Слово дня. Страница 5

​Гемофо́бия

навязчивое состояние, характеризуется сильным страхом при виде крови не только на своём теле, но и у посторонних людей. Сопровождается бледностью лица, дрожью, сердцебиением, а иногда и потерей сознания не только у слабых субъектов, но и у сильных и вполне здоровых во всех других отношениях людей.

Гемофоб избегает посещения больниц, часто отказываясь от квалифицированной медицинской помощи в ущерб собственному здоровью. Иногда фобия является причиной вегетарианства.

Известно, что у Николая II была гемофобия из-за того, что его сын и наследник престола, Алексей, страдал гемофилией — наследственной болезнью, связанной с нарушением свёртывания крови.

Происходит от греческого haima — «кровь» + phobos — «страх».

​Фили́стер

человек с узким, ограниченным, обывательским умственным кругозором и ханжеским поведением. Человек без духовных, интеллектуальных потребностей, тот, кто не имеет стремлений к познанию, кто не получает эстетического наслаждения от искусства, и имеет лишь физические потребности.

📖 Получили распространение и взгляды Ницше на жизнь как культ сильной личности, «сверхчеловека», противостоящего толпе филистеров и имеющего право преступать привычные моральные нормы, быть «вне добра и зла».
В. Хорев, «Польская литература XX века»

Происходит от немецкого Philister — «филистимлянин». Выражение возникло в студенческой среде в немецком городе Йене в XVI веке, так называли не связанных с университетом горожан, которые занимали по отношению к студентам враждебную позицию.

​Бурида́нов осёл

крайне нерешительный человек, который колеблется между вариантами решения проблемы и не может выбрать ни один из них.

📖 Так что доводов было столько же за, сколько и против; по крайней мере, по силе своей доводы эти были равны, и Нехлюдов, смеясь сам над собою, называл себя буридановым ослом.
Л. Н. Толстой, «Воскресение»

Выражение приписывается французскому философу XIV в. Жану Буридану, который доказывал, что поступки живых существ зависят не от их воли, а исключительно от внешних причин. Свою мысль он подтвердил примером осла, который должен умереть с голоду, если две охапки сена будут находиться на равном расстоянии от него, так как при абсолютной свободе воли он не сможет выбрать, какую охапку съесть первой.

​Какофо́ния

негармоническое, лишённое красоты и приятности сочетание звуков, неблагозвучие.

Какофония образуется, как правило, в результате случайного сочетания звуков (например, при настройке оркестра) или режущего сочетания звуков в стихах.

📖 …и при большом стечении публики принялись давать концерт на расстроенных и испорченных музыкальных инструментах. Это была такая дикая музыка, что никакое ухо не могло выдержать; но ветрогоны распустили слух, что это самая модная теперь музыка и называется она какофония.
Н. Носов, «Незнайка в Солнечном городе»

В переносном значении используется для обозначения разлада и несогласия. Например, канцлер Германии Герхард Шрёдер в 2002 году критиковал политиков из своей коалиции со словами: «Этот вид какофонии абсолютно не способствует совместной политике».

Происходит от греческого kakos — «дурной» + phone — «звук».

​Геше́фт

спекулятивная, выгодная сделка, сулящая хорошую прибыль. Cовременный пример криптовалютного гешефта: если вы купили 1000 биткойнов в 2013 году, то сейчас вы долларовый миллионер.

Часто употребляется в негативном ключе, подразумевая извлечение личной выгоды в деле, требующем бескорыстия; неразборчивую наживу. Слово гешефт нередко используют журналисты, описывая какие-нибудь коррупционные сделки и махинации.

📖 Весы истории и без того капризны, чтобы подкручивать их, уподобляясь базарным торгашам, делающим мелкий гешефт на обвесе покупателя.
А. М. Соскин, «Лев Яшин. Легендарный вратарь»

Происходит от немецкого Geschäft — «дело, торговая операция».

​Икига́й

японское понятие, означающее ощущение собственного предназначения в жизни. Иными словами, то, что придает жизни смысл, то, что заставляет просыпаться каждое утро с радостью.

В японском языке это слово используют довольно часто и по самым разным поводам, оно может относиться и к мелким повседневным делам, и к значительным достижениям.

Нейробиолог и писатель Кен Моги в своей книге приводит истории простого рыбака и шеф-повара с тремя мишленовскими звездами, молодого художника аниме и 102-летней жительницы острова Окинава. Все они счастливы, потому что в этой жизни нашли икигай. И у каждого он свой.

📖 Икигай скрывается в мелочах. Свежесть раннего утра, чашка кофе, луч солнца, долгое приготовление мяса осьминога и похвала президента имеют одинаковый вес. Только те, кто способен признать красоту всех этих вещей, по-настоящему ценят и наслаждаются ими.
Кен Моги, «Икигай. Смысл жизни по-японски»

Происходит от японского 生き甲斐 — «смысл жизни».

