🇮🇹У меня есть итальянец

40 Полет отличный Лечу дальше Поздравления - в комментарии😉

Завтра начинается август, а в Италии начинается отпуск. У всех! И все поедут на море🏖 Работать практически ничего не будет - только туризм. Мы обычно заказываем воду домой. Вчера нам сказали, что в августе они доставку на дом не делают - 80% курьеров ушли в отпуск, остальные 20% - развозят по ресторанам. И это "на море в августе", мне кажется, у итальянцев в крови. Родители Карло давно на пенсии, казалось бы - выбирай любой месяц, но на море они едут именно в августе. Таких как мы, кто в отпуск ездит в начале июля, чтобы избежать людских пробок - единицы. - Ребята, поехали в следующем году в отпуск вместе! - Конечно, поехали! В августе! - Ой, нет, мы в августе предпочитаем скрыться от всех в деревне. Конечно же, для туристов поднимают цены на всё! А, как ужасно кормят в августе в курортных ресторанах, особенно с vista mare (видом на море). Рестораны не справляются с потоком клиентов, поэтому расчитывать на качество не приходится - количество важнее - туризм зарабатывает на свой отдых в ноябре. Да, кстати, и у них тоже есть свой специальный месяц для отдыха (а до ковида и страна была специальная - Тайланд). По крайней мере, в Лигурии. У нас в Алассио в ноябре работающий бар очень трудно найти. Все всё знают, и все едут на море в августе. А мы уехали до сентября подальше от туристических толп - быть на море и быть не туристом, а местным - это невыносимо!

Пьемонте, я скучала💚💚💚

Когда тебе звонит курьер, а ты итальянец и тебя нет дома... - К сожалению, нас сейчас нет дома, мы уехали вчера в маленький отпуск в Эмилия-Романью, приедем только в воскресенье. Но Вы можете позвонить в квартиру 17, куда на месяц с семьей приехал мой брат. Он на работе, но его жена сейчас дома, они обедают в это время с моими племянницами. Она получит посылку... А, когда вам звонит курьер, вы тоже ему про всю свою жизнь рассказываете?🤔

Мне пришло письмо из поликлиники с приглашением пройти бесплатное обследование "для девочек". Приятно! Спасибо! Читаю требования к подготовке - один из пунктов: "запрещены любые сексуальные контакты в течение трех суток до обследования". Говорю Карло: - А вот это что-то новенькое. Я такого нигде не встречала за свои девочковые почти 40 лет. Он посмотрел на меня строго и ответил: - Катя, мы католическая страна. Занавес.

Мы вчера вернулись из отпуска в Словении (о своих впечатлениях о поездке обязательно скоро напишу), и оказывается, я очень соскучилась по морю🌊 Настолько, что по пути домой (8 часов в машине) решила полистать свой архив с фотографиями моря севера Италии. Тут и Венеция, и наше Алассио, и ЧинквеТерре и Санремо. Я, конечно, не претендую на "ставьте эту красоту на заставку телефона" (хотя почему не претендую?🤔) - просто делюсь❤ Если понравится - маякните, я еще в архивах пороюсь😉 У меня не только море есть - еще горы, холмы, города...

Сегодня у Карло Compleano - День Рожденье🍰🥂🎈 Решила вам рассказать немного о нем. Он, конечно, был бы против, если бы узнал. Но он никогда не смотрит, не читает и не переводит мои посты здесь, хоть и подписан на канал🤷‍♀️ Поэтому не узнает, что я тут про него написала🤣 - Карло - итальянец с севера. Он родился в Пьемонте - регионе мяса и вина. Поэтому очень любит мясо и разбирается в вине. - Самый старший и трех братьев. И единственный, кто живет "чем дальше от родителей, тем лучше". - Даже 2 года жил в Эдинбурге, где работал учителем итальянского языка. Кстати, думает вернуться осенью к преподаванию. Записывайтесь а вишлист😉 - Начал учить русский за 3 года до знакомства со мной и приезжал на 2-х недельные курсы в СПб, где даже пожил в студенческой общаге. - Очень любит настоящие русские столовые - считает, что там очень вкусно кормят. Поэтому когда мы в России - ищите нас "по столовым". - Самый спокойный человек в мире - даже мне, русской, редко получается вывести его из себя. - Самый медленный человек в мире. За то время, что он соберется выйти в супермаркет, я могу 2 раза обежать Землю. - Никогда не помнит про свой День Рожденья - мне приходится ему напоминать и просить "немножко отметить"🤦‍♀️ Вот такой он - мой итальянец🔥 Кто захочет накидать Карло 🥳tanti auguri - кидайте! Я ему все покажу - ему будет приятно🤗

