Обложка канала

Мьянма * Myanmar. Страница 8

2101 @mmrus

Мне есть, что рассказать о Мьянме (которая раньше была Бирмой), потому что я в ней живу.

  • Мьянма * Myanmar

    📖 Ровно шесть лет назад я опубликовал в ЖЖ пост «Уходящая натура Янгона». https://dragon-naga.livejournal.com/77388.html Он – о быстроменяющемся облике Янгона. Этот город в течение пяти лет до 2017 года резко и безжалостно расставался с прошлым – даже с теми элементами, которые когда-то были частью его уникального «лампового» образа, контрастировавшего на фоне других глобализованных азиатских мегаполисов. Но, публикуя шесть лет назад этот пост, я меньше всего думал о том, что тогдашняя уходящая и уже ушедшая натура может когда-то вернуться вновь. Сегодняшние веерные отключения электричества, которые к 2017 году уже, казалось, стали историей, - лишь часть легко читаемых в сегодняшнем Янгоне приветов из не столь далекого прошлого.
    Уходящая натура Янгона

    Еще десятилетие назад Янгон был абсолютно другим. На фотографиях тех лет янгонские улицы казались на удивление пустыми – даже на дороге перед Сити-холлом, где сегодня обычно днем начинается грандиозная пробка, можно было вполне сфотографироваться так, чтобы в кадре не было ни одной проезжающей…

    Livejournal
  • Мьянма * Myanmar

    Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

    volume III, Rus Issue 24 (19-4-2023).pdf

    application/pdf
  • Мьянма * Myanmar

    📺 Кадры смерча, обрушившегося вчера вечером на деревни Аунмингоун и Тадэй в южной части столичной территории Нейпьидо. Член руководства местной благотворительной организации «До Леве», сообщил, что смерч не утихал примерно в течение сорока минут. По его словам, группы социальной взаимопомощи доставили в больницы 128 человек, а 232 дома в двух деревнях были разрушены. Число погибших на данный момент остается прежним – восемь человек. Сильные смерчи в Мьянме случаются редко. Как правило, они происходят в самом конце сухого жаркого сезона, перед началом сезона дождей – обычно в конце апреля или в начале мая. Из-за сближения идущих с океана более холодных воздушных масс и очень жаркого воздуха в континентальной части страны возникают атмосферные фронты, сопровождаемые сильными ветрами. Окончание жаркого сезона часто сопровождается в Мьянме погодными аномалиями. В мае 2008 года жертвами обрушившегося на страну мощного циклона Наргис, по данным международных организаций, стали более 138 тысяч человек.
  • Реклама

  • Мьянма * Myanmar

    Вице-премьер и глава МИД Таиланда Дон Праматвинай встретился в Нейпьидо с лидером Мьянмы старшим генералом Мин Аун Хлайном. Во время встречи ее участники «откровенно обсудили сотрудничество между Мьянмой, Таиландом и Лаосом в целях уменьшения трансграничного загрязнения смогом, обеспечения мира и стабильности в приграничных районах, а также планы сотрудничества в искоренении торговли людьми, наркобизнеса и контрабанды оружия». Официальные СМИ Мьянмы также сообщили, что специальный советник Дона Праматвиная по Мьянме Порнпимол Канчаналак встретилась с министром международного сотрудничества Мьянмы Ко Ко Хлайном и обсудила с ним взаимодействие в сфере транспорта, туризма, энергетики, развития сельских районов, а также гуманитарную помощь в борьбе со стихийными бедствиями. Порнпимол выступает за более активное взаимодействие с нынешними властями Мьянмы. В прошлом году она заявляла, что санкции и «риторика отмены», которые предпочитают некоторые страны, больше не является продуктивными.
  • Мьянма * Myanmar

