Oi, mate!
Вчера в инсте рассказывал что такое речевая зарядка и для чего я её делаю почти каждый день.
Long story short:
Речевая зарядка - это упражненьки для разогрева мышц лица
Для чего она нужна?
Наши мышцы заточены под русские звуки. Они в основном губно-зубные. Например, мы не так активно задействуем подбородок и щеки, как англичане. Речевая зарядка помогает:
1. натренировать нужные мышцы
2. начать звучать естественно, а не «имитировать» английскую речь
3. не уставать, не скатываться в русское звучание когда долго говоришь на языке
Из чего состоит речевая зарядка?
⁃ упражнения на разогрев мышц лица
⁃ отработка отдельных звуков
⁃ скороговорки
Сегодня делал речевую зарядку со своим преподом-нейтивом из Лондона и потом записал небольшую инструкцию для начинающих. Посмотреть и повторить можно тут
Oi, mate!
Я тут вписался в одну коллабу: с понедельника в инсте буду рассказывать преподские практики по изучению английского вместе со своей коллегой из Чикаго.
Залетай, в конце недели будем разыгрывать бесплатную консультацию по англ. и банк полезных материалов для самостоятельного обучения.
Чтобы не пропустить
Oi, mate!
Сегодня день Святого Патрика – главный праздник всех пьянчуг. Кто вообще такой этот Патрик и почему его все празднуют?
In a nutshell, Патрик – это покровитель и национальный апостол Ирландии. Видимо, за свою жизнь чел успел сделать много хорошего чтобы его до сих пор так любили, верно?
Го разберёмся!
Британии 5-го века Патрик был похищен ирландскими мародерами и взят в рабство, чтобы пасти овец (да, в пятом веке и не для такого похищали). Ему удалось вернуться в Англию и там он, естессна, получил божественное видение. В ведении ему было сказано вернуться и помочь народу Ирландии (ауч).
Патрик принял обет священника и стал распространять христианство среди ирландцев. Для наглядности он ходил с трилистником чтобы объяснить своим последователям Святую Троицу.
You got the idea, right?
А теперь к самому вкусному. Вот твой стартер пэк для празднования, пирожок:
1. Wear green and sport a Shamrock ☘️
Носим зеленое и цепляем на себя трилистник. Раньше ирландцы носили трилистники, чтобы показать ирландскую христианскую гордость. Прикол в том, что трилистники на самом деле нигде не растут, но они похожи на клевер, поэтому сейчас используют клевер для украшения и раскрашивания лица.
2. Eat some traditional grub
Раньше на день Святого Патрика угощались вареным беконом, картоплей и хлебушком. Но сейчас традиционно готовят:
⁃ Irish beef stew (ирландское рагу из говядины)
⁃ Irish boxty (фактически это драники)
⁃ Dublin Coddle (суп-гуляш с картоплей и сосисками)
3. Attend a Parade
Традицию с парадом начали Ирландские эмигранты в Америке. Теперь он отмечается во всех штатах, а парад на 5-й авеню в Нью-Йорке – это отвал всего. Он проходит уже 250 лет и собирает 150 000 - 250 000 участников каждый год
4. Cheers!
Во время картофельного голода, ирландцы разъехались по всему миру, поэтому ты никогда не будешь далеко от ирландского паба, пирожок. Заходи и заказывай традиционную пинту Гиннесса. Это ирландский сухой стаут родом из Дублина. Ниже покажу фоточки как я гонял на завод-музей Гиннеса в центре Дублина.
Кстати, пирожок, ты в курсе что я раньше жил в Ирландии и даже писал про это какие-то заметки? Прикреплю закреп из инсты про свою ирландскую жизнь, заглядывай👈🏼
В преддверии Дня Святого Патрика Guinness запустила самую масштабную в своей истории кампанию за ответственное употребление алкоголя, чтобы призвать людей «сделать День Святого Патрика незабываемым». В праздничные дни бренд планирует раздать 50 000 бесплатных пинт Guinness 0.0 по всей Ирландии. Акция в том числе будет проводится в четырех самых знаковых пабах страны, где клиенты смогут провести вечер, не потратив ни цента.
Для расширения масштаба компания даже подключила приложение Any Excuse, где каждый желающий может получить свою пинту Guinness 0.0 с 16 по 19 марта.
Oi, mate!
Понедельник выдался поздний потому что ночью проходила последняя церемония Оскар и мне, как приличному ТГ админу, надо было набрать вам свежих Тик-Токов для рубрики #понедельничныймем
Победители, проигравшие, все тут. Смотрим☝🏼
Oi, mate!
Вчера в Лондоне наблюдал массовые протесты работников NHS. Это аналог русской системы здравоохранения. Медсестры, доктора, работники скорой выходят ради достойной оплаты, уважительного отношения, чтобы поднять проблему эмигрантов, расизма внутри NHS.
