Английский | How to learn?. Страница 6
Английский с нами - это легко! Напиши, когда твой день рождения, и мы поздравим тебя: @EnglishHappyBirthday_bot
-
Английский | How to learn?
Hi guys! TGIF! Ура! Пятница! Сегодня классная композиция Back To Black от неподражаемой Amy Winehouse. Эми Уайнхаус - британская певица и автор песен, известная своим контральто-вокалом и эксцентричным исполнением смеси музыкальных жанров, включая R&B, соул и джаз, признанная критиками одной из ведущих британских исполнительниц 2000-х годов. Она была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как первая и единственная британская певица, выигравшая пять наград Грэмми. А ещё её запоминающийся стиль в одежде сделал Эми музой для модельера Карла Лагерфельда. Эми Джейд Уайнхаус родилась в1983г. в семье потомков, эмигрировавших из Российской империи. Хотя её отец был таксистом, а мать - фармацевтом, семья была погружена в музыкальную жизнь (братья матери были профессиональными джазовыми музыкантами). Неудивительно, что в десятилетнем возрасте Эми с подругой собрала рэп-группу Sweet‘n’Sour, а в 12 лет поступила в Театральную школу, откуда два года спустя была исключена за … недостаточное прилежание и плохое поведение. В возрасте 14 лет Эми написала свои первые песни и впервые попробовала наркотики. 23 июля 2011 года певица была найдена мёртвой в своей квартире в Лондоне. Причиной её смерти стал сердечный приступ, вызванный алкогольной и наркотической интоксикацией. После своей смерти Эми Уайнхаус вошла в так называемый Клуб 27, то есть попала в список музыкантов, значительно повлиявших на становление и развитие музыки и умерших в возрасте 27 лет. А в 2008 году в Музее Мадам Тюссо (Великобритания) в музыкальном зале презентовали восковую фигуру Эми. Дааа, талант Эми Уайнхаус был бесконечен, но, к сожалению, жизнь имела печальный конец. Слушаем. И очень надеюсь, что вы полюбите эту певицу так, как люблю её я. Поехали! Back to black He left no time to regret Kept his dick wet With his same old safe bet Me and my head high And my tears dry Get on without my guy You went back to what you knew So far removed from all that we went through And I tread a troubled track My odds are stacked I’ll go back to black We only said good-bye with words I died a hundred times You go back to her And I go back to.... I go back to us I love you much It’s not enough You love blow and I love puff And life is like a pipe And I’m a tiny penny rolling up the walls inside We only said goodbye with words I died a hundred times You go back to her And I go back to black 
-
Английский | How to learn?
Hello everybody! Всем привет! Зима – иногда это время поболеть. А как на английском сказать «Я болен»? Легко! Смотрите: I’m ill. – Я заболел. I’m poorly (ам пУэли). – Я плохо себя чувствую. I’m under the weather. – Я приболел. I’m unwell. – Мне нездоровится. Но лучше не болейте! Оставайтесь здоровыми и учите английский с нами на нашем канале. Жду вас каждые понедельник, среду и пятницу. И не забудьте, что все пятницы у нас музыкальные. See you soon! До скорой встречи! -
Английский | How to learn?
Hi guys! Сегодня у нас фраза, перевод которой мало кто может перевести. А вот если вы подписаны на наш канал Английский How to learn, то вы узнаете тысячи таких фраз. Как по-английски звучит «Мне подходит. Меня устраивает»? Знаете? Сейчас расскажу. И это It (that/this) works for me. Ok, that works for me. – Хорошо, это меня устраивает. What works for you? – To know English or not? – А что вас устраивает – знать английский или нет? Оставайтесь с нами – и всё будет ОК. See ya! Увидимся! -
Реклама
-
Английский | How to learn?
