💥💥💥Это можно сделать прямо сейчас с огромной скидкой на черную пятницу👇 Купить курс по акции 50% вот тут -
Итальянский язык
Итак, давайте для начала разберёмся, что же такое вообще, это знаменитое конджунтиво. Modo Congiuntivo - это сослагательное наклонение. И в нем у нас есть 4 времени: Presente Imperfetto Passato Trapassato Времена Congiuntivo по сути - это зеркало времён Indicativo, тех самых обычных времен, что вы учите с самого начала вашего курса итальянского. Поэтому чтоб понять времена Congiuntivo сначала нужно разобраться с временами Indicativo, иначе будет полная каша в голове. Если вы знаете обычные времена, вы сразу увидите, что логика использования Congiuntivo абсолютно такая же. Так а в чем же разница? Зачем оно нам нужно? Congiuntivo мы используем для того чтоб выразить сомнение, отрицание, субъективную оценку, мнение, ожидание, желание, запрет. Звучит очень мутно, правда? Действительно из такого определения нам, носителям русского языка, просто невозможно понять о чем идёт речь, потому в нашем языке подобное явление отсутствует (лишь в некоторых случаях можно найти параллели). Поэтому самый простой и правильный способ освоить это наклонение - это подойти сразу с практической стороны, проделать большое количество упражнений и отработать модели, в которых оно используется. Потому что моделей, то есть ситуаций, в которых мы его встречаем постоянно, на самом деле небольшое количество. Их все можно разделить на смысловые группы, и пошагово отработать каждую группу на практике. Если Вы подойдёте к Congiuntivo с такой стороны, успех будет гарантирован, потому что так устроен наш мозг. Через правильно структурированные упражнения Congiuntivo зайдёт на подкорку, и вы начнете использовать его на автомате, как только будете встречать нужную конструкцию. Ну а потом постепенно к вам придёт внутреннее осознание этого наклонения, именно потом, а не сразу. То есть действуем в таком порядке: 1. Сначала отрабатываем механически. 2. А потом мы осознаем, то есть открывается сезам. Congiuntivo, пожалуй, это единственный параграф итальянской грамматики, где логические объяснения помогают не сразу, гораздо эффективнее освоить его через упражнения. Потому что congiuntivo - это особенный способ итальянцев видеть мир и выражать свое отношение к реальности, и этот способ в корне отличается от того, как видим мир мы. То есть сначала нам нужно залезть в шкуру итальянцев, начать использовать этого диковинного зверя (в этом вам помогут упражнения), и только после этого вы действительно сможете прочувствовать сами, какой смысл оно несет, и зачем оно вообще нужно. Вот с такой логикой я и построила мой авторский курс Congiuntivo, и так я сама запоминала его. Но мне было сложнее, чем вам, потому что когда я учила его, я не нашла ни одного понятного и структурированного учебника. Я собирала информацию по крупицам отовсюду и систематизировала её. И результатом явился мой собственный авторский курс Congiuntivo, которым, скажу честно, я очень горжусь, и даже сама заглядываю туда иногда, настолько он получился удобный. Да-да, у меня тоже иногда что-то вылетает из головы (правда теперь чаще проблема вспомнить объяснение, а не вспомнить, как сказать, потому что язык уже давно зашёл на подкорку и живет там своей жизнью, как русский)😂 Материал в курсе я расположила уникальным образом - такого вы не найдете ни в каких учебниках - я представила его в таблицах (а таблицы - это лучший способ запомнить через визуал), и к каждой таблице я создала блок упражнений, с помощью которых вы сможете отработать материал. Упражнения построены так, что в каждом последующем уроке вы будете повторять предыдущие, и вы не будете забывать пройденный материал. Всего на курсе у вас будет 520 фраз на раскрытие скобок, и это уже целый учебник! К каждой таблице идёт моё аудисопровождение, где я подробно объясняю написанное. Я решила сделать в аудиоформате (а не видео) специально, чтоб вы концентририровались на самой таблице (а не моем лице😇), смотрели туда внимательно и запоминали также и глазами (у многих зрительная память работает лучше чем все остальные типы памяти). -
Итальянский язык
💥💥💥💥💥💥💥💥💥ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА!💥💥💥💥💥💥💥💥 Ура-ура-ура! Я знаю, вы этого ждали год, потому что только на черную пятницу у нас бывает 💥ОГРОМНАЯ СКИДКА 50% На курс "Конджунтиво" Сегодня он будет стоить всего лишь 💥45€ или 3000р вместо 90€ или 6000рТоропитесь, пока скидка не сгорела, ну а я тем временем расскажу вам подробнее о конджунтиво и о самом курсе в следующем посте👇 -
Итальянский язык
Ребятки, я пока in vacanza/ в отпуске - не успеваю вести канал. Со следующей недели буду снова в строю❤️. Но школа у нас, конечно, не останавливается: Ищем студента для занятий в мини-группе из 2х человек с нуля Время: пн, пт в 17:00 по Ит Кому интересно, оставляйте заявку вот тут: https://interitaliano.ru/p/74806d/ 
-
Итальянский язык
Серия постов ИТАЛЬЯНСКИЙ РАЗГОВОРНИК, САМЫЕ НУЖНЫЕ ФРАЗЫ по этому тегу #основныефразы -
Итальянский язык
🇮🇹Ребят, есть место в мини-группу из 2х человек Необходимый уровень для участия: начало А1 График: пн/чт в 19:30 по Италии -
