Telegram канал онлайн школы польского языка polski.online
Какое самое вкусное блюдо ты ел / ела в детстве?
▫️Najsmaczniejsze danie, które kiedykolwiek jadłem ...
🔅 JAKIE DANIE KOJARZY CI SIĘ Z DZIECIŃSTWEM? Какое блюдо ассоциируется у тебя с детством?
▫️... kojarzy mi się z dzieciństwem / z domem babci ...
очень вкусный🍥 PRZEPYSZNY żurek 🫕
очень-очень вкусный🍥 REWELACYJNY stek 🥩
поразительный🍥 WYBORNY tort 🍰
превосходный🍥 ZNAKOMITY pieróg 🥮
восхитительный🍥 WYŚMIENITY chleb 🥖
отменный🍥 CUDOWNY obiad 🍲
чудесный🍥 Ale zupa! NIEBO W GĘBIE! 🥘
пальчики оближешь!
ОГРАНИЧЕНИЙ В ТЕМЕ НЕТ❕
❕ Ну что, начинаем 🔥
дословно — белый воронуникальный, неповторимый; тот, который выделяется и отличается чем-то в положительном смысле ⚪️ NA SZARYM KOŃCU
дословно — в сером концебыть последним, в самом конце ⚪️ W RÓŻOWYCH BARWACH
дословно — в розовых цветах
"в розовых очках", видеть что-то более положительным, чем это есть на самом деле
красный
💗 RÓŻOWY jak flaming 🦩
розовый
🧡 POMARAŃCZOWY jak marchewka 🥕
оранжевый
💛 ŻÓŁTY jak kurczątko 🐥
жёлтый
💚 ZIELONY jak żabka 🐸
зелёный
💙 NIEBIESKI jak borówka 🫐
синий
💜 FIOLETOWY jak bakłażan 🍆
фиолетовый
🖤 CZARNY jak noc 🌚
чёрный
🤍 BIAŁY jak mleko🥛
белый
🤎 BRĄZOWY jak niedźwiedź 🐻
коричневый
💭 SZARY jak ❔❔❔
серый
👇Пишите в комментариях, какое сравнение подходит к последнему цвету⭐️
ja jem
🔹 ty jesz
🔹 on/ona/ono je
🔹 my jemy
🔹 wy jecie
🔹 oni/one jedzą
👉 в 3 лице мн.ч. (oni/one) наращивается -dz-: jeDZą.
❕Сначала бывает очень легко перепутать jadą (они едут) и jedzą (они едят), что может очень повеселить вашего собеседника или привести к недоразумению:
Сравните:
✔️ Oni jedzą kanapki. – Они едят бутерброды.
✔️ Oni jadą autobusem. – Они едут на автобусе.
Запоминаем с помощью фразы:Oni jadą do restauracji i tam jedzą kolację🤓 🔅При спряжении глагола “jeść” в прошедшем времени основа наращивается за счет -d-: ◽️jaDłem, jaDły, jeDliście. ❕Кроме этого, корневой гласный меняется на -а- во всех случаях, кроме лично-мужской формы: ◽️jEdliśmy, jEdliście, jEdli. ✔️ Wczoraj jadłem pizzę. – Вчера я ел пиццу. 🌿Давайте потренируемся правильно использовать данный глагол. Напишите в комментариях: co jedliście wczoraj 😊
встречать трудности на пути к целиNiektórzy ludzie całe życie mają pod górkę. 🙅 NIE MA MOWY
это не обсуждается, не может быть и речиNie ma mowy o powrocie do tego! 🥞 MASZ, BABO, PLACEK
вот тебе и на!No i masz babo placek. 🃏 KTO NIE MA SZCZĘŚCIE W KARTACH, TEN MA SZCZĘŚCIE W MIŁOŚCI
"Не везет в картах — повезет в любви", то есть если не везет в одном деле, то обязательно повезет в чем-то другом😵💫 KTOŚ MA BZIKA / ŚWIRA / HOPLA NA PUNKCIE
у кого-то есть бзик/странность/мания▫️Mój tata ma hopla na punkcie samochodów. ▫️Będąc nastolatkiem miałem świra na punkcie Krysi. ▫️Marek zapewnia, że nie ma bzika, ale kupił już dziesiątą tabliczkę czekolady. 🫣 KTOŚ MA CYKORA
кто
-то боится
Pewnie, że mam cykora przed dziewczynami.
😜 KTOŚ MA FARTA
иметь удачу, кому-то везетTacy jak ty zawsze myślą, że inni mają farta.
ja mam
🔹 ty masz
🔹 on/ona/ono ma
🔹 my mamy
🔹 wy macie
🔹 oni/one mają
В своем основном значении “владеть чем-л.” mieć чаще всего переводится глаголом “быть” или “иметь”. Кроме этого, mieć часто выступает как модальный глагол (имея значение "должен") или является частью выражений, поэтому формулировка предложения отличается чем в русском языке.
Например,✔️ Mam młodszą siostrę. – У меня есть младшая сестра. ✔️ Anka miała na sobie kurtkę. – Анка была в куртке. ✔️ Mam ochotę na wino. – Я хочу выпить вино. ✔️ Mamy dziś poniedziałek. – Сегодня у нас понедельник. ✔️ On ma przyjść wieczorem. - Он должен прийти вечером. ✔️ Mam jutro wyjechać w sprawach do Krakowa. - Я должен завтра поехать по делам в Краков. ⭐️ Ставьте лайки, сохраняйте пост и составьте в комментариях предложение со словом mieć ❤️