Давно рецептов не было, подумала я, а тут как раз Карло решил приготовить свои любимые Spaghetti alle vongole🍝 (спагетти с моллюсками). Мне осталось только записать рецепт⤵️ #какГотовитКарло

На 2 порции вам понадобится: 300-400 г моллюсков, 250 г спагетти,100 мл белого вина, оливковое масло, петрушка по вкусу, соль. 1. Замачиваете моллюски🦪 в холодной подсоленной воде на 2 часа перед приготовлением. 2. Через 2 часа ставите кастрюлю с водой для спагетти на огонь. 3. С моллюсков сливаете воду и высыпаете их в большую сковороду (чтобы им не тесно было), в которой до этого уже на оливковом масле поджарили чеснок. 4. Моллюски должны открыться – для этого оставляете их на сильном огне, вливаете вино, добавляете немного петрушки и внимательно следите. Очень важно их не поджарить! 5. Как только все (ну, или почти все🤷‍♀️) моллюски открылись – выключаете огонь и накрываете сковороду крышкой. 6. К тому моменту у вас уже должны свариться спагетти (вы не забыли их опустить в кастрюлю, пока внимательно следили за моллюсками) – их нужно пересыпать в сковороду к моллюскам и начать перемешивать. Очень важно добавлять побольше воды из-под пасты в момент перемешивания, потому что паста в итоге должна получиться с соусом. 7. Готовые spaghetti alle vongole выложить аккуратно в тарелки и украсить петрушкой. И, ПЕРФАВОРЕ, НИКАКОГО СЫРА🙏🙏🙏 🇮🇹Buon appetito👌

Когда в России закрыли Zara, HM, Stradivarius в моей жизни ничего не поменялось. Не потому, что в Италии их не закрыли, а потому что они мне никогда особо интересны не были. Я живу в Италии🇮🇹 и заказываю одежду и сумки в России🇷🇺 Потому что давно поняла - в России много молодых и модных брендов с шикарным качеством и адекватными ценами. Тогда как здесь - либо в Милан в Galleria Vittorio Emanuele за Прада-Шанель-Луивитон. Либо Zara и компания. Либо множество маленьких итальянских магазинов "no name", в которых я лично сильно грущу. Потому что вроде шить шьют, и материал-то качественный, но даже померить не хочется - такой дизайн... никакой. Ещё есть аутлеты... но до них надо еще добраться. Поэтому мне удобнee заказать в России. Чтобы не мучиться, а просто чуть-чуть подождать посылку. Но есть проблема. И имя ей - Таможня. Которая берет деньги за каждую посылку. Точнее, проблема даже не в наличие таможни, а в том, что ты никогда не знаешь, сколько эта таможня в этот раз с тебя возьмет денег. Помню, еще прошлым летом сумка от Cristina Urusova мне пришла без таможенного сбора - написали "подарок", и всё получилось. Однако в этом марте другая сумка за ту же цену уже прилетела (а летела она долго, через Дубай) с таможенным сбором - 34 евро. В принципе, к такой сумме я была готова - оплатила и была счастлива. Вот к чему я готова не была - это к посылке из All we need месяц назад, за которую таможня запросила 119 евро😱 Стоимость посылки была всего лишь в 2 раза выше стоимости сумки, то есть, соответственно, считаем: 34+34=68 евро. А тут - 119! Я, конечно же, попыталась найти правду... Но здесь же никогда ничего не найдешь - если они решили, что 119, значит плати 119. Потому что... Италия🤷‍♀️ А вчера мне пришла посылка от Asya Semenova. И в этом случае сумма таможенного сбора составила НИЧЕГО. Наверное, подумала я, таможня поняла, что в прошлый раз слегка обокрала меня и решила искупить вину... Самой смешно😂 Всё сложно! Тем не менее - на лето я закупилась, до осени можно жить спокойно. А там опять буду сидеть и думать, а сколько же на этот раз с меня возьмет таможня.

