English Series. Страница 2
739
@enseries
Как сделать ежедневное изучение английского увлекательным? 🤔 Конечно, смотреть любимые сериалы и фильмы вместе с English Series
-
English Series
Hello, everyone!
Вспомним сегодня про классную идиому - to keep an eye on something/someone - приглядывать за чем-то/кем-то, отслеживать, пристально следить.
Could you please keep an eye on my house while I will be away? - Не мог бы ты приглядеть за моим домом, пока я буду в отъезде? -
English Series
Hi, fellas!
Интересное выражение у нас сегодня… to have the guts to do something- иметь смелость сделать что-то.
Вообще gut - это кишечник, внутренности. Словосочетание легко запомнить, так как прокладывается аналогия с русским выражением (правда, противоположным по смыслу) «кишка тонка».
He never had the guts to tell her she was not his type. - У него никогда не хватало смелости сказать ей, что она не в его вкусе. -
English Series
How are things, guys? 👋🏾
Мы убеждены: идиомы обогащают лексикон, но тратить свое время на изучение всего подряд не стоит. Выражения и слова, которые вы не употребляете, быстро забываются, поэтому важно подумать - а пригодится ли мне это в жизни?
Мы выбираем только самые полезные идиомы, которые вы точно будете использовать. А теперь к делу!
to catch someone red-handed - застать кого-то врасплох, поймать на месте преступления, поймать с поличным.
Пример: I caught him red-handed trying to steal my bag. - Я поймала его с поличным, когда он пытался украсть мою сумку.
А вы как относитесь к идиомам? -
Реклама
-
English Series
Howdy, dudes?
Впереди длинные выходные, какие планы?
В последние дни перед отдыхом неплохо было бы узнать, как делиться своими планами с друзьями, да?
Запоминаем топ-5 фактов о слове «gonna».
Во-первых, это симбиоз глагола going и предлога to.
Во-вторых, оно означает что-то, что скорее всего произойдёт в будущем (Look at the sky, it’s gonna rain. - Взгляни на небо, скоро пойдет дождь).
В-третьих, еще одно важное значение - «собираться что-то делать, планировать». (I’m gonna buy this dress, though it is expensive as fuck - Я куплю это платье, хотя оно и чертовски дорогое).
Помните про выражение as fuck?
Если присоединились недавно, читать здесь:
https://t.me/enseries/19
В четвертых, перед «gonna» всегда стоит глагол «to be» и это логично, ведь полное выражение «to be going to» - это по сути Present Continious (настоящее длительное).
Доказательства:
🔹She was gonna dump him last month, but still can’t do it. - Она собиралась его бросить еще в прошлом месяце, но до сих пор не может сделать этого.
🔹They are gonna spend next two weeks in Rome. - Они планируют провести две следующие недели в Риме.
Ну и в-пятых, картинка для привлечения внимания.
Перевод:
О, дружок, ты умрешь…
Пытаясь перейти эту загруженную дорогу.
Ну всё.
Гигант сказал: «Ты умрешь», затем поднял Фрэнки, и с тех пор его никто не видел.
-
English Series
Trick or treat! 🍭
Хэллоуин уже на следующей неделе, поэтому при выборе кино для просмотра на выходных мы единогласно голосуем за ужасы!
Ловите классный тест от школы SkyEng, который поможет определиться с фильмом.
https://magazine.skyeng.ru/halloween-movies-test/
Nighty-night 👹 -
English Series
Hiya! 🤟🏾
Мы уже писали о том, что американцы в своей речи усердно лепят несколько слов в одно.
Так что вы никогда не услышите той монотонной речи с диска для аудирования в жизни.
Но это относится не только к английскому языку.
В России тоже частенько произносят слова не полностью, глотая окончания, (пример - «Здрасьте, Сан Саныч!»)
Рассмотрим сегодня еще два новых слова:
🔹 lemme - let me
Lemme ask you a question. - Позволь задать тебе вопрос.
🔹 gimme - give me
Lenny, gimme the knife, you can cut the finger. - Ленни, отдай мне нож, ты можешь порезать себе палец.
Ну а в качестве ассоциации включайте в наушниках песню старушки Бритни, сегодня можно. -
English Series
Yo!
В современном английском языке есть любопытная тенденция, когда 2-3 слова превращаются в одно.
Слово imagication - смесь слов imagination и vacation, означает мечты и мысли об отпуске, когда в этот самый отпуск уйти не получается.
Такая же история со многими другими словами, например, wanna. Расшифровывается оно как want to и точно тебе пригодится. Зуб даю.
What do you wanna eat tonight? - Что ты хочешь на ужин?
Смотри видео ниже, чтобы еще лучше понять контекст употребления wanna.
И хорошей пятницы! -
English Series
Sup, guys!
Ну кто из нас никогда не путал слова than и then?
Но не нужно быть Илоном Маском, чтобы понять разницу.
Основное и самое простое правило - для сравнений используй than, для обозначения времени - then.
Запоминай:
thEn обозначает timE, thAn - compArison.