    По меньшей мере восемь человек погибли и более ста получили ранения в результате мощного смерча, обрушившегося на центральную часть Мьянмы. Смерч прошел по деревням в районе Леве Союзной территории Нейпьидо 21 апреля около 18:45 по местному времени. Были повреждены более 200 домов. «Шесть человек погибли на месте, еще 109 получили ранения из-за сильного ветра. Шестнадцать раненых находятся в критическом состоянии», — сообщил китайскому агентству Синьхуа в субботу местный полицейский. В пожарной службе (она в Мьянме выполняет функции МЧС) тогда же уточнили, что в числе погибших двое мужчин и четыре женщины. В дальнейшем власти сообщили еще о двух местных жителях, умерших в результате травм, полученных во время смерча. Раненые находятся в больницах Союзной территории Нейпьидо. Спасательные операции продолжаются. 📺 Видео государственного телеканала о поездке старшего генерала Мин Аун Хлайна в пострадавший от смерча район.
  • Мьянма * Myanmar

    Лидер этнической группировки TNLA пожаловался на давление со стороны Китая, требующего подписать мирное соглашение с нынешними властями Мьянмы. В видеоинтервью, опубликованном на бирманоязычной странице «Голоса Америки», генерал Та Бон Чжо заявил, что с конца прошлого года, «после назначения своего нового посланника Китай оказал на нас давление, чтобы мы не воевали против военных, заключили соглашение о прекращении огня и больше сосредоточились на местном развитии и ведении бизнеса». По его словам, такое же давление Китая испытывают на себе другие вооруженные группировки северо-востока страны. Одно из оппозиционных СМИ пишет, что Китаю удалось добиться от нескольких группировок севера штата Шан (в их число входит и TNLA) прекращения активных боевых операций против вооруженных сил, чтобы военные cмогли перебросить войска для сокрушительного удара по антиправительственным формированиям в восточном штате Кая. TNLA – вооруженная группировка этнических палаунгов, насчитывающая, по оценкам, более 8000 боевиков.
  • Мьянма * Myanmar

    Оппозиционные СМИ Мьянмы сообщают, что высокопоставленный функционер ЦК Компартии Китая Пэн Сюбинь посетил бывшего главу военного режима Мьянмы старшего генерала Тан Шве и отставного президента Тейн Сейна. Сообщается, что Пэн Сюбинь по отдельности посетил двух бывших лидеров Мьянмы, оба из которых сделали карьеру в вооруженных силах, утром и днем 18 апреля в Нейпьидо. Встречи носили неформальный характер. Посольство КНР в Янгоне факт этих встреч никак не комментировало. Пэн Сюбинь является генеральным директором Азиатского бюро Отдела международных связей ЦК КПК. Оппозиционные СМИ увязывают его поездку с беспокойством Китая относительно активизации усилий США по поддержке подпольного правительства (NUG) Мьянмы, группировок «Сил народной обороны» (PDF) и ряда этнических формирований страны. В последнее время Пекин наращивает взаимодействие с этническими группировками, действующими на севере и северо-востоке Мьянмы, а также выступает в качестве посредника в усилиях по решению проблемы беженцев рохинджа.
  • Мьянма * Myanmar

    Базирующаяся в Лондоне группа активистов Burma Campaign UK потребовала от пяти британских страховых компаний прекратить обслуживать поставки авиатоплива в Мьянму. Это компании UK P&I, Steamship Mutual, Britannia P&I, North Standard и Shipowners Club. Как сказано на сайте группы, они предоставляли страховое покрытие судам, доставлявшим авиационное топливо в Мьянму. «Любая компания, участвующая в цепочке поставок авиационного топлива в Бирму, потенциально может быть причастна к авиаударам по гражданскому населению, и должна немедленно это прекратить, — цитирует сайт группы слова Марка Фарманера, директора Burma Campaign UK. - Эти компании должны публично заявить, что они больше не будут страховать суда, доставляющие авиационное топливо в Бирму». Как показывает практика, группы активистов, подобные Burma Campaign, способны создать серьезные проблемы западным корпорациям. Считается, что большинство иностранных компаний ушли из Мьянмы после смены власти в 2021 году в первую очередь под давлением таких групп.
  • Мьянма * Myanmar