TGIF! Слава Б-гу, что уже пятница! Можно отдохнуть и послушать музыку. Сегодня у нас крутая невероятная классная композиция Take Me To Hell в исполнении Chloe Adams. Хлоя Адамс - английская певица, которая приобрела в Твиттере более 10 000 подписчиков, разместив каверы на популярных исполнителей. Песня Take Me To Hell о разочаровании, которое постигло человека. И ему кажется, что больше ничего хорошего с ним уже не произойдёт. Но помните, что главное правило жизни NEVER GIVE UP! Никогда не сдавайся и тогда в жизни всё будет так, как надо. Ну, слушаем! Take Me To Hell Demons Some run from their demons But I’d like to be them Let me tell you why Angels The thing about angels They’re living in fables Don’t play by the same rules Well, I’d rather die So, come and make me suffer Underneath the covers, Heaven’s kinda boring We’re on fire, might as well Take me to hell Come and make me suffer Don’t need another brother Heaven’s kinda boring We’re on fire (we should go) Might as well (somewhere else) Take me to hell Please don’t say you’re sorry This ain’t gonna harm me I give you my permission And you know that I like how this feels Like fantasy’s real I feel so alive Забери меня в ад Демоны Некоторые бегут от своих демонов Но я хотел бы быть им Давайте расскажу вам почему Ангелы Дело в том, что Они живут в сказках Не играйте по их правилам. Лучше мне умереть Так приди же и заставь меня страдать Под крышками, крышками Небеса, похоже, устали Возможно, мы уже в огне, Забери меня в ад Приди и заставь меня страдать Не нужен еще один брат (помощник) Небесам, похоже, скучно (ты так не думаешь?) Мы в огне (нам пора) Забери меня в ад Пожалуйста, не говори, что тебе жаль Это не причинит мне зла Я разрешаю И ты знаешь, что мне нравится это ощущение Реальной фантазии Я чувствую себя таким живым -
Английский | How to learn?
Congratulations with the beginning of winter, my dears! It’s time for magic. It’s time to put a New Year tree, write letters to Santa Claus and bake biscuits. The houses are filled with the smell of mandarins and pine trees. Winter holidays are especially awaited by children. And how wonderful it is to become a child for a while: to make snow angels, to catch snowflakes with your mouth, to rejoice at every day and sincerely marvel at the beauty around. Guys! Welcome to the fairy tale! In this post, I am sharing a collection of short warm winter wishes for cards, friends and family. May my wishes add warmth to your days. Happy Winter Season! - Пусть мои пожелания добавят тепла в ваши дни. Счастливого зимнего сезона! Wishing you days filled with snow. Happy Winter! – Желаю, чтобы зимой было много снега! Счастливой зимы! May the magic of the snow fill your heart with an abundance of love, joy and happiness. Happy Winter! - Пусть волшебство снега наполнит ваше сердце изобилием любви, радости и счастья. Счастливой зимы! I wish you a lot of happy winter’s time spent with your family. Happy Winter! - Я желаю, чтобы у вас было много счастливых моментов, проведенных с вашей семьей. Счастливой зимы! Поздравляю с началом зимы, мои дорогие! Это пора для волшебства. Пришло время ставить новогоднюю елку, писать письма Деду Морозу и печь печенье. Дома наполнены запахом мандаринов и сосен. Зимних каникул особенно ждут дети. И как это чудесно - на время стать ребенком: лепить снежных ангелов, ловить снежинки ртом, радоваться каждому дню и искренне поражаться красоте вокруг. Ребята! Добро пожаловать в сказку! В этом посте я делюсь коллекцией коротких теплых пожеланий счастливой зимы для открыток, друзей и семьи. Смотри выше. 
-
Английский | How to learn?
