Обложка канала

Дежурный по Риму. Страница 4

Дежурный по Риму: полезные и бесполезные римские новости

  • Дежурный по Риму

    В XII веке Капитолийская волчица стоит перед папской резиденцией в Латеране и она - фонтан. Из сосцов ее течет вода и под этими струйками можно помыть руки. Как это часто бывает в бронзовых статуях, которые переделывают под фонтаны (а они для этого непригодны изначально), неизбежно разрушаются нижние части - лапы у волчицы трескаются из-за механической деформации и давления железной трубы изнутри. Ноги эти потом ей попытаются залатать - еще до Ренессанса, и места стыка, где они начинаются, видны до сих пор.
  • Дежурный по Риму

    Делаю лекцию про римские мифы, решила посмотреть, что на эту тему существует на ютюбе. Открываю лекцию некоего культуролога (профессор кафедры философии Волгоградского государственного университета, председатель регионального отделения Российского общества интеллектуальной истории). Слышу "Рим был основан в 754 (!) году на ПалаНтине". Закрываю 🙂 Профессора, запомните! Холм - Палатин или Палатинский холм. А "палантин" - это отороченная мехом или целиком меховая накидка
  • Дежурный по Риму

    К сожалению, недолго музыка играла - посольство Италии, которое начало 1 марта выдавать гражданам РФ туристические визы в Италию, несмотря на войну, кажется, приостанавливает их выдачу - им заблокировали счет и выслали часть персонала. Я даже не знаю, как это комментировать.
  • Реклама

  • Дежурный по Риму

    Готовлю лекцию про римскую мифологию, выясняются интересные вещи. Если брать времена Гомера, то изначально "миф" - mythos - это "слово", "речь", в контексте - "неоспоримое высказывание того, кто наделен властью". У Гесиода это ястреб, который хватает соловья в когти и обращается к нему с речью. У Гомера это речи мужей на поле битвы, это Посейдон, который отказывает Зевсу в его приказе оставить войну, его "суровый и мятежный ответ" - это mythos. Речи, с которыми Ахилл прогоняет послов Агамемнона - это mythoi. При этом mythos обязательно должен быть связан с поэзией и поэтами, которые его создают. Без них он не существует. И получается, что "миф" - это одновременно характеристика формы и содержания, такая поэтически оформленная властная речь.
  • Дежурный по Риму

    Сегодня на Трастевере ребята организовали концерт классической музыки в помощь Украине, приходите!
  • Дежурный по Риму

    После долгой реконструкции открылась Мавританская Оранжерея. Когда то ее построили для князя Торлония в 1839 году, как одну из частей его ослепительной виллы (сейчас -музей). В оранжерее не сколько росли пальмы и кактусы, сколько ее использовали для приемов - рядом с ней была башня (увы, сейчас туда не пускают публику) где князь удивлял гостей выезжающим из пола столом, а круговой диван мог подняться вверх и превратиться в балдахин. Увы, ничего не сохранилось, кроме следов - все постройки были очень сильно разрушены. Мавританскую оранжерею Торлонии закончили реставрировать и открыли буквально недавно - 8 декабря 2021 года. Очень рекомендую попасть туда на закате - я была в первой половине дня и солнце освещало противоположную от витражей сторону.
  • Дежурный по Риму

    Новости Рима. Гринпасс и маски. - с 1 мая гринпассы отменяют везде - они больше не нужны даже в ресторанах. - возможно маски остаются в транспорте и в кинотеатрах, концертах и дискотеках, но еще не решили, должны ли они быть исключительно fpp2 или подойдут простые хирургические - в ресторанах и барах маски отменяют. Есть шанс, что к июню их отменят вообще везде, кроме госпиталей.
  • Дежурный по Риму

    Итальянские газеты и телевидение кричат о войне уже четвертую неделю, разрушенные дома не сходят с первой полосы, а выйдешь в город - рынок на Кампо шумит, как всегда и в Гетто чистят артишоки к обеду. Жалко телеграм не приспособлен для фоторепортажей.
  • Дежурный по Риму

    Господи, говорю я деревянному распятию, пока сзади гудит толпа и кто то толкает меня под локоть, ты, пожалуйста, помоги им, помоги нам всем, пришли корзину - а дальше мы постараемся сами.
  • Дежурный по Риму