    🔆 Сегодня дневная температура в трех городах центральной Мьянмы достигла 45 градусов. Согласно сообщению Департамента метеорологии и гидрологии Мьянмы (известного под аббревиатурой Мо За Ла), сегодня днем в Ньяун У, Мьинджане и Чау воздух прогрелся выше 45 градусов. Сорокаградусный рубеж превышен в двенадцати районах страны. Минздрав Мьянмы предупреждает, что в случае появления недомогания, связанного с жаркой погодой, необходимо немедленно обратиться к врачу. В последующие дни Мо За Ла прогнозирует усиление жары и, возможно, превышение температурных рекордов прошлых дет. Особенно это касается районов Центральной Мьянмы. Уже сейчас в большинстве регионов страны дневная температура выше климатической нормы апреля - самого жаркого месяца года. Одновременно синоптики в ближайшие несколько дней прогнозируют в большинстве штатов и округов Мьянмы первые апрельские дожди. Особенно сильна вероятность осадков в центре и на севере страны, в том числе в Нейпьидо. Янгон в этом списке пока не упоминается.
  • Мьянма * Myanmar

    Мировые цены на олово подскочили на фоне новостей из Мьянмы, где власти самопровозглашенного «штата Ва» объявили об остановке добычи этого металла. Сообщается, что трехмесячные котировки олова на Лондонской бирже металлов 17 апреля выросли на 11% после того, как власти «штата Ва» сообщили о «приостановке» с августа всей деятельности по добыче и производству этого металла. Заявленная цель такого решения – «сохранить оставшиеся ресурсы». Вооруженная группировка «Армия объединенного штата Ва» (USWA) численностью около 30 тысяч человек контролирует два анклава на территории Мьянмы у границ с Китаем и Таиландом. Именно там находятся основные районы добычи олова в Мьянме. В начале 20 века Бирма была крупным поставщиком олова, но затем последовал спад. Новый подъем экспорта этого металла из Мьянмы начался с 2013 года. После пиковых значений прошлого десятилетия сейчас экспорт олова постепенно сокращается, но Мьянма по-прежнему остается третьим по величине поставщиком этого металла в мире после Китая и Индонезии.
  • Мьянма * Myanmar

