Немецкий язык. Страница 52
90536
@deutschonline
Школа немецкого языка / 50 преподавателей / 1200 учеников. Уроки в группах и индивидуально.
-
Немецкий язык
🍰 Рецепты на немецком: торт "Захер" Сегодня мы с вами поделимся оригинальным рецептом самого популярного австрийского лакомства - торта "Захер". Но для начала немного фактов: 🍭 в 2022 г. главному австрийскому торту исполняется 190 лет – ровно столько же, сколько и популярному крепкому напитку штро (Stroh), 🍭 рецепт этого торта изобрел Франц Захер в возрасте 16 лет, 🍭 в 1934 г. один из внуков изобретателя торта продал оригинальный рецепт известному в то время кондитеру Демелю в отместку за лишение своей доли в наследстве, 🍭 оригинальный торт «Захер» продается во всех пяти крупных австрийских городах: Вене, Граце, Линце, Зальцбурге и Инсбруке, 🍭 24 года назад (1998) в книгу Гиннесса был занесен самый большой образец торта, диаметром 2,5 м, 🍭 самый высокий в мире торт «Захер» составил аж 12 этажей (36 метров в высоту). 👇 Что ж, перейдем к приготовлению. Список ингредиентов ищите в нашей сегодняшней статье! #статья 
-
Немецкий язык
😄🎄 Новый год уже близко! Дарим дополнительные уроки и обучающие программы при покупки любых курсов! Только до 31.12.2021. Ваш промокод - "Адвент" ❗️Акция распространяется на все групповые курсы! Записаться можно 👉🏻 по ссылке 👈🏻 😉 Все, что вы хотели знать о групповых курсах в Deutsch Online. Отвечаем на самые часто задаваемые вопросы! ❓ Что это такое? 🔺 Групповой онлайн-курс - это занятия в прямом эфире с преподавателем 2 раза в неделю + личный кабинет с видеолекциями, аудиоуроками, тестами, тренажерами и полезными материалами. Один курс - 6 недель. ❓ А что делать, если я не смогу присутствовать на уроке? 🔺 После каждого прямого эфира в личном кабинете студента будет доступна видеозапись урока. Вы сможете пересмотреть занятие сколько угодно раз в течение всего курса и еще 30 дней после его окончания. Все дополнительные материалы доступны в личном кабинете 6 месяцев. ❓Долго ждать старта курса? 🔺Курсы стартуют каждую неделю в разное время. Это удобно для любого часового пояса. ❓ Если я не знаю свой уровень, могу ли я в процессе поменять курс, перейти в другую группу? 🔺Можете! Это быстро и бесплатно. Просто сообщите вашему менеджеру, что вы хотели бы поменять уровень не позднее 2-го урока текущего курса. Вам предложат удобные даты и время старта. ❓ Какие документы вы даете для подтверждения обучения? 🔺 Мы работаем на основании образовательной лицензии. По вашему требованию мы предоставим пакет документов, подтверждающих ваше обучение немецкому языку для работодателя, ВУЗа, консульства или посольства. А также для трудоустроенных граждан РФ можно оформить налоговый вычет. ❓ А у вас дорого? 🔺 Как хорошо, что вы спросили! До конца этого года курс можно купить по цене 2021 и получить дополнительные уроки, программы и подарки по промокоду "Адвент"! Вы сами выбираете нужные вам подарки из списка. Для уточнения информации напишите нашему менеджеру. 
