Искусственные языки: какими бывают и зачем вообще нужны?Научные и информационные
Языки программирования, языки научной записи и множество других прикладных примеров. Они нужны для общения человека с компьютером или для стандартизации внутри отдельных отраслей. Представляют огромный интерес, но мы обойдём их стороной и посмотрим на социальный аспект темы.
Языки вымышленных народов
В большинстве своём они используются для более сильного погружения в создаваемую автором вселенную. Армия инопланетян, свободно владеющих английским, добавляет фильму немного нелепости, не так ли?
Перечислять их можно долго. Это не только клингонский из «Звёздного пути» и дотракийский из «Игры престолов», но и десятки языков из вселенных самых разных игр, фильмов и книг. В основном они проработаны довольно поверхностно и ограничиваются лишь базовой лексикой, как божественный язык в «Пятом элементе», или звучанием, как симлиш, на котором говорят персонажи в The Sims.
Но есть и настоящие произведения искусства. Разумеется, я про языки Джона Толкина и его Средиземья.
Обыден мир без эльфов
Писатель разработал не только лексику и грамматику, но ещё и отдельную письменность. Более того, Толкин не ограничился одним общим эльфийским: он создал целое семейство из шести языков, у каждого из которых есть свои особенности, история и предки.
Квенья и синдарин стали настолько популярны, что существуют учебники по ним, а в переводчике от Яндекса в одном ряду с языками существующих народов стоит наречие синдарина. Из этих языков даже заимствуют слова или общие идеи при создании новых вселенных (World of Warcraft и все его эльфийские диалекты). Всему этому могут позавидовать даже некоторые естественные языки.
На этом я пока остановлюсь, но не закончу свой рассказ. Об эсперанто и прочих языках международного общения мы поговорим в следующий раз, который будет совсем скоро.
Автор: @Veliom_f