Norppa News. Страница 110

🇸🇪 В Швеции поставили рекорд по количеству переработанных бутылок Согласно новым данным компании Returpack, в 2021 году в Швеции было переработано в общей сложности 2,4 миллиарда бутылок и банок, и это новый рекорд. По словам Катарины Лунделл из Returpack, округом, в котором было переработано больше всего бутылок и банок, был Вермланд, и одной из причин этого были норвежские туристы в этом регионе. «Они любят покупать напитки в Швеции, а также проводят отпуск в Швеции», — говорит Лунделл. Источник 📸 Jessica Gow / TT #swe

🇩🇰 О датском выражении: "Der er ingen ko på isen" Что такое "(der er) ingen ko på isen"? Буквально это переводится как "на льду нет коровы". Идиома означает "нет никакой опасности" или "нечего бояться", "не переживай". Согласно Den Danske Ordbog, эта фраза когда-то была более цельной: "Der er ingen ko på isen så længe rumpen er i land" ("Корова не на льду, пока её круп на суше"). Подразумевалось, что вам не о чем переживать, что ваша корова забредёт на лед и провалится, пока её задняя часть всё ещё находится на земле. Примеры: Åh nej, vi er løbet tør for kaffe! – Ingen ko på isen, jeg købte en ny pose i går. О нет, у нас закончился кофе! – Ничего страшного, я вчера купила новую пачку. Jeg hældte håndsæbe i opvaskemaskinen i stedet for opvaskemiddel, men der var ingen ko på isen. Я положила мыло для рук в посудомоечную машину вместо жидкости для мытья, но никаких побочных эффектов не возникло. Источник 📸 Nicolas Raymond / FlickR #den

🇳🇴 Цены на аренду значительно выросли в марте По данным агентства Utleiemegleren, средняя стоимость аренды однокомнатной квартиры в Норвегии в марте составила 9 188 крон, что на шесть процентов больше, чем в предыдущем месяце. С другой стороны, цены в Осло снизились примерно на четыре процента. Наибольший рост наблюдался в студенческих городах Тронхейм и Берген. Генеральный директор Utleiemegleren Вибеке Лиз Аугдал сказал, что повышение цен может быть связано с тем, что квартиры меньшего размера пользуются спросом у студентов и иностранных рабочих. «По данным Статистического управления Норвегии, трудовая иммиграция сейчас выше, чем до пандемии, и это непосредственно влияет на рынок аренды», — пояснил Аугдал. Источник 📸 Pixabay #nor

🇮🇸 Производство говядины в Исландии достигло рекордного уровня Статистическое управление Исландии недавно опубликовало данные о производстве мяса за 2021 год. В прошлом году исландские фермеры произвели почти пять тонн говядины, что является абсолютным рекордом для страны. Больше всего мяса производилось из баранины - 9 388 тонн, на втором месте - птица - 9 294 тонны. Производство баранины неуклонно снижается с 2017 года, когда в Исландии было произведено 10 619 тонн. С другой стороны, производство птицы выросло на 200 тонн в период с 2020 по 2021 год. Производство свинины колебалось, хотя в целом за последнее десятилетие увеличилось: в прошлом году местные фермеры произвели 6 580 тонн свинины. Эксперты связывают такую тенденцию с увеличением потока туристов к концу пандемии. Именно иностранцы являются главными потребителями говядины в стране. Источник 📸 MBL #isl

🇫🇮 Сидячий образ жизни обходится обществу примерно в 1,5 млрд евро в год Сидячая работа или другая деятельность, которая занимает более восьми часов в день, пагубно влияет на здоровье граждан и обходится обществу примерно в 1,5 млрд евро в год. О таких выводах говорится в исследовании, проведённом Институтом физкультуры и здоровья (UKK-instituutti). Сидячий образ жизни и меньшая, чем рекомендуется, физическая активность повышают риск развития хронических заболеваний, таких как диабет второго типа и депрессия. "Дороже всего обществу обходится потеря производительности труда из-за пенсий по нетрудоспособности. Это обходится почти в 700 млн евро в год", – отмечает Пяйви Колу, исследователь из института UKK. Исследование проводилось в сотрудничестве со Школой экономики Университета Ювяскюля, Институтом прикладных наук Ювяскюля Likes и Центром исследования сердца при Университете Турку. Источник 📸 Jouni Pilto / Yle #fin