-
Немецкий язык
O Tannenbaum… 🎄🎄🎄 ⭐️Рождественской песне “O Tannenbaum” уже не одно столетие. Она была написана в середине 19 века, а основу для нее составила фольклорная песня середины 16 века. Интересно, что песня практически не имеет ничего общего с Рождеством - но это не мешает многим считать ее одной из самых праздничных немецких песен. Сегодня мы разберем ее текст полностью (повторяющиеся строчки мы перевели только один раз): 🌟O Tannenbaum, o Tannenbaum Рождественская елка, Рождественская елка Wie grün sind deine Blätter. Как зелены твои иголки (Blätter - листья) Du grünst nicht nur zur Sommerzeit Ты зеленеешь не только летом, Nein auch im Winter wenn es schneit. Нет, еще и зимой, когда идет снег. O Tannenbaum, o Tannenbaum Wie grün sind deine Blätter! ⭐️O Tannenbaum, o Tannenbaum Du kannst mir sehr gefallen! Ты мне очень нравишься! Wie oft hat schon zur Weihnachtszeit Как часто в рождественское время Ein Baum von dir mich hoch erfreut. Твое дерево меня очень радовало. O Tannenbaum, o Tannenbaum Du kannst mir sehr gefallen! 🌟O Tannenbaum, o Tannenbaum Dein Kleid will mich was lehren: Твой наряд хочет меня чему-то научить Die Hoffnung und Beständigkeit Надежде и постоянству Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit. Придает смелости и силы в любое время O Tannenbaum, o Tannenbaum Dein Kleid will mich was lehren. “Tannenbaum” переводится как “ель”, но в контексте этой песни часто подразумевается “Рождественская елка” 🎄 🤔А какая у вас любимая рождественская или новогодняя песня? 👇🏻 -
Реклама
-
Немецкий язык
Билеты на поезд в Германии 🚂 📌Сегодня мы с вами посмотрим на лексику, которая может помочь вам купить билет на поезд - как в кассах, так и онлайн. 📍В первую очередь взглянем на слова, которые могут вам встретиться. ▫️Несмотря на то, что в немецком существует слово Karte (билет), чаще всего, особенно в интернете, вам встретится слово Ticket(s) - билет (англ.) ▫️Sparpreis - цена со скидкой ▫️Plexpreis - гибкая цена, которая зависит от длительности поездки, места, откуда вы едете и др. ▫️Zeitkarten - билеты, рассчитанные на какое-то время (неделя, месяц) ▫️Поездки могут быть региональными (regional) и международными (international) ▫️Rabatt - скидка ▫️Günstige Preise - выгодные цены ▫️Hinfahrt - поездка к месту назначения ▫️Rückfahrt - поездка обратно ▫️Zwischenhalte - промежуточные остановки ▫️das Abteil - купе ▫️der Bahnsteig - платформа ▫️der Speisewagen - вагон-ресторан ❓Какая информация вам понадобится? ▪️Место отправки - von Bahnhof/Haltestelle (вокзал/остановка); и прибытия (те же данные, но с предлогом nach). ▪️Reisende Personen - путешествующие, пассажиры; вам необходимо указать количество путешествующих и их возраст для учета различных скидок или же особых тарифов. 📍При покупке билета онлайн вы можете увидеть такую информацию: ▫️Storno ausgeschlossen - запрет на отмену билета (то есть - невозвратный билет) ▫️Freie Zugwahl - свободный выбор поезда, что означает, что вы можете выбрать время отправки либо в определенный день, либо в любой день (в зависимости от типа билета) ▫️Sitzplatz inklusive - эта фраза означает, что билет подразумевает забронированное заранее место ❗️Какие фразы могут вам пригодиться при покупке билета офлайн (например, в кассе): ▪️hin und zurück - туда и обратно ▪️Wann fährt der Zug ab? - Когда отправляется поезд? ▪️Wann fährt der nächste Zug nach ...? Когда отправляется следующий поезд в…? ▪️Wo ist der Fahrplan? - Где расписание поездов? 🤔А вы покупали билеты в Германии? 
