Итальянский язык
4550
@interitaliano
Любишь Италию и хочешь заговорить на самом красивом в мире языке? Тогда тебе сюда!
-
Итальянский язык
👘Ну и раз пошла такая пьянка, давайте сравним сардинский VS итальянский, это ж любопытно. В таком порядке: Сардинский - Итальянский - Русский Aneddus - anelli d’oro - золотые кольца Canacca - collana - ожерелье Arrecadas - orecchini - серьги Su sciallu - il tipico scialle sardo - типичный сардинский платок Sa fardetta/vardetta - sottogonna - подъюбник Sa gunnedda - la gonna - юбка Su gipponi - giubbottino di lana nera - маленький черный шерстяной жакет Sa berritta - copricapo maschile - мужской головной убор Su saccu - mantello dei pastori - плащ пастухов Su mucadore - fazzoletto usato dalle donne per coprirsi il capo - платок, который женщины используют для покрытия головы -
Итальянский язык
📍Abito tradizionale sardo - национальный сардинский костюм Нашла для вас потрясающие фото, чтоб передать колорит, посмотрите! 👇👇👇 carlomarrasphotography.com/volti-d…sardegna 
-
Итальянский язык
🇮🇹Mammone - (от мама) термин, который как раз и обозначает тех, у кого детство длится до сорока, а то и больше. «Маменькин сынок» -
Реклама
-
Итальянский язык
На Сардинии нет феномена «итальянский маммоне». Детский труд тут приветствуется, в любом отеле, ресторане очень скромные на вид дети и подростки работают наравне со взрослыми. В отеле, где мы остановились, на ресепшен сидела девочка лет 13, не больше. Она так серьезно общалась и выполняла все обязанности, что я сначала даже усомнилась: не может быть, чтоб это был ребёнок. Пригляделась потом получше: нет, точно ребёнок не больше 13ли лет. В Италии на севере, где мы живем, считается, что у детей должно быть детство, веселое и бесконечное. Бывает, оно длится до 40 лет, а бывает, и не заканчивается вовсе😅 -
Итальянский язык
На Сардинии патриархат. Лица людей тут нетронуты европейской цивилизацией. Они совсем другие. В каком-то смысле это хорошо. Но вот женщины …грустные, очень тихие, скромные и какие-то замученные… 
-
Итальянский язык
-
Итальянский язык
«Вы так хвалите Сардинию, а что там особенного?» - спросили меня подписчики 🩵Вода особенная 🩵Песок особенный 🩵Если любишь плавать - это лучшее место на земле Отдых на Сардинии немного дикий. Тут нет сервиса (кроме Порто Черво), сардинцы живут как 100 лет назад … тихо, размеренно, спокойно. Тут забываешь даже о том, что нужно одеваться, полностью сливаешься с природой и … водой💦 
-
Итальянский язык
Тут такая история произошла! Сидим мы на пляже и видим картину: подплывает катер с красивой черной яхты, из него выпрыгивает команда, подтягивает его к берегу, и мимо нас по направлению к катеру проходят два пожилых человека - мужчина лет семидесяти и женщина лет 60. Мужчина с трудом пытается подняться в лодку, не получается, нога не сгибается, ребята ему помогают, за ним поднимается женщина. И они уплывают. Итальянцы тем временем собрались толпой, фотографигуют, обсуждают … Мы повернулись и пошли к шезлонгам. «Чё, думаю, раскудахтались, ну яхта и яхта, что на них смотреть-то». А потом забила название в нете… Это был Джорджио Армани. Прям рядом со мной стоял. А я его не узнала🥹 Пять баллов👍 Ему сейчас 89, а выглядел на 70. Вообще красавец! Фиксируйте: Пляж, где можно потусить с Джорджио Армани (если повезёт) - 📍Spiaggia su Giudeu, Sardegna -
Итальянский язык
🇮🇹Ребятки, у нас появилось место в мини-группу из 2х человек С НУЛЯ График: пн /чт в 19:00 по Италии 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 Все подробности ТУТ, ТЫК -
Итальянский язык
📍Faccenda - знаем такое слово? Сейчас узнаем! Но сначала внимательно посмотрим на него👀 Faccenda - тут спрятался глагол fare (раньше он звучал так: facĕre), а мы знаем что fare - это «делать», поэтому вполне логично, что 📍Faccenda - «дело» 🔹Ho una faccenda da sbrigare - мне нужно сделать одно дело 🔹le faccende domestiche - домашние дела -
Итальянский язык
Ciao, мои дорогие!💕 Сегодня я хочу поделиться с вами не просто фотографиями, а кусочком нашего свадебного счастья, которое произошло в солнечной Италии. Мы стали мужем и женой в крохотном городке Bene Vagienna. Он словно затерялся среди зеленых итальянских виноградников, насчитывая всего 3600 душ. Представляете? Это в два раза меньше, чем подписчиков в нашем канале! 😄 И вот в этом уютном уголке мира, нас под венец вел сам мэр города. В маленьких городках, оказывается, это обычная практика, но для меня это было как волшебство. Нечто такое трогательное и необычное, что я просто не могла не поделиться с вами!🤩 Но самым незабываемым моментом стал его конечный вердикт. Став нашим священником и судьей, он сказал: «Теперь по закону вы обязаны заботиться друг о друге». В этих словах звучала исключительная простота, но и глубокий смысл. Это было ощущение, как будто сама Вселенная берет нас под свою опеку и напоминает о самом главном. Пишу и прям слеза накатила, это так волнующе!🤩. Ведь быть в ответе за того, кого полюбил, и тем более, когда это становится законом - это прекрасно!🥂💍 -
