Обложка канала

Записки редакторки. Страница 79

60042 @zapiski_redaktorki
Открыть

Грамотно и со вкусом Объясню правила русского языка понятнее, чем препод в твоей школе

  • Записки редакторки

  • Записки редакторки

    Продолжу монолог Рустама — чудесного автора, посты которого вы видели утром. Более полугода назад в канале выходили материалы, посвящённые эльфийским языкам — группе искусственных языков, которую создал Джон Рональд Руэл Толкин. Работать над квенья писатель начал в 1915 году. Основой стал финский язык, а фонетику и орфографию Толкин отчасти позаимствовал у латыни и греческого. Грамматику квенья он пересматривал 4 раза, стремясь довести её до совершенства. Параллельно, чтобы лучше представлять создаваемый язык, Толкин описывал тех, кто на нём говорит, — Эльдар, или эльфов, их историю, мир вокруг. В наши дни на квенья выходят журналы и создаются целые диссертации, посвящённые грамматике этого языка. Ссылка на пост о языках Толкина вот здесь. Также держите подборку статей об эльфийских языках. Вдруг кто-то захочет изучить синдарин, дабы не ударить в грязь лицом при встрече с эльфами.

  • Записки редакторки

    Бывают заимствования в русском, бывают заимствования из русского в других языках... А вот китайцы, живущие в России, пошли дальше и придумали новые слова для привычных нам русских реалий. Знали, например, что у них своё название для нашей «Пятерочки»? Что «Перекресток» по-китайски — «Зеленый магазин»? Что свои китайские названия есть у Москвы, Петербурга и их районов? Об этом и прочих удивительных находках, связанных с Китаем и китайским языком, пишет на канале «Китайский Петербург» Татьяна — переводчик худлита. Кстати, она переводит хит продаж среди иностранной литературы в РФ — «Благословение небожителей». Если интересуетесь Китаем, китайским или хотите узнать о тайных китайских заведениях с вкусной кухней — обязательно загляните!
    Китайский Петербург

    Китайские места в СПб, Москве и байки о Китае #шибуши_мск Места в Москве #шибуши_спб Места в СПб По любым вопросам @Pandorar

    Telegram

  • Реклама

  • Записки редакторки

    Искусственные языки: какими бывают и зачем вообще нужны? Научные и информационные Языки программирования, языки научной записи и множество других прикладных примеров. Они нужны для общения человека с компьютером или для стандартизации внутри отдельных отраслей. Представляют огромный интерес, но мы обойдём их стороной и посмотрим на социальный аспект темы. Языки вымышленных народов В большинстве своём они используются для более сильного погружения в создаваемую автором вселенную. Армия инопланетян, свободно владеющих английским, добавляет фильму немного нелепости, не так ли? Перечислять их можно долго. Это не только клингонский из «Звёздного пути» и дотракийский из «Игры престолов», но и десятки языков из вселенных самых разных игр, фильмов и книг. В основном они проработаны довольно поверхностно и ограничиваются лишь базовой лексикой, как божественный язык в «Пятом элементе», или звучанием, как симлиш, на котором говорят персонажи в The Sims. Но есть и настоящие произведения искусства. Разумеется, я про языки Джона Толкина и его Средиземья. Обыден мир без эльфов Писатель разработал не только лексику и грамматику, но ещё и отдельную письменность. Более того, Толкин не ограничился одним общим эльфийским: он создал целое семейство из шести языков, у каждого из которых есть свои особенности, история и предки. Квенья и синдарин стали настолько популярны, что существуют учебники по ним, а в переводчике от Яндекса в одном ряду с языками существующих народов стоит наречие синдарина. Из этих языков даже заимствуют слова или общие идеи при создании новых вселенных (World of Warcraft и все его эльфийские диалекты). Всему этому могут позавидовать даже некоторые естественные языки. На этом я пока остановлюсь, но не закончу свой рассказ. Об эсперанто и прочих языках международного общения мы поговорим в следующий раз, который будет совсем скоро. Автор: @Veliom_f

  • Записки редакторки

    Из жизни языков. Руками человека Будет логично начать цикл с того, как появляются языки. Рассуждать на эту тему можно сколь угодно долго, так что мы растянем удовольствие и не будем пытаться сразу объять необъятное. Искусственные языки Первым делом рассмотрим искусственные или, как их иногда называют, ненастоящие языки. Как следует из названия, произошли они не естественным путём — их придумали люди с той или иной целью. Ну а цели могли быть совершенно разными: от простой разминки ума до благородных идей о едином языке. Согласно оценкам лингвистов, сейчас существует порядка тысячи рукотворных языков и проектов, и их количество только растёт. Но какими они бывают и зачем вообще нужны? Об этом — в следующем посте. Автор: @Veliom_f

  • Записки редакторки

    Привет! На связи @Veliom_f, и сегодня я начну серию постов, в которой мы пройдёмся по фундаментальным вопросам, отдохнём от прото-каких-нибудь корней, примерим на себя роль философствующих экзистенциалистов и просто немного порефлексируем, что бы это ни значило. Мы поговорим о том, как зарождаются и умирают языки, рассмотрим историю некоторых из них, разберём основополагающие понятия в языкознании и многое другое. В общем, будет интересно.

