Moin Deutsch. Страница 2

​​Глагол sollen Глагол sollen имеет несколько значений. Сегодня рассмотрим случаи его употребления: 1⃣ Просьба, вежливое требование: ❗️Ваша мама прислала вам смс, в котором просит позвонить ей: Bitte ruf mich an! - Пожалуйста, позвони мне! Вы говорите: Ich soll meine Mutter anrufen! - Я должна позвонить маме. 2⃣ Предложение: ❗️Вы предлагаете своему другу подвезти его к доктору: Soll ich dich mit dem Auto zum Arzt fahren? - Подвезти тебя на машине к доктору? ❗️Ваш друг заболел. Вы предлагаете ему помощь: Soll ich dir einen Tee machen? - Заварить тебе чаю? Soll ich einen Arzt holen? - Вызвать врача? ❗️Вы предлагаете другу пойти прогуляться: Sollen wir ein bisschen spazieren gehen? - Пойдем немного прогуляемся? ☝️Подобные предложения, как правило, в значении что-то сделать вместе, используются с местоимением wir. 3⃣ Просьба дать совет: ❗️Вы не знаете, на чем добираться до центра города и просите у друга совета: Soll ich mit dem Bus fahren oder ein Taxi nehmen? - Мне поехать на автобусе или взять такси? #грамматика Ich wünsche euch einen wundervollen Start in die neue Woche!🍀

Herbst ist die beste Zeit Deutsch zu lernen! 🤫 @lebendiges_Deutsch - то, что забыл тебе сказать твой преподаватель 📰 @media_deutsch - немецкий по СМИ: любопытные статьи из немецких газет с переводом 🇩🇪 @moin_deutsch - немецкий язык из Германии 👌🏻 @dafdeutschlernen — о немецком понятно 🐻 @ich_spreche_deutsch - то, о чём не расскажут на курсах немецкого. 🐷 @Willkommen_in_Gravity_Falls - учи разговорный немецкий с Мэйбл и Диппером! P.S. есть канал о немецком и хотите поучаствовать в подборке? Пишите @@kikotherabbit

​​Немецкие идиомы ✅ auf der faulen Haut liegen = faulenzen / бездельничать Пример: Na, liegst du sonntags auch gerne mal auf der faulen Haut? - Ты тоже любишь бездельничать по воскресеньям? #немецкиеидиомы Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!☀️

Три книги, которые помогут выучить иностранный язык быстрее Лексика и грамматика - это необходимая база в изучении любого языка. Но проблема в том, что даже эту основу мы не всегда можем «взять» из-за: - банальной прокрастинации - отсутствия достаточной мотивации - неумения эффективно выстраивать стратегию обучения - незнания особенностей работы мозга - отсутствия помогающих привычек. Достигать таких больших и сложных целей как изучение языка нужно с помощью дополнительных навыков. Сегодня мы совместно с онлайн-библиотекой СоКратко подготовили для вас подборку книг, которые выведут ваше обучение на новый уровень. 1. Скотт Янг «Суперобучение. 9 принципов самообразования». Цитата из книги: «Многие занятия в жизни имеют своего рода точку пресыщения: после ее достижения стремление к большему уменьшается. Голодный способен съесть только определенное количество пищи. Круг общения одинокого человека в любом случае ограничен. Любопытство работает иначе. Чем больше человек учится, тем сильнее желание узнавать еще. Чем лучше человек преуспевает в чем-то, тем яснее осознаёт перспективы». 2. Крис Бейли «Гиперфокус. Как я научился делать больше за меньшее время». Цитата из книги: «Я перестал рассматривать многозадачность как стимулирующий прием и начал воспринимать ее как ловушку и постоянный источник поводов отвлечься. Пытаясь делать много вещей одновременно, мы не даем себе возможности закончить ни одну важную задачу. И я стал понимать, что, глубоко сосредоточившись всего на одной важной вещи зараз — войдя в гиперфокус, — мы становимся самыми продуктивными версиями самих себя». 3. Роджер Сайп «Правила развития мозга. Как читать быстрее, запоминать лучше и достигать больших целей» Цитата из книги: «Итак, пять характеристик эффективно сформулированной цели таковы: она должна быть для вас значимой; конкретной и измеримой, возможно со сроком достижения; быть подходящего масштаба; быть записана/оформлена в виде изображений; регулярно просматриваться. Этот способ эффективен, даже когда не срабатывает!» Прочитать все эти книги в формате ключевых идей всего за 30 минут вы можете на сайте библиотеки СоКратко. Подписывайтесь на канал библиотеки @sokratko, ставьте «+» под последней публикацией и получите в подарок любую из этих книг в формате саммари.