-
Немецкий язык
🥳 Поздравления с Рождеством на немецком языке 💫 Приближаются самые главные зимние праздники - время приятных сюрпризов, подарков и встреч! По этому случаю мы подготовили для вас подборку поздравлений с Рождеством и Новым годом для ваших близких, друзей или партнеров по работе на немецком языке. 💌 Надеемся, что приведенные ниже фразы помогут вам подготовить электронные (а может, и настоящие, написанные от руки) рождественские письма, подписать открытки или просто выучить полезные слова и фразы по данной теме. ★ Weihnachtsgrüße = Поздравления с Рождеством ★ Frohe Weihnachten! = С Рождеством! ★ Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! = С Рождеством и Новым годом! ★ Guten Rutsch ins neue Jahr! = C наступающим Новым годом! ★ Ein beschauliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr wünscht Ihnen Name/Firma = Светлого праздника Рождества и всего наилучшего в Новом году желает Вам Имя/Фирма ★ Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! = Мы желаем Вам чудесного праздника Рождества и отличного старта в Новом году! ★ Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! = Мы желаем Вам и Вашей семье благодатного Рождества и отличного старта в Новом году! ★ Wir wünschen frohe Weihnachten, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen im neuen Jahr. = Мы желаем радостного Рождества, счастья, успехов и благополучия в Новом году. ★ Mit den besten Wünschen zu einem besinnlichen Jahresausklang und alles Gute für das neue Jahr! Ihr/-e Name/Firma = С самыми добрыми пожеланиями в уходящем году и всего самого лучшего в Новом! Ваши Имя/Фирма 👇 Жмите кнопку ниже, чтобы увидеть всю подборку! #статья 
-
Немецкий язык
🎄У нас столько подарков, что хватит до самого Нового года! До конца года дарим дополнительные уроки немецкого языка и другие полезные подарки! 🎅🏼 🤫Успейте приобрести наши курсы по ценам 2021 года! 📍До 31.12 выбирайте подходящую вам программу и забирайте подарки! Записывайтесь 👉🏻 по ссылке 👈🏻 и указывайте промокод “Адвент” 🔹За покупку полного уровня (12 недель обучения) - дарим 3 подарка на выбор из списка: ▫️скидка 15% ▫️разговорный клуб (Sprachklub) для А1,А2 или В1 ▫️разговорный курс для В2 (только курсы В2.1 и В2.2) ▫️практический видеокурс Профи (2 на уровень) ▫️онлайн-библиотека уровня ▫️видеотека ▫️4 видеосеминара из 18-ти тем на выбор ▫️видеозапись 12-ти уроков предыдущего курса (доступ 30 дней) ▫️участие в прямом эфире новогоднего марафона (с 03/01 по 05/01) 🔸За покупку одного группового курса (6 недель обучения) - дарим 1 подарок на выбор из списка: ▪️практический видеокурс ПРОФИ ▪️видеотека ▪️онлайн-библиотека курса ▪️2 видеосеминара из 18-ти тем на выбор ▪️видеозапись 12-ти уроков предыдущего курса (доступ 30 дней) ▪️участие в прямом эфире новогоднего марафона (с 03/01 по 05/01) Если у вас остались вопросы, задаватей их нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод - "Адвент" 😉 
-
Немецкий язык
Теория большого взрыва 💥 📌Сегодня мы посмотрим на небольшой отрывок из сериала “Теория большого взрыва”. Даже если вы не видели этот сериал - ничего страшного! Мы рассмотрим только начало ролика, а остальной материал вы сможете разобрать самостоятельно 😉 - Also, Mr. Cooper, Sie suchen einen neuen Job. Итак, мистер Купер. Вы ищете новую работу. - Einen minderwertigen Job. Wie Ihren. Незначительную работу. Как ваша. - Danke, dass es Ihnen aufgefallen ist. Ich war minderwertige Mitarbeiterin des Monats. Denken Sie da vielleicht an etwas spezielles? Спасибо, что заметили. Я была незначительным работником месяца. Вы думаете о чем-то особенном особенном месте работы? - Allerdings! Seit tausenden von Jahren erschaffen die untersten Klassen der Menschheit durch geistlose, niedere Arbeiten wahre Monumente unter dem