🔸The building is bigger than the one you live in. - Это здание больше, чем то, в котором ты живешь.
🔹I worked in a restaurant and then I understood I have no interest in cooking. - Я работал в ресторане и тогда понял, что не испытываю никакого интереса к готовке.
🔹I graduated from the university and then I started my internship. - Я закончил институт, затем начал стажироваться.
🔹Call me tomorrow, everything will be ready by then - Позвони мне завтра, к этому времени всё будет готово.
Кстати, у then есть ещё несколько интересных значений:
🔹Иначе
He should hurry up and go home, then his father will be angry. - Ему следует поторопиться и пойти домой, иначе его отец рассердится.
🔹Кроме того/к тому же
I like running in the park, then it has positive influence on my health. - Я люблю бегать в парке, к тому же это положительно влияет на мое здоровье.
🔹Значит/выходит
You look so surprised, then you didn’t expect to see me until next week. - Ты выглядишь очень удивленным, значит, ты не ожидал встречи со мной раньше следующей недели.
🔹Тогдашний
The then minister lost his post because there was such a strong opposition in the country. - Тогдашний министр потерял свою работу, так как оппозиция в стране была очень сильной.
Stay tuned! 🙃 -
English Series
Hey, pals! 🍁
За окном удивительной красоты осень, а мы продолжаем знакомиться с нужными фразами, которым не учили в школе.
Вот как перевести выражение «too bad»?
«Слишком плохо»? Все зависит от контекста.
Одним из его значений является «очень жаль».
- Yesterday I didn’t have time to do my homework.
- Too bad, Tom. Your notes are not as good as they were last year.
- Вчера у меня не было достаточно времени, чтобы выполнить домашнюю работу.
- Очень жаль, Том. Твои оценки уже не такие высокие, как в прошлом году.
И на видео ниже Чарльз отвечает не «слишком плохо», а всё-таки «очень жаль». -
English Series
Good evening!
Сегодня понедельник, а это значит, что пора немного поднапрячься и освоить сокращения, используемые в деловой переписке.
Признавайтесь, получали в письмах коллег аббревиатуры FYI и ASAP и недоумевали, что это значит?
Тогда эта, уже третья подборка, для тебя.
🔹AFAIK - as far as I know (насколько мне известно)
🔹ATB - all the best (всего наилучшего)
🔹TTYL - talk to you later (до связи, поговорим позже)
🔹ASAP - as soon as possible (как можно скорее)
🔹OT - off topic (вопрос не по теме)
🔹MSG - message (сообщение)
🔹 RE - regarding (относительно, в ответ на...)
🔹BR - best regards (с наилучшими пожеланиями)
🔹N.B. - nota bene (важно знать/обратите внимание)
🔹P.S. - post scriptum (после написанного)
🔹OTOH - on the other hand (с другой стороны)
🔹BTW - by the way (кстати)
🔹GBTY - get back to you (свяжусь с вами позже)
🔹POC - point of contact (контактное лицо)
🔹FYI - for your information (к вашему сведению)
🔹EOB - end of business day (конец рабочего дня)
🔹SOB - start of business day (начало рабочего дня)
🔹AAMOF - as a matter of fact (в сущности)
🔹TBD - to be determined (будет определено позднее)
🔹TBA - to be announced (будет объявлено позднее)
🔹F2F - face to face (наедине)
🔹EOQ - end of quarter (к концу квартала)
Stay tuned! -
English Series
Meow
Нам важно твое мнение по поводу частоты постов, и мы оч постараемся подстроить свой график так, чтобы писать больше или наоборот меньше постов.
Любой каприз за ваши просмотры.
👍 2-3 поста в день
🙂 1 пост в день
🤨 2-3 поста в неделю
👎 дело не в тебе, дело во мне -
English Series
Hi sweethearts 🙃
Надеюсь, что я вам не надоела за сегодня. Оч хочу рассказать про фишку, которую нереально легко запомнить, при этом она способна заметно разнообразить ваш словарный запас.
Это суффикс -ish.
1. Добавляешь его в конце прилагательного (напр. red) и получаешь reddish (красноватый). И такое можно провернуть со многими словами, не только цветовыми прилагательными.
Thin - тонкий / thinnish - тонковатый
Short - короткий / shortish - коротковатый
Old - старый / oldish - староватый.
2. Добавляешь его к существительному и получаешь прилагательное, означающее «похожесть» на первоначальное слово
Child - ребенок / childish - детский
Woman - женщина / womanish - женственный, женоподобный
Fool - дурак / foolish - дурацкий, глупый
Wolf - волк / wolfish - волчий.
3. Добавляешь к числительному и получаешь оттенок «примерно»
Eleven - 11 / elevenish - около 11
Fifty - 50 / fiftyish - под 50
На видео ниже чувак предлагает девушке встретиться примерно в 7 (sevenish)
Вот такой лайфхак.
Теперь вы, гайз, подскажите мне, насколько часто вы хотите (или нет) видеть мои посты здесь.