🇸🇪 Всё больше девятиклассников из бедных районов Швеции квалифицируется в гимназию Всё больше учащихся из социально и экономически неблагополучных районов заканчивают 9-й класс с оценками, достаточно хорошими для поступления в старшие классы средней школы, сообщает Радио Швеции. Для сравнения: в 2015 году 70% девятиклассников в районах с высоким уровнем безработицы и низкими доходами имели право на поступление в гимназию — в прошлом году этот показатель составлял уже 77%. Cтоит отметить, что результаты всё же ещё далеки от школ в самых богатых районах Швеции. Там в гимназию попадают сразу 93% учащихся. Источник 📸 Henrik Montgomery / TT #swe

🇺🇦🇷🇺+🇸🇪🇳🇴🇫🇮🇩🇰🇮🇸- подборка от редакции 🇳🇴 Компания Orkla, владеющая несколькими известными норвежскими брендами продуктов питания, заявила, что цены на продукты питания могут значительно вырасти из-за войны в Украине. 🇳🇴 Норвегия вводит дополнительные санкции в отношении Беларуси. Санкции включают запрет на белорусские автомобильные перевозки. Исключения делаются для автотранспортных предприятий, перевозящих почту как услугу с доставкой. 🇳🇴 Более 1000 украинских беженцев проживают в норвежских муниципалитетах 🇸🇪 Шведские библиотеки столкнулись с нехваткой книг на украинском языке. 🇫🇮 «Гринпис» протестует против транспортировки Финляндией российского угля в Европу. Протест состоялся в четверг на центральном железнодорожном вокзале Хельсинки. 🇸🇪 Швеция получила от США заверения в том, что стране будет обеспечены поддержка и гарантии безопасности в период рассмотрения потенциальной заявки на вступление в НАТО 30 странами альянса, заявила в среду в Вашингтоне министр иностранных дел Энн Линде 🇫🇮 Украинцы столкнулись с перегруженностью пунктов приема и задержками в Финляндии «Мы постоянно отстаем от потока клиентов», — заявил региональный директор Финского Красного Креста. NNN - Nordic. News. Norppa #norppa_подборка #nor #isl #den #fin #swe #ukr #rus

📝🇳🇴 Новости Норвегии - подборка от редакции 🇳🇴 Шесть из десяти национальных заповедников диких северных оленей находятся в плохом состоянии 🇳🇴 Всего в этом году заявки на получение высшего образования подали 134 954 человека, что на 19 000 человек меньше, чем в прошлом году. При этом в этом году имеется рекордное количество учебных мест 🇳🇴 Самый низкий уровень безработицы с 2008 года Нав сообщает, что 1,9 процента рабочей силы в апреле были полностью безработными — это самый низкий уровень с 2008 года, пишет НТБ 🇳🇴 На конец марта долг норвежцев составил 4,025 млрд норвежских крон. По данным Статистического управления Норвегии, за двенадцать месяцев он вырос на 4,9 процента, но не изменился по сравнению с февралем 🇳🇴 Умерла старейшая жительница Норвегии, 108-летняя Гунхильд Лайс 🇳🇴 В апреле в дорожно-транспортных происшествиях погибло 12 человек, почти столько же, сколько за предыдущие три месяца 🇳🇴🇸🇪 Норвегия и Швеция вступили в более тесное деловое сотрудничество, которое определяет несколько направлений сотрудничества. Оффшорный ветер, обработка углерода, водород, батареи и полезные ископаемые входят в число областей, которые выделяются 🇳🇴 Уле-Эйнар Бьорндален, который является менеджером сборной Китая по биатлону с 2019 года, рассказал, что рассчитывает завершить свою работу после истечения срока контракта 🇳🇴В эти выходные NRK получил сообщение о том, что несколько человек получили по почте неправильные паспорта. Потом пошли разговоры о пяти человек. Сейчас в полицию поступили сообщения о 54 потерянных паспортах. Они не исключают, что их может быть больше 🇳🇴 В январе 2022 года средняя семья заплатила в общей сложности 3 106 норвежских крон за место в детском саду. В то же время в 2021 году общая стоимость составила 2 991 норвежскую крону 🇳🇴 Сбежавшая выращенная треска может изменить или ослабить дикую треску, говорится в отчете, подготовленном по заказу Управления рыболовства 🇳🇴 В апреле авиакомпания Norwegian перевезла 1,4 миллиона пассажиров, что примерно на 50% больше, чем месяцем ранее. #nor #norppa_подборка

