Горький. Страница 85

Новый детектив о Харри Холе поступил в продажу: великому норвежскому сыщику предстоит расследовать убийство собственной жены.

«Написанные норвежским писателем Ю Несбё приключения Харри Холе — это целая сага из двенадцати романов, в каждом из которых герой противостоит очередному маньяку, а также самому себе и своим дурным пристрастиям. Каждый роман вполне самостоятельный текст, но есть персонажи, которые переходят из книги в книгу: преступники, которых брутальный Холе не пристрелил, а всего лишь посадил за решетку, коллеги, журналисты, политики, алкоголики — наконец, семья главного героя».

https://gorky.media/reviews/syshhik-alkogolik-protiv-zheniha/

В честь 220-летия Пушкина мы решили вспомнить самые интересные материалы нашего сайта, посвященные великому русскому поэту: Пушкин как психотравма, Пушкин как памятник, Пушкин как котик и многое другое.

https://gorky.media/reviews/pushkin-kot-detskij-koshmar-i-pamyatnik/

Издательский дом «Дело» выпустил «Абсолютную музыку: историю идеи» Марка Эвана Бондса в переводе Артема Рондарева — книгу, если не переосмысляющую определение предмета, то уж точно способную представить впечатляющий подход к теме. О том, почему ее стоит прочитать далеко не только узким специалистам и учащимся консерваторий, рассказывает Артем Абрамов.

«Напрямую к „абсолютной музыке“ Бондс подходит в третьей и самой большой части работы, „Сущность как эффект“. Вагнер, впервые использовавший термин „абсолютная музыка“ в разработке собственной теории оперы, понимал под таковой музыку инструментальную, не связанную ни с певческим текстом, ни с определенными намерениями создания и исполнения. По мнению Вагнера, считавшего музыкальные произведения прямым выражением воли автора, через которую консолидируются определенные „общие“ настроения и идея, подобная музыка была несовершенной и существующей „сама для себя, а значит — ни для кого“».

https://gorky.media/reviews/obraztsovyj-trud-pro-muzyku/

Журналистка и стендаперша Вив Гроскоп объясняет, как русские классики могут поменять нашу жизнь к лучшему. Книга «Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков» вышла в издательстве Individuum. «Горький» публикует ее фрагмент.

«Анна Каренина не могла мне помочь. У них с Вронским было множество проблем, но неразделенные чувства к ним не относились. К счастью, получилось так, что в это время я не только продиралась со словарем через Толстого, но и читала пьесу Тургенева «Месяц в деревне» в переводе. Это жестокая, но и очень смешная поучительная история о неразделенной любви. Сам Тургенев находился в этом печальном состоянии на протяжении примерно всех шестидесяти четырех лет своей жизни».

https://gorky.media/fragments/chemu-nas-uchit-mesyats-v-derevne/

Американка турецкого происхождения, влюбленная в русскую литературу, и тихая английская классика: Лиза Биргер рассказывает о новинках переводной прозы. Сегодня речь пойдет о книгах Элиф Батуман и Элизабет Боуэн.

«Элиф Батуман, американская писательница турецкого происхождения, русскому читателю долгое время была неизвестна вообще, хотя, казалось бы, ее роман — или мемуар? или сборник эссе? — „Бесы“ („The Possessed“ — классический перевод романа Достоевского звучит именно так), вышедший в 2010 году, буквально требовал перевода. Это рассказ о человеке, одержимом русской литературой, о начинающей писательнице, чье собственное личное путешествие в мир большого романа начинается с изучения русских писателей в Стэнфорде и через напряженное сочувственное думанье о Бабеле, Толстом и Достоевском».

https://gorky.media/reviews/novyj-idiot-i-smert-serdtsa-dva-romana-o-nevinnosti-i-rasstavanii-s-nej/

Объявлен короткий список Большой книги 2019

Американка турецкого происхождения, влюбленная в русскую литературу, и тихая английская классика: Лиза Биргер рассказывает о новинках переводной прозы. Сегодня речь пойдет о книгах Элиф Батуман и Элизабет Боуэн.

«Элиф Батуман, американская писательница турецкого происхождения, русскому читателю долгое время была неизвестна вообще, хотя, казалось бы, ее роман — или мемуар? или сборник эссе? — „Бесы“ („The Possessed“ — классический перевод романа Достоевского звучит именно так), вышедший в 2010 году, буквально требовал перевода. Это рассказ о человеке, одержимом русской литературой, о начинающей писательнице, чье собственное личное путешествие в мир большого романа начинается с изучения русских писателей в Стэнфорде и через напряженное сочувственное думанье о Бабеле, Толстом и Достоевском».

https://gorky.media/reviews/novyj-idiot-i-smert-serdtsa-dva-romana-o-nevinnosti-i-rasstavanii-s-nej/

В прошлом году издательство «Геликон Плюс» выпустило на русском роман «Воспоминания ангела-хранителя», написанный Виллемом Хермансом, одним из самых ярких нидерландских писателей второй половины прошлого века. Повествование в книге ведется от имени упомянутого в названии ангела-хранителя, а посвящена она происходившему в Нидерландах во время Второй мировой. По просьбе «Горького» об этом издании рассказывает филолог Вера Тренина.