Hello again! А есть среди нас музыканты? Даже если вы никогда не посещали музыкальную школу и имеете весьма отдалённое представление об игре на музыкальных инструментах, то всё равно с лёгкостью перечислите названия семи нот в музыке, причём в верном порядке. А задумывались ли, почему ноты зовутся именно так, а не иначе? Сейчас расскажу. Но сначала как правильно произносить название нот на английском языке. Do (дэу), re (рэй), mi (ми), fa (фа), sol (сол), la (ла), si (си) или ti (ти). В англоязычных странах нота си переименована в ти, чтобы не было путаницы, так как существует ещё и буквенное обозначение нот. Но это уже совсем другая история. Не будем усложнять себе жизнь. Приведённая выше система наименований обязана своим появлением католическому псалму - гимну Иоанну Крестителю «Ut queant laxis», который исполнялся на латыни. За названия первых шести нот взяты первые слоги строк этого гимна Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si. Для певцов было удобнее запоминать по первым слогам текста псалма, с какой ноты начинать петь данную строфу. Вот из этого текста происходят названия нот: UT queant laxis REsonare fibris MIra gestorum FAmuli tuorum, SOLve polluti LAbii reatum, Sancte Ioannes. Что в переводе звучит приблизительно так: Чтобы слуги твои голосами своими смогли воспеть чудные деяния твои. Очисти грех с наших опороченных уст. О, Святой Иоанн! Только позже было «ут» (ut) заменено на «до» просто из соображений более удобного пения. Гвидо Аретинский, монах, музыкальный теоретик, руководитель певческого хора в кафедральном соборе, дал названия нотам, которые приняты и сегодня. Как-то так. Сегодня мало английского, зато достаточно полезного, я думаю. А для тех, кто хочет немного попеть, рекомендую следующее видео. Bye! -
Английский | How to learn?
Hi guys! What have you been up to? Привет! Чем занимались? Сегодня научу вас заменять слово beautiful. Вариантов куча! Смотрите. pretty (прИти) – милый, прелестный gorgeous (гОджес) – эффектный, великолепный stunning (стАнинь) – сногсшибательный exquisite (Экскуизит) – изящный, изысканный posh (пош) – шикарный, роскошный dazzling (дЭзлинь) – ослепительный appealing (эпИлинь) – обаятельный, притягательный out of this world (Аут эв зис вёлд) – бесподобный Stay classy! Bye! -
Английский | How to learn?
Остальное не важно Мы близко друг к другу независимо от расстояния. Эти слова не могли бы быть более искренними. Наше доверие друг другу вечно, А остальное не важно. Я никогда не открывал себя с этой стороны. Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему. Все эти слова я не просто говорю, А остальное не важно. В тебе я ищу и нахожу доверие. Каждый день приносит нам что-то новое. Наш разум открыт для нового взгляда, А остальное не важно. Мне всегда было всё равно, что делают другие, Меня никогда не заботило, что они знают, Но я знаю, Мы близко друг к другу независимо от расстояния. Эти слова не могли бы быть более искренними. Наше доверие друг другу вечно, А остальное не важно. Мне всегда было всё равно, что делают другие, Меня никогда не заботило, что они знают, Но я знаю, Я никогда не открывал себя с этой стороны. Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему. Все эти слова я не просто говорю, А остальное не важно. В тебе я ищу и нахожу доверие. Каждый день приносит нам что-то новое. Наш разум открыт для нового взгляда, А остальное не важно. Мне всегда было всё равно, что делают другие, Меня никогда не волновали игры, в которые они играют, Мне было фиолетово на то, что они делают, Меня никогда не заботило, что они знают, И я знаю, Мы близко друг к другу независимо от расстояния. Эти слова не могли бы быть более искренними. Наше доверие друг другу вечно, А остальное не важно. -
Английский | How to learn?