В NHS работает много эмигрантов, они постоянно сталкиваются с пренебрежительным отношением, плюс жесткий экономический кризис, инфляция, несоответствие зарплат реальному росту цен и потребностям. Так происходит во многих сферах, не только у мед. работников. Недавно рассказывал про забастовки учителей, водителей автобусов, машинистов.. В Лондоне есть даже календарь забастовок, можно поглядеть когда не работают универы или в какие дни лучше не расчитывать на автобус.
Все акции проходят мирно, полицейские наблюдают, но не вмешиваются. Люди даже ходят по проезжей части с плакатами (как на видео), полицейские только останавливают машины или следят, чтобы люди шли по одной полосе, отгораживают пространство
Как ты относишься к забастовкам, пирожок?
Вот пара интересных слов из моей последней reading session:
A prep school – подготовительная школа. В такую отправляют британских детей перед поступлением в основную. Да, в UK дети должны «поступить» в школу, их не берут просто так. Экзамены зависят от крутости школы: чем круче, тем сложнее. Связи и деньги, конечно, тоже играют большую роль.
A public school – частная школа в UK. Нет, я не перепутал. Это британцы что-то напутали и стали называть свои частные школы «public» ещё триста лет назад. К public schools например, относится Итон, Харроу, Королевская школа при одноименном колледже. Поступление в такую школу практически гарантирует тебе поступление в крутой вуз после. Логично, что выпускников из King’s School скорее возьмут в King’s college чем кого-то ещё.
Lifehack: если не хочешь постоянно путаться между private / public education, называй частные школы «boarding schools». Это школы, в которых дети проводят большую часть своего года и пригоняют домой только пару раз на каникулы. Стивен как раз учился в такой школе и потом, разумеется, поступил в Кэмбридж.
В книге он рассказывает про свое детство, консервативных британских родителей, учителей и одноклассников и совсем не консервативного себя. Хайли реккоменд к прочтению!
А ты читаешь, пирожок? Делись в комментах своими книжными находками, будем меняться
#словонедели
Oi, mate!
Я постоянно что-то читаю. Сейчас, например, это биография моего любимого британца - Стивена Фрая. Когда читаю в оригинале, придерживаюсь нескольких простых правил. Например:
Не читать классику или учебники по метафизике. Начинать с простого, смешного и вовлекающего. Если тебе тяжело заставить себя сконцентрироваться на книжке, на английском это будет в 5 раз тяжелее
Не отвлекаться на постоянное выписывание слов. Я выделяю интересные слова маркером прямо в книге или использую цветные закладки. Это помогает не прерваться в процессе чтения.
Перед началом следующей читательной сессии, выписываю слова, добавляю к себе в словарь. Не перевожу, использую синоним или картинку если могу.
Oi, mate!
Сегодня в инсте рассказывал, как ходил в гости на подкаст про кино, игры и попкультуру – MassCult. Там мы обкашляли много важных вопросиков, например:
⁃ Как читать Гарри Поттера в оригинале
⁃ Стоит ли смотреть Гарри Поттер и проклятое дитя
⁃ Почему никто не понимает речь Хагрида
В связи с выходом подкаста, решил продолжить тему Поттеромании и рассказал про свои любимые Поттеровские места в Кембридже. Го глядеть
Псс, пирожок
Все еще путаешь английские времена и делаешь много ошибок? Приходи на разбор самого засадного и нелюбимого многими Perfect к команде Language4life 🚀
Тебя ждёт видео-разбор от топового специалиста, чат-поддержка от нашей команды, общение с единомышленниками в специально созданном частном канале и полезные подарки в конце 🎁
Участие абсолютно бесплатно!
👉За подробностями в наш телеграмм-канал
#направахрекламы
Oi, mate!
Кроме murals, на стенах Лондонских домов можно увидеть много всего интересного.
Например, blue plaques – таблички с именами известных личностей, которые жили в этом доме. В Лондоне очень строго относятся к сохранению внешнего вида зданий, особенно в центре. Некоторым домам по 300 и больше лет, внешний вид почти никак не поменялся. Надо выпрашивать кучу разрешений и ждать месяцы - года, чтобы посадить лишнее дерево у входа или поставить забор. Хозяевам, наверное, неудобно, но для туристов это плюс. Можно представить, как из это дома по утрам выходила Вирджиния Вульф или Уинстон Черчилль.
Чей дом ты бы хотел увидеть, пирожок? Пиши в комменты👇🏼
Oi, mate!
Почему мы всё время начинаем и бросаем учить английский?
Одна из причин — мы не знаем свой уровень языка. В итоге берёмся за контент, который нам не по силам. Например, сериал «Друзья» часто советуют смотреть тем, кто начинает учить язык, но в нём полно юмора, который начинающие пока понять не могут.
В итоге разрыв знаний удручает и мотивация снова падает.
Если вы готовы дать английскому ещё один шанс, мы поможем поверить в свои силы и довести дело до конца.
Приходите на бесплатную консультацию в Яндекс Практикум:
- Проведём устный тест на уровень языка,
- Покажем, чего реально добиться за полгода изучения,
- Расскажем, как наши курсы помогут достичь цели.