    Паркуюсь за Капитолием. Спускаюсь с холма, бегу на экскурсию по частной части палаццо Дория Памфили. Экскурсию проводит сам князь. Я записывалась на нее еще до войны, редкая оказия, места расхватали за 6 часов. А теперь я иду туда и думаю, могу ли позволить себе заплатить за нее 20 евро и не пора ли мне ужаться в тратах. Перехожу через площадь Венеции, уткнувшись в телефон, я теперь все время хожу, уткнувшись в него. Читаю пост далекой знакомой, бежавшей из Ирпеня под обстрелами по той самой части бетонной опоры, которую видела пару дней назад на фото. Начинаю рыдать прямо на ходу в голос, прикидываю на глаз, успею ли успокоиться, пока дойду то точки сбора группы. Князь ужасно забавный. Отличный рассказчик, я уже у него на второй экскурсии. Ездит на тесле, но ходит в страшно засаленном, когда то дорогущем коротком черном пальто. Пальто прохудилось в нескольких местах, оторочка карманов протерлась, из нее торчат нитки. Полы блестят так, что, глядя в них, можно бриться, не порезавшись. И в жилых покоях у них точно так же - простыни вышиты гербами, но еще бабушкины и уже больше похожи на марлю, покрывала протерлись до дырочек. Зато пару этажами выше в галерее висят Рафаэль, Караваджо и Веласкес. Князья Дория Памфили - слегка антипаписты, местами коммунисты и известные антифашисты, что странно звучит с учетом всех их титулов. Во время оккупации Рима их пришли арестовывать, семья сбежала чудом через собственный архив - немцы не учли, что дом занимает полтора квартала и окружили его только с трех сторон из четырех. А потом княгиня с детьми скрывались у монашек в Трастевере. Княгиня - теща нынешнего нашего князя - была англичанкой, и полиция Рима в итоге стала слать монастырю письма - мол, предупредите княгиню, она хоть и переодевается в простое платье, но так болтает на площадях, что ее только глухой не услышит с ее акцентом, пусть сидит в монастыре, а то мы будем вынуждены ее арестовать, а мы не хотим это делать. Сколько их, тех, которые - не хотели? Не хотели арестовывать. Не хотели бомбить. Не хотели взорвать заминированный Старый Мост во Флоренции. Не хотели - во все несправедливые войны, во все времена. Ох, пусть бы их было как можно больше. С подругой Асей мы последние года четыре в чате говорили про религию - как она устроена, что она, зачем, для чего, с какими последствиями. Такая сквозная тема. Обсуждали, что, в сущности, это костыли - попытка найти взрослого, а если ты можешь сам и взрослый тебе не нужен - то тогда ты, конечно, всегда будешь дрейфовать между атеистом и агностиком. Через день или два после начала войны я написала ей, что наш спор разрешился сам - на войне не бывает атеистов. Позавчера, показывая знакомым ватиканские музеи - о, это ужасное чувство раздвоенного мира, когда приехавшие сидят на солнце в ватиканском дворике под крики чаек, а там все стреляют и стреляют по живым - мы дошли до Сикстинской капеллы. Я посадила девочек на сидячие места, а сама пошла к алтарю. И первый раз за 25 лет смотрела не на потолок и стены, а на простое деревянное распятие над алтарем. И просила. О смягчении сердец, о силах перенести тем, кто сейчас в Мариуполе, Харькове, Киеве, перебирала города. Об одном жалею, трусиха - было много людей, а я уже второй раз постеснялась спросить, могу ли помолиться, встав на колени. В салоне у князя висит непонятно чья картина со Св. Доротеей. Ее приговорили к смерти и, когда вели на казнь, некий книжник Феофил крикнул ей из толпы - "Ну что, невеста, пришли мне из сада своего жениха цветов и яблок!". Доротея попросила у палача помолиться перед смертью и когда молитва закончилась, то перед ней стоял ангел с корзиной яблок и цветов. Она послала их Феофилу. Ей отсекли голову. Пораженный Феофил принял христианство и тоже вскорости погиб мучеником. Я смотрю на эту картину и все думаю о том, что Господь в бесконечной милости своей не пришел спасать Доротею от смерти. Он просто послал ей корзину яблок.
  • Дежурный по Риму

