Теперь я живу в Берлине 💛💙. Страница 10

Соціологічна група Рейтинг проводить опитування українців у Німеччині на тему «Де ви дізнаєтесь інформацію про Україну?». https://rating.online/poll/335795 Це займе не більше 5 хвилин. Дякуємо за допомогу і підтримку. 🇺🇦🇺🇦

#language Многие спрашивали про онлайн немецкий. Ловите информацию. ‼️ День бесплатных пробных уроков в Deutsch Online! ‼️ 24 апреля, понедельник ✔️09:30 – 11:00 для начинающих с нуля А1.1 ✔️11:30 – 13:00 для продвинутых В1/В2 ✔️13:30 – 15:00 для начинающих не с нуля А1.2 ✔️15:30 – 17:00 для продолжающих А2 ✔️18:30 – 20:00 для начинающих с нуля А1.1 ❓ Это будет серия бесплатных вебинаров, на которых вы сможете: - познакомиться со школой - получить рекомендации преподавателя с 20-ти летним стажем - попробовать новый формат обучения ❓ Все участники получат: - БЕСПЛАТНЫЙ доступ ко всему курсу на 7 дней - СЕРТИФИКАТ от 10€ для покупки программ - секретный ПРОМОКОД на скидку ❓ Вас ожидает: - нескучный разбор грамматической темы вашего уровня - новая лексика в вашем словарном запасе - 90 минут в приятной компании преподавателя - абсолютно новые впечатления от обучения 🕯 Все уроки пройдут в прямом эфире – записи не будет. 🕯 Выбирайте свой уровень и записывайтесь уже сейчас – к-во мест ограничено. Сохраняйте! Делитесь с друзьями! До понедельника! Bis bald!

#events #free Вже у суботу, 22/04, у просторі Kulturlabor Trial&Error пройде бранч солідарності для людей з України. Пригощатимемо борщем і, цілком вірогідно, домашніми варениками! :) Приходьте і приводьте друзів, зустріч, як завжди, відкрита і безкоштовна. Braunscweigerstr. 80 24/04 12:00-15:00

#life #city Жаль, что я не в Берлине 🙈 – тут тааааакое начинается ... С 20 по 26 апреля 2023 года по всему Берлину можно будет попробовать множество удивительных вкусов мороженого. Например: 🍦U Cannolu sutta u lenzolu (Sicilian cannolo with buffalo ricotta cheese and grated pistachios); 🍦Tennessee Waltz (dark chocolate with whisky and hazelnut grains); 🍦Goat cheese, figs and mustard; 🍦Hibiscus flower sorbet (vegan); 🍦Etna Drunk: almond with limoncello cream; 🍦Peanut Curry; 🍦Honey-glazed banana with chocolate swirls; 🍦Tiramisù… 🍦🍦 🍦🍦🍦 Откройте для себя все вкусы, которые производители мороженого создают для вас во время мероприятия. Прикольно наверное попробовать с горчицей ... или карри ... Участвуют 43 заведения – ищите на карте здесь. 🍧🍨 А ещё .... говорят ... что можно выиграть путешествие в Пизу ... для этого нужно принять участие в онлайн-консурсе в Instagram – как всегда там заморочки с фотками, тегами и сториз :) 🍨🍧 Смачного!

#transport Злая ловушка: билет Deutschlandticket действует не во всех региональных поездах. 😱 Мы все помним историю прошлогоднего летнего 9-ти еврового билета: он не покрывал поездки на ICE, EC, IC и некоторых региональных экспресс-линиях (т.к. они обслуживаются DB Fernverkehr). Эта история повторилась. :( Поезда дальнего следования DB Fernverkehr курсируют по нескольким маршрутам и они не считаются местными или региональными поездами. А посему – билет Deutschlandticket недействителен на этих линиях: ❌ Berlin Hbf – Elsterwerda ❌ Berlin Südkreuz/Berlin Spandau – Prenzlau (hier auch ICE) ❌ Potsdam – Berlin Hbf – Cottbus ❌ Dresden Hbf – Freiberg (Sachsen) – Chemnitz Hbf ❌ Dortmund – Dillenburg (Hessen) ❌ Bremen Hbf – Oldenburg (Oldb) – Emden Außenhafen / Norddeich Mole ❌ Rostock Hbf – Ribnitz-Damgarten West – Stralsund ❌ Erfurt – Weimar – Jena – Gera ❌ Stuttgart Hbf – Horb – Singen (Htw) – Konstanz ‼️ Обязательно сохраните себе этот список, если планируете покупать этот билет. ‼️ Кста! Не забывайте, что билет именной --> наличие паспорта или id является обязательным! 🚀🚀

#rent #accomodation #home #law Детский шум Арендодатель может в одностороннем порядке расторгнуть договор аренды, если жилец в его квартире, особенно после 22:00, не препятствует и не подавляет шум, в том числе детский. Детский шум нарушает правила проживания, что существенно влияет на соседствующих жильцов. Требования к толерантности к детскому шуму не безграничны. (LG Berlin - 65 S 104/21, WuM 2022, 198) Да ... про тихие часы я писала ещё год назад ... но Берлин – это "не Германия" ... здесь законы видимо соблюдаются весьма условно ... 🙈 ... не то, что на острове, где я сейчас ... с 8 до 20, с 13 до 15 – всё вымерает, даже мухи засыпают ...