«Роман начинается сценой тяжелого прощания главного героя Альберехта с его возлюбленной Сиси, которая накануне немецкой оккупации Нидерландов бежит на корабле в США. Сиси — еврейка и к тому же сочувствует коммунистам, поэтому имеет все основания опасаться за свою жизнь. После прощания Альберехт в отчаянии садится в машину и случайно сбивает насмерть перебегающую дорогу еврейскую девочку. Он прячет тело убитого им ребенка в кустах и уезжает. Трагический абсурд ситуации в том, что Альберехт — прокурор, и по долгу службы он сам обязан заниматься расследованием подобных дел».

https://gorky.media/reviews/gollandskie-voprosy-o-vtoroj-mirovoj/

На русский язык перевели международный бестселлер норвежца Карла Уве Кнаусгора с немного неблагозвучным названием «Моя борьба». «Горький» делится первыми впечатлениями от книги.

«Даже первый опыт совместного времяпрепровождения с девочкой, не самый удачный для обоих, потонет в бесконечных воспоминаниях о вроде бы менее значительных событиях. Где-то к середине сюжетная линия все же начнет прорисовываться и с большой осторожностью можно будет говорить о том, что расположение описаний, воспоминаний, жалоб, дней, походов в туалет, съеденных печений не случайно, а подчинено некой логической цели и эта цель не только дрессировка и подчинение читателя».

https://gorky.media/reviews/ego-borba/

В конце мая в Издательстве Европейского университета вышла еще одна книга в научно-популярной серии «Азбука понятий» — на этот раз работа известного политолога Григория Голосова, посвященная автократии. Современные автократии — это, как правило, электоральные авторитарные режимы, при которых существуют демократические институты (многопартийная система, выборы, парламент), но только в качестве антуража. В действительности же при таких режимах народ не имеет фактической возможности повлиять на состав органов власти и проводимую ими политику. С разрешения издательства Горький публикует фрагмент главы «Автократия сегодня», из которого вы узнаете, чем либеральная демократия отличается от «демократий с прилагательными» и почему победить на выборах в электоральных автократиях может только действующий президент.

https://gorky.media/fragments/demokratiya-s-prilagatelnymi/

«Издательство Института Гайдара» на днях выпустило
книгу американской урбанистки и социолога Шарон Зукин «Обнаженный город. Смерть и жизнь аутентичных городских пространств». «Горький» о ней уже писал некоторое время назад:

«Книга Шарон Зукин „Обнаженный город. Смерть и жизнь аутентичных городских пространств“, написанная почти полностью на материале Нью-Йорка, в действительности посвящена глобальной тенденции, с которой в последние десятилетия сталкиваются почти все мегаполисы мира. Основной сюжет „Обнаженного города“ — трансформация городской жизни под давлением крупного капитала, делающего все крупные города похожими друг на друга и вытесняющего из них образы жизни, которые не вписываются в рынок. Но чем более плоским и одномерным становится мир, тем выше спрос на аутентичность, которая сама давно стала хорошо продаваемым продуктом. Далекая от идей анти- или альтерглобализма, Шарон Зукин полагает, что сохранить и расширить островки аутентичности под напором вездесущей „урбанины“, то есть джентрификации, реновации, редевелопмента и прочих процессов, выгодных капиталу, можно лишь за счет коллективных действий локальных сообществ, защищающих свое право на город».

https://gorky.media/reviews/urbanistika-epohi-urbaniny/

Курцио Малапарте — знаменитый итальянский писатель, режиссер, дипломат, авантюрист, автор книг «Техника государственного переворота», «Проклятые тосканцы», романов «Шкура», «Капут» и недавно вышедшего на русском «Бала в Кремле». Редактор «Горького» Эдуард Лукоянов поговорил со славистом Стефано Гардзонио, который написал для «Бала» предисловие, о противоречивой фигуре Малапарте, его биографии, творчестве, отношениях с Муссолини, большевиками и Россией.