Hi to all music lovers! TGIF! Сегодня порадую вас everlasting (вечной) композицией Nothing Else Matters группы Metallica. Конечно, Nothing Else Matters имеет приличный возраст (1991г.), но до сих пор является хитом вне времени. Немного об исполнителях. Металлика, американская метал-группа, основанная в 1981 году, в Лос-Анджелесе, была образована по инициативе гитариста и вокалиста Джеймса Хетфилда и барабанщика Ларса Ульриха после того, как оба дали объявление о создании группы. К группе присоединились гитаристы. Metallica получила своё название, когда приятель Ларса Ульриха попросил помочь ему выбрать название для своего нового журнала об американских и британских метал-группах. Были такие варианты как «Metallica», «Metal Mania» и «Hesse». Ульрих сообразил, что «Metallica» будет отличным названием группы и сказал приятелю, что такое название вряд ли кому-нибудь понравится. Таким образом, название Metallica осталось за группой. Звучание Metallica описывается как хеви-метал, трэш-метал, хард-рок и спид-метал (ну, эти сведения для знатоков). Кстати, Metallica появилась в эпизоде анимационного сериала «Симпсоны», а также в научно-популярном сериале «Искривление времени». И ещё - музыка Metallica использовалась для пыток заключённых в американской тюрьме в Гуантанамо. Узнав об этом, Хетфилд (один из авторов песен группы) пошутил: «Мы мучили своих родителей и жён нашей музыкой много лет. Почему бы не помучить ею иракцев?» Это был, естественно, чёрный юмор. Группа была включена в список величайших артистов всех времён (61-е место в списке 100 величайших исполнителей всех времён). Ну, это так – вкратце. А теперь, мои любители рокового рока, слушаем, подпеваем (слова ниже) и вообще наслаждаемся! Поехали! Nothing Else Matters So close no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don’t just say And nothing else matters Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know So close no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never cared for what they do Never cared for what they know But I know Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don’t just say And nothing else matters, yeah Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters Never cared for what they say Never cared for games they play Never cared for what they do Never cared for what they know And I know So close no matter how far Couldn’t be much more from the heart Forever trusting who we are No nothing else matters (to be continued) 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Знаете, что полицейских в англоговорящем мире называют копами? А знаете почему? Сейчас объясню откуда взялось это слово. По неофициальной версии, первые американские полицейские носили каски цвета меди. Медь на английском это copper (кОпэ). Вот поэтому и получается cops – полицейские. А по официальной версии, в словарях, считается, что глагол to cop –преследовать кого-то, хватать – очень подходит полицейским. Поэтому их стали называть cops. А вам какая версия кажется более правдоподобной? А ещё хочу научить вас говорить «Не беси меня!» Есть несколько вариантов – выбирайте любой. Stop chapping me! (стоп чЭпинь ми) - эту фразу легко запомнить: есть такой корм для собак «чаппи». You drive me crazy! (ю дрАйв ми крЭйзи) You drive me nut! (ю дрАйв ми нат) Вот что на это ответить? А есть один ответ, чтобы не остаться в долгу. Don’t be so nasty! (дОунт би сОу нАсти) Hope it was useful for you. Надеюсь, вам пригодиться. See ya! Увидимся! 
-
Английский | How to learn?