​​Письма на немецком Lieber Herr Schönbaum, vielen Dank für Ihre Anfrage. Anbei senden wir Ihnen unser Angebot. Das Angebot beinhaltet zwei Übernachtungen für zwei Personen inklusive Frühstück. Außerdem steht Ihnen unser Wellnessbereich kostenlos zur Verfügung. Sollten Sie einen Parkplatz in unserer Tiefgarage benötigen, bitten wir um rechtzeitige Reservierung. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei Ihrem Aufenthalt in unserem Hotel. Ihr Linden-Hotel Wortschatz: 🔺️beinhalten = etw. mit zum Inhalt haben (formal) содержать, включать 🔺️zur Verfügung stehen находиться в чьём-либо распоряжении 🔺️benötigen = jdn / etw. nötig haben нуждаться #Briefe Ich wünsche euch ein schönes und erholsames Wochenende!☀️

​​Не путай! Moin друзья!😉 Сегодня в рубрике #ух_немецкий рассмотрим пару примеров о том, как артикль меняет значение слова. Поэтому будем внимательны☝️ 🔸️der Band том (в книге) 🔹️das Band лента eine Enzyklopädie in zehn Bänden - энциклопедия в десяти томах ein Band im Haar tragen - носить ленту в волосах 🔸️der Erbe наследник 🔹️das Erbe наследство Sie hat ihren Neffen als ihren einzigen Erben eingesetzt - Она назвала племянника своим единственным наследником Er hat sein ganzes Erbe verspielt - Он проиграл всё своё наследство 🔸️der Gehalt содержание 🔹️das Gehalt зарплата Getränke mit einem hohen Gehalt an Alkohol - Напитки с высоким содержанием алкоголя Wie hoch ist sein Monatsgehalt? - Какая твоя зарплата в месяц? 🔸️der Leiter руководитель 🔹️die Leiter лестница der Leiter der Firma - руководитель компании auf eine hohe Leiter steigen - подниматься по высокой лестнице 🔸️der See озеро 🔹️die See море in einem See baden - купаться в озере in den Ferien an die See fahren - на каникулах ехать на море Ich wünsche euch eine angenehme Woche!🍀

Moin друзья! Mittagessen? Natürlich! 🍽 Где поесть в Берлине? Вопрос щекотливый и волнующий, согласитесь. Мне нравится открывать для себя новые «съедобные» места Берлина. Где-то здорово посидеть с друзьями, где-то позавтракать, а где-то съесть любимый стейк 🥩🍽 Кстати, локации ищу в новом канале Where to eat in Berlin А пока начинается осень и сезон террас открыт, делюсь красивым местом для чашки кофе, еще и с видом на Берлинский Кудамм (фотки прикрепляю 🖇) И не забывайте практиковать свой немецкий в таких местах! ✌️

​​Устойчивые выражения 🔻 Im Gedächtnis behalten помнить кого-либо/что-либо Das, worüber er in der Gruppe spricht, behält er im Gedächtnis - Он помнит, о чем говорит в группе 🔻 Freundschaft schließen mit jdm подружиться с кем-либо (заводить новых друзей) Sprachenlernen ermöglicht einem, mit Leuten in Kontakt zu treten und neue Freundschaften zu schließen - Изучение языков позволяет общаться с людьми и заводить новых друзей 🔻 unter einen Hut bringen объединить что-либо/кого-либо Besonders für Frauen, die Familie und Beruf unter einen Hut bringen wollen, ist die Teilzeitarbeit , eine echte Alternative zur Vollzeitbeschäftigung - Неполный рабочий день - реальная альтернатива полной занятости, особенно для женщин, которые хотят совмещать семью и работу 🔻 in Zeitnot geraten иметь нехватку времени, впустую тратить время Wir sollten rechtzeitig mit den Arbeiten beginnen, damit wir nicht in Zeitnot geraten - Нам следует начать работу вовремя, чтобы впустую не тратить время 🔻 von Nutzen sein быть полезным Das kann im Alltag zweifellos von Nutzen sein - Это, несомненно, может быть полезно в повседневной жизни #fest_немецкий Ich wünsche euch ein schönes und erholsames Wochenende!🍀

