Цитаты из дорам ☆. Страница 3

세상에 어쩔 수 없는 선택이라는게 없어. 네가 그런 사람이라 그런 선택을 하는거야. [сесанге оччоль су омнын сонтхэгиранынге опсо. нига кырон сарамира кырон сонтхэгыль ханынгоя] Не существует такого понятия, как выбор, который ты вынужден сделать. Ты делаешь выбор, потому что ты такой человек. © Учитель Ким, доктор романтик 3

결국 모든 것은 다 나로부터 시작 되는 것이다. [кёльгук модын госын та наропутхо щичжак тэнын гощида] Всё происходит от тебя самого. © Плохая мать

Не существует такой стратегии любви, которая бы никогда не подводила. Обещания будут нарушены, любовь изменится со временем. Кто-то может сказать: "После всей этой суеты, вы, ребята, в итоге разошлись", когда наши отношения заканчиваются в какой-то неизвестный момент. Тем не менее, мы не будем сожалеть об этом. Как мы живём, хотя знаем, что когда-нибудь умрём, как мы покупаем цветы, хотя знаем, что они завянут, как мы с грустью прощаемся, хотя завтра увидимся снова, как мы даём обещание, которое иногда не можем выполнить, как мы покупаем бесполезные вещи, мы искренне любим каждый возможный момент от всего сердца. © Бора! Дебора

연애에 실패하지 않은 전략 따위는 없고 결국엔 약속은 깨지고 사랑은 변하고 '그렇게 유난을 떨더니 니네도 결국 헤어졌구나' 로 언제든지 끝날지도 모르는. 그래도 후회하지 않을 수 있는 건 언젠가 죽을 줄 알면서도 살아가듯이 시들 줄 알면서도 꽃을 사고 내일 볼 줄 알지만 아쉽게 헤어지고 때로는 못 지킬 약속을 하고 용도도 없는 물건을 사며 매순간 우리는 연애에 진심으로 진심을 다 해 연애에 진심인 편이니까. [ёнэе щильпхэхачжи аннын чолляк ттауин опко кёльгуген яксогын ккэчжиго сарангын пёнхаго кыроке юнаныль ттольдони нинедо кёлгок хеочжёккуна ро ончжедынчжи ккынальчжидо морынын. кырэдо хухэхачжи аныль су иннын гон ончженга чугыль чжур альмёнсодо саракадыщи щидыль чжур альмёнсодо ккочхыль саго нэиль поль чжур альчжиман ащуипке хеочжиго ттэронын мот чикхиль яксогыль хаго ёнгдодо омнын мулгоныль самё мэсунган уринын ёнэе чинщимыро чинщимыль та хэ ёнэе чинщимин пхёниникка]

사람들은 일한다는 핑계로 사랑을 자꾸 까먹어. 늘 '다음에, 다음에' 그러면서 사랑을 외면해. [сарамдырын ильханданын пхингйеро сарангыль чакку ккамого. ныль 'таыме, таыме' кыромёнсо сарангыль оэмёнхэ] Люди постоянно забывают про любовь, оправдываясь работой. Постоянно говорят: "в следующий раз, в другой раз" и отворачиваются от любви. © Влюбиться в Сун Чжон

입맞춤이라는게 함께 해온 시간들이 그 영원 안에 담겨지는 것. [ибмачхумиранынге хамкке хэон щигандыри кы ёнгвон ане тамгёчжинын гот] Когда целуешь кого-то, всё затихает, а поцелуй кажется вечным. © Романтическое приложение

결정은 찰나에 어느 순간에 내리는 게 아니라 지금까지 살아온 평생의 시간을 기반으로 내려진다. 그래서 누군가의 결정은 그 사람이 어떻게 살아왔는지 앞으로 어떻게 살아갈 것인지를 말해준다. [кёльчонгын чхаллае оны сунгане нэринын ге анира чигым ккачжи сараон пхёнгсэнге щиганыль кибаныро нэрёчжинда. кырэсо нугунгае кёльчонгын кы сарами оттоке сараоаннынчжи апхыро оттоке саракаль кощинчжирыль марэчжунда] Решения не принимаются сразу. Они делаются на основе прожитого времени. Именно поэтому от каждого принятого решения зависит прошлая и дальнейшая жизнь. © Числа

보면 꼭 반성은 착한 사람이 하더라. 나쁜 놈들은 아무렇지도 아닌데. [помён ккок пансонгын чхакхан сарами хадора. наппын номдырын амурочжидо анинде] Хорошие люди переживают, если плохо поступили. А плохие даже не задумываются. © Майская юность