Hello! How’s it goin’? Привет. Как дела? Уже говорили о том, что носители языка часто используют сокращения. И сегодня об одном из них. IRL (АйрИэл) – очень популярная аббревиатура в американском разговорном языке. Расшифровывается так: IRL – In Real Life – в реальной жизни. I’ve loved meeting you online. But do you think we’ll ever meet IRL? – Мне понравилась наша виртуальная встреча (онлайн). Как думаешь- - мы когда-нибудь встретимся в реале (в реальной жизни)? Ещё одна хитрость от носителей. Do you want to..? Эта хитрая фраза не только спрашивает Хочешь ли ты?, но и просит. Do you want to clean your room? – Не хочешь убрать свою комнату? И это не вопрос, а чаще просьба что-то сделать. Пользуйтесь. А пока пока. Bye! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Вы уже привыкли, что каждая пятница у нас музыкальная? TGIF! Вот и хорошо. Сегодня слушаем композицию Whisper – «шёпот» (2021) от Able Heart. Вставлю свои пять копеек с английским. Слово whisper произносится вИспэ. Из чего наблюдательные должны сделать вывод, что буквосочетание wh читается просто как в (а точнее, у). Ну, всё. Возвращаемся к музыке. Able Heart (настоящее имя John Paciolla – Джон П…) – певец, автор песен и продюсер из Лос-Анджелеса. Жизнь Эйбла сильно изменилась после того, как его любительская олимпийская карьера в сноуборде в США внезапно оборвалась из-за травмы. В течение многих лет он подвергал сомнению свою жизнь и боролся с депрессией и зависимостью, пока не нашел глубокую связь с музыкой и цель в ней. Создание музыки стало его терапией и здоровой возможностью самовыражения. Эйбл надеется, что его музыка теперь может вдохновлять и помогать другим. Сингл Whisper стал вирусным, заняв второе место в рейтинге Spotify Top 50 Viral Канады, Норвегии, Южной Африки и Украины и TikTok с более чем 75 000 000 прослушиваний и более 80 000 созданных пользователями видеороликов с официальным звуком. Ну, а теперь и мы послушаем. И, главное, внимательно смотрим, девочки! Whisper Do you feel better? Am I giving what you need? Cause there’s a hole lot here, left for you You want me deep, I know your needs Oh girl, I know you what you want And I can tell you like that, baby don’t you? All night, no lights Bring it right back baby won’t you? Oh, it’s on this time Oh no, pretty Lil baby you bad and vicious I ain’t ever seen nothing like it gon’ psycho Girl I really think we done past the limit I’m a lead the way end the night on a high note I just wanna show you something So lay back and take this, no need to rush it We got one night baby And that’s all we need So come here tell me what you like baby But girl I wanna hear you whisper it Girl I, (uh, uh), girl I uh, whisper it Шёпот Тебе лучше? Я даю то, что тебе нужно? Потому что есть ещё много для тебя. Ты хочешь меня, я знаю твои потребности О, девочка, я знаю, чего ты хочешь И я могу сказать тебе это, детка, не так ли? Всю ночь без света Верни его обратно, детка, хорошо? О, это на этот раз О нет, милая Лил, детка, ты плохая и порочная Я никогда не видел ничего подобного Девушка, я действительно думаю, что мы вышли за пределы Я поведу конец ночи на высокой ноте Я просто хочу показать тебе кое-что Так что откинься назад и прими это, не нужно торопиться. У нас есть одна ночь, детка И это всё, что нам нужно Так что иди сюда, скажи мне, что тебе нравится, детка Но, девочка, я хочу услышать, как ты это шепчешь. -
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет! Думаете, что у вас «хороший» уровень английского, а, приехав в страну, понимаете не всё, так как носители используют сокращения, не произносят кучу звуков, не всегда пользуются правильной грамматикой, используют нецензурную лексику. Для этого я здесь, чтобы помочь вам. Сначала у нас сленговое выражение «хлеборезка». Согласна, грубо. Но зато чётко обозначает вашу позицию и даёт отпор буллингу. pie hole (пай хОул) – рот, из которого льются грязь и гадость. Короче, хлеборезка. Поэтому, если вам говорят гадости, смело можете сказать “Shut your pie hole!” (шат ё пай хОул) – Закрой свой рот! Захлопни свою хлеборезку! Вот ещё один пример. Everything that comes out of his pie hole is a lie. – Всё, что выходит из его (поганого) рта ложь! Get real! (гет рИэл) – Очнись! Сними розовые очки! Спустись с небес на землю! As soon as I get 1 million dollars I’m gonna fly to the Moon. – Get real! You’re not gonna win 1 million dollars and you’re not gonna fly to the Moon! - Как только я получу миллион долларов, я собираюсь полететь на луну. – Очнись! Ты не выиграешь миллион долларов и не полетишь на луну! Use it – it all yours! При необходимости используйте! Bye! 
-
Английский | How to learn?