Joch der oberen. Bis sie am Ende tot umfallen und mit dem Staub eins werden, durch den sie sich einst quälten. Hätten Sie irgendwas in der Art? Несомненно! Тысячелетиями низшие классы человечества возводили памятники культуры под игом повелителей посредством бездумного, низшего труда. Пока, наконец, не падали замертво и не превращались в пыль, сквозь которую продирались с таким трудом. У вас есть что-нибудь подобное? - Nein. Нет. - Steht denn nicht in ihrer Datenbank? Разве этого нет в вашей базе? - Nein. Нет. - Sie tun nur so als ob? Вы просто притворяетесь? - Was sollte ich auch sonst tun? Sie könnten zum Bau gehen. Что мне еще остается делать? Вы могли бы пойти на строительные работы. - Oh, das wäre wirklich gut! Ja, sägen, hämmern und wären wir essen sitzen meine Kollegen der Arbeiterklasse und ich irgendwo auf einem ungesicherten Gerüstträger hoch über der Metropole. О, было бы здорово! Да, пилить, стучать молотком и обедать, сидя со своими коллегами из рабочего класса где-то на незащищенных лесах высоко над мегаполисом. - Nein, nein, hier gehts um Gipsplatten aufstellen für Sozialbauten in Rousmit. Нет, нет, речь идет об установке гипсокартона для социального строительства в Роузмит. - Das klingt verlockend! Звучит заманчиво! - Gut. Отлично. - Eine Frage noch. Один вопрос. - Ja? Да? - Was sind Gipsplatten? Что такое гипсокартон? - Sehen wir weiter. Посмотрим еще. 🤔Посмотрите отрывок до конца и ответьте на вопросы: 📍Welcher Job wurde Sheldon noch angeboten? 📍Was ist am Ende des Videos passiert? -
Немецкий язык
Шпаргалка по Präteritum 💥 📌Что такое Präteritum? 🔺Это простое прошедшее время. Зачем в немецком языке еще одно прошедшее время, если есть Perfekt? Präteritum описывает события, которые не имеют никакой связи с настоящим, в то время как Perfekt употребляется для описания актуальных в настоящее время действий, завершившихся в прошлом. 📌Как образуется Präteritum? Präteritum слабых глаголов образуется при помощи суффикса -t-, который прибавляется к основе глагола, например: spielen (играть), основа spiel + -t- = spielt. К получившейся форме Präteritum прибавляем уже знакомые личные окончания: ▫️Ich spielte ▫️Du spieltest ▫️Er/sie/es spielte ▫️Wir spielten ▫️Ihr spieltet ▫️Sie/sie spielten 🤔Заметили одну особенность? В единственном числе 3-го лица (er/sie/es) к глаголу не прибавляется личное окончание. Форма er/sie/es в Präteritum совпадает с единственным числом 1-го лица (ich). 📌При образовании Präteritum модальных глаголов важно помнить, что у них также исчезает Umlaut: ▫️müssen —> musste ▫️dürfen —> durfte ▫️können —> konnte В остальном же они образуются по такому же принципу, как и слабые глаголы. 📌А вот для сильных глаголов единой формулы нет - их попросту нужно запомнить. Например, глагол beginnen в форме Präteritum - begann: ▫️Ich begann ▫️Du begannst ▫️Er/sie/es begann ▫️Wir begannen ▫️Ihr begannt ▫️Sie/sie begannen 
-
Немецкий язык
👩🍳 Рецепты на немецком: штоллен Мы продолжаем писать наши вкусные статьи и делиться с вами рецептами десертов, напитков и блюд, чья история тесно связана с Германией. И сегодня наш герой - король рождественского стола - Штоллен (der Stollen). 📌 А знаете ли вы, что: 🥐 по своей форме штоллен призвана был напоминать запеленутого Спасителя, недавно появившегося на свет, 🥐 штоллены, произведенные в Дрездене, отличаются бОльшим содержанием масла и имеют запатентованное название "Дрезденский оригинальный штоллен". Так могут называться только те кексы, которые были испечены в городских пекарнях или ближайших окрестностях, 🥐 в Дрездене ежегодно проводится самый старый рождественский рынок Германии (работает с 1434 года). Назван он в честь саксонского штоллена - Штрицельмаркт (der Striezelmarkt), 🥐 в 2000 году в Дрездене был испечен штоллен весом 4,2 тонны, за что он попал в Книгу рекордов Гиннеса, 🥐 процесс приготовления традиционного штоллена записан в руководстве к сдобной выпечке (die Leitsätze für Feine Backwaren) федерального министерства защиты продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии. 👇 Теперь, кажется, вы знаете о штоллене все, кроме рецепта ;) А его вы можете найти в нашей статье. #статья 