Итальянский язык
👰domani mi sposo/ завтра я выхожу замуж (серьезно🤩) В связи с этим назрела лексика: Помолвочное 💍 Anello di fidanzamento Обручальное 💍 La fede (nuziale) Интересно, что 💍Fede —> fedeltà - по-итальянски также означает «преданность, верность» Знали об этом? -
Итальянский язык
Поясняю, если кто не понял: В Италии в универе - почти полная свобода. Ты можешь выбирать предметы, которые хочешь изучать (не все, есть и обязательные), а главное - ты можешь сам решать, сколько экзаменов за сессию ты будешь сдавать - хоть один, хоть пять - смотри сам. В результате обучения может растянуться и на 7 лет (вместо запланированных трех), например. -
Итальянский язык
Ну что вы, это совершенно не так! Никто тут ни над кем не издевается, мне просто один раз не повезло. Но если учитывать, что всего было больше 20ти экзаменов, 1 из 20 - это ведь ничто😃 А вот студенты в Италии действительно часто учатся по 10 лет, но это не потому что нам ними издеваются, а потому что ТАК МОЖНО. А если можно - почему нет? Человек так устроен, если никто не дает волшебный пинок - очень сложно сдвинуться с места, правда ведь? Думаю, это каждый знает по себе)) Вот сколько раз вы хотели заняться итальянским, но откладывали, забивали, говорили себе «с нового года», «с сентября начну», «вот сейчас ребеночек подрастет, и начну», «времени нет, потом будет» 😜 Потому что НУЖЕН ВОЛШЕБНЫЙ ПИНОК! 🇮🇹Волшебный пинок индивидуальный, ТЫК 🇮🇹Волшебный пинок групповой, ТЫКТЫК Всем его не хватает, итальянцам тоже))) Если есть возможность отложить, если нет дедлайнов и дисциплины - большинство людей будет откладывать. Это нормально, обычная прокрастинация. Для молодежи такая расслабленная система на мой взгляд - большой минус. Ну а для взрослых, наоборот, большой плюс - ты можешь учиться и спокойно совмещать с работой и всеми остальными делами. -
Итальянский язык
Вот теперь представьте, ЧТО мне хочется сказать некоторым студентам, которые приходят учиться и после 3х уроков расстраиваются и бросают, потому что так и не выучили итальянский😝 *Да, такое бывает. Слава Богу не часто -
Реклама
-
Итальянский язык
⚡️Мои инсайты из этой истории: 1. Ты не можешь контролировать всё в этой жизни. Иногда нужно просто принять. Принятие = облегчение; 2. После грозы приходит радуга, и её сияние ЯРКОЕ. Преодолевать трудности - это тоже своего рода кайф. Процесс болезненный, но зато удовольствие потом сильнее. В разы. Жизнь ярче. Барьеры и препятствия - это хорошо. Надо их себе ставить. Преодолеваешь их - значит ЖИВЕШЬ; 3. Когда тебе кажется, что это невозможно, и ты никогда, НИКОГДА не сможешь это … Чушь. Сможешь. 4. Но только если будешь трудиться. Само собой не шлепнётся; 5. Когда обесценивают тебя и твой труд, и у тебя опускаются руки. Просто иди вперед, и всё само наладится. Не сдавайся! 6. К задачам надо относиться проще. Не делать трагедии из всего. Не завышать важность. Ну как вам история? Клякса я, да, что так расквасилась? Как бы вы себя почувствовали на моём месте? -
Итальянский язык
Вот тут можно мне ставить 🔥 за упорство 
-
Итальянский язык
Parte 3/ Часть 3 - L’ultimo esame 😃А вы меня неплохо знаете: конечно же, пошла! Я была б не, если бы отступила … Пошла. Через не хочу, через не могу и через полное отвращение. Я брала в руки учебник, и меня тошнило от него. Но я все равно делала. Доучила ещё штук 20 авторов и снова пошла. На экзамен я шла с одной мыслью: «Плевать, КАК это закончится. Главное - просто прожить этот день спокойно и не расстраиваться. Я не дам себя сломить как в прошлый раз. Будь, что будет.» Но меня все равно подтрясывало. А когда я увидела его ненавистную физиономию - я чуть не сбежала оттуда😅. Он меня узнал, и помнил👺 Сижу. Страдаю. Жду. И вдруг … О чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. Появляется девушка, и я понимаю … что это его ассистент! И … она зовет меня! О боги, я не ослышалась, это моя фамилия! Она отводит меня в другую комнату и спрашивает, я отвечаю … Это длилось недолго, как нормальный экзамен, я отвечала спутанно, волновалась, теряла мысли и слова … И вот уже конец, она берет ведомость и говорит … «Ты большая молодец, bravissima, не могу не поставить 30 (самый высокий балл)» Ну вы можете представить мою радость, да? Особенно после всего, что произошло. Спустился ангел с небес (в виде ассистента😇), всё встало на свои места, и справедливость восторжествовала! Я не могла поверить в такую «удачу». Хотя на самом деле это было заслуженно, но в свете всех событий уже казалось «удачей». Особенно, когда я узнала, что все же успеваю закончить универ в этом году!🎉👩🎓