ПЯТЬ вещей, о существовании которых Карло не знал до меня, но принял в свою 🇮🇹жизнь. 1. Пододеяльник🛏 Покупая комплект постельного белья в Италии, вместо простыни и пододеяльника вы получаете 2 простыни, на одну из которых ложитесь, а другой прикрываетесь. Вариант на лето - прекрасный. Но лето в Италии - 4 месяца, а в остальные 8 придется померзнуть (ой, что нас ожидает этой зимой?). Поэтому нужно одеяло, а к нему нужен пододеяльник! Наш первый пододеяльник я привезла из России, а остальные уже нашли в Икеи. 2. Селедка🎣 Что может быть вкуснее селедки? Только черный хлеб с селедкой. Карло очень удивлялся, попробовав первый раз "Panino con l'aringa", потому что даже не знал о существовании этой рыбы. Он до сих пор с трудом вспоминает ее название на итальянском, когда хочет кому-то рассказать, какая же она вкусная. А между собой мы, конечно же, называем ее "селедка". 3. Настоящий Оливье🥣 И я не про то, что они называют "Insalata russa" или русский салат. Состав: картофель, морковь, зеленый горошек, яйца. И майонез. Много майонеза. Утопить всё в майонезе. Без мяса, без колбаски. На мой взгляд, это просто страшное месиво в майонезе. И, что самое интересное, итальянцы этот русский салат очень сильно любят. Например, родители Карло выставляют его на стол на каждый праздник... Поэтому это было первое блюдо, которое я приготовила для Карло, увидев, как итальянцы издеваются над нашим любимым Оливье. 4. Апликатор Кузнецова📌 Уверена, вы знаете что это и зачем. Вот и я знаю, поэтому на прошлый день рождения Карло выписала ему один такой с Украины - коврик и валик. Не лежит. Говорит, что ему больно. А я лежу. Мне хорошо. 5. Аспиринчик💊 Конечно, про существование аспирина Карло знал. Но он не знал, когда его важно использовать. А именно - перед сном в ожидани головной боли с утра. Выпил аспиринчик и не болит ничего! Причем, итальянский аспирин - 5 евро за 10 таблеток - не работает, я проверяла. А наш, русский, за 20 рублей - отлично срабатывает, без сбоев. Поэтому мы его и называем Аспиринчик. Ласково.

Вчера сделала 2 попытки расплатиться картой Тинькофф. В супермаркете и эплстор-онлайн. Результат всё еще отрицательный, но я буду продолжать попытки. Евро уже 60. И так хочется конвертировать и тратить!

Вообще, новость, безусловно, хорошая⬆️ Даже на фразу "впервые дошел" внимание не обращаю и не думаю, сколько же до этого паспортов не дошло🤔🤣🤣. Но было бы совсем здорово, если бы еще в Рим ехать не надо было. Мне кажется, пора Госуслуги на Италию распространить и перестать уже клеить марки на конверты по каждому поводу.

Дорогие друзья! ✉️Рады сообщить, что 18 мая с.г. впервые новый загранпаспорт гражданина РФ дошёл до своего владельца почтовым отправлением по Италии. ⚠️Напоминаем, что с 28 марта с помощью Визового центра получить готовый загранпаспорт можно по почте, если он оформляется впервые или в дополнение к имеющемуся. 👉Подробная информация доступна по ссылке rusconsroma.mid.ru/ru/news…o_pochte/

Ту часть моря, что омывает регион Лигурия называют Лигурийским. Оно же, согласно Википедии, омывает восток Лазурного побережья Франции. Но там его называют просто Средиземным. Я специально французов спрашивала.

Цемент не нужен? Адресок подскажу. Самовывоз из Италии. Бесплатно. Вот так без каких-либо проблем⬆️ итальянские строители, бросили мешки цемента под нашим подъездом и ушли на выходные. Налетай, торопись, забирай, не стыдись! Италия - щедрая душа! Делаем ставки - доживет цемент до понедельника или нет😉

Один диалог из двухлетней жизни Карло в Эдинбурге. - Ты откуда? - Я из Милана. - Ооооо! Круто! Всегда хотела побывать в Испании. Комментарии?🌞

Начинается воскресенье - просыпаются туристы. Как поется в песне: "все бегут на пляж, чтобы показать свои белые ягодицы." (с)