#направахрекламы
Записаться
Я сам из известного города на Волге, где подобное творчество стирают с лица земли за несколько часов. Например, у нас проживает художник @philippenzo_channel известный своими работами вроде «поцелуи» или «цинк наш». За все время, пока жил в городе, ни разу не видел его murals вживую. Не потому что они все в труднодоступных местах, просто не успевал вперёд коммунальщиков с галлонами серенькой.
Удивление номер два: оказывается многие murals в Лондоне официально являются предметом искусства и охраняются государством. Многие из них про социальное неравенство, репрезентацию и местную историю. В ентернетике даже есть фестивальная карта murals. Можно составить себе маршрут и прогуляться, поизучать районы через местное творчество. Лайк за идею? ❤️
Еду я значит на автобусе по своим дофига важным делам, пулюсь в экран любимого телефона. Тут поднимаю голову на секунду и вижу:
Mural – арт на стене дома
Да не просто какая-нибудь каракуля, а целый сюжет: пестрит всеми цветами радуги (no homo).
Не успеваю толком разглядеть красоту, как автобус заворачивает за угол и там – новый mural. Ещё больше, ещё лучше. И самое удивительное, никто не бежит с галлонами серой краски срочно замазывать все это самовыражательство. Даже если это огромный косяк, который держит в руке косяк поменьше. Не шутка, реально видел такой mural на днях.
#словонедели
Oi, mate!
Quick story: в Англии кофейни закрываются очень рано. Большинство сворачиваются уже в 3-4 вечера, максимум в 5 (what’s wrong with you, people?!)
Я, как человек с очевидной кофейной зависимостью, не могу спокойно пережить отсутствие кофеина. Особенно, когда впереди вечерние уроки.
К чему я это?
Недавно нашел кофейню, которая закрывается на час позже. И это спасение! Ещё один приятный бонус – брендинг. Думаю, из фоторепортажа ты уже понимаешь стилёк. Моя главная любовь это стена с фотками собачек, которые часто тусуются в кофейне. Называется «doggy style».
На этом месте мы все дружно похихикали, похвалили себя что поняли шутку-юмор и всё это дело было на английском. Я уже упоминал, что происходит, когда начинаешь понимать английские шутки.
Поздравляю, пирожок, первый шаг сделан! (для остального есть групповые и индивидуальные занятия, см. в инсте)
Oi, mate!
После переезда в зе кепитал ов Грейт Британ я поставил себе задачу: стать мастером смол-тока.
Зачем?
Хороший вопрос, пирожок.
Small-talk, это тонкая вещь. Нам, русскоязычным людям кажется, что это ненужная формальность. Но на самом деле small-talk выполняет кучу важных функций, например – растопить лёд и чуть глубже залезть в контекст жизни собеседника. Об этом на канале @datesinterviews рассуждает моя французская знакомая Ксюша. Мы с Ксюшей недавно покумекали и захотели сравнить тонкости small-talk во Франции и Англии.
Вот первая:
В Англии люди в среднем оооочень дружелюбные. При встрече тебе улыбаются, всегда спрашивают что-то или делают комплимент. Например, я хожу с многоразовой кружкой для кофе и бариста в любой кофейне обязательно спросит меня что-то про кружку:
⁃ It’s such a great design. Where did you get it?
На самом деле, в кружке нет ничего особенного. Просто хороший повод зацепиться и начать беседу.
Моё любимое – когда незнакомый человек говорит тебе «love»
⁃ Hey, love! What can I get you today?
Признаться честно, сначала я даже пугался. Слишком уж фамильярно и интимно, что-ли. Но со временем понял: это милое обращение, привычное для людей постарше. Чем больше я смолтокался, тем чётче становились правила. Вот основные:
1. Начинай с простого: Hey, how are you today? Прямо в таком порядке.
2. Если тебе отвечают: «Great, you?», не пускайся в свободное плавание по своей сложной жизни. Отвечай, что все в порядке и переходи на нейтральную тему
3. Идеальные темы для small-talk это погода, спорт, последние новости, праздники и подготовка к ним
4. Никакой политики. Сначала познакомься с челом поближе
5. Не выливай на собеседника всю свою личную жизнь и проблемы
6. Задавай вопросы, реагируй активно. Small-talk это не твой стенд-ап концерт. В диалоге участвуют двое
7. Не бойся делать комплименты, подмечать что-то в людях. Это всегда помогает расположить человека к разговору с тобой
Главное помнить, small-talk, это не экзамен и не обязанность. Это возможность. У нас взрослых не так много возможностей общаться с большим количеством разных людей. Мы все живем в своих бабблах, и в этих бабблах примерно одни и те же темы, новости, взгляды на жизнь. Small-talk позволяет немного вылезти из своего баббла и заглянуть в чужой. У себя в инсте я часто показываю как хожу смолтокаться в Лондонскую кофейню на районе. А в @datesinterviews советую почитать про особенности французского small-talk