    По ссылке – публикация в Nikkei Asia: «Мьянма – это тест на способность Индонезии решать проблемы на фоне углубления трещин в АСЕАН». asia.nikkei.com/Spotlig…s-deepen Публикация рассказывает о том, что Индонезия, являясь по ротации в этом году председателем АСЕАН, прилагает максимум усилий для того, чтобы найти решение кризиса в Мьянме. Для этого она повысила статус спецпосланника этой организации по Мьянме, сформировала группу экспертов и пытается привлечь к взаимодействию максимальное число участников, от которых хоть как-то зависит происходящее в Мьянме. Переговоры ведутся в том числе с нынешними властями в Нейпьидо, подпольным правительством (NUG) страны и международными посредниками, правда, все стороны переговоров до сих пор так и не удалось усадить за один стол. В публикации содержится интересный пассаж, на который мьянманская оппозиция в ближайшее время просто обязана будет гневно отреагировать. Якобы, министр иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди подпала под влияние японского спецпосланника по Мьянме Йохея Сасакавы, который призывает ее к сдержанному подходу и к поддержке намечаемых властями в Нейпьидо выборов как «единственного решения» кризиса, несмотря на спорное к ним отношение. Когда в NUG слышат про эти выборы – там каждый раз случается истерика. И понятно почему: даже при честности и прозрачности избирательного процесса оппозиция вряд ли завоюет на них большинство (выборы будут проводиться по партийным спискам, а не в мажоритарных округах, как ранее, причем, за военными по конституции 2008 года зарезервирована четверть мест в парламенте). США также против этих выборов, априори объявляя их фарсом. Если верить утверждениям автора публикации о том, что глава МИД Индонезии склонна согласиться с идеей новых выборов – можно представить, что после этого последует. Тем более, что NUG, воспользовавшись недавней гибелью людей в округе Загайн, только что перешло в пропагандистское наступление, заявив, что если АСЕАН будет продолжать взаимодействовать с «террористический хунтой», то столкнется с «юридическими последствиями», поскольку в отношении мьянманских военных ведут расследование ООН и Международный уголовный суд. В публикации также признается, что фактически АСЕАН находится на грани раскола, а его принцип принятия решений консенсусом доказал свою неэффективность. Материковые страны этой региональной организации не хотят ждать медленного прогресса в результате «тихой дипломатии» Индонезии, и в частном порядке ведут свою линию в отношении Мьянмы, в том числе встречаясь с высокопоставленными представителями властей в Нейпьидо. В публикации признается, что резон для таких действий имеется прежде всего у Таиланда. США могут вот-вот объявить о санкциях в отношении государственного Нефтегазового предприятия Мьянмы (MOGE), что фактически будет означать запрет Таиланду покупать у Мьянмы газ – а экономика этой страны критически зависит от поставок газа из Мьянмы. «В любом случае, для Индонезии становится все более настоятельной необходимость добиться ощутимого прогресса до того, как председательство в АСЕАН в 2024 году перейдет к Лаосу, который рассматривается как ретранслятор для внешнеполитических приоритетов Китая в Мьянме», - пишет автор. То есть, с одной стороны автор дразнит NUG вбросом о том, что Индонезия почти готова поддержать выборы в Мьянме, а с другой - намекает, что решать проблему Мьянмы нужно именно в этом году, потому что потом этим уже займется китайская марионетка в лице Лаоса. Что же в таком случае делать с самой АСЕАН, чтобы эта организация сохранила единство и при этом стала эффективной? «Один из способов состоит в том, чтобы перегруппироваться в многоцелевые формы вокруг первоначального ядра из пяти чченов, состоящего из Индонезии, Малайзии, Филиппин, Сингапура и Таиланда, или в «АСЕАН5+Х», в зависимости от проблем, которые необходимо решить, - цитирует автор одного из экспертов. - Ждать, что все десять [членов организации] договорятся о критических проблемах, - вероятность все меньше и меньше».
    Myanmar tests Indonesia's resolve as ASEAN fissures deepen

    Bloc's 2023 chair works quietly to overcome two years of Five Point Consensus failure

    Nikkei Asia
  • Мьянма * Myanmar

    Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

    volume III, Rus Issue 22 (12-4-2023) .pdf

    application/pdf
  • Мьянма * Myanmar

    Россия поставляет нефть на китайские НПЗ по трубопроводу, ведущему от побережья Индийского океана через территорию Мьянмы. Публикация на сайте Energy Intelligence. Этот 770-километровый трубопровод начинается у острова Мадэй в районе Чаупхью штата Ракхайн, проходит через территорию Мьянмы к китайской границе и заканчивается на нефтеперерабатывающем заводе компании Petrochina, в Куньмине, столице китайской провинции Юньнань. Материнская структура компании Petrochina, Китайская национальная нефтяная корпорация (CNPC), владеет контрольным пакетом (50,9%) трубопровода, а оставшаяся доля принадлежит государственному Нефтегазовому предприятию Мьянмы (MOGE), которое контролируется военными властями страны. CNPC платит транзитный сбор правительству Мьянмы за использование трубопровода. Сообщается, что три танкера, каждый из которых перевозил до одного миллиона баррелей сырой нефти из российских портов Новороссийск и Мурманск, разгрузились на острове Мадэй, где находятся резервуары для хранения нефти, также принадлежащее CNPC и MOGE. Грузы сырой нефти из России в среднем составляли около 70 тысяч баррелей в день, что избыточно