Расскажи-ка мне ска. Страница 9
4858
@tellmeasto
Канал о европейском фольклоре с разбором знакомых нам с детства сказок.
-
Расскажи-ка мне ска
Как-то раз я посмотрела этот фильм, а потом нигде не могла его найти, как назло. И вот, мне повезло, и волна тиктока смыла к моему берегу отрывок из него. Рекомендую от всей души чешский фильм «Букет» (2000). Это сборник чешских сказок. «Страшные сказки» здорового человека и без Сальмы Хайек. Классный, красивый, жутковатый... Тут и про жену водяного, и про полуденницу, и про мертвого жениха. Просто пример того, что для хорошего кино не обязательна тонна спецэффектов и декорации за миллиарды. Сказала как бабка. -
Расскажи-ка мне ска
Не так все просто с рыбами, как кажется на первый взгляд. Особенно с камбалами. Особенно с камбалами, которые исполняют желания. Почему камбалы? Загадка. Вероятно, потому что они плоские, как сама матушка Земля. Довольно долго я была уверена, что сказка о рыбаке и рыбке — это просто такая считалочка-запоминалочка о том, как выглядит карьерный рост в нашем XIX веке. Оказывается, сказок о рыбе, которая умеет исполнять желания, много. Возьмем братьев Гримм. Рыба заверила его, что никакая она не камбала на самом деле, а заколдованный принц, и умоляла отпустить ее. «Конечно, я оставлю в живых рыбу, которая умеет говорить», — ответил старик. Какой-то нацизм для вербальных получился. Жена немецкого рыбака Ильзебилль, к слову, сперва пошла по пути расширения жилплощади: захотела домик, а затем замок. В следующий раз она пожелала стать королем, а там и кайзером. Вершиной ее карьеры стало папское кресло, а вот сравняться с богом уже не получилось. Хотя есть интересная трактовка, которая мне симпатична. Ундина Велч и Йес Грюнвальд предполагают, что, когда старуха вернулась к своей жалкой лачуге, она таким образом не получила наказание за жадность, а НА САМОМ ДЕЛЕ уподобилась богу. Шотландский поэт и этнограф Эндрю Лэнг в своей «Красной книге сказок» (1903) приводит японскую сказку о бедном камнетесе. Паренек живет без жены, и дело обходится без рыбы. Нищему камнетесу помогает горный дух, который, по его велению, очень по-японски превращает его то в солнце, то в облака, то в саму гору. Наверняка все участники при этом складывают хокку и любуются цветущей сакурой. В конце камнетес осознает, что быть живым мужчиной из плоти и крови ему все-таки милее, и все возвращается на круги своя. А в некоторых сказках мотив рыбы и жадной жены рыбака — не основной, а только вступление к сказке. Так например, в сказке братьев Гримм «Золотые дети» (Goldkinder) на третий раз рыбка задолбалась и взмолилась об эвтаназии. Она наказала рыбаку разрезать себя на шесть частей: двумя накормить жену, двумя — лошадь, а последние два бросить на землю. Из того места выросли две золотые лилии, кобыла родила двух золотых жеребят, а жена подарила жизнь двум золотым близнецам. Как будто всех трахнул царь Мидас. А дальше началась уже совсем другая сказка и подключился другой мотив — волшебных близнецов. Расскажу вам о нем в другой раз. -
Расскажи-ка мне ска
Во-первых строках моего поста спешу сообщить, что я создала платный телеграм-канал, где будет больше эксклюзивных сказок, видео и в ближайшее время аудио. Месячная подписка выходит дороже, чем на Boosty из-за конской комиссии. 420 рублей. На Boosty все остается по-прежнему, там будет все то же самое, что я буду постить в телеграм, и ценник остается 350 руб. Там уже есть первая сказочка понедельника о русалочке. Во-вторых, в накануне вечером я размышляла о Пиноккио. Буратино всегда мне нравился больше, чем Пиноккио. Хотя бы потому, что Пиноккио пытался исправиться и влиться в это душное звериное общество, а Буратино болт (нос) класть хотел на все пожелания перестать вести себя как мудак. Пусть ваш понедельник начнется с известия о том, что Карло Коллоди тоже, вероятно, не питал теплых чувств к своему герою. Первый черновик его книги заканчивался на 15 главе, где Пиноккио погибает мучительной смертью на виселице. По просьбе редактора Коллоди добавил дальнейшие главы, где Пиноккио удается спастись от смерти, но если бы не редактор... Приятного вам понедельника, котятки! -
