​​Билеты на поезд в Германии 🚂 📌Сегодня мы с вами посмотрим на лексику, которая может помочь вам купить билет на поезд - как в кассах, так и онлайн. 📍В первую очередь взглянем на слова, которые могут вам встретиться. ▫️Несмотря на то, что в немецком существует слово Karte (билет), чаще всего, особенно в интернете, вам встретится слово Ticket(s) - билет (англ.) ▫️Sparpreis - цена со скидкой ▫️Plexpreis - гибкая цена, которая зависит от длительности поездки, места, откуда вы едете и др. ▫️Zeitkarten - билеты, рассчитанные на какое-то время (неделя, месяц) ▫️Поездки могут быть региональными (regional) и международными (international) ▫️Rabatt - скидка ▫️Günstige Preise - выгодные цены ▫️Hinfahrt - поездка к месту назначения ▫️Rückfahrt - поездка обратно ▫️Zwischenhalte - промежуточные остановки ▫️das Abteil - купе ▫️der Bahnsteig - платформа ▫️der Speisewagen - вагон-ресторан ❓Какая информация вам понадобится? ▪️Место отправки - von Bahnhof/Haltestelle (вокзал/остановка); и прибытия (те же данные, но с предлогом nach). ▪️Reisende Personen - путешествующие, пассажиры; вам необходимо указать количество путешествующих и их возраст для учета различных скидок или же особых тарифов. 📍При покупке билета онлайн вы можете увидеть такую информацию: ▫️Storno ausgeschlossen - запрет на отмену билета (то есть - невозвратный билет) ▫️Freie Zugwahl - свободный выбор поезда, что означает, что вы можете выбрать время отправки либо в определенный день, либо в любой день (в зависимости от типа билета) ▫️Sitzplatz inklusive - эта фраза означает, что билет подразумевает забронированное заранее место ❗️Какие фразы могут вам пригодиться при покупке билета офлайн (например, в кассе): ▪️hin und zurück - туда и обратно ▪️Wann fährt der Zug ab? - Когда отправляется поезд? ▪️Wann fährt der nächste Zug nach ...? Когда отправляется следующий поезд в…? ▪️Wo ist der Fahrplan? - Где расписание поездов? 🤔А вы покупали билеты в Германии?