    На наших глазах в Украине происходит гуманитарная катастрофа. Римляне, кто из вас хочет и может помочь - очень нужны лекарства. Попросите знакомых врачей о рецепте для антибиотиков. Список свежий, взяла сегодня в центре сбора помощи в церкви Санта София на via Boccea. Привозите им, там отлично организовано все и очень быстро.
  • Дежурный по Риму

    У меня от всех ассоциативных пластов этой фотографии просто взрывается голова. Отчетливый тяжелый гул истории.
  • Дежурный по Риму

    Preghiera per la pace in Ucraina. Meditazione di Andrea Riccardi sul libro dell'Apocalisse (9,1-12)

    Questa notte, la tromba è suonata e l’angelo ha aperto con la chiave il pozzo dell’abisso. Ne è uscito tanto fumo, come quello delle armi o dei missili, ma anche quello della disinformazione del tempo di guerra. Sì, questa notte si è aperto l’abisso delle armi, dei combattimenti in Ucraina. Sentiamo grande sconforto. Questa guerra travolge un popolo grande e inerme. Mi pare la più grande guerra sul suolo europeo dal 1945, almeno per l’ampiezza del paese che coinvolge e per il fatto che vede protagonista una superpotenza. Fino a ieri notte, eravamo liberi di chiedere la pace. Aveva ragione un papa, Pio XII, alla soglia della guerra, a dire: “Nulla è perduto con la pace. Tutto può esserlo con la guerra. Ritornino gli uomini a comprendersi. Riprendano a trattare”. Oggi, con la guerra, siamo schiavi di un destino nelle mani di pochissimi, ma anche nelle mani del caso. Come diceva Giovanni Paolo II, la guerra è un’avventura senza ritorno. Non si sa dove vada e mette in movimento meccanismi talvolta incontrollabili. In questi giorni di fronte all’icona della Madre di Dio, che sta qui fin dalle guerre balcaniche, di fronte al Signore, re della storia, vogliamo far salire la nostra povera invocazione, come fiducia in colui che protegge la pace, in colui che è la sapienza in un mondo di stolti, come colui che guarda ai piccoli, ai bambini, ai poveri, agli anziani, colpiti dalla guerra. Signore ascoltaci! 0:00 Preghiera con la Comunità di Sant'Egidio 5:19 Lettura del libro dell'Apocalisse (Ap 9,1-12) 8:15 Commento al libro dell'Apocalisse Dal libro dell'Apocalisse (Ap 9,1-12) Il quinto angelo suonò la tromba: vidi un astro caduto dal cielo sulla terra. Gli fu data la chiave del pozzo dell'Abisso; egli aprì il pozzo dell'Abisso e dal pozzo salì un fumo come il fumo di una grande fornace, e oscurò il sole e l'atmosfera. Dal fumo uscirono cavallette, che si sparsero sulla terra, e fu dato loro un potere pari a quello degli scorpioni della terra. E fu detto loro di non danneggiare l'erba della terra, né gli arbusti né gli alberi, ma soltanto gli uomini che non avessero il sigillo di Dio sulla fronte. E fu concesso loro non di ucciderli, ma di tormentarli per cinque mesi, e il loro tormento è come il tormento provocato dallo scorpione quando punge un uomo. In quei giorni gli uomini cercheranno la morte, ma non la troveranno; brameranno morire, ma la morte fuggirà da loro. Queste cavallette avevano l'aspetto di cavalli pronti per la guerra. Sulla testa avevano corone che sembravano d'oro e il loro aspetto era come quello degli uomini. Avevano capelli come capelli di donne e i loro denti erano come quelli dei leoni. Avevano il torace simile a corazze di ferro e il rombo delle loro ali era come rombo di carri trainati da molti cavalli lanciati all'assalto. Avevano code come gli scorpioni e aculei. Nelle loro code c'era il potere di far soffrire gli uomini per cinque mesi. Il loro re era l'angelo dell'Abisso, che in ebraico si chiama Abaddon, in greco Sterminatore. Il primo "guai" è passato. Dopo queste cose, ecco, vengono ancora due "guai". #santegidio #preghiera #ucraina • Sito: https://www.santegidio.org • Facebook: https://www.facebook.com/santegidio.org/ • Instagram: https://www.instagram.com/sant.egidio/ Segui la preghiera del giorno su web, radio, TV, app e podcast https://bit.ly/3nKDH1P

