🙋🏻♀️я Марина - геодонист, фуди и активист с мадридской пропиской
🇪🇸взаимная любовь с Испанией с 2010 года
💛вдохновляю страной, языком, культурой и гастрономией Средиземноморья
❤️здесь много вина, улиц Мадрида, кофе и солнца
Поймала себя на мысли, что я не знаю, какая будет сегодня погода (точнее я редко захожу в приложение, чтобы это проверить), но каждый день я могу с точностью рассказать о силе и направления ветра и волн.
На острове эта информация важна для планирования дня и спорта, которым можно заниматься. Мало ветра и сильный океан - едим серфить, немного ветрено, но спокойно на воде - иду плавать. Из-за частого сильного ветра, кстати, отменяют теннисные тренировки и я стала реже бегать, потому что сопротивляться ветру 50км/ч в лицо ну очень непросто.
А ещё у океана каждое утро разные оттенки и это прекрасно замечать. И быть свидетелем этих ежедневных оттенков и изменений 🙏🏽🤍
Факты о Канарских Островах, которые знают даже не все испанцы:
1. Резиденты Канарских Островов имеют скидку 75% на все перелёты, переплывы как между островами, там и в направление всех испанских городов ✈️
(Стать резидентом проще простого)
2. Здесь своя местная система налогообложения, всего 7% (IGIC) вместо 21% (IVA) во все Испании. И общее недавнее повышение цен здесь пока ощущается незначительно💰
3.На Канарских островах ОЧЕНЬ своеобразный говор и манера говорения, все растягивают, съедают гласные, согласные 🙆🏻♀️
4. Кстати, здесь, в отличии от Испании, не используют форму на Tú (ты), все местные говорят и общаются на Usted (Вы). Немного режет слух, но привыкаешь 😉
5. Отправить посылку на Канарские острова сложнее, чем в Штаты или Европу. В большинстве испанских онлайн магазинах часто указывают: «Отправка по Испании, кроме Канарских Островов». Местная таможня - это очень необъяснимый механизм 🫣
Слышали об этих особенностях?
#продолжениеследует
Простая суббота 🤍
Невероятно рада пасмурным дням, здесь, кстати, это почти обыденность из-за соседнего вулкана, на котором постоянно «застревают» облака 🌥🙏🏽
Немного про сериальчики к пятнице. На занятиях много прошу/советую смотреть и слушать в течении недели, чтобы привыкать к быстрой речи.
Подборочка сериалов от Netflix, Movistar, HBO:
Netflix:
1. Intimidad 🕵🏽♀️
2. Valeria 🥂👯♀️👯♀️
3. El Vecino 🇪🇸🦸
4. Paquita Salas 🥃💁🏻♀️
5. El inocente ⌛️🤨
6. Elite 🏫🎓💶
7. Hierro 🗻🌋🔎🕵🏽♀️
8. Bienvenidos a Edén (испанский хит, не смотрела, снимают в моей деревне 🤪) 🌋❤️🔥
Movistar:
1.Arde madrid ❤️🔥🔥💃🏻
HBO:
1. Foodie love 🍕🍌🥨
Кадров за эти полгода накопилось очень много, в них много океана, солнца и свободы.
Почему Лансароте? Главный вопрос и недоумение для большинства знакомых, включая местную группу друзей, где хотя бы один человек в паре родился на острове.
В моей истории много факторов: я всегда жила в больших городах (чем больше, тем лучше и интереснее, думала я). Но постковидный период, потеря смысла в корпоративной работе со всеми плюшками и бонусами, ощущение пустоты в большом, одиночество на карантине стали сильно менять мою картину ценностей.
Параллельно с этим я открыла для себя острове (по работе, кстати) и много сюда летела в последние два года. Произошёл какой-то мэтч с местом, с его энергией и минималистичной красотой.
Местные говорят:
«Lanzarote es así, o te gusta o no te gusta, no hay punto intermedio».
Это правда, я знаю много людей, которые считают это место вулканической пустыней в океане и бегут отсюда после 2 дней отпуска. Для меня не так, я полюбила остров и он принял меня 🌊🙏🏽🤍
Кстати, за время моего отсутствия, я перебрала из столицы к океану, осознано и по собственному желанию.
Сменила городской шум на звук волн, маленькую студию в центре Мадрида на дом у океана, спешку столицы на размеренный ритм на вулканическом острове. Я на Лансароте, в рыбацкой деревне численностью 300 человек.