Итальянский язык
В Италии такое дело: если ты однажды подписал контракт с фитнесом - ты раб на веки. Una volta firmato il contratto, sei spacciato. (Как только подписал контракт, все - крышка.) Хорошее выражение: 📍Sono spacciato - мне крышка 📍Siamo spacciati - нам крышка Шучу😅 Короче, sei spacciato, потому что ты из него выйдешь никогда. Тебе говорят потом, что можно прийти только в определенный день в году, чтоб разорвать контракт. Ты приходишь, там уже другой сотрудник, и он говорит: «Вы ошиблись, это не тот день, приходите в другой» и так до бесконечности … Как в анекдоте «Приходите завтра»🤪 Контракт продлевается сам каждый год, и не платить тоже не вариант - деньги автоматом списываются с карты. Так мы и ходили целых три года, но… Stasera ce l’abbiamo fatta! Abbiamo disdetto il contratto! Urrà! 📍Disdire il contratto - расторгнуть контракт Супер агрессивный маркетинг и мощные юристы у них там, конечно. Явно не как у меня в школе Interitaliano, все условия прозрачно огромным шрифтом черным по белому прописаны, потом ещё проговариваю ЛИЧНО всё людям в диалогах. Чтоб ни для кого никаких неожиданностей не было. -
Итальянский язык
Нашли квартиру мечты. Но пустая блин. Вообще! В Италии часто квартиры сдаются необставленные, совершенно пустые. Предыдущие жильцы даже кухню свою отдирают и увозят с собой. И новые квартиры хозяева не обставляют с расчетом на то, что жильцы всю мебель с собой привезут. Для меня по началу это был шок, если честно. 📍arredare un appartamento - обставить квартиру 📍l’appartamento non è arredato - квартира не обставлена 📍l’appartamento è parzialmente arredato - квартира частично обставлена -
Итальянский язык
Ребят, буду тут тоже отвечать на самые интересные вопросы наших студентов: Если не тренировать навык говорения, вы не заговорите! Давайте я приведу такой пример для наглядности: Когда человек рождается, он не умеет ходить. Если он будет смотреть, как ходят другие, слушать и читать об этом книжки, он все равно не научится ходить, правильно? Чтоб научиться ходить, нужно начать ходить. Просто как пять копеек. С языками также. Если вы много слушаете или читаете, вы тренируете аудирование и чтение - а это отдельные навыки. Конечно, они взаимосвязаны. Но это отдельные активности для нашего мозга, и каждую из них нужно тренировать отдельно, чтоб получить желаемый результат. Если Вы хотите бегло читать - вам нужно много читать. Если Вы хотите бегло говорить - вам нужно практиковать именно эту активность, то есть активность говорения на языке, другими активностями её заменить никак нельзя. Так устроен наш мозг, и именно так мы приобретаем новые навыки. Тренировать навык говорения - это не значит кидаться с нуля в разговор с носителям - нет, это совершенно не обязательно. Его можно замечательно тренировать через устные упражнения на уроке, где вы будете симулировать реальность, но только в отличие от реальности, все будет ясно, понятно и в правильном порядке, а значит максимально эффективно. Учитесь под руководством профессионалов, и результат не заставит себя ждать! -
Итальянский язык
🇮🇹Ребята, появилось место в мини- группу из 2х человек Необходимый уровень для участия: середина А1 График: среда 16:00 по Италии Подробности и запись тут👇 -
Реклама
-
Итальянский язык
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IMPERFETTO 📌Описание природы Il cielo era coperto, tirava il vento, pioveva e faceva freddo. Небо было затянуто, дул ветер, шел дождь и было холодно. 📌Описание состояния Ero stupito e non sapevo cosa dire. Я был потрясен и не знал, что сказать. 📌Периодически повторяющиеся действия в прошлом (spesso, ogni giorno...) Ogni sera andavamo a passeggiare. Каждый вечер мы ходили гулять. 📌Два одновременных ДЛИТЕЛЬНЫХ действия в прошлом Mentre lui parlava al telefono, lei cucinava. Пока он говорил по телефону, она готовила. 📌При двух одновременных действиях, если одно действие однократное, а второе для длительное: Однократное➡️ Passato Prossimo Длительное ➡️ Imperfetto Quando siamo entrati, Angela leggeva. Когда мы вошли (однократное), Анджела читала (длительное) -
Итальянский язык
Чем отличается плохой преподаватель от хорошего? 🥹Плохой преподаватель: Весь урок говорит он, истории о жизни перемешиваются с длинными объяснениями, или вообще урок состоит из историй о жизни. Урок похож на лекцию в университете: преподаватель говорит - ты молчишь и киваешь головой. Так ты не научишься никогда! Ты быстро теряешь внимание, становится скучно, и ты засыпаешь. Наверняка бывал на таких уроках, правда? 🤩Хороший преподаватель говорит только 30% времени от урока, не растягивает объяснения и не превращает урок в лекцию. 70% времени от урока говоришь ты (так чтоб заснуть не получилось😛). Ты много практикуешь правила в речи и отрабатываешь их в различных ситуациях. Главный герой урока - ты. Преподаватель лишь только ведет тебя в правильном направлении, но дорогу ты должен пройти сам, своими ногами. Только через практику можно получить результат. В нашей школе только хорошие преподаватели, приходи и убедись в этом сам! -
Итальянский язык
Записаться на уроки можно по этой ссылке 👇 https://interitaliano.ru/p/61601c/ 