Реклама
-
Расскажи-ка мне ска
А в этот четверг, друзья мои, для подписчиков Boosty написала для вас полиаморную сказочку, где любовь побеждает всё и всех. (Любовь и немножечко яда). Шотландская вариация Белоснежки ждет вас! Если вам любопытно, но не настолько, чтобы на меня подписываться, можно оплатить разово. :) Слушайте, а расскажите, есть среди вас те, кто и хотел бы читать допматериалы, но очень влом на какой-то Boosty заходить? Если бы я создала зеркальный платный телеграм-канал с допконтентом, было бы удобнее? -
Расскажи-ка мне ска
Не могу с вами не поделиться: на мою книгу один очень талантливый музыкант Даниил Богословский написал целый саундтрек! На мой взгляд, композиция просто бесподобно передает атмосферу «Мертвецов». Сходите поставьте ему лайков, если вам понравится. 🖤 -
Расскажи-ка мне ска
С понедельником вас, мои хорошие! А вот вы знали, что частенько в роли злодейки, которая жаждет крови Белоснежки, выступает не мачеха, а родная мать? Скажем, моя любимая фламандская история Белоснежки из Хамме, записанная в 1924 году двумя авторами-фольклористами (Wondervertelsels uit Vlaanderen. Uit den volksmond opgeteekend). В одноименной сказке девушку зовут Маурисия. А ее мать помогает не какое-то там вшивое зеркало, а настоящий демон с паучьей головой. Который как-то между делом за чашечкой чая сообщает своей протеже, что для того, чтобы стать самой красивой, нужно всего лишь убить собственную дочь. Матушка отправляет двух слуг расправится с кровиночкой, но те, как водится, дали слабину и пожалели не только Маурисию, но и ее ручную овечку. К слову, в качестве доказательства того, что поручение выполнено, ведьма потребовала клочок одежды Маурисии, прядь волос, бутылку с кровью и кусочек ее языка. Вот такой вот загадочный набор юного линчевателя. Слуги отправились на рынок, купили там козу, и отдали своей нанимательнице ровно то, что она просила. Покойся с миром, коза. Долго ли коротко, заводит Маурисия дружбу — с кем? Правильно, с семнадцатью убийцами-головорезами (moordenaar), проживающими в пещере. Лихое, должно быть, было времечко у Маурисии. Как говорил Дин из «Сверхъестественного», я видел такой фильм. Роль отравленного яблока в этой истории играет заколдованное кольцо, которое с нежной руки Маурисии снимает принц. Дальше моя любимая часть. — Красавица, — говорит принц, вставая на одно колено, — будь моей женой! — Ты больной? — нежным голосом отвечает Маурисия. — Ты меня в первый раз видишь. Дальше я представляю, как она кладет ладонь ему на щеку и говорит: — Да и потом, твое высочество. Что ты можешь мне дать такого, чего не могут дать семнадцать разбойников? Короче, Маурисия отказывает этому лаптю и остается со своими бро. Которые еще и сделали ее своим атаманом. Желаю вам на этой неделе, мои драгоценные, выспаться хорошенько и чтобы 17 каких-нибудь отморозков, готовых на все, всегда были на вашей стороне. -
Расскажи-ка мне ска
22 января (это следующая суббота) в 19:00 в книжном магазине «Достовский» состоится презентация моей книги «Когда запоют мертвецы». Будем слушать интересных людей (меня), болтать, обниматься и подписывать книжки. Я буду очень рада вас всех видеть! Приходите! -
Расскажи-ка мне ска