​​Как сказать "Это сводит меня с ума!" ✅ Das macht mich wahnsinnig! Пример: Diese Stadt macht mich wahnsinnig! - Этот город сводит меня с ума! ☝️Само слово der Wahnsinn означает безумие, сумасшествие, а wahnsinnig - безумный, сумасшедший. От них происходит и выражение Wahnsinn! - С ума сойти! Пример: Ach Wahnsinn! Das heißt, wir haben bald 10jähriges Jubiläum - С ума сойти! Это значит, у нас скоро 10 летний юбилей. ☝️Также очень часто используется wahnsinnig + прилагательное. Тогда wahnsinnig употребляется уже в значении безумно, невероятно: wahnsinnig teuer - невероятно дорогой (очень дорогой). Пример: Das Geschenk ist zwar wahnsinnig teuer, aber wir können den Preis durch vier teilen - Подарок невероятно дорогой, но мы можем поделить его стоимость на четверых. #каксказать Einen schönen und stressfreien Tag gewünscht!🍀

Освойте востребованную профессию за 9 месяцев 🚀 Tel-Ran — технологическая школа, которая обучает студентов с 1993 года. Мы выпустили более 4000 студентов и помогли трудоустроиться в IT-компании ✅ Начните зарабатывать от 45 000 евро в год сразу же после окончания курса. Немного о курсах Tel-Ran: 🔸 выдаем дипломы немецкого стандарта по окончании обучения; 🔸 каждый второй выпускник работает в IT-компании в Германии; 🔸 обучаем на русском языке; 🔸 все уроки проходят в онлайн-режиме. Построить карьеру в IT — абсолютно реально. Начните покорять IT-индустрию вместе с Tel-Ran. Оставить заявку: https://cutt.ly/HCpO0a0

​​В чём разница: klingen и erschallen Оба глагола можно перевести как звучать 🔸️klingen употребляется в 90% случаев, erschallen в техническо-акустическом значении ❗️klingen в Perfekt с haben (klingen - klang - hat geklungen) 🔹️erschallen - более формальный, литературный вариант (раздаваться, слышаться) ❗️в Perfekt с sein (erschallen - erscholl - ist erschollen) Примеры: 🔸️klingen Diese Idee klingt gut - Эта идея звучит замечательно Du klingst ja so traurig - Ты похоже такой печальный / Ты звучишь конечно же грустно Kinderstimmen klangen durchs Haus - Детские голоса разносились по дому Das Klavier klingt verstimmt/wunderschön - Пианино звучит фальшиво/великолепно 🔹️erschallen Schritte erschollen in der Dunkelheit - В темноте раздавались шаги #вчемразница Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche!🍀

Lerne Deutsch mit uns! 🐷 @Willkommen_in_Gravity_Falls - учи разговорный немецкий с любимыми героями! 🇩🇪 @Moin_Deutsch - Немецкий язык из Германии! 🐻 @ich_spreche_deutsch - канал о тонкостях и толстостях немецкого языка для всех уровней. 🤟🏻 @irreales_deutsch - учим немецкий с подкастами, видосиками и историями от носителей. 📚 @dafdeutschlernen — понятный немецкий с опытным преподавателем. 📰 @Media_Deutsch - немецкий по СМИ: любопытные статьи из немецких газет с переводом.

​​Разговорный немецкий 🔺️ der Stubenhocker = jd, der in seiner Freizeit meist zu Hause bleibt / домосед Viele Kinder treibt es nur selten nach draußen. Wie haben Tipps und Spiele für Sie, wie Sie Ihre Stubenhocker in die Natur locken können - Многие дети редко выходят на улицу. У нас есть советы и игры для Вас, как заманить ваших домоседов на природу. ☝️Происходит от устаревшего die Stube - гостиная, комната и der Hocker - табуретка. То есть домоседы раньше сидели весь день дома на табуретке в комнате 🔺️ der Frechdachs = freches kleines Kind oder Tier / негодник, нахал So ein kleiner Frechdachs! - Какой маленький негодник! ☝️Происходит от frech - дерзкий, нахальный 🔺️ das Gekicher смех, хохот Du machst mich ganz kirre mit deinem Gekicher - Ты сводишь меня с ума своим смехом (хохотом) 🔺️ der Banknachbar сосед по парте Oli hat gepetzt, dass sein Banknachbar die Hausaufgaben nicht gemacht hat - Оли наябедничал, что его сосед по парте не выполнил домашнее задание 🔺️ der Nervenkitzel острые ощущения Die Sportler suchen die Herausforderung und den Nervenkitzel - Спортсмены в поисках вызова и острых ощущений #ugs_немецкий Ich wünsche euch eine schöne und stressfreie Woche!🍀

