Португальский язык (tatabogata). Страница 11
150
@faloportugues
Для изучающих португальский язык 🇵🇹 и языковых энтузиастов
-
Португальский язык (tatabogata)
А сегодня небольшая подборка каналов на Youtube📽️📺, на которых вы сможете попрактиковать наслушенность👂и насмотренность 👀: 1) Portuguese with Carla 2) Portuguese with Leo 3) Talk the Streets 
-
Португальский язык (tatabogata)
Спасибо всем, кто проголосовал вчера, а если вы еще этого не сделали, то проголосуйте, пожалуйста☝️(выбрать можно несколько вариантов). Нам действительно важно ваше мнение! 🙏 -
Португальский язык (tatabogata)
Подведем традиционные итоги этой недели👇 Мы c вами подробно разобрали глагол jeito и теперь уверенно можем сказать, что любовь всегда найдет способ “o amor sempre arranja um jeito”.❤️ Получили лайфхак, как отшить назойливого поклонника, сказав ему, что будете с ним только, когда рак на горе свиснет(когда все 4 эскалатора на станции метро Baixa-Chiado заработают одновременно, а значит - никогда). 👯♂️🕺 Вспомнили глагол dar ✅ и послушали хорошую с ним музыку 🎶. А еще с удивлением посмотрели на глаголы adiantar/adiar, внимательно почитали о них, но скорее всего так и не запомнили разницы🤓, потому что они неприлично похожи 🤷♀️ Но ничего, мы еще потренируемся! 💪 -
Реклама
-
Португальский язык (tatabogata)
Глаголы adiantar/adiar Вы наверняка думали, что мы уже перечислили все глаголы, которые создают, как говорится, confusão 😅 А вот и нет! Смотрите, какие ‘хорошенькие’ братья-близнецы у нас сегодня в программе: ➡️ Adiantar 📌 Двигать вперед, продвигать 📌 Предвосхищать 📌 Торопить, ускорять 📌 Платить вперед, авансировать 📌 Идти впереди 📌 Обгонять, опережать Устойчивые выражения: Adiantar o relógio - заводить часы наперед Não adianta nada - бесполезно, не поможет Adiantar-se muito - заходить слишком далеко, переступать границы ➡️ Adiar 📌 Отсрочивать, откладывать, 📌 Назначать на определенный день 💬 Só estamos a adiar o inevitável, o fecho das escolas. Мы просто откладываем неизбежное - закрытие школ. 💬 O festival foi adiado para 2022. Фестиваль был перенесен на 2022. -
Португальский язык (tatabogata)
Глаголы, хорошая музыка и конечно же любовь! 🎶📝❤️🔥 Пару недель назад мы с вами разбирали глагол dar, который часто используется в этой песне. Пишите в комментариях цитаты из песни с этим глаголом и свой перевод✍️. А за 5 активных ответов напишу несколько отличных мест в Лиссабоне, где можно послушать хорошую музыку - música ao vivo! ⤵️ Ссылка на полную версию клипа тут: https://youtu.be/mSfKbJPFXX8 -
Португальский язык (tatabogata)
О любви, истории и эскалаторах на станции метро Шиаду. Sobre amor ❤️🔥, história 📚e as escadas rolantes do metro 🚇 do Chiado. Перевод в первом комментарии ⤵️ 
-
Португальский язык (tatabogata)
O amor sempre arranja um jeito 💕 Открыв этот пост, вы наверняка подумали, что мы сегодня будем говорить о любви❤️🔥. Но нет, сегодня мы будем учить новые слова! 😈😁Ведь любовь любовью, а португальский сам себя не выучит! 📚🧑🏫 Итак, сегодняшний герой - Jeito [жэйту]. Смотрите, сколько значений: 📌Способ, манера/манера держаться 📌Умение, способность 📌Привычка, склонность 📌Жест, движение 📌Вывих 📌Очертание, форма 📌Такт, тактичность 📌Порядок, точность 📌Дефект, изъян 👉Устойчивые выражения: o jeito de falar - манера разговаривать com jeito - умело sem jeito - неумело, неуклюже ter jeito - быть способным, ловким dar um mau jeito na perna - подвернуть/вывихнуть ногу dar um jeito/jeitinho - постараться помочь, подсобить 💬 Примеры: - Não tenho jeito para essas coisas. У меня нет способностей к этому. - Tanto faz. É o que te dar mais jeito. Все равно. Что тебе больше подходит/удобнее. - Isto vai dar imenso jeito! Это очень пригодится/будет полезным 💁♀️Пишите в комментариях, как вы понимаете фразу на картинке?⤵️ 
-
Португальский язык (tatabogata)
Caros seguidores, незаметно подкрался конец недели, а значит пора вспомнить, что мы успели узнать/вспомнить☝️за это время. Итак, мы теперь знаем, что свободная жизнь - это ежедневная борьба (luta diária), но если правильно использовать местоимение “você” в ед.ч. и запомнить разницу между trazer и levar<b>, то можно уверенно попросить португальского друга (и даже соседа!) захватить бутылочку вина🍷 (а лучше две🍷🍷!) и жизнь сразу заиграет новыми красками! 🎨 🌈А те, кто забыли попрактиковать 📝глаголы trazer/levar, скорее сюда, там классные задания и видео. И, конечно, мы узнали кое-что новое о котах (gatos)🐈, которых в Португалии очень любят и часто используют в устойчивых выражениях. -
Португальский язык (tatabogata)
Вы не любите кошек? Да вы просто не умеете их готовить! 😀🐈 📣 Сегодня мы подготовили для вас сложнейший ребус, победитель которого получит пару хороших рецептов! 🤣 Итак, угадывайте, какое животное зашифровано в устойчивых выражениях ниже: 📌 Comer ____ por lebre. Быть обманутым. 🗣Não coma ____ por lebre! 📌 Fazer ____-sapato de alguém. Относиться плохо, унижать кого-то. 🗣Já te disse que deves separar-te da Irene. Ela faz ____-sapato de ti! 📌 Meia dúzia de ____-pingados. Мало народу. 🗣A festa tinha meia dúzia de ____-pingados. Ваши ответы ⤵️ -
Португальский язык (tatabogata)
✏ Перевод в первом комментарии. Какие глаголы используются? Пишите в комментариях⤵️ «Vou começar então por vos mostrar as bagagens que normalmente utilizo quando vou viajar em regime low-cost ou quando só posso ____ bagagens de mão e esta é primeira mala que eu ____, que é esta mochila preta… os produtos que eu costumo ____ é um gel de duche, um champô…»