Если вы не следите за календарем, то давайте я вам сообщу, что вот прямо сейчас идут (нет, не рождественские скидки) Святки. Это время между Рождеством и Крещенским Сочельником. Отлично подходит для всякого рода жутких гаданий: на уровень инфляции там, на путешествия или на цены на бензин. Вот тут написала немного про способы гадания и о том, как кататься на нечисти без страховки. К слову, в это время «гнутой работы» не делают. Раньше-то речь шла об изготовлении обручей для бочек, но в наши дни каждый сам определяет для себя степень гнутости его работы (напишите в комментариях, насколько гнута ваша работа от 1 до 10). Девушкам накануне Крещения стоит опасаться еще Огненного Змея, как завещал нам Коринфский. Это такое чудище, которое прилетает к красным девицам, они в него вкрашиваются, а он блочит тебя в соцсетях. Короче, это вот тот говнюк из Тиндера, который гостит тебя после первого свидания, на котором, как назло, все было круто. Вот так весьма туманно господин Коринфский цитирует какого-то мутного джентльмена из Тульской губернии: «Огненный Змей – не свой брат; у него нет пощады: верная смерть от одного удара. Да и чего ждать от нечистой силы! Казалось бы, что ему незачем летать к красным девицам; но поселяне знают, зачем он летает, и говорят, что если Огненный Змей полюбит девицу, то ее зазноба неисцелима вовек. Такой зазнобы ни отчитать, ни заговорить, ни отпоить никто не берется. Всякий видит, как Огненный Змей летает по воздуху и горит огнем неугасимым, а не всякой знает, что он, как скоро спустится в трубу, то очутится в избе молодцом несказанной красоты. Не любя, полюбишь, не хваля, похвалишь, – говорят старушки, когда завидит девица такого молодца. Умеет оморочить он, злодей, душу красной девицы приветами; усладит он, губитель, речью лебединою молоду молодицу; заиграет он, безжалостный, ретивым сердцем девичьим; затомит он, ненасытный, ненаглядную в горючих объятиях, растопит он, варвар, уста алые на меду, на сахаре. От его поцелуев горит красна девица румяной зарей; от его приветов цветет красна девица красным солнышком. Без Змея красна девица сидит во тоске, во кручине; без него она не глядит на Божий свет; без него она сушит себя». -
Расскажи-ка мне ска
Итак, сегодня нас ждет последняя, двенадцатая ночь, завершающая двенадцать ночей Рождества. Дикая охота уходит на покой, темные зимние силы отступают. В Германии этот день называют Rauhnacht. Другие названия для двенадцати ночей — колокольные ночи (Glöckelnächte). Просихождение слова Rauhnacht спорно. По одной из версий, оно произошло от средневерхненемецкого слова rûch, мохнатый, отсылая нас к покрытым шерстью демонам, которые бесчинствуют в эту ночь, или к ритуалам, связанным с домашней скотиной. По другой версии, слово связано с дымом (Rauch), намекая на окуривание конюшен ладаном. Прошедшие дни в европейской культуре считались днями вне времени, периодом, мертвыми днями (и не потому что полстраны в алкогольном коматозе). Во многих странах Европы, в частности, в балтийских странах, в Западной Германии, а также в соседних Арденнах и в Болгарии, считалось, что колдуны в это время перекидываются зверями и губят домашний скот. В эти ночи хорошо гадать — лить вино или воск. Еще шепчут, что в эту ночь животные обретают речь и могут жаловаться на хозяев домашним духам. Так что если ваш кот обозвал вас комкующимся наполнителем, знайте, что завтра это уже пройдет. В Баварии в эту ночь по домам ходили ряженые и твердили: Heid is d’Rauhnacht, wer hods aufbrocht? A oida Mann is über Stiag oigfoin, hod se Birei und Borei brocha! Kropfa raus! Kropfa raus! Sunst stech ma enk a Loch ins Haus! Что означает примерно следующее: «В эту ночь старик упал с лестницы и все кости себе переломал. Вынесите крапфены (такие автрийский пончики), а иначе мы сделаем в вашем доме дыру!» -
Расскажи-ка мне ска