-
Немецкий язык
💥GEBEN и приставки 📌Вы знаете, что глагол geben означает “давать, отдавать, дарить” и многое другое. А что, если прибавить к этому глаголу приставки? Сегодня мы поговорим именно об этом. 🔺angeben - указывать, называть, сообщать. Речь может идти об адресе или месте (времени) встречи: Geben Sie bitte Ihre Adresse an - Назовите свой адрес, пожалуйста 🔺aufgeben - сдавать (багаж), отдавать, давать. Этот глагол также можно использовать в значении “подавать”, например: Ich möchte eine Anzeige in der Zeitung aufgeben - Я хочу подать объявление в газету. 🔺ausgeben - выдавать, отпускать, издавать (приказ) Кроме того, этот глагол может также обозначать “тратить (деньги)” и “угощать”: Da muss ich dir ein Bier ausgeben. - Это я должна(должен) угостить тебя пивом. 🔺(sich) begeben - отправляться куда-то Schließlich, hatte er sich in die nahe gelegene Stadt begeben. - Наконец, он отправился в ближайший город. 🔺ergeben - выявлять, показывать, давать Этот глагол используется для демонстрации результатов какого-то действия, например: Vor kurzem hat eine Umfrage ergeben… - Недавно опрос показал… 🔺(sich) ergeben - оказываться, сдаваться Sonst hätte ich mich Ihnen kaum ergeben. - Иначе бы я вам не сдался. 🔺nachgeben - добавлять, сдаваться, уступить Er gibt nie nach - Он никогда не сдается 🔺vorgeben - притворяться, ложно утверждать Ich werde einfach vorgeben, dass mir jemand geschrieben hat. - Я попросту притворюсь, что мне кто-то написал. 🔺vergeben - прощать, предоставлять (например, отчет) Zunächst einmal musst du mir vergeben. - Для начала ты должен простить меня. 🔺zugeben - давать в придачу, добавлять, признавать (вину) Ich muss zugeben, ich bin ein wenig eifersüchtig. - Я должен признать, что я немного завидую. 
-
Немецкий язык
🥳 10 Любимых праздников немцев ✨ Хоть немцы достаточно спокойный и не особо эмоциональный народ, праздновать и отдыхать они вполне умеют! В Германии праздников очень много, причем есть даже особые праздники и праздничные выходные в отдельных федеральных землях, но сегодня мы рассмотрим ТОП-10 самых любимых всеми немцами праздников и расскажем о них много интересного! ⛪️ Не секрет, что большая часть праздников в Германии – это наследие христианского прошлого этой страны. 🚩 В наше время церковные праздники практически утратили свой религиозный характер и стали лишь данью традиции. Однако немцы, как известно, свои традиции очень чтут и любят, так что главные христианские праздники по-прежнему широко отмечаются по всей стране. 🎄Возглавляет топ-подборку конечно же Рождество (Weihnachten), что в переводе означает «святая ночь», вместе с его подготовительным периодом в течение четырех недель - Адвентом (Advent). 👇 О том, как в Германии отмечают Рождество и другие важные праздники читайте в нашей статье. #статья 
-
Немецкий язык
❗️Уже сегодня - последний бесплатный пробный урок в 2021 году! Успейте записаться и получить море подарков! 💥Осталось три с половиной часа до старта дня бесплатных пробных онлайн-уроков немецкого для начинающих А1, продолжающих А2 и продвинутых В1/В2 в Deutsch Online! Записывайтесь 👉🏻 по ссылке 📍Дарим тестовый доступ к групповому курсу вашего уровня на 7 дней! 🔹Вы сможете: ▫️посмотреть полностью программу и структуру курса, ▫️пройти первый урок, выполнить задания и тесты ▫️попробовать наши аудиоуроки и видеолекции. 📍Онлайн-уроки состоятся 14 декабря во вторник по московскому времени: ⠀ ⏰С 10:30 до 11:30 - для начинающих с нуля А1.1 ⏰С 12:30 до 13:30 - для продвинутых В1/В2 ⏰С 14:30 до 15:30 - для начинающих не с нуля А1.2 ⏰С 16:30 до 17:30 - для продолжающих А2 ⏰С 19:30 до 20:30 - для начинающих с нуля А1.1 🎁После пробного урока вы сможете выбрать курс своего уровня и выбрать свои новогодние подарки: дополнительные уроки, видеокурсы, скидки и многое другое! Остались вопросы? Напишите нашему менеджеру в телеграм! Он может записать вас и уточнить нужную вам информацию! 😎 
