Обложка канала

Russian in Germany. Страница 4

Как бесплатно учиться в европейском вузе, хотя тебе уже много за 30. Личный опыт и житейские заметки в режиме "что вижу, то пою". В основном, Германия и Голландия.

  • Russian in Germany

  • Russian in Germany

    Тем временем НДС на транспортные билеты в NRW снизился с 7 до 5%. Что привело к соответствующему снижению цен.

    Мелочь, а приятно!

    Владельцам проездных билетов во время летних каникул разрешается путешествовать по всей территории Verbundgebiet и также брать с собой в общественный траспорт велосипед. Это делается в качестве благодарности для абонентов, которые не смогли использовать свои билеты во время Shutdowns.
  • Russian in Germany

    Нам тут в связи с карантинами существенно поменяли правила сдачи экзаменов.
    И планы поменять можно в любой момент, чуть ли не в последний день де-регистрироваться без объяснений и уважительных причин (раньше было за 2 недели), но самое для меня обидное и главное - тем, кто сдаёт экзамен первый раз, при провале попытку сдачи не защитают (а всего их три):

    Free attempt on the first try: If you take an exam for the first time during the examination period I summer 2020 (July) and fail it, this attempt will be not be considered.

    Всё потому, что системы сдачи онлайн сырые, и студенты не должны из-за этого ущемляться в правах.
  • Реклама

  • Russian in Germany

    Сбежала из Москвы на неделю в леса с ужасным Интернетом и прекрасной природой. Хочу повторить в июле, раз уж до 31 августа курю бамбук. Есть куча тем про переезд, которые остались не освещенными, ругаю себя, но пока не могу заставить написать. Да и не то это, когда выдавливаешь из себя🤷🏻‍♀️ Надеюсь, вы наслаждаетесь летом, несмотря ни на что.
  • Russian in Germany

  • Russian in Germany

  • Russian in Germany

    Германия приоткрывает границы.
    Моя соседка из Азии прилетает. Будет сидеть 2 недели на карантине.

    Я так не могу, жду дальше.
  • Russian in Germany

    Мы тут играли с знакомым немцем в Emoji Poetry на английском (там стихи, некоторые слова пропущены и надо эмоджи внизу из списка выбирать). С 1-2 раз не получилось угадать, мне надоело + я решила, что ему тоже надоело, и собиралась выбрать другое стихотворение.

    А он так спокойно - ты чего? Так рано сдаёшься? Давай до конца доведём?
    И планомерно, без нетерпения угадывал.

    Не склонна прям экстраполировать, просто пример. Но как же все-таки среда влияет на нас.

    Статья в тему
    https://www.theatlantic.com/family/archive/2018/06/marshmallow-test/561779/
  • Russian in Germany

  • Russian in Germany

    Жизнь с юными студентами преподносит порой сюрпризы, не всегда приятные.

    Новый хинт!
    Ты порезал авокадо на белой доске и не хочешь ее мыть?
    Переверни чистой стороной вверх и положи обратно в ящик!
    Все равно никто не узнает, что это сделал ты.

    🤦🏻‍♀️🤢
  • Russian in Germany

    Как только появились силы осознавать и выдерживать свои чувства, накатило.

    Я тосковала по друзьям, по любимым занятиям «из прошлой жизни», грустила про ограничения и отказ от многого, что обусловленно более важным выбором.
    В кои-то веки я чувствовала себя ужасно одинокой.

    Но есть и хорошие новости. Мой внутренний, даже не знаю, наверное, подросток проснулся. Жаждал приключений. Ей нравятся местные мужчины (взаимно). Хочется радоваться, смеяться и всех обнимать.

    Вы спросите, как это сочетается?
    Вспомните себя подростком. Сложно, но легко:)))
  • Russian in Germany

    Я никогда не писала про самый простой путь эмиграции в Германию и вообще в Европу для профессионала, потому что мне он не подошёл.

    Но, может, для вас будет выходом?

    Это Blue Card. Своеобразный аналог гринкарты, только для квалифицированных кадров.

    Требования:
    - высшее образование
    - нацеленность на работу, которая приносит более 55000 евро в год
    (Для дефицитных специалистов - например, докторов, инженеров, ИТшников, STEM - выше 43000 евро.)

    Это привилегированная эмиграция. Полноценный бессрочный ВНЖ дают уже после 33 месяцев работы. А если уровень немецкого хороший - то уже после 21 месяца.