#help #info Информаційний захід: "Візнання інвалідності в Німеччині" 18 квітня 2023 р. з 10:00 до 12:00. Реєстраційна форма тут: https://eveeno.com/889312235. Де: в режимі онлайн через платформу Zoom. Посилання на доступ та технічні рекомендації щодо участі ви отримаєте після реєстрації. Питання сюди: [email protected] ✅✅

#life Вчерашний день прошел неоднозначно ... После вчерашнего эфира – более 15-ти публикаций о свиньях – мы сделали более 150 списаний с канала (удаление, бан, спам, жалоба, мьют и т.д.). ... А еще у меня есть материалах о клещах, мухах и осах ... Хорошенько подумаю: нуждается ли он в обнародовании... Ребя, мои любимые читатели! Если вам не нравится контент – просто нажмите на кнопочку "покинуть канал" – на Андроиде это в правом верхнем углу. Не утруждайте, не насилуйте, пожалуйста, себя чтением моих эпистолярных изысков! Тем более, что я в принципе не терплю негативных комментов у себя дома (в канале) – не нравится – please, go out – raus!! – и без дальнейшего обсуждения и получения тэга "спам" / "бан" / "мьют". Есть ещё один классный вариант, если некуда девать энергию, и если хотите "срача" – просто нажмите на эту ссылочку и дальше – ну ... там будет всё понятно :) ... или просто перечислите деньги на нужды ВСУ. Ну честно ... ❤️ 🆒 🆗 А для всех, кто решил остаться: Через пару минут дам ссылку на регистрацию на завтрашнее инфо-мероприятие 'Візнання інвалідності в Німеччині" – уверена, для очень многих это актуально. 🇺🇦🇺🇦

#language Фразы: ✔️ wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen / blicken / gucken / glotzen смотреть / пялиться как свинья в часовой механизм ✔️ dasitzen / dastehen wie ein Schwein vorm / vor dem Uhrwerk сидеть / стоять как свинья перед часовым механизмом 👉👉 в реальности обозначают примерно следующее: ничего не понимаю в технических вопросах и выгляжу подавленным, невежественным и беспомощным ... прям как свинья пред часами ... 💬 Пример, переведёте самостоятельно? Als Karl zum ersten Mal seinen Computer aufschraubte, glotzte er hinein wie ein Schwein ins Uhrwerk – когда Карл впервые открыл (раскрутил) свой комп., он уставился на него, как баран на новые ворота.

#life И этот пост и голосование также не для green peace / не для слабонервных 🕊🕊. Немного цифр. 👀 За пару лет производство свинины значительно (на десятки) процентов сократилось. Закрываются свинофермы – падает спрос на свинину как на внешнем, так и на внутреннем рынке – немцы отказываются от мяса. В 2022 году этот показатель снизился примерно на 10 %. 👀 Говорят, средний житель Германии съедает около 50 кг. свинины в год. Да, да, это с учётом детей, девушек-веганок и просто тех, кто не ест мясо. 👀 В Германии проживает почти 84,5 млн. населения. И было забито 47 млн. животных в прошлом году ... Одна 🐷 на двух 👫. Это с учётом экспорта, детей и т.д. И всё же ... Много?

Вспомнился анекдот :) Про "просто повезло" :) На дворе какие-то 1990-е ... В стране хаос, разруха и беднота ... Марья Ивановна, ткачиха, передовик производства, стала валютной проституткой. На фабрике смятение, решили устроить товарищеский суд. Председатель профкома: - Марья Ивановна! Как же так? Вы ведь у нас передовик производства, на доске почета, в область за грамотой неоднократно ездили, ударница коммунистического труда, депутат всех созывов, наставница ... Как же вы смогли стать валютной проституткой?! Марья Ивановна: - Ну что я могу сказать?... Не поверите ... Повезло ... Просто повезло ... 🥳🥳