-
Немецкий язык
❓Вопросительные слова в немецком языке 📌Сегодня мы повторим W-Fragen - вопросительные предложения, в состав которых всегда входят вопросительные слова. Их вы сможете найти в картинке к этому посту (сохраняйте себе и учите в любое удобное время 😉) 📍Что нужно помнить при формировании W-Fragen: ▫️Порядок слов. Сначала вопросительное слово, потом сказуемое, затем подлежащее и второстепенные слова. Например: 🔹Wann ist dein Geburtstag? - Когда у тебя день рождения? ❗️ Обратите внимание на слово “Welcher”. После него чаще всего будет стоять подлежащее: Welche Farbe ist das? - Какой это цвет? ❗️ Если в вопросительном предложении используется составное сказуемое (например, kann machen; hat gemacht и т.д.), то изменяемая часть ставится после вопросительного слова, а неизменяемая - в конец предложения. ▫️ Вопросительные слова могут встретиться в составе сложных предложений. В таком случае в придаточном предложении порядок слов меняется: подлежащее встает рядом с вопросительным словом (на второе место), а глагол уходит в конец: Ich verstehe nicht, warum er nicht da ist. - Я не понимаю, почему его здесь нет. 📍Хотите без труда составлять любые предложения на немецком языке? Собираетесь выучить немецкий язык, но все не знаете, с чего начать? Начните с нашего бесплатного урока, который состоится уже завтра (14.12)! Переходите по ссылке, записывайтесь на нужный вам уровень (от А1 до В2) и сделайте еще один шаг на пути освоения немецкого языка! 💪🏻 
-
Немецкий язык
Аудирование! 🗣 📌Сегодня мы протестируем новый формат: аудирование. Нажимайте на картинку, слушайте корокий текст и отвечайте на вопросы: 📍Was ist Paul von Beruf? 📍Woher kommt er? 📍Wo wohnt er? 📍Ist er verheiratet? 📍Welche Hobbys hat er? 💪🏻А если вы хотите потренироваться в устном немецком, записывайте и отправляйте в наш чат свои рассказы о себе. Для тех, кто не знал, наш чат находится вот тут 😉 -
Немецкий язык
😱 Кто портит Рождество: отрицательные рождественские персонажи Германии и Австрии 🎄 Рождество в немецкоговорящих странах носит далеко не такой уж и светлый характер, как может показаться на первый взгляд. Сегодня мы расскажем о том, какие персонажи сопровождают Святого Николая и Вайнахтсмана в канун Рождества, и надо сказать, они совсем не безобидные. 😈 Например, всем известный Крампус. Имя этого персонажа происходит от немецкого архаизма krampen (бав. Krampn), означающего «коготь» или «нечто высохшее, мертвое». 🚩 В немецкой традиции Крампуса иногда зовут «рогатым Николаем» (Hörnernickel). Судетские немцы (Судеты – пограничная с Германией область Чехии) именуют его Klausentreiben (Клаус-дикарь), швабы – Klausjagen. В Австрии у него есть такие имена как Klaubauf, Bartl, Niglobartl, Wubartl. В австрийской исторической области Зальцкаммергут его зовут Kramperl (добавляя уменьшительный суффикс -erl). 👹 Неизменный образ Крампуса – уродливая козлиная морда с рогами, высунутым языком и большими острыми зубами. Иногда Крампуса можно встретить не только с колокольчиками, но и цепями и даже розгами или хлыстом, которыми он шлепает непослушных детей. 👇 Хотите узнать о других тёмных персонажах Рождества? Тогда жмите кнопку ниже и читайте нашу статью! #статья 
-
Реклама
-
Немецкий язык