    YouTube
  • Дежурный по Риму

    Сегодня был марш за мир в Украине.
  • Дежурный по Риму

  • Реклама

  • Дежурный по Риму

    Италия открылась для туризма с 1 марта! (пока, правда, пишут что до 31 марта действует открытие, но наверное будут продлевать) Обе новости появились на сайтах консульств Италии в Москве и Санкт Петербурге. Можно выезжать по туризму. Кроме визы, надо: - заполнить PLF - справку о вакцинации признанными вакцинами или справку о болезни или пцр на 72 часа или быстрый тест на 48 часов. Для россиян - цитирую: "Сообщаем, с настоящего времени по 31 марта 2022 на территории Италии действуют новые ограничительные меры, направленные на предотвращение распространения COVID-19. В частности, при отсутствии сертификата о вакцинации «Green pass rafforzato» запрещен доступ ко многим услугам и посещение общественных мест и мероприятий, таких как: гостиницы, общественный транспорт, заведения общественного питания (в т. ч. на открытом воздухе), конференции и конгрессы, выставки-ярмарки, музеи, галереи, учреждения культуры, досуговые и развлекательные центры, спортивные сооружения, центры водных процедур и горнолыжные курорты. Тем не менее, доступ к вышеуказанным услугам допускается для лиц, прибывших из Российской Федерации и имеющих сертификат о выздоровлении после COVID-19, либо о прохождении полного курса вакцинации препаратом, не имеющим официального признания в Италии (напр. Спутником V), при условии наличия отрицательного антигенного экспресс-теста (срок действия 48 часов) либо отрицательного молекулярного ПЦР теста (срок действия 72 часа)." Аллилуйя!!!! conssanpietroburgo.esteri.it/consola…one.html
  • Дежурный по Риму

    Сегодня с утра у Италии неплохие новости: С 7 февраля: для жителей Италии после 3х доз или 2 доз и болезни - гринпасс становится бессрочным, у него не ограничен срок действия. Для его владельцев нет ограничений даже в красной зоне - можно вести нормальную жизнь, ходить в рестораны, музеи, кино и выезжать за пределы региона. Все, кто привиты прививками, признанными в ЕС - для них действуют правила их стран и срок годности их гринпассов. Для тех кто приезжает в Италию без прививки, признанной в ЕС - гринпасс можно получить на 48 часов, сделав быстрый тест в аптеке и на 72 часа - сделав ПЦР. К сожалению, приехать в Италию по мотивам туризма пока можно только из стран ЕС, США, Канады, Швейцарии и еще пары стран. C 11 февраля отменяют ношение масок на улицах. Они нужны только в закрытых помещениях. Если 31 марта состояние чрезвычайной ситуации не продлят, это означает (ттт) открытие границ для туризма и туристических виз для всех остальных стран. К июню запрограммирована отмена гринпассов, как таковых, для большей части публичной жизни - от баров и магазинов до музеев и концертов. Если все пойдет хорошо, их больше не будут проверять.
  • Дежурный по Риму

    А вот и плохая новость - те, у кого нет европейского гринпасса или сертификата о прививках стран, попавших в ЕС декрет (Канада, Израиль, США) и тд - с 6 по 15 декабря больше не смогут попасть ни на концерт, ни в музей, ни в театр, ни арендовать гостиницу. Потому что гринпассы, которые выдавали на основании анализов (быстрый антиген на 48 часов или 72 часа PCR) - уже недействительны для посещений мест общественного пользования. По прежнему можно есть за столиками ресторанов на улице или сидеть в уличных кафе. Декрет еще не подписали, но видимо подпишут на днях. В общем, кто привит непризнанными ЕС прививками и успел этим летом приехать в Италию и побывать везде, сдавая тесты каждые 48 часов - тот молодец. А кто не успел - тот не успел. Пока правило будет действовать до 15 января, но могут продлить. Буду держать в курсе.