#language Schwein haben / Schwein gehabt Фраза Schwein haben / иметь свинью – родом из средневековья. В то время, тот, кто занимал первое место снизу турнирной доски (т.е. проигравший), получал живого поросёнка в качестве утешительного приза. И ... хотя его выступление было «unter aller Sau», т.е. мизерным, худший игрок не уходил с пустыми руками – а с живой свиньёй – хорошим и ценным подарком того времени. 📣📣 В гольфе мы это называли "самый галантный игрок", т.е. всех пропустил ;) 📣📣 "Puh, Schwein gehabt, dass wir in Mathe nicht drangekommen sind! Du hattest die Hausaufgaben doch auch nicht gemacht, oder?" Переведёте сами? "Фух, нам повезло, что не было математики – ты ведь тоже не сделал домашку?!" 📣📣 Сегодня так говорят, когда кому-то повезло, но он ничего для этого специального не делал. Просто повезло :) 📣📣

#language Фраза „Kein Schwein war da“ Если используется фраза «и свиньи там не было», то подразумевается, что там "просто ни-ко-го не было". Или "это очень далеко" и "я точно туда не пойду". Т.е. под словом «свинья» следует понимать «никто там не был». Это как наше примерно "и нога человечья туда не ступала" или "за тридевять земель". 🔥🔥

#life #help #support "Жизнь ... она такая ... скрутимся" – это мой девиз по жизни уже несколько лет. ⚠️ Я искренне верю, что есть некое "что-то", что правит честностью, порядочностью и "правильностью" во вселенной. ⚠️ Я искренне верю, что каким бы "г" тебя не обсыпали, просто стряхни, пожелай мира и делай что нужно, и будь – что должно. ⚠️ Я искренне верю, что нужно отдавать добро в мир и оно вернётся в сотни раз больше. 🔽🔽 Так случилось и вчера. Катюша уже год как просит велик. Но нам подарили в мае прошлого года самокат. Спасибо добрым людям!! А осенью его украли. Я пожелала ребенку, к-рому достанется Катюшин ворованный самокат счастливой дороги, а автору воровства – ну ... эт не для прессы. И весной этого года ей опять подарили самокат:) А вот вчера ... на улицах затерянного в северных водах острова ... мы увидели два т/с – два велика – с запиской "for free". На острове, где никто (!!!) не говорит на английском, где нет "чужих" туристов, Катюше вселенная подарила велик. И даже выбор: синенький или зелёный. А перед этим ... Мы гуляли улицами ... Детвора кричала "kaufen, ... Muscheln, ... kaufen, ...". Мы подошли, выслушали их фин. притязания, сказали, что подумаем. На обратном пути мы решили таки купить эти раку́шки. Но детей не было. Мы просто оставили €€, взяли пару ракушек и ушли... И встретили велики в подарок ))) мир он такой ... всё идёт бумерангом. 🔔🔔 Да, я искренне верю в бумеранг. ✔️ Именно поэтому я волонтёрю на коучинге. ✔️ Именно поэтому я создала Клуб для юных укр. леди, помогая нашим тинейджерам в социализации, а тренерам/учителям/менторам в реализации. ✔️ Именно поэтому я веду два канала: 🔴 этот берлинский 🔴 и в целом по Германии ✔️ Именно поэтому я веду несколько групп: 🔴 Берлинский чат 🔴 группу о спорте 🔴 комьюнити, где помогают с симками, интернетом, страховками, кредитами, ТВ на родном языке, подключением света и газа 🔴 группу с услугами 🔴 и группу "Берлинские вкусняшки" 🔔🔔 А как вы думаете, бумеранг работает?

#rent #accomodation #home #law Ситуация / вопрос: Я живу в Reihenhaussiedlung в Karlsruhe. Мой сосед держит петуха в своем саду. Время от времени он – 🐓 – кукарекает, и это беспокоит меня. Законно ли держать петуха в Wohnsiedlung? 🤔🤔 Ответ: Поскольку куры – мелкие животные (Kleintieren), то их содержание в жилых помещениях допускается без разрешения. Однако в отношениях с соседями должен соблюдаться принцип взаимоуважения. Куры должны содержаться таким образом, чтобы качество жизни соседей не нарушалось. Одиночный крик петуха обычно не является нарушением общественного порядка, однако, если петух регулярно кричит в часы ночного отдыха, соседи могут потребовать, чтобы петух был размещен в звуконепроницаемом помещении на определенное время. 🌟🌟 die Siedlung – посёлок, поселение, жилой комплекс Reihen·haus·siedlung – это что-то типа таун-хаузов – рядные террасные дома. 🌟🌟 Кстати, город Карлсруэ является вторым по численности населения (около 320 тыс. чел.) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии. В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства – может именно поэтому дела/вопросы простых бюргеров и соседских петухов так тщательно изучаются?! ❣️