Я редко появлялась в этом году, о чем очень жалею. Но обнаружила вот, что не могу совсем разорваться на части. Хочу рассказать вам сказочку в догонку к уходящему году. Естественно, с напутствиями, как без них! Британский филолог Бенджамин Торп в своей книге Northern Mythology: Comprising the Principal Popular Traditions and Superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands сделал отмечал, что троллям совсем не чужды рождественские гуляния. А вы как думали? Конечно, они тоже рубят ведра оливье, достают все, что не-трогай-это-на-новый-год и включают «Голубой огонек». Ладно, не совсем так. Тролльи гуляния отличаются особым размахом, так что человекам в это время лучше не нос не казать из дома. А если совать, то помнить о хороших манерах. В 1490 году рождественской ночью фру Сиселла Ульфтанд, сидя в своем поместье в Люнгби в Скании, услышала жуткий грохот со стороны камня Магле. Один ее смелый (но не очень умный) слуга вызвался поехать посмотреть, что там происходит. Вызывал убер и отправился туда. А там пьяной гурьбой тусили тролли. Чужака встретили благодушно, и красивая женщина-тролль подала ему рог и трубку. Выпить и дунуть. И чтобы вы думали? Вместо того, чтобы сказать «спасибо большое, любезная фру» и извиниться, что без подарка, паренек врезал шпорами по лошадиным бокам и умотал обратно в поместье. Безуспешно тролли гнались за ним и вопили, что предметы радиоактивны. На второй день скончалась лошадь, а на третий — сам слуга. Зато у фру Сиселлы появились новые магнитики на холодильник. Которые, впрочем, ей тоже радости не принесли. Особняк Люнгби был дважды сожжен дотла, и с тех пор семья Ульфтанд никогда не процветала. Мораль вы и сами можете вывести. Будучи в гостях, дуйте и пейте, сколько душе угодно, но не прите хозяйский хрусталь. А если вам интересно, я написала пост, посвященный фрау Перхте — жуткому (но справедливому) созданию Рождества. А то все Крампус, да Крампус... Время Крампуса уже прошло. Сейчас зимой правят другие. -
Расскажи-ка мне ска
Сделала вам уютную ламповую подборку книг о ведьмах, где ведьмы есть, а магии особо нет. Надеюсь, понравится и поднимет настроение! -
Расскажи-ка мне ска
Пока делаю для вас на Boosty подборку книг о ведьмах, где нет колдовства, вышла моя статья на «Лабиринте» о том, как я писала «Мертвецов» и осталась в своём уме. -
Расскажи-ка мне ска
Привет-привет! Тут после всяких тусовочек и разговорчиков запросила для вас промокод на книгу «Когда запоют мертвецы» в 15%. СКАЗКА15, по этой ссылочке. Книги нынче роскошь, так что не пренебрегайте. Я себе уже позаказывала собственных книг (потому что если вы думаете, что автору привозят и сгружают гору его книг, то трижды ха. покупаем, как все остальные). А вот тут есть все мои книги, они тоже с отличной скидкой 23-34%. -
Расскажи-ка мне ска
Братья, олени и свинцовые пули Родственные отношения в сказках — всегда штука непростая, когда дело касается сиблингов. Обычно между братьями царит напряжение. Помните все эти попытки поделить наследство, когда младшему достается один только кот? Или убийства группой лиц по предварительному сговору, если младший выигрывает в лотерею? Бывает и по-другому. Обратимся к собранию народных сказок Пентамерон II, опубликованному Джамбаттистой Базиле в Неаполе в 1637 году. К слову, считается, что сказки собраны в основном на Крите и в Венеции. Там есть сказочка, которая называется Олень-оборотень. Бездетный король щедрой рукой раздавал милостыню нищим и паломникам, будучи уверенным, что широта души важнее анализа на подвижность спермы. Растратив все имущество, он так и не получил желаемого и решил прибегнуть к другой тактике. Взял арбалет, заперся в своем замке и стал отстреливаться от попрошаек и коллекторов. Как-то раз к нему проник паломник, который поклялся, что знает, как помочь горю короля. (Чем лишний раз подкрепил его величество в мысли, что добрым словом и пистолетом можно добиться большего, чем просто добрым словом.) Паломник распорядился, чтобы слуги изловили в море дракона, вырезали у