  • Записки редакторки

    ​​Всем фрилансерам посвящается

  • Записки редакторки

    ​​«Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц» Нет, я не сошла с ума, просто сейчас мы говорим о панграммах! Панграмма (разнобуквица) — это контрольная фраза, которая включает все буквы алфавита (желательно без повторов). Обычно панграммы используют для демонстрации шрифтов или проверки наборной техники. Они нужны, чтобы увидеть все буквы сразу. Самая известная английская панграмма состоит из 35 букв (в английском их всего 26): The quick brown fox jumps over the lazy dog. Перевод: шустрая бурая лисица прыгает через ленивого пса. В интернете говорят, что для проверки шрифтов русского алфавита обычно используют фразу: «В чащах юга жил-был цитрус... — да, но фальшивый экземпляръ», хотя на деле панграмм гораздо больше. Например: «Любя, съешь щипцы, — вздохнёт мэр, — кайф жгуч». «Эй, жлоб! Где туз? Прячь юных съёмщиц в шкаф». «Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц». «Флегматичная эта верблюдица жует у подъезда засыхающий горький шиповник». «Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского хозяйства». «Здесь фабула объять не может всех эмоций — шепелявый скороход в юбке тащит горячий мёд». В операционной системе Microsoft в Fontview для проверки кириллических шрифтов используется панграмма «Съешь ещё этих мягких французских булок да выпей чаю». Она содержит все буквы русского алфавита, кроме «ж». Вот только система ставит запятую перед «да», хотя она там не нужна, ибо «да» играет соединительную роль. Ниже — пример.

  • Записки редакторки

    🎨 Леонардо да Винчи, Винсент Ван Гог, Сальвадор Дали, Иван Константинович Айвазовский. Картинами всемирно известных художников теперь можно наслаждаться в любом месте! Лучшие полотна из коллекций Третьяковской галереи, Эрмитажа, Лувра, а также описание и интересные факты про них. Всё это — в телеграм-канале «Галерея в кармане». Подписывайтесь: https://t.me/+GfoLnN3jzho1NDM6

  • Записки редакторки

    Парочка важных моментов   ▪При встрече запятой и тире сначала ставится запятая (такое бывает, да). ▪При встрече восклицательного и вопросительного знака сначала ставится вопросительный. ▪Перед закрывающимися кавычками не ставятся точка, запятая, точка с запятой, двоеточие и тире. Они пишутся после кавычек. ▪А вот «?», «!» и «…» стоят внутри кавычек, если относятся к словам, заключённым в них.

  • Записки редакторки

    «Ко всему прочему»: нужны ли запятые? Всё вновь зависит от ситуации. Вводное сочетание «ко всему прочему» указывает на порядок изложения мыслей и выделяется запятыми с обеих сторон. Используется в значении «кроме всего прочего, и ещё». При этом запятые обычно не нужны, если сочетание «ко всему прочему» употребляется в значении «в дополнение к остальному». Как видим, черту между этими пунктами провести крайне трудно, так что запоминаем два момента: ✔️ Чаще всего запятые не нужны. ✔️ Авторское обособление не будет ошибкой. Ну а если «ко всему прочему» — обычный член предложения, то запятые точно не нужны. Хотя здесь сложно ошибиться. Например: ненависть Пети ко всему прочему народу росла с каждым днём.

  • Записки редакторки

    ​​И в чём она не права?

  • Записки редакторки

    «Главный» и «заглавный»: почему эти слова не взаимозаменяемы? «Главный» и «заглавный» — это паронимы, то есть слова, схожие по звучанию, но разные по смыслу. У прилагательного «главный» есть несколько значений: самый важный, основной; старший по положению, руководящий. А вот «заглавный» имеет одно значение — «содержащий заглавие». Также заглавной может быть роль или буква. Заглавная роль — это роль действующего лица, именем которого названа пьеса, фильм и т. д. Заглавная буква — это большая (прописная) буква. Иных значений и устойчивых сочетаний у этого слова нет. В общем, использование прилагательного «заглавный» довольно ограничено.