​Кава́йный

милый, хорошенький, трогательный, прелестный, по-детски очаровательный. Например, кавайной называют одежду, кажущуюся (если не обращать внимания на размер) сделанной для детей: кофты со звериными ушками на капюшонах, юбки с хвостиками, сумки, изображающие персонажей аниме и т. п.

С 1970-х годов прелесть стала едва ли не повсеместно почитаемым аспектом японской культуры, развлечений, одежды, еды, игрушек, а также внешнего вида, стиля поведения и манер. Западные наблюдатели часто относятся к «кавай» с любопытством, так как японцы прибегают к такой эстетике, несмотря на пол, возраст и во множестве таких ситуаций, в которых это в западной культуре сочли бы неуместно инфантильным или легкомысленным. Например, Пикачу, персонаж «Покемонов», украшает борта некоторых пассажирских самолётов японских авиакомпаний.

Происходит от японского 可愛い (каваий) — «милый, прелестный», в русский язык попало через аниме.

​Каро́си

смерть от нервного перенапряжения, истощения из-за больших нагрузок на работе.

Япония — одна из немногих стран, в которой собирается специальная статистика по кароси. Основные медицинские причины кароси — инсульт или инфаркт на фоне стресса.

Кароси стала причиной смерти премьер-министра Японии Кэйдзо Обути в 2000 году, который за 20 месяцев пребывания на своём посту имел всего три выходных дня и трудился не меньше, чем 12 часов в сутки.

Одна из наиболее известных своими переработками компания Тойота установила предел переработки в размере 360 часов в год и ввела в некоторых офисах рассылку, которая каждый час после 19 часов напоминает о том, что пора домой. Многие компании вводят дни без переработок, когда все сотрудники обязаны покинуть офис в 17:30, но так как рабочая нагрузка слишком большая, некоторые используют эти дни, чтобы поработать в одиночестве в тёмном офисе или берут работу на дом.

​Инэму́ри

практика дневного сна на работе, в общественном транспорте и других общественных местах.

Согласно японским традициям инэмури не возбраняется, а, напротив, поощряется обществом, являясь признаком того, что человек мало спит, так как очень много работает.

Сон во время инэмури должен демонстрировать социальную вовлечённость, иными словами человек может спать стоя в автобусе, сидя на совещании в кресле так, чтобы внешне создавалось впечатление его участия в происходящем действии.

Одна из причин, по которой феномен инэмури так распространен в Японии — люди очень мало спят дома. Исследование 2015 года показало, что 39,5% взрослых японцев спят менее 6 часов в сутки.

Происходит от японского 居眠り — «присутствовать и спать».

​Осибо́ри

влажное полотенце, которое подаётся перед едой для вытирания рук. Вы могли встретить такие полотенца в японских ресторанах и кафе.

Обычное осибори, сделанное из ткани, мочат в воде и выжимают. Его помещают на столе для клиентов, чтобы вытирать руки до и во время еды. Осибори обычно скручено или сложено и может подаваться на специальной подставке. В зависимости от сезона его могут мочить в горячей или холодной воде, пропаривать, чтобы нагреть, или держать в холодильнике, чтобы охладить. Рестораны часто держат нагревательный шкаф или холодильник специально для осибори. Также бывают одноразовые осибори, сделанные из бумаги и смоченные стерилизующим раствором, например на основе спирта.

Происходит от сибору (яп. 絞る — «выжимать») с добавлением префикса вежливости о-.

​На этой неделе поговорим про Японию. На мой субъективный взгляд, это вторая после США страна, культура которой настолько распространилась по всему миру, так что какие-нибудь самураи, кимоно, харакири и суши уже не кажутся нам диковинкой. Банзай!

Друзья, давненько мы не устраивали тематические недели (это когда все посты за неделю объединены общей темой). Вот прошлые тематические недели: Мифы Древней Греции и Кино и телевидение.

Предлагаю выбрать тематику следующей недели вам:

🎨 Необычные цвета

🇯🇵 Япония

🏛 Мифы и легенды Древней Греции II

​Гедонофо́бия

чрезмерная боязнь или отвращение к получению удовольствия, из-за того что человек ожидает плохого после проявления хорошего.

Гедонофобия может развиться, например, если взрослые подавляли любые проявления радости у ребенка и наказывали его за удовольствия, таким образом сформировав четкую связь между наслаждением и наказанием.

Гедонофобы избегают любых развлечений, приносящих радость, и если все же испытывают ее, то за этим тут же следует чувство вины. Гедонофобу крайне трудно строить отношения с другими людьми — хотя бы потому, что он не только боится, но и запрещает себе получать удовольствие от дружбы и любви.