📆 Как сказать «май» на европейских языках Май назван в честь римской богини весны и плодородия Майи. Считалось, что ее имя связано с латинским словом maior («больше»). Украинский и белорусский травень произошли от славянского слова «трава». Оба они связаны с хорватским travanj, что, однако, означает «апрель», а не «май». Чешское květen происходит от květ («цветок») – на польском и украинском это означает «апрель». Хорватский svibanj назван в честь sviba («кизила»), который представляет собой тип дерева, цветущего в мае. По-литовски gegužė — кукушка. Про другие языки тут. @mapsanddata

🇫🇮 На выставке в Тампере будут представлены экспонаты фан-мира "Звёздных войн" Речь идёт об одной из крупнейших фанатских коллекций в мире под названием "Неофициальные галактики", которая будет представлена в Тампере-холле с 1 по 31 июля 2022 года. Продажа билетов на выставку начнется в конце мая, стоимость 25 евро за всзрослого. На выставке будут представлены персонажи, транспортные средства и другие памятные вещи из фан-мира «Звездных войн». Некоторые из наиболее примечательных предметов коллекции включают, среди прочего, лендспидер, множество космического оружия, костюмов и доспехов. Можно будет посмотреть на Звезду смерти, погулять по деревне эвоков и заглянуть в дворец Джабба Хатта. Частная коллекция принадлежит одному из крупнейших коллекционеров Великобритании. Коллекция демонстрировалась в Европе только однажды, в Ливерпульском научном музее космопорта с 2017 по 2019 год. Из Тампере выставка продолжит свое мировое турне. Источник 📸 Tampere Hall #fin

🇳🇴 Шесть из десяти норвежцев считают разницу в заработной плате в стране слишком большой За последнее десятилетие увеличилось число людей, считающих, что разница в заработной плате в Норвегии слишком велика. Даже самые богатые в Норвегии стали более скептически относиться к неравенству. 58% респондентов считают, что разница в оплате труда в норвежском обществе слишком велика, показывает опрос Norsk Monitor от Ipsos за 2021 и 2022 год. Вместе с показателем 1999 года это самый высокий уровень с запуска исследования в 1985 году. Между этими годами минимум был достигнут в 2013 году - тогда он равнялся 44%. В опросе, который проводится раз в два года, принимают участие около 3500 человек. Источник 📸 Javad Parsa / NTB #nor

🇫🇮 В Финляндии начинается сезон активности клещей – ученые просят сообщать о насекомых Холодная весна задержала начало сезона клещей в Финляндии, но сервис Punkkilive, созданный в 2021 году (и сразу получивший большое распространение), уже получил чуть более тысячи сообщений о замеченных насекомых. Исследователи из Университета Турку отмечают, что больше всего их обнаружено на побережье Южной Финляндии и в Оулу, однако за исключением Северной Лапландии клещи уже встречаются по всей стране. Клещи начинают активизироваться, когда тает снежный покров и среднесуточная температура поднимается примерно до +5 градусов. Исследователи просят людей сообщать о замеченных клещах через сервис мониторинга. Источник 📸 Sara Vertanen / Yle #fin

🇺🇦🇷🇺+🇸🇪🇳🇴🇫🇮🇩🇰🇮🇸- подборка от редакции 🇳🇴 Норвегия в процессе возобновления работы своего посольства в Киеве. Ранее на этой неделе стало известно, что Швеция, Дания и ряд других стран также собираются открыть свои посольства в украинской столице 🇫🇮🇸🇪 Канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что Берлин поддержит вступление Финляндии и Швеции в НАТО, если они подадут заявку. Нейтральные во время холодной войны, две страны обдумывают членство в этой организации 🇫🇮 Финская энергетическая компания Fortum списала 2,1 млрд евро убытков российского бизнеса. Почти половина списаний связана с закрытием газопровода «Северный поток — 2» 🇳🇴 Нестабильность в Европе увеличивает риск того, что норвежские компании могут быть вовлечены в коррупцию за границей, сообщает газета Dagens Næringsliv 🇫🇮 Финский государственный железнодорожный оператор VR Group продаст свои аффилированные и дочерние компании в России, связанные с грузоперевозками, сообщила компания на своем официальном сайте 🇩🇰 Посол РФ вызван в МИД Дании в связи с недавним инцидентом нарушения воздушных границ 🇳🇴 Многие жители пунктов временного размещения UDI в Бергене не получили денег на покупку товаров первой необходимости. В UDI говорят, что они предприняли меры для решения проблемы 🇳🇴 По словам министра иностранных дел Анникен Хюитфельдт, со временем Норвегия возьмет на себя роль России как важного поставщика газа в Польшу. 🇸🇪 Премьер-министр Швеции сделала заявление касательно автобусных остановок с постерами о Швеции 🇸🇪 Лидер шведской партии Христианские демократы Эбба Буш сделала фотосессию у российского посольства в Стокгольме в платье от украинского дизайнера 🇸🇪 Часть парка Мариебергспаркен рядом с посольством России будет переименована в "Fria Ukrainas plats" ("Место свободной Украины") 🇫🇮 Министр обороны Великобритании сегодня посетит Финляндию 🇫🇮 Что произойдет, если Россия закроет газопровод в Финляндию? 4 ответа на 4 вопроса NNN - Nordic. News. Norppa #norppa_подборка #nor #isl #den #fin #swe #ukr #rus