Hiya guys! Приветик! У меня в семье все всегда говорили "приятного аппетита" и только потом приступали к еде. А как вы? Вы говорите "приятного аппетита" перед началом еды? Я вас научу как это говорят носители английского языка. Bon appeti! (бон апетИ). Эта фраза заимствована из французского языка, где bon означает «хороший», appetit – «аппетит». Если хотите блеснуть иностранным выражением, то обратите внимание, что bon appetit правильно произносить без последнего t. И да, англоговорящие частенько употребляют эту фразу из французского. Enjoy your meal! (инджОй ё мил) – дословно «наслаждайся своей едой», а в целом это то же самое «приятного аппетита». Dig in! (диг ин, но лучше одним словом дигИн) – Налетай! «Приятного аппетита» - это круто, всегда говорю и люблю, когда мне говорят. Вот как-то так. Bye till Wednesday! Ну, до среды. Жду вас! 
-
Английский | How to learn?
Hi lovers of music! TGIF! Привет, меломаны! Как хорошо, что наступила пятница. И это означает, что мы слушаем музыку! Сегодня у нас сингл Lovely (2018 г.) в исполнении Билли Айлиш (Billie Eilish) и Халида (Khalid). Билли Айлиш Пайрат Бэрд О’Коннелл (Billie Eilish Pirate Baird O’Connell, 2001) — американская певица и автор песен. Её родители работают в индустрии развлечений. Айлиш имеет ирландские и шотландские корни. С 8 лет Билли пела в детском хоре. В возрасте 11 лет Айлиш начала писать песни. Свою первую «настоящую» песню она написала в возрасте 12 лет для урока пения. Текст песни был о зомби-апокалипсисе, вдохновленный телесериалом «Ходячие мертвецы». В 2015 году 13-летняя Билли начала работать над песнями вместе со своим братом Финнеасом О’Коннеллом, который уже несколько лет писал и продюсировал песни и имел свою собственную группу. А в 2016 году талантливая Айлиш подписала свой первый контракт со звукозаписывающей компанией. Однажды утром Айлиш открыла глаза и оказалась знамениты на весь мир. Конечно, слава не пришла к девушке сама по себе: огромную роль здесь сыграли ее талант и упорная работа. Зато теперь о Билли говорит весь мир. Калид Доннел Робинсон (Khalid Donnel Robinson, 1998) – американский соул-певец и автор-исполнитель. Лауреат и номинант многих музыкальных наград. В музыкальном видео для трека показаны два певца, запертые в стеклянной коробке (гигантском кубе). Внутри коробки начинается дождь, и вода замерзает. Когда лёд тает, коробка оказывается пустой. Ну, а теперь слушаем. Поехали! Lovely Thought I found a way Thought I found a way out But you never go away So I guess I gotta stay now Oh, I hope some day I’ll make it out of here Even if it takes all night or a hundred years Need a place to hide, but I can’t find one near Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear Isn’t it lovely, all alone Heart made of glass, my mind of stone Tear me to pieces, skin to bone Hello, welcome home Walkin’ out of town Lookin’ for a better place Something’s on my mind Always in my head space But I know some day I’ll make it out of here Even if it takes all night or a hundred years Need a place to hide, but I can’t find one near Wanna feel alive, outside I can’t fight my fear Isn’t it lovely, all alone Heart made of glass, my mind of stone Tear me to pieces, skin to bone Hello, welcome home Замечательно Я думала, что нашла выход, Думала, что нашла выход отсюда. Но ты все никак не исчезнешь, Так что, думаю, теперь я должна остаться. Ох, я надеюсь, однажды я выберусь отсюда, Даже если это займет всю ночь или сотню лет. Мне нужно место, чтобы спрятаться, Но я не могу найти такое поблизости. Хочу почувствовать себя живой. Снаружи я не могу побороть свой страх Разве это не замечательно, быть совсем одной? Хрупкое сердце, но твердый разум Разорви меня на куски, остались лишь кожа и кости. Здравствуй, добро пожаловать домой. Покидаю это время В поиске местечка получше. Что-то в моем разуме Навсегда заняло все мысли. Но я знаю, однажды я выберусь отсюда, Даже если это займет всю ночь или сотню лет. Мне нужно место, чтобы спрятаться, но здесь вблизи таких не найти. Хочу почувствовать себя живым, Снаружи я не могу побороть свой страх Разве это не замечательно, быть совсем одной? Хрупкое сердце, но твердый разум Разорви меня на куски, остались лишь кожа и кости. Здравствуй, добро пожаловать домой. -