него сердце и приготовили королеве на гриле. Долго ли коротко, план паломника сработал. Как сильно дети короля были похожи на паломника, история умалчивает, но у королевы родились двое сыновей. Фонзо и Каннелоро. И так они полюбили друг друга, что выглядело это почти противоестественно. Видя, как братья друг к другу привязаны, и ревнуя ужасно, королева решила убить Каннелоро. (Отношения в этой семейке вызывают много вопросов.) Когда братья отправились на охоту, она прокралась в шатер, где сидел Каннелоро и плавил свинец для пуль. Схватила форму для литья пуль ударила сыночку прямо по лбу. Замахнулась второй раз, но тут вошел Фонзо. Все прикинулись, что говорили о погоде. Каннелоро надвинул шляпу на лоб и не рассказал брату, что у матушки тут случился нервный срыв. Сказал только, что, похоже, пора им все-таки сепарироваться... Фонзо расстроился, но признал, что брат прав. Каннелоро тогда воткнул в землю кинжал, и оттуда забил ручей. Если вода прозрачная, говорит, значит, и у меня все путем. Если вода бурлит, значит рыбы пукают. Ладно, значит у меня что-то идет не так. А если источник иссякнет, то все... — Угу, — сказал Фонзо. — А бэкап? И тогда Каннелоро воткнул в землю меч, и там вырос мирт. Если дерево зеленое... В общем, вы поняли. Долго ли коротко ли Каннелоро нашел себе принцессу в жены, звали ее Фенича. Только у него стало все налаживаться, как он снова намылился на охоту. Хотя тесть его предупредил, что водится в этих лесах великан-оборотень, который заманивает сладкоголосых симпатичных мальчиков в пещеру, и больше они к своим принцессам не возвращаются. Но у Каннелоро же вафельная разметка на лбу, ему все нипочем. Стал он преследовать в лесу прекрасного оленя, началась снежная буря, видит принц — пещера. Оборотень, пещера, думает принц, да нет, совпадение. А тут олень как раз к пещере подходит. — Тук-тук, — говорит олень. — Можно мне тоже в этом бедэндбрекфаст переждать непогоду? — Конечно, — говорит Каннелоро. — А ты не великан-оборотень? — Нет, — говорит олень. — Я олень. Вот: беее. — Тогда ладно. — Только я тебя боюсь. — А ты меня не бойся. — Тогда ты, пожалуйста, привяжи своих собак, стреножь своих лошадей, положи меч на пол и руки, чтобы я видел. Короче, это оказался оборотень. Никто не ожидал, конечно, такого поворота. А тут и Фонзо заметил, что с ландшафтным дизайном братца творится что-то неладное. Поскакал на помощь. Тоже попал в пещеру. Псы растерзали великана на мелкие клочки. «Потому что кто брата тронет — завалю». Жили они короче долго и счастливо, Фонзо отправился к себе в королевство, а Каннелоро даже передал маме письмо. Мол, все прощаю, готов встретиться в людном месте при свидетелях, при условии, что ты посещаешь курсы по управлению гневом. Берегите себя. Не оставайтесь один на один с женщиной, которая сожрала сердце дракона. Не впускайте в свою жизнь оленей. -
Расскажи-ка мне ска
Ну что, в состязании кто кого, я и лекция по рунической магии 1:0! Да, я ее записала. Коротенький эфир на 11 минут о рунической магии в дохристианской Скандинавии. Рассказываю, почему все вот эти чуваки, которые убеждают вас, что знают тайный код викингов, — не те ребята, кому бы я дала телефон позвонить возле метро. На всякий случай напоминаю: я не рунолог (и в магию не верю, есличо вдруг). Руническая традиция Скандинавии в целом — богатая и знаменитая. И не ограничивается, разумеется, дохристианским периодом. Рунами баловались вплоть до XX(I) века только в путь. Между прочим, большинство гримуаров были написаны уже в Новое время. Ну да об этом потом. Вы просили видеоформат, и я его сделаль. Это оказалось мучительно и долго, пока умные люди не наподсказывали мне всякого. Будет здорово, если видео вам зайдет. Тогда я сделаю продолжение. Подписчики Boosty могут смотреть его без всяких ограничений. Те, кто на меня не подписан, может купить эфир за 350 руб. -