🇩🇰 Почему датчане ставят свечи в окна своих домов 4 мая? Каждый год жители Дании зажигают в окнах свечи, чтобы отметить освобождение страны от немецкой оккупации в конце Второй мировой войны. Этот момент наступил 4 мая в 20:35, когда трансляция BBC из Лондона прервала обычное вещание сообщением британского фельдмаршала Монтгомери о капитуляции немецких войск в Нидерландах, на северо-западе Германии и в Дании. Дании пришлось ждать еще 12 часов, пока уведомление об освобождении официально не было оглашено в 8 утра следующего дня. Однако празднования начались ещё с вечера. Некоторые воспользовались возможностью, чтобы сжечь чёрные оконные шторы, которые использовались во время бомбардировок в течении пяти лет. Так это переросло в традицию. Освобождение Дании официально отмечается 5 мая. По данным опроса 2014 года свечи 4 мая в своих домах зажигали 41% датчан. Источник 📸 Ulf Nilsen / Ritzau Scanpix #den

🇳🇴 В прошлом году норвежское гражданство было предоставлено рекордному количеству людей В 2021 году гражданство Норвегии получили 41 100 человек. Это самый высокий показатель за всю историю. Статистическое управление Норвегии указывает, что количество людей, получивших норвежский паспорт, значительно возросло после того, как в стране было разрешено двойное гражданство. До изменения закона, произошедшего 1 января 2020 года, ежегодно гражданство получали от 10 до 15 тысяч человек. В 2020 году их количество составило 19 700. Ранее большинство новоиспечённых норвежцев (90%) составляли выходцы из стран за пределами Европы. В 2021 году 50% получивших норвежское гражданство были европейцами. Больше всего норвежских паспортов выдано шведам. После них идут эритрейцы, россияне, сомалийцы, поляки, британцы, датчане, тайцы и сирийцы. Источник 📸NTB #nor

👑🇳🇴🇸🇪 Кронпринц Хокон и принцесса Метте-Марит прибыли с трёхдневным официальным визитом в Швецию Кронпринцесса Виктория и принц Даниэль, приветствовали их в понедельник утром в своем доме, дворце Хага. Чета норвежского кронпринца также встретилась с королем Карлом Густавом, королевой Сильвией, принцем Карл Филиппом и принцессой Софией. Визит был организован чтобы отметить соседские отношения между граничащими странами. Визит несколько раз откладывался из-за пандемии коронавируса. Источник 📸 NTB, Reuters #swe #nor #norppa_royals

🇩🇰 Дания уничтожит 1,1 млн избыточных вакцин от COVID-19 Агентство здравоохранения говорит, что Дании и другим странам ЕС трудно найти страны-реципиенты для избыточных доз. Представители органов здравоохранения Дании заявляют, что 1,1 миллиона излишков вакцин против COVID-19 будут выброшены в ближайшие недели, поскольку срок их годности подходит к концу, а попытки передать их в дар развивающимся странам не увенчались успехом. Statens Serum Institut (SSI), государственное агентство, которое составляет карту распространения инфекционных заболеваний, включая COVID-19, в Дании, заявило в понедельник, что эпидемия в скандинавской стране «в настоящее время находится под контролем, а охват вакцинацией датского населения высок». SSI добавила, что Дания ранее пожертвовала 9 миллионов доз вакцин и сотрудничает с другими странами Европейского союза, чтобы найти страны, которые получат излишки вакцин. Источник #den

Самые дорогие страны для проживания. 📖 Самая дорогая страна в мире в 2022 году – это Швейцария. Особенно если учитывать такие города, как Женева и Цюрих, где стоимость проживания на 35–45% выше чем в Париже. Средняя цена за квадратный метр швейцарской недвижимости составляет 11,5 тысяч евро, а аренда небольшой квартиры обходится минимум в 1,5–2 тысячи в месяц. @pornmap