    Самый быстрый лифт к гражданству. Но - не для всех.

    Подробнее:
    https://www.auswaertiges-amt.de/en/aamt/zugastimaa/buergerservice/faq/02a-what-is-the-blue-card/606754
  • Russian in Germany

    Отличная новость на счёт платежей за радио от нашего международного центра!

    Узнавайте в своих универах, как получить возврат средств.

    Dear student,

    You have probably been paying a contribution to public broadcast, at currently € 17.50 per month since you moved to Germany. Maybe you're so lucky to be able to share this with your flatmates in a shared apartment,
    but you probably still feel that this is an unfair payment that you'd rather not make - understandable! So far, only people with an official status of a handicap or recipients of social security were allowed
    to be exempt from the payment, but this is only the case for very few international students.

    However now there decision that's been made by the Federal Administrative Court that states that all
    students who don't have more money at their disposal than the maximum student grant (BAFöG) amount of currently €861 per month or € 10,332 per year, may file a claim for a hardship case and be exempt
    from the payments.

    You can file the claim online here:
    https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/formulare/befreiung_oder_ermaessigung_beantragen/index_ger.html
    (German only, you may want to
    get a native speaker to help if your German isn't sufficient).

    Please make the following choices in the online form before putting in your personal data:
    Befreiung aus sozialen Gründen ->
    Weitere Leistungen ->
    aufgrund einer Einkommensüberschreitung... ->
    unter 17,50€: JA
    Print the completed form and mail it as a registered letter.

    If your claim is granted, you may even receive a refund of up to the last three years of payments. Please note that you will be asked to prove the amount of your income (bank account statements).

    If your entire income exceeds the mentioned numbers, your claim will be rejected. Income from your job, payments received (from domestic or foreign sources) as well as scholarship rates will be considered.

    Good luck for the claim!
  • Russian in Germany

    Мои размышления к старому посту Лили Ким
    https://www.facebook.com/100005749663918/posts/877906385744342/

    Очень богатая тема. Мне, может, рановато еще быть на этой стадии, но я и чувства принадлежности к российской культурной матрице не особо когда-то ощущала.

    То есть я признаю, что менталитет у меня русский, с другим просто не выжить на территории бывшего СССР, но он где-то на границе выборки. В лучшем случае соприкасается с границей выборки культурной матрицы европейцев. А в американскую скорее уже совсем не попадает.

    И я уже близка к принятию этого факта и готова внутреннего Пигмалиона, желающего меня изменить, заткнуть. Потому что в моих различиях и мои сильные стороны в том числе.

    Чего я пока не очень понимаю (но оно есть!) - это почему, несмотря на более-менее единый культурный слой, кучу фильмов, которые смотрят уже не одно поколение в разных странах, на практике культурные и, как бы их назвать, мимические коды могут критически не совпадать. А когда это накладывается на неносительство языка, то эффект усугубляется.

    Если по-простому - очень, блять, тяжело понять, как человек к тебе относится. Он с тобой вежлив (холоден/с теплотой)? Он к тебе расположен? Он тебя избегает? Ты ему очень симпатичен?
    Я согласна списать это на своего внутреннего аспи, ОК.

    Но что мне сейчас видится очевидным - это то, что миф про холодных европейцев, которые "дружить не хотят и не умеют", это классическая проекция россиян-травматиков, которым тупо страшно приближаться к людям, не говоря о том, чтобы свои потребности словами через рот озвучивать (еще откажут, и тогда - смерть!).
    Потому что когда я стала заставлять себя перестать бояться быть собой, мир вокруг заиграл совсем другими красками. И столько поддержки я в жизни еще не получала, мне кажется (и от россиян на фейсбуке и в Тележеньке, кстати, тоже - люблю их и очень ценю!).