Остров входит в состав Канарского Архипелага, всего их 8. Крупные (столицы) Тенерифе и Гран Канария, там «жизнь»: представительства больших компаний, тоже пробки только вдоль океана, многоэтажки и торговые молы. На Тенерифе, кстати, огромное сообщество русскоговорящих, на Лансароте было бы интересно познакомится с русско-говорящей same minded девочкой, чтобы выпить местное белое и поболтать о девчачьем.
Но за эти 8 месяцев обзавелась только местными и итальянскими знакомыми. Кстати, к удивлению обнаружила, что Канары - это итальянская колония. Такая Little Italy в Атлантическом океане.
Здесь много своеобразия, особенностей и историй. Рассказать побольше?
Вчера вечером получила такое сообщение от местной швеи. Неделю назад оставила ей вещи и мы договорились, что все будет готово к понедельнику-вторнику (никакой конкретики даже в дне). Но вот вчера она превзошла себя ответом: «Если Бог захочет, завтра тебе все сделаю» 😅😉
Ну так себе ответ, правда? А если не захочет, всегда есть отговорка и перенос отвественности на всевышнего 😁 #особенностиместнойжизни
Buenas tardes,
Благодаря возобновлениям занятий испанским, я вновь захотела вернуться к блогу и рассказам.
Сейчас веду девочек от 0 до С1 и получаю невероятное удовольствие от преподавания, от возможности делиться, рассказывать. Я вновь осознала, что столь понятные и до боли знакомые мне испанские особенности, для большинство людей новинка.
Невероятно благодарна за этот опыт, драйв и адреналин!
Encantada de nuevo!
На связи здесь и в ИГ.
Вы все ещё здесь? 😉🙏🏼😘
доброе утро! 🇪🇸😃
в связи с резким, необъяснимым для меня интересом к испанскому языку, просьбам знакомых возобновить уроки и позаниматься с ними, я решила вновь после многолетнего перерыва вернуться к занятиям в качестве параллельного проекта к основной деятельности, выделив для этого 1-2 дня в неделю. 🙏🏽🤍
я не готова брать много учеников, но буду очень рада поделиться своей любовью к языку, культуре и стране со всеми, кому это необходимо.
условия простые🙌🏼
индивидуальные занятия:
- самая популярная и удобная опция 80€/ месяц (4 занятия по 60 минут, 1 раз в неделю) или 60€, если вы хотите заниматься с подругой/другом/мужем 😄
- 100€/месяц (4 занятия по 90 минут, 1 раз в неделю)
- 150€/месяц (4 занятия по 60 минут, 2 раз в неделю)
в планах, когда пойдут занятия и если будет интерес, запустить разговорные группы по фильму или обсуждению какой-нибудь темы, 1 раз в месяц.
пишите, если актуально 😊
делитесь с друзьями 😚
всем доброго утро с берегов атлантики 🌊 ☀️
💔💔💔
Дорогие друзья,
Подготовила несколько важных сообщений:
1. Как и обещала, ответила на все вопросы в этой статье. Получилось очень развёрнуто. Надеюсь, вам будет интересно. Этот рассказ поможет вам понять оставшуюся часть сообщения и новости.
2. Это блог прекращает своё существование (вся активность переходит в Инстаграмм)💔
Энергия там, где фокус. Я знаю, что могу делать несколько проектов параллельно, но лозунг последних месяцев: «Упрощать, а не усложнять».
Сейчас тот самый момент, когда я очень хочу сфокусироваться на том, что больше всего люблю - организация мероприятий. Я занимаюсь ими всю жизнь и у данный момент у меня есть возможность отдать всю свою энергию на запуск и развитие личного бренда. Если будет позыв, время и силы, то обязательно вернусь к испанскому проекту.
3. На моем сайте для тех, кому интересно вся информация по занятиям онлайн и группам. Сейчас я готова взять несколько учеников и вести языковые группы для обсуждения фильмов и сериалов на испанском, пишите, кому интересно.
4. Я по-прежнему очень активна в соц.сетях. За моей атлантической жизнью на острове можно следить в Инстраграм. Аккаунт полностью на испанском, пишу много, делюсь классными кадрами и видео.
Если будет полезно и интересно, то анонсы о группах и курсах будут там в специальном разделе на русском языке.
☎️ на связи в Инстраграм, по почте (на сайте вся информация) или Вотсапе.
Спасибо, что читали и были виртуально рядом 💙💙💙
М.
🎞Сегодня вручается местная кинопремия #LosGoya. Трансляцию можно посмотреть здесь.
19:30 - красная дорожка
22:00 - начало премии
🎞Вся информация и номинанты на официальном сайте
🎞А завтра самые яркие моменты (наряды и пары) и, конечно, победители 🙌🏼🙌🏼