​​Сокращения в немецком ✂️ der Bulli = Bus und Lieferwagen микроавтобус Bulli mieten - арендовать микроавтобус ✂️ Kiba = der Kirsch-Bananensaft сок из вишни и банана Immer wenn ich traurig bin, trinke ich einen Kiba. Dann geht es mir gleich viel besser - Всегда, когда мне грустно, я пью сок из вишни и банана. Мне потом становится сразу лучше ✂️ MA = der Mitarbeiter сотрудник ein wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität - научный сотрудник в университете ✂️ Abo = das Abonnement абонемент, подписка das Abonnement kündigen - отменить подписку Er hat ein Abonnement für die ganze Spielsaison - У него абонемент на весь игровой сезон ✂️ Hbf = der Hauptbahnhof центральный вокзал Der Berliner Hauptbahnhof ist der größte und modernste Kreuzungsbahnhof Europas - Центральный вокзал Берлина - крупнейший и самый современный вокзал в Европе #короткийнемецкий Ich wünsche euch einen schönen und sonnigen Tag!☀️

​​Слово дня 📌 die Geborgenheit = Gefühl, sicher und gut aufgehoben zu sein in einem Umfeld enger Verbundenheit безопасность, защищённость / чувство безопасности, защищённости Пример: ein Bedürfnis nach Wärme, Nähe und Geborgenheit haben - нуждаться в тепле, близости и безопасности #словодня Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche!🍀

​​Живой немецкий 🔺️ Rate mal, was ich heute gemacht habe! Угадай, что я сделал сегодня! 🔺️ Wir haben uns verirrt Мы заблудились 🔺️ Wir sind eine Weile weg Мы ненадолго уйдём 🔺️ Ich halte es nicht mehr aus Я не могу больше это терпеть (выносить) 🔺️ Wie läuft es zwischen euch? Как у вас дела (в паре)? 🔺️ Reiß dich zusammen! Соберись! 🔺️ Ich habe es vollkommen vergessen Я совершенно забыл об этом 🔺️ Es kommt immer gut an! (bei jdm) Это всегда нравится (кому-либо) Это всегда хит (подарок, программа, и т.д) 🔺️ Du spinnst wohl! Ты с ума сошёл! 🔺️ Das Essen geht auf mich Я оплачу еду / Еда за мой счёт #живойнемецкий 250 разговорных фраз и выражений в одной брошюре. Подробности здесь ⤵️

​​Диалоги на немецком Nervige Alltagssituationen Strafzettel 🗒 🔸Ein Strafzettel - oh nein! Ich steh höchstens seit zwei Minuten hier, ich hab nur etwas abgeholt und ich war besonders schnell Штрафная квитанция - о нет! Я стою здесь максимум две минуты, я только кое-что забрал и был достаточно быстр 🔹Aber Sie sehen doch, dass man hier nicht parken darf Но Вы же видите, что здесь запрещена парковка 🔸Schon klar, aber es ist ziemlich kompliziert hier. Hier gibt es keine Parkplätze und es waren doch nur zwei Minuten Понятно, но здесь достаточно сложно. Здесь нет парковочных мест, и было всего две минуты 🔹Tut mir leid, wir machen keine Ausnahme Мне жаль, но мы не делаем исключений #диалоги Ich wünsche euch allen eine schöne und stressfreie Woche!🍀

Учи немецкий с нами! 🇩🇪 @Moin_Deutsch - Немецкий язык из Германии 🐻 @ich_spreche_deutsch - канал о тонкостях и толстостях немецкого языка для всех уровней. 🎱 @willkommen_in_gravity_falls - разговорный немецкий для продвинутых! 🥨 @BONNJuan - еBONNуться какой крутой канал о немецкой жизни в Бонне и регионе 🤟🏻 @irreales_deutsch - только живой и разговорный немецкий 📝 @dafdeutschlernen - канал об изучении немецкого для начинающих, продолжающих и достигнувших! Для участия в подборке пишите @kikotherabbit