Реклама
-
Расскажи-ка мне ска
Давненько я вам не советовала хорошие книги. (К слову, большой день: завтра уже выложу коротенькую лекцию про руническую магию в дохристианский период, которая из меня все жилы вытянула). Так вот, вернемся к книгам. Недавно прочитала «Милосердные» Киран Миллвуд Харгрейв. Скажу я вам, отличная книга. Действие происходит в середине XVII века в Вардё — коммунне, расположенной в самой северной части Норвегии на полуострове Варангер. В результате внезапно налетевшего шторма погибает 40 рыбаков — серьезная потеря для крошечной деревушке. Так в Вардё остаются практически одни женщины, которым нужно как-то выживать и что-то есть. И как будто на их долю выпало мало напастей, туда же прибывает комисар Авессалом Корнет. Человек гнилой и набожный. С весьма специфическими представлениями о карьерном росте. Так на этой крошечной пуговичке земли начинается охота на ведьм. Автор предупреждает, что история эта целиком выдуманная. Не историеческий роман, а «по мотивам». От этого она не становится хуже. Все, как я люблю: сильные женщины, холодная Скандинавия, охота на ведьм. Довольно размеренное повествование и много стекла. Очень советую. Купить ее можно на book24. (Если купите по ссылке, плюсик вам в карму. Цена та же, а мне приятно). -
Расскажи-ка мне ска
Я очень не люблю трактовку Фауста у Гёте. Я все знаю о законах жанра, но тот Фауст, которого люблю я, ничего общего не имеет с этим ужасным нытиком, которого мы встречаем на страницах трагедии. Понимаю, XIX век, понимаю, много философии, но... Но разрешите, я расскажу вам о Фаусте, которого люблю? Знали ли вы, что, согласно фольклорным сказкам, Фауст был этаким анти-Снейпом своего времени. Он сделал уроки интерактивными еще до того, как это стало мейнстримом! Фауст читал лекции о Гомере в Эрфурте и обнаружил, что студиозусы не проявляют никакой активности. Тогда он сделал пару звонков в подземный мир, и вот уже перед трепещущими молодыми людьми предстают герои лично. После явления Полифема школяры запросили пощады и пообещали, что все курсачи сдадут вовремя. Он летал на плаще и дурил своих собутыльников. Когда один монах пытался заставить Фауста раскаяться и обдурить дьявола, Доктор ответил только: «Нет, мой дорогой друг, позорно нарушать контракт, который я подписал собственной кровью. Это было бы нечестно по отношению к дьяволу, ведь он честно сдержал свои обещания, почему же я должен обмануть?» Он любил женщин (и мужчин) и охотно им угождал. Как-то во время прогулки вокруг замка Боксберг дамы пожаловались на морозец, и Фауст немедленно заставил засиять солнце ярче, а когда беременная жена его друга пожелала фруктов посреди зимы, он спешно ей это организовал. Фауста нередно призывали к раскаянию. Как-то раз Фауст, выйдя из себя, отправил беса в спальню одному богобоязнанному мужчине, чтобы напугать его в отместку. Тот, правда, оказался не робкого десятка. Когда нечистый бродил по комнате и хрюкал как свинья, приговаривал: «Как у вас чудесный голос! Вы поете точно ангел, которому не позволили остаться на небесах, потому что он хотел быть равным Богу, поэтому был изнан из-за своей гордыни и блуждает по домам людей в виде свиньи». Дух нажаловался Фаусту и прошел курс психотерапии. -
Расскажи-ка мне ска
Вася был тут по-древнескандинавски Пока я готовлю для всех интересующихся разоблачительную лекцию про руническую магию (а то радуют меня эти продающиеся с готовыми рунами мешочки), натолкнулась у Стеблина-Каменского на упоминание о том, что зачастую на могильных камнях было вырезано не имя того, кто лежит в сырой землице, а того, кто вырезал руны для камня. Вот, например, на одном из таких камней V века из Рейстада в южной Норвегии написано: «Я Вакр умею резать руны». И почему это так смешно?