P.S. Теперь в описании канала есть мой контакт, и туда можно слать свои вопросы/предложения/похвалу/цветы/подарки. -
English Series
What’s up, kids?
Думаю, все знакомы с выражением not to give a fuck.
В фильмах часто звучит фраза I don’t give a fuck (мне плевать будет ее самым деликатным переводом).
Но обратная по смыслу фраза, I give a fuck, встречается оч редко, почти никогда.
Решила это исправить, так что ловите крупицу мудрости от профессора Дамблдора и не благодарите -
English Series
Hey there! 😏
Злостный и беспринципный истребитель школьных ошибок снова с вами. Я не только спасу этот город сегодня ночью, но и уберегу каждого от вселенского стыда за косноязычность перед иностранцами. 👮🏻♂️
Ну либо ты начнешь, наконец, постить цитатки на английском В Контакте без ошибок.
Сегодня под прицелом хорошо знакомые слова some и any.
И вроде с ними все давно понятно, но не забудь, что в отрицательных и вопросительных предложениях some меняется на any.
⛔️К примеру, клянча деньги у мамки, неверно говорить: Do you have some money?
✅Лучше спроси: Do you have any money? - так она точно поделится. -
English Series
Hey there! 👋🏽
Одно из правил современного копирайтинга гласит: если текст может обойтись без какого-то фрагмента - безжалостно сокращай. И даже любимая книга всех копирайтеров называется «Пиши, сокращай». Так вот, мы не будем отставать и сегодня продолжим разбирать сокращения.
Часть вторая.
🔹B4 - before
🔹B4N - bye for now
🔹BBL - be back later
🔹BF - boyfriend
🔹BTW - by the way
🔹CUL8R - see you later
🔹CU - see you
🔹CZ - because
🔹GR8 - great
🔹G2G - got to go
🔹GF - girlfriend
🔹HAND - have a nice day
🔹HRU - how are you?
🔹ILU - I love you
🔹IDK - I don’t know
🔹IMHO - in my humble opinion
🔹K - okay
🔹KIT - keep in touch
🔹M8 - mate
🔹MU - miss you
🔹MYOB - mind your own business
🔹NO1 - no one
🔹PCM - please call me
🔹PLS - please
🔹SOM1 - someone
🔹THX - thanks
🔹W8 - wait
🔹WAN2 - want to
🔹WKND - weekend
🔹XLNT - excellent
🔹0 - nothing
🔹& - and
Ну шо, пацаны, KIT and B4N!
✌🏽😎 -
Реклама
-
English Series
What’s up, guys! 🙋🏻♀️
С вами рубрика #оущит и разбор ужасных ошибок, которые преследуют большинство изучающих английский.
Как часто вам приходится слышать фразу «Забудьте все, чему вас учили в школе»?
Сегодня как раз этот случай.
Родина этой ошибки - школа, где Мария Ивановна объясняла тебе, балбесу, что же такое Future Simple. 👩🏼🏫
Так вот, всех нас учили, что с местоимениями I и we в будущем времени употребляем глагол shall, а с остальными - will. Но вот проблема - эта форма уже давно устарела, и сейчас shall почти не употребляется.
Почему почти? Только чопорные англичане говорят «Shall we have a cup of tea?», когда хотят что-то предложить собеседнику.
В остальных случаях и даже в официальных документах вместо shall мелькает will, что уж говорить о разговорном английском? -
English Series
-
English Series
Helleewww!!! 😜
Ну что, пятница завтра, а начать веселиться я предлагаю уже сейчас! 💃🏻
Сегодня узнаем про сокращения, которыми часто пользуются в своем общении молодежь.
Это аналоги наших любимых спс, щас, мб, и запомнить их ну ооочень просто.
Итак, часть первая.
🔹2 - to/too
🔹2DAY - today
🔹2MORO или 2MROW - tomorrow
🔹2NITE или 2NYT - tonight
🔹2U - to you
🔹4 - for
🔹4U - for you
🔹4E - forever
🔹B - be
🔹C - see
🔹I - eye
🔹O - owe
🔹R - are
🔹U - you
🔹UR - your
🔹Y - why
🔹AF - as fuck (используют после прилагательного, чтобы многократно усилить его - The dinner was good as fuck - Ужин был нереально вкусным)
🔹XOXO - kisses and hugs (целую, обнимаю, обычно в конце сообщения в качестве прощания)
🔹BFF - best friends forever (употребляется также и в единственном числе - She has been my BFF for like 12 years - Она моя лучшая подруга уже на протяжении 12 лет)
🔹BAE - babe/honey (детка, малыш, сладкий)
🔹WTF - what the fuck (какого черта, что за фигня)
🔹STFU - shut the fuck up - заткнись
🔹IDGAF - I don’t give a fuck (более грубый аналог «мне пофиг»)
Кароч, слушаем песню Dua lipa IDGAF и запоминаем.
За переводом сюда:
https://www.amalgama-lab.com/songs/d/dua_lipa/idgaf.html