В Италии такое дело: если ты однажды подписал контракт с фитнесом - ты раб на веки. Una volta firmato il contratto, sei spacciato. (Как только подписал контракт, все - крышка.) Хорошее выражение: 📍Sono spacciato - мне крышка 📍Siamo spacciati - нам крышка Шучу😅 Короче, sei spacciato, потому что ты из него выйдешь никогда. Тебе говорят потом, что можно прийти только в определенный день в году, чтоб разорвать контракт. Ты приходишь, там уже другой сотрудник, и он говорит: «Вы ошиблись, это не тот день, приходите в другой» и так до бесконечности … Как в анекдоте «Приходите завтра»🤪 Контракт продлевается сам каждый год, и не платить тоже не вариант - деньги автоматом списываются с карты. Так мы и ходили целых три года, но… Stasera ce l’abbiamo fatta! Abbiamo disdetto il contratto! Urrà! 📍Disdire il contratto - расторгнуть контракт Супер агрессивный маркетинг и мощные юристы у них там, конечно. Явно не как у меня в школе Interitaliano, все условия прозрачно огромным шрифтом черным по белому прописаны, потом ещё проговариваю ЛИЧНО всё людям в диалогах. Чтоб ни для кого никаких неожиданностей не было.