«В трактате „Техника государственного переворота“ 1931 г. Малапарте говорит о победе фашизма так, как будто он сам был участником похода на Рим. На самом деле это неправда. Он в свою биографию стал добавлять много разных событий, деталей, которых в действительности не было. Поэтому всегда очень трудно определить настоящую биографию Малапарте».

https://gorky.media/context/sverhitalyanets/

Василий Владимирский продолжает следить за рецензиями на важнейшие отечественные и переводные новинки и раз в неделю представляет вашему вниманию дайджест в рубрике «Спорная книга». Сегодня речь пойдет о романе английской писательницы Дианы Сеттерфилд «Пока течет река».

https://gorky.media/context/lampovaya-viktorianskaya-angliya/

Стихи стендапера, уютный макабр и праздник легкости: раз в месяц Лев Оборин выбирает и рецензирует главные поэтические новинки. В сегодняшнем выпуске книги Александра Гальпера, Дмитрия Брисенко и Игоря Булатовского.

«Без прозаических миниатюр Александра Гальпера — человека, который живет в Нью-Йорке, трудится социальным работником, иногда играет эпизодические роли русских бандитов в сериалах и постоянно попадает в нелепые ситуации — я уже не мыслю фейсбука. При этом стихи Гальпера, за исключением сетевых публикаций, труднодоступны. Его многочисленные сборники выходили главным образом в самиздатском берлинском „Пропеллере“, и нынешнее московское избранное (также, впрочем, коллекционное) — попытка хоть ненадолго зафиксировать эту фигуру, посмотреть на нее внимательно».

https://gorky.media/reviews/padayut-s-pererezannym-gorlom-znatoki-frejda-i-yunga/

На американском канале HBO завершается сериал «Чернобыль», ставший одной из главных телесенсаций сезона и вызвавший немало споров о достоверности показанных в нем событий. По просьбе «Горького» Иван Белецкий рассказал, какие книги помогут разобраться в том, что же на самом деле произошло в тот злополучный день 26 апреля 1986 года.

«Одним из главных источников чернобыльского мифа является повесть Григория Медведева „Чернобыльская тетрадь“, вышедшая в 1990 году в сборнике „Ядерный загар“. Повесть производила впечатление — и техническими описаниями, и вроде бы убедительной трактовкой причин и следствий аварии, и динамичными описаниями, и монологами участников событий (самое ценное), и натуралистическими описаниями симптомов лучевой болезни. Многое из этого было, вероятно, позаимствовано авторами сериала: отдельные цитаты узнаются даже в переводе».

https://gorky.media/context/chernobylskaya-biblioteka/

«Горький» продолжает рассказывать про самые интересные мероприятия фестиваля «Красная площадь-2019». Сегодня мы предлагаем вашему вниманию гид по событиям 3–6 июня.

https://gorky.media/context/gid-po-krasnoj-ploshhadi-vybor-gorkogo-chast-vtoraya/

Мир отмечает юбилей Уолта Уитмена и ужасные воспоминания Моби: эти и другие новости литературного интернета читайте в постоянной рубрике Льва Оборина.

«Идиотская история с музыкантом Моби. Он выпустил книгу воспоминаний (уже вторую по счету) и рассказал в ней, что встречался с актрисой Натали Портман, когда той было 20 лет. По версии Портман, ей тогда только исполнилось 18, с Моби она не встречалась и запомнила его как неприятного мужика, который к ней приставал. Натурально, вышел скандал; Моби отменил турне в поддержку книги, тысячу раз извинился за то, что не посоветовался с Портман и другими героями своих мемуаров, и в конце концов решил вовсе на какое-то время исчезнуть с радаров».

https://gorky.media/context/idiotskaya-istoriya-s-muzykantom-mobi/

Книжные блогеры из телеграма решили объединиться и создать собственную версию литературной премии «Ясная Поляна» с открытыми пояснениями по голосованию и полными отзывами на все произведения. Блоггеры пять месяцев будут читать книги из длинного списка премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература». Сегодня речь пойдет о книге Джорджа Сондерса «Линкольн в бардо».

«Голоса людей, оказавшихся в бардо, звучат едва ли не хором, и здесь Сондерс делает что-то похожее на то, что до него уже сделал Эдгар Ли Мастерс в своей «Антологии Спун-Ривер» — собрании эпитафий с кладбища выдуманного города Спун-Ривер. Он не переписывает историю, но воссоздает ее заново, и кажется, ответ на вопрос «есть ли жизнь после смерти» для Сондерса вполне очевиден — какая-никакая, но есть. Подумай о том, как ты жил и что скажешь у тех самых ворот «туда». Как можно отпустить того, кого очень любишь. Как вообще можно жить, когда по твоей вине умирает бесконечное число человек?»


https://gorky.media/reviews/prezident-v-promezhutochnom-sostoyanii/