Происходит от греческого hedone — «удовольствие, наслаждение» + phobos — «страх».

​Ламберсексуа́л

мужчина-горожанин, придерживающийся, в противоположность метросексуалу, нарочито грубого стиля в одежде и причёске.

В одежде ламберсексуалы придерживаются нарочито небрежного ретро-стиля: футболки, фланелевые рубашки, вязаные свитера, жилетки и шапки на меху. Важным атрибутом ламберсексуала является густая окладистая борода, пышные усы и удлинённые волосы. При этом одежда и волосы всегда должны быть чистыми и ухоженными, что требует довольно много времени, внимания и затрат. Есть мода на окрашивание бороды и волос в едином стиле.

Ламберсексуальность — проявление запроса общества на возврат к маскулинности, свидетельство усталости от навязываемых ему стандартов мужской изнеженности.

Происходит от английского lumberjack — «лесоруб» и metrosexual — «метросексуал».

​Маскули́нность

комплекс телесных, психических и поведенческих особенностей, рассматриваемых как мужские (то есть внешне отличающих мужчину от женщины или самца от самки у животных).

Маскулинность в русском языке отличается от мужественности. Словосочетание «мужественная женщина», например, характеризует не маскулинность женщины (мужеподобность), а стойкость её характера.

📖 Ваня тоже вырос в Крыму и был красив настолько, что наши общие друзья называли его «куколка». Он на это страшно злился и потому всячески подчеркивал свою маскулинность: ходил вразвалку, глубоко затягивался, умел смачно сплюнуть и развесисто выругаться.
С. Март, «Острая кромка»

Маскули́нный — характерный для мужчин. Например, маскулинный стиль в женской моде подразумевает использование женских моделей традиционно мужской одежды (смокинга, галстука и т.п.).

​Вдогонку предыдущему посту, близкое по смыслу понятие.

Фарисе́й

человек, у которого требования к себе и к людям расходятся между собой.

📖 Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить — не поле перейти.
Б. Пастернак, «Гамлет»

В древней Иудее фарисеи — представители религиозно-политической секты, отличавшиеся фанатизмом и буквальным исполнением правил благочестия. Они демонстрировали необычную святость, тщательно исполняли многочисленные религиозные обряды. Вместе с тем, в жизни они не соответствовали их собственному учению, проявляя корысть и неискренность.

В немецкой кухне есть горячий кофейный напиток «фарисей», который готовится с добавлением рома. По легенде, в присутствии строгого пастора местные жители осмеливались пить только кофе. Тогда они решили тайком добавить в кофе ром и спрятать запах рома под шапкой взбитых сливок. Пастору-аскету подали, разумеется, кофе без рома. Но пастор разгадал уловку своих прихожан, по ошибке сделав глоток из чужой кофейной чашки, и в возмущении воскликнул: «О, фарисеи!».

​Ханжа́

неискренний человек, прикрывающийся показной добродетельностью или набожностью; лицемер. Человек, проповедующий нравственные ценности, критикующий их отсутствие у окружающих, однако сам этих правил не придерживающийся.

📖 Ханжа — это тот, кто прикладывает к другим стандарты, которые отказывается применять к себе.
Ноам Хомский

Иногда ханжами становятся те, кто сам делает нечто, что вызывает порицание. Таким образом человек оправдывает себя перед самим собой. Например, многие дамы, бывшие ранее дамами легкого поведения, становятся ханжами.

Примером ханжества в литературе может служить образ Кабанихи из пьесы Островского «Гроза», которая в поисках всеобщего уважения заботится о нищих больше, чем о своих близких.

Происходит от турецкого ẋаdžу — «паломник».

​Англицизмы (эвенты, мастриды, клининги, пилинги и прочие инги) прочно входят в нашу речь. В целом иностранные слова, которые режут ваш слух (неважно, заимствованные из какого языка), называются варваризмами.

Варвари́зм

заимствованное слово или выражение, воспринимаемое как чуждое родному языку и зачастую употребляемое взамен уже существующего слова или выражения.

Варваризмы передают некоторые необычные понятия, которых нет в исконном языке, или создают «местный колорит», характеризующий быт разных стран и народов. С течением времени иностранное слово может выйти из обращения и забыться, получить хождение как профессионализмы и сленг, либо стать общеупотребимым — как, например, «зонтик», «вермишель» или «информация».

📖 …В высоком лондонском кругу
Зовется vulgar (Не могу…
Люблю я очень это слово,
Но не могу перевести;
Оно у нас покамест ново
И вряд ли быть ему в чести…)
А. Пушкин, «Евгений Онегин»

Вопреки предположению Пушкина (вряд ли быть ему в чести), это слово прочно вошло в русский язык и перестало быть варваризмом (прилагательное вульгарный).