#language
Фраза „Kein Schwein war da“
Если используется фраза «и свиньи там не было», то подразумевается, что там "просто ни-ко-го не было". Или "это очень далеко" и "я точно туда не пойду".
Т.е. под словом «свинья» следует понимать «никто там не был».
Это как наше примерно "и нога человечья туда не ступала" или "за тридевять земель".
🔥🔥