💣Последний. Бесплатный. Ваш. Записывайтесь на последний в 2021 году бесплатный урок от Deutsch Online! 💥14 декабря (вторник) - день бесплатных пробных онлайн-уроков немецкого для начинающих А1, продолжающих А2 и продвинутых В1/В2 в Deutsch Online! Записывайтесь 👉🏻 по ссылке 📍Дарим тестовый доступ к групповому курсу вашего уровня на 7 дней! 🔹Вы сможете: ▫️посмотреть полностью программу и структуру курса, ▫️пройти первый урок, выполнить задания и тесты ▫️попробовать наши аудиоуроки и видеолекции. 📍Онлайн-уроки состоятся 14 декабря во вторник по московскому времени: ⠀ ⏰С 10:30 до 11:30 - для начинающих с нуля А1.1 ⏰С 12:30 до 13:30 - для продвинутых В1/В2 ⏰С 14:30 до 15:30 - для начинающих не с нуля А1.2 ⏰С 16:30 до 17:30 - для продолжающих А2 ⏰С 19:30 до 20:30 - для начинающих с нуля А1.1 🎁После пробного урока вы сможете выбрать курс своего уровня и выбрать свои новогодние подарки: дополнительные уроки, видеокурсы, скидки и многое другое! Остались вопросы? Напишите нашему менеджеру в телеграм! Он может записать вас и уточнить нужную вам информацию! 😎 
-
Немецкий язык
Как правильно слушать песни? 🤔 📌Мы с вами часто разбираем музыку на немецком языке, а сегодня посмотрим на один из способов проработки такого материала. 🔸Шаг первый: прослушайте трек или посмотрите отрывок из фильма, не заглядывая в текст. Постарайтесь услышать отдельные слова или целые фразы, а еще лучше - понять общий смысл текста. 🔹Шаг второй: откройте текст на немецком и прослушайте отрывок или песню еще раз. Отметьте слова, которые вы услышали, а также моменты, которые показались вам очень сложными - те, которые вы не расслышали или не поняли совсем. 🔸Шаг третий: прочитайте текст еще раз, уберите его в сторону и прослушайте снова, стараясь расслышать незнакомые слова без помощи текста. 🔹Шаг четвертый: этот этап содержит непосредственную работу с текстом. Отметьте новые для вас слова и выражения, посмотрите перевод текста. 🔸Шаг пятый: закрепить можно еще одним просмотром или прослушиванием песни/отрывка - в этот раз обратите внимание на произношение. Вы можете вернуться к прослушиванию позже, чтобы повторить выученные слова. 😉А тренироваться мы рекомендуем на песнях, которые вам известны - например, из мультиков. Одну такую песню вы найдете в этом видео 👇🏻 Слушайте и делитесь впечатлениями! 😄 -
Немецкий язык
Готовим рождественского гуся! 🎄 📍Одно из традиционных блюд немецкой кухни - рождественский гусь. Существует большое количество рецептов, но на самом деле каждая немецкая семья хранит свой собственный рецепт этого прекрасного блюда. Мы с вами разберем самый популярный. ❓Что нам понадобится? 🔹Gans (5–6 kg, bratfertig) - Гусь, готовый к жарке (если вы вдруг не знали, der Gans - гусь, а вот Ганс - это Hans). 🔹Tl Salz - TL - это чайная ложка (Teelöffel). Нам понадобится чайная ложка соли. 🔹Tl edelsüßes Paprikapulver - чайная ложка молотой паприки. 🔹Äpfel - яблоки 🔹Zwiebeln - репчатый лук 🔹Stangen Staudensellerie - палочки сельдерея. 🔹Stiele Thymian - листья тимьяна. 🔹Stiele Salbei - листья шалфея. 🔹Zweige Beifuß - веточки полыни. 🧑🍳Сам процесс приготовления: 1. Натереть (einreiben) гуся солью и паприкой. 🍗 2. Мелко нарезать (klein schneiden) яблоки, лук и сельдерей, а также зелень. Перемешать это (mischen) и фаршировать этим гуся (damit füllen). 🍏 3. Разогрейте духовку до 180 градусов, положите гуся в кастрюлю и добавьте 200 мл воды. Варите в духовке (garen) 45 минут. 🥣 4. После этого еще 3 часа готовьте гуся в духовке, добавляя ему воды (около 600 мл). За 15 минут до конца готовки повысьте (erhöhen) температуру до 220 градусов. 🍵 5. Вытащите (herausnehmen) гуся из духовки и слейте всю жидкость, после чего держите гуся в тепле (warm halten) на 140 градусах. 🍽 🤔Хотели бы попробовать настоящего рождественского гуся? 