이 세상 그게 어디에도 네가 찾는 정답은 없어. 그러니까 답 같은 거 찾이 말고 하고 싶은걸 찾아. 네가 정말 좋아서 행복하게 할수 있는 일. 그게 바로 너의 답이 될거다. [и сесанг кыге одиедо нига чханнын чонгдабын опсо. кыроникка тап катхын го чхачжи мальго хаго щипхын голь чхачжа. нига чонгмаль чоасо хэнгбокхаге хальсу иннын иль. кыге паро нойе таби тэлькода] Вы не найдёте ответа, который ищете нигде в мире. Так что не ищите ответа. Ищите то, что вы хотите делать. Найдите что-то, что вы можете делать с радостью. Это и будет ваш ответ. © Учитель Ким, доктор романтик 3

심장이 하나뿐인것 처럼 진정한 사랑도 하나뿐이래. [щимчжанги ханаппунингот чхором чинчжонгхан сарангдо ханаппунирэ] Так же, как у нас всего одно сердце, есть всего один человек, которого мы по-настоящему любим. © Моё сердце бьётся

인생이 아주 엿같고 진짜 힘들때 누가 생각 나는데? [инсэнги ачжу ёткатко чинчча химдыльттэ нуга сэнгак нанынде] Когда в жизни всё дерьмово и тебе слишком тяжело, о ком ты думаешь? © Числа

진실 섞인 거짓말은 더 위험한거잖아요. [чинщиль соккин кочжимарын то уихомхангочжанаё] Полуправда опаснее лжи. © Бора! Дебора

오래된 마음을 전하는 일은 고문서를 해독하는 일만큼이나 힘든 일이다. [орэдэн маымыль чонханын ирын комунсорыль хэдокханын ильманкхымина химдын ирида] Объяснить другим свои чувства так же сложно, как расшифровать древнюю рукопись. © Романтическое приложение

잘 못 마시는 와인을 계속 마시다 보면 조금은 좋아질 줄 알았는데 그렇지가 않아요. [чаль мот мащинын оаиныль кесок мащида помён чогымын чоачжиль чжуль аранынде кырочжига анаё] Мне казалось, что я полюблю вино, если пить через силу. © Саундтрек #1

18 лет..еще так рано для достижения мечты. Но это отличное время для того, чтобы начать мечтать. Падать больно, но это отличное время, чтобы научиться подниматься. Потому что нам по 18, мы живем каждый день, как последний. Мы можем любить от всего сердца и слепо ненавидеть. И в этом возрасте нас так легко сбить с толку. Эти годы наполнены болью и нам так много приходится переживать. Но с течением времени, мы называем это время самым счастливым, ведь в памяти остаётся тепло руки того, кто помог подняться. Только один человек может подойти к другу в слезах и сказать: и я, и ты..мы оба с этим справимся, какие бы испытания не ждали нас в пути. И боль это нормально..ведь нам по 18 лет. © Кто ты - Школа 2015

[ёльёдоль саль ккумын иругиенын ному ирычжиман кы ккуми щичжактэгиен ттак чоын наи.номочжинын госын апхычжиман пэкпониго тащи ирональ су иннын пангпобыль пэугиен ттак чоын наи.уринын ёльёдоль сариги ттэмуне оныри и сэсанги мачжимак нарингот чхором ттыгопке сарангхаго тто ттыгопке миуохальсу иссотта.сотхульго сангчхопадки щиун наигие кы щичжоль нугупода апхыго химдын щиганыль понэгидо хачжиман кыромедо пульгухаго орэн щигани хырынхуе кыытэн чхам хэнгбокхэссотаго мархальсу иннын госын номочжё иннын наре хянги нэмирочжунын нугунгае ттаттытхан сон.то тоук ттольдо мальго ттак хансарамщикман сон нэмильмён ироке мархэчжундамён на тто уринын оттон щирёни оадо игёнэчжи мотхаль кощи опта. коэнчхана апхадо тэ. нон ёльёдоль сариникка]

18살 꿈을 이루기에는 너무 이르지만 그 꿈이 시작되기엔 딱 좋은 나이. 넘어지는 것은 아프지만 백번이고 다시 일어날 수 있는 방법을 배우기엔 딱 좋은 나이. 우리는 18살이기 때문에 오늘이 이 세상이 마지막 날인 것처럼 뜨겁게 사랑하고 또 뜨겁게 미워할 수 있었다. 서툴고 상처받기 쉬운 나이기에 그 시절 누구보다 아프고 힘든 시간을 보내기도 하지만  그럼에도 불구하고 오랜 시간이 흐른 후에 그때 참 행복했었다고 말할 수 있는 것은 넘어져 있는 날의 향이 내밀어주는 누군가의 따뜻한 손. 더 더욱 덜도 말고 딱 한사람씩만 울고 있는 친구에게 다가가 손 내밀면 이렇게 말해준다면 나 또 우리는 어떤 실연이 와도 이겨내지 못할 것이 없다. 괜찮아 아파도 돼. 넌 18 살이니까.

인간에게 값을 매기는 순간 리더는 인간 백정이 된다. [инганеге капсыль мэгинын сунган лидонын инган пэкчжонги тэнда] Как только назначаешь цену за человека, то сразу становишься торговцем людьми. © Влюбиться в Сун Чжон