Английский Новогиреево Перово Онлайн. Страница 5

♦️ Переведите фразу: I have an appointment to see the doctor.

♦️ As bright as a button - одно из значений: умный, как профессор. Умища палата. Семи пядей во лбу. Смышлёный. ♦️ The boy is just as bright as a button. - Мальчишка просто все на лету схватывает.

​​​♦️ _____ - these are the sparks have set on fire the hearts of all men. Dante Alighieri ♦️ _____ - это искры, что зажигают сердца всех людей. Данте Алигьери

♦️ Whatever floats your boat означает:

♦️ To make the air blue - материться, ругаться матом, сквернословить. ♦️ As soon as he knows that he will make the air blue. - Как только он узнает это, он будет ругаться на чем свет стоит.

Grammar cat 🐈 1️⃣ has sat 2️⃣ was sitting 3️⃣ has been sat 4️⃣ has been sitting

♦️ Wrap one's head around something - означает "понять что-то сложное". Врубился. Въехал. До меня дошло. Докумекать. ♦️ I can't wrap my head around this. - Что-то не могу я это вкурить.

♦️ To have one's cake and eat it, too. - Делать взаимоисключающие вещи. И на ёлочку залезть, и попку не ободрать. ♦️ He wants to have his cake and eat it, too. - Он хочет и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.

♦️ Have two left feet означает:

♦️ quote, unquote - "Кавычки", цитата, показывает в речи то, что в тексте заключено в кавычки. ♦️ And who is this, quote, unquote, friend? - И кто этот "друг" в кавычках? ♦️ She said, quote, it's none of your business, unquote. - Она сказала - цитата: "Это - не твое дело". Конец цитаты.

Whose ________ is this? 🦁 1️⃣ shadowy 2️⃣ shade 3️⃣ shady 4️⃣ shadow

♦️ Man cave - "мужская берлога", "гараж". Место, где живёт одинокий мужчина или мужчины, со всеми вытекающими. ♦️Welcome to my man cave. - Добро пожаловать в мою берлогу.

♦️ A few/(one) sandwiches short of a picnic - означает, что кому-то не хватает винтиков и шариков в голове. Нет мозгов. Не все дома. ♦️ Your friend is one sandwich short of a picnic. He is not very intelligent. - У твоего друга не все дома. Не очень то он умён.

♦️ To reach for the moon/stars. - Стремиться достичь высот, пытаться достать до небес, добиться успеха. The guy is really ambitious. He is going to reach for the moon. - Этот парень очень целеустремлен. Он добьется успеха. ♦️Sail close to the wind. - Рисковать, ходить по краю пропасти, действовать на грани дозволенного. Think about the consequences! You are sailing close to the wind. - Подумай о последствиях! Ты ходишь по краю пропасти. ♦️ A red-letter day. - Знаменательный день. Красный день календаря. Праздничный день. Today is a red-letter day. I've got the position. - Сегодня - знаменательный день. Я получил эту должность.

На картинке - 10 величайших поэтов, писавших по-английски. Не можете назвать их всех? Ничего страшного. На канале @hyperbor вы найдете переводы как из классиков, так и из таких авторов, о которых не имели представления, но обязательно полюбите. Переводы публикуются вместе с оригиналом.

@polyglot69 — Это канал о том, как самостоятельно выучить любой язык. Автор изучает 69 языков, про которые и рассказывает здесь. Также вы можете заказать его курс и освоить язык за 90 дней.

Интересно смотреть английские шоу и программы, но сложно понимать о чем там говорят? Разбор коротких видео и несколько минут в день вашего времени помогут улучшить слуховое восприятие. Делаем интересные подборки шоу и передач. Присоединяйтесь к нам @english_shows_club, участвуйте в обсуждении, вместе веселее 😉 Наш канал - https://t.me/english_shows_club 😊

​​♦️ (Has the) Cat Got Your Tongue? - так говорят собеседнику, хранящему молчание, когда нам отчаянно нужен его ответ. Что язык проглотил? ♦️ Разговорная версия этого выражения: Cat Got Your Tongue? ♦️ Why are you not saying anything? Has the Cat Got Your Tongue? - Почему ты молчишь? Язык проглотил?