#city Этой истории более 500 лет ... В далёком тысча-пятьсот-каком-то году вся территория парка служила охотничьим угодьем для курфюрстов* Бранденбурга – да, да, князья забавлялись охотой на диких животных, к-рые специально были завезены за забор для потехи сильных мира сего. "Allee nach Berlin“ (heute Straße des 17. Juni) была построена во время правления Фридриха I как дорога, соединяющая Schloss Charlottenburg с Große Stern и Kurfürstenplatz. В 1742 году Фридрих II снял заборы и теперь парк стал для Bevölkerung. Появились цветники, аллеи, водоемы, пруды, скульптуры ... На юго-западном конце был заложен Fasanerie – прародитель Zoologische Garten. В 19-м веке парк получил "английское лицо" – были созданы ездовые и прогулочные дорожки, появились широкие лужайки и озёра с островами, многочисленные мосты и аллеи – но это всё было уничтожено союзниками :( Во время WW II парк сильно пострадал от авиаударов. В 1945 году парк был похож на степь и здесь бедняки выращивали картофель. А в следующую голодную зиму были вырублены оставшиеся деревья – из 200 тыс. деревьев уцелело лишь 700 шт. Этот парк полон истории – каждый, каждый миллиметр земли о чём-то кричит 👇👇 👉 Siegessäule 👉 Mahnmal für die ermordeten Juden Europas 👉 Mahnmale für die ermordeten Sinti und Roma 👉 Gedenkort an die Euthanasie-Morde, denen von 1939 bis 1949 psychisch kranke und behinderte Menschen 👉 weiße Kreuze, sie stehen für Flüchtlinge 👉 Friedhof, auf dem 2.000 bis 2.500 getötete russische Soldaten 👉 Schloss Bellevue 👉 das Kanzleramt 👉 das deutsche Parlament И паралельно: грязные дорожки бомжи в кустах приветливые проститутки И в противоположность – остров, где мы сейчас – тихое, мирное, пустое и пустынное северное место. Карта парка с навигацией здесь. Уже тепло, пора гулять :) == КУРФЮРСТ – князь-избиратель – в Священной Римской империи один из князей, за которым с XIII в. было закреплено право избрания короля (императора). С ликвидацией империи в 1806 г. этот институт прекратил существование.

#events Уже сегодня ждем тебя на ламповое стендап-шоу в Берлине! Приходи посмеяться и хорошо провести время. 🔥🔥 Сегодня специальный гость – Хагрид из Гарри Поттера? Мауи из мультика «Моана»? Все верно, он также известен как Сергей Литвинов, украинский комик, сейчас путешествующий по Европе. Вместе с другими участниками нашего объединения Сергей расскажет свои новые и лучшие шутки в уютном баре в центре Пренцлауэрберга. Не забывайте, мы проводим платные и бесплатные мероприятия каждую неделю, так что ждем только Тебя, смеющийся зритель. 🎤 По промокоду standforukraine, специально для подписчиков моего канала, вы получите скидку 30% на билет. 🎤 👉🏻БИЛЕТЫ👈🏻

#car #law В общем, с аптечкой разобрались. Следующее, что должно быть в машине – это Kfz-Warnweste – светоотражающий жилет. И не будь-какой ... Жилет красного, желтого или оранжевого цвета должен соответствовать стандарту: 👉 der deutschen Norm DIN EN 471:2003+A1:2007 oder 👉 der europäischen Norm EN ISO 20471:2013 👉👉 Благо, что в Германии признается не только немецкий, но и европейский стандарт! 😱😱 И ... Это ж очевидно ... – жилет должен быть в бардачке, а не в багажнике, верно? Полиция должна проверять не только наличие жилета, но и его соответствие норме. Если что-то "пошло не так" – штраф 15 евро. ✳️✳️ Про что ещё рассказать? Запаску? Антизамерзайку? Огнетушитель? Детские креселка? Правила остановки на знаке "стоп"? Страховку? Прохождение тех. осмотра в DEKRA'е? ✳️✳️ Собрала несколько статей ниже по теме #car 🔽🔽 ✅ Регистрация на нем. номера ✅ Список документов для регистрации здесь ✅ Парковки для девушек ✅ Транспортный налог ✅ Алко-штрафы ✅ Просто штрафы ✅ Прогрев салона это дорого ✅ Наклейка на стекло Berlin law emission zone ✅ Дешёвый бензин здесь ✅ Парковка за 20 евро в год здесь ✅ Мяч ребенка стал причиной ДТП ✅ Что такое зелёные мосты ✅ Про электросамокаты здесь ✳️✳️ Дюжина ± статей на украинском языке для автомобилиста здесь. ✳️✳️