    Хотя надеяться на слияние в привычном "детском" формате в отношениях с европейцами, конечно, смысла никакого нет. Все взрослые люди, исходно подразумевается, что детских травм с тобой никто отыгрывать не будет. (Впрочем, созависимые себе партнера найдут везде. Но в Европе им будет сложно. Поэтому мужчины из бывшего СССР с большим трудом находят себе партнерш, живя в Европе. Думаю, пяток лет терапии исправляет эту ситуацию:))
  • Russian in Germany

    Улыбнитесь 😌
  • Реклама

  • Russian in Germany

    #книги

    Цитаты:

    «лучший способ вернуть прошлое – это припомнить все пережитое»

    «тщеславие часто приносит пользу тому, кто им обладает, равно как и другим, находящимся в сфере его действия»

    "А поскольку главное во всякой беседе это поучать других или учиться самому, доставить удовольствие или убедить в чем-либо, то я бы хотел, чтобы умные люди, питающие хорошие намерения, не уменьшали силу воздействия своих доводов посредством безапелляционной, заносчивой манеры говорить; это почти неизменно вызывает отвращение в слушателях, настраивает их недоброжелательно и, одним словом, достигает совершенно обратных целей,"

    «Людей надо учить так, как если бы вы их не учили, И незнакомые вещи преподносить как забытые».

    "я убедился, что глупо жить в ссоре с теми, с кем приходится постоянно иметь дело."

    «искренность и честность в отношениях между людьми имеют громадное значение для счастья жизни, и я написал максимы поведения, которые сохранились в моем дневнике, чтобы следовать им в течение всей своей жизни.»

    «В каждой стране есть вороны, которые занимаются тем, что предвещают ее гибель.»

    "во избежание полемического пыла, все слова, выражающие непреклонность личного мнения или прямое противоречие мнению другого, вскоре стали считаться недопустимыми и были запрещены под страхом небольших денежных штрафов."

    «Для того чтобы обеспечить мой кредит и репутацию как торговца, я старался не только быть трудолюбивым и бережливым в действительности, но и избегать всякого внешнего проявления противоположных качеств. Я одевался просто, и меня никогда не видели в местах праздных развлечений. Я никогда не занимался ужением рыбы или охотой; книга, правда, иной раз отрывала меня от моей работы, но это случалось редко и оставалось незамеченным, так что не вызывало сплетен. Чтобы показать, что я не брезгаю своим делом, я иногда привозил домой бумагу, купленную мной в магазине, на тачке. Я слыл трудолюбивым и преуспевающим молодым человеком, аккуратно платящим по счетам.»

    «я смотрел на трудолюбие как на средство достижения богатства и положения в обществе, и это поддерживало мое рвение»

    «Мы не держали праздных слуг, наш стол был очень простым, наша обстановка самой дешевой. Например, в течение долгого времени мой завтрак состоял из хлеба и молока (не чая), и я ел его оловянной ложкой из глиняной, двухпенсовой миски.»

    "Когда он умер, дело продолжала его вдова; эта женщина, рожденная и воспитанная в Голландии, где, как я знал, ведение книг входит в программу женского образования, послала мне самый ясный отчет, какой только она могла составить о прошлых делах, и продолжала с величайшей регулярностью и точностью сообщать каждые три месяца о положении дел. Она вела дело так успешно, что не только прекрасно воспитала своих детей, но и по истечении срока смогла купить мою типографию для своего сына."

    «каждая секта считает, что она обладает всей полнотой истины, а все остальные, отличающиеся от нее, всецело погрязли в заблуждениях. Их можно сравнить с человеком, путешествующим в туманную погоду: людей на некотором расстоянии перед собой он видит в тумане, а также всех, кто идет сзади и по сторонам; но вокруг себя он видит на небольшом расстоянии ясно, хотя в действительности он, так же как и все, окутан туманом.»

    «проходя однажды в семь часов утра по Стрэнд и Флит-стрит, я заметил, что еще не открыта ни одна лавка, хотя было светло и солнце взошло уже три часа тому назад»

    «Человеческое счастье создается не столько большими удачами, которые случаются редко, сколько небольшими каждодневными улучшениями.»

    «Самые лучшие общественные меры редко принимаются в результате предварительного мудрого размышления; обычно они диктуются обстоятельствами».

    «У меня нет личной заинтересованности в этом деле, так как кроме удовлетворения от попытки сделать добро, я ничего не буду иметь».

    «когда люди заняты работой, у них бывает лучшее настроение…»

    "он, подобно святому Георгу, всегда сидит верхом на коне, но никогда не скачет"
  • Russian in Germany

    «путь к богатству, если вы хотите его достичь, настолько же прост, как и путь на рынок. И зависит он главным образом от двух слов – “усердие” и “бережливость”.»
    #книги
  • Russian in Germany

    Читаешь автобиографию и забываешь, что она написана в 18 веке, современником Баха.
    Много поразительного и приятного. Менталитет, похоже, отличался в Америке уже тогда! #книги #books