Мы убеждены: идиомы обогащают лексикон, но тратить свое время на изучение всего подряд не стоит. Выражения и слова, которые вы не употребляете, быстро забываются, поэтому важно подумать - а пригодится ли мне это в жизни?
Мы выбираем только самые полезные идиомы, которые вы точно будете использовать. А теперь к делу!
to catch someone red-handed - застать кого-то врасплох, поймать на месте преступления, поймать с поличным.
Пример: I caught him red-handed trying to steal my bag. - Я поймала его с поличным, когда он пытался украсть мою сумку.