  • Записки редакторки

    ​​«Рыльце в пушку»: история выражения Крылатым выражением «рыльце в пуху (пушку)» описывают человека, который был причастен к неблаговидному поступку, событию или действию. Впервые это выражение встречается в басне И. А. Крылова «Лисица и сурок» (1813 год). По сюжету, Лисица, которая была в курятнике судьей, жалуется Сурку на несправедливость: «Ох, мой голубчик-куманек! Терплю напраслину и выслана за взятки». Лисица уверяет, что её оклеветали: никаких взяток она не брала. На что Сурок ей отвечает: «Нет, кумушка; а видывал частенько, Что рыльце у тебя в пуху».

  • Записки редакторки

    0% токсичности — канал, который показывает, как пошагово убрать из жизни стресс и напряжение. • Развиваем эмоциональный интеллект; • Учимся отстраняться от негатива; • Защищаем личные границы от манипуляторов и токсичных людей. Создайте вокруг себя здоровую среду, которая будет вдохновлять вас, а не тянуть вниз. 💧 t.me/stop_toxic

  • Реклама

  • Записки редакторки

    Не бросайте бумагу в биде беде!

  • Записки редакторки

    ✔️ Глава II «Многоязычного словаря эвфемизмов туалетной темы» посвящена походу в туалет. Давайте полюбуемся! Слова и выражения, которыми называют туалет: вакантное место, зал заседаний, комната русского зодчества, кабинет задумчивости, кабинет мыслителя, место принятия решений, отливочная, очко (круглое отверстие в туалете без канализации, иногда унитаз). Зайти к Потапычу — сходить в туалет (просторечие). Сменить воду в аквариуме — сходить в туалет (прост. ирон.). Удалиться в неизвестном направлении — пойти в туалет (о другом человеке). ✔️ В третьей главе говорится об отходах жизнедеятельности. Вновь делюсь самым интересным. Здесь были люди, здесь было стадо — о кале на открытой местности (разг.). Исторический след, тропа туриста — о кале на открытой местности (разг.). Могучая кучка — кал (разг. ирон.). Образ восходит к названию творческого содружества русских композиторов второй половины ХIХ века. Святая водичка — моча (разг. ирон.). ✔️ Глава IV посвящена сосудам. Слова и выражения, которыми именуют унитаз: белый брат/друг/камень, золотое ведро, насест, трон, троянский конь и т. д. ✔️ Ну а в пятой главе собрано всё, что не вошло в предыдущие. Аромат души моей — вонь; обычно о запахе газов и испражнений (разг. ирон.). Для того Бог и дырку вертел, чтоб нечистый дух летел — обоснованность выделения человеком газов (обл. ирон.). Попкина радость/промокашка — туалетная бумага (разг.). На этой ноте я завершаю подборку эвфемизмов. Благодарю за внимание!

  • Записки редакторки

    ​​А мы продолжаем! «Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы» разделён на главы, и первая глава посвящена процессу дефекации и мочеиспускания. Отобрала для вас всё самое, хм, любопытное. Авария — непроизвольное мочеиспускание или испражнение у детей (разговорное). Взнос в КПСС — мочеиспускание или испражнение (советизм, ироническое просторечие). Отдавать долг природе — мочиться, испражняться (разг. ирон.). Пойти полюбоваться звёздами — пойти помочиться или испражниться (разг. ирон.). Хорошо быть кисою, хорошо собакою… — косвенное обозначение желания помочиться, испражниться (разг. ирон.). Это сокращение шутливой песенки: «Хорошо быть кисою, хорошо собакою,/Где хочу, пописаю, где хочу, покакаю». В настоящее время устаревает. Выложить осьминога, задушить камень — испражниться (просторечие). Вытряхнуть/отложить/скинуть личинку — испражниться (просторечие). Заминировать — испражниться на каком-либо месте (прост. ирон.). Мальбрук в поход собрался — понос (разг. ирон.). Эвфемизм является первой строкой ироничной песни о вояке Мальбруке: «Мальбрук в поход собрался,/Наелся кислых щей/И сразу обосрался./Ищи его теперь». Открыть шлюзы — снять штаны; испражниться (прост. ирон.). Поскакать на троянском коне — испражниться (прост. ирон.). Сбросить балласт/давление/торпеду/бомбу — испражниться (прост. ирон.). Ловить рыбу — мочиться в постель, по отношению к детям (разг. ирон.). Позвонить Журчинскому — пойти помочиться (разг. ирон.). Образ создан на основе звукоподражания: журчинский — «журчать». Потрясти анакондой, потискать ящерицу — помочиться, применительно к мужчинам (просторечие). Продолжение следует 😉