Реклама
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Любите ли вы животных так, как люблю их я? Вот Анна Ахматова (поэтесса ХХ в.) считала, что все люди делятся на два типа: тех, кто любит чай и собак, а также тех, кто предпочитает кофе и кошек. Людей действительно можно разделить на два лагеря — "кошатников" и "собачников". Интересно, как это звучит на английском? Сейчас расскажу. a dog person – «собачник», любитель собак a cat person – «кошатник», любитель кошек и котов If you are not a cat person get a dog. - Если вы не любитель кошек, заведите собаку. Кстати, учёные вывели формулу: если вы боитесь одиночества и предпочитаете проводить время в компании, то вы – «собачник», если наоборот – вы «кошатник». А вы кто – «кошатники» или «собачники»? That’s about all for today! Take care! На сегодня всё! Берегите себя! 
-
Английский | How to learn?
Hello everybody! Всем привет! Устойчивое сочетание «не за что» или «не стоит благодарности» служит вежливым ответом на выражение благодарности. Спасибо! – Не за что! Хотя, с другой стороны, фразой «не за что» мы фактически говорим человеку, который нас благодарит, что то, что мы для него сделали, никакой ценности из себя не представляет. Обидно, да? Тогда уж лучше, на мой взгляд, в ответ на благодарность отвечать «пожалуйста» - так все будут довольны. Ну, а из английского фразу таки не выкинешь! Итак, «не за что» на английском звучит в нескольких вариантах. Not at all (нот эт ол) – Не за что No sweat (ноу свэт) – Я даже не вспотел, было легко (что-то сделать) No worries (ноу уОриз) – Ты не доставил мне никаких беспокойств своей просьбой Forget it! (фогЭт ит, а в беглом произнесении - фагЭдид) – Забудь! Bye for now! Ну, всё, пока! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! TGIF! И сегодня без лишних слов слушаем лирическую композицию Believe me (Верь мне) в исполнении Юлии Савичевой. Эта песня была исполнена впервые на конкурсе песни Евровидение-2004 в Стамбуле. Enjoy yourselves! Наслаждайтесь! Believe me Believe me, I just don’t care If you look away or stare, If you choose to go or stay Don’t believe me, I pray! In my head — every day, everywhere You and I can talk, and I sound colder. In my heart, though I say I don’t care, I just cry and cry on your big shoulder. Believe me, I just don’t care If you look away or stare, If you choose to go or stay Don’t believe me, I pray! Far away, like the man in the Moon, (my dear!) You just wave to me, you are always lying. Every face, every voice, every tune Brings you back to me, and I start crying! Believe me, I just don’t care... Поверь мне Поверь, мне просто безразлично, Отводишь ли ты взгляд или смотришь, Выбираешь ли ты уйти или остаться, Молю тебя, не верь мне! Ты в моих мыслях, каждый день, повсюду Мы с тобой говорим, но от моих слов веет прохладой. Ты в моем сердце, хотя я говорю, что мне безразлично, Я лишь плачу и плачу на твоём сильном плече. Поверь, мне просто безразлично, Отводишь ли ты взгляд или смотришь, Выбираешь ли ты уйти или остаться, Молю тебя, не верь мне! Ты далеко, словно человек на Луне (милый), Ты лишь машешь мне рукой, ты всегда лжешь. Каждое лицо, каждый голос, каждая мелодия Возвращают меня к тебе, и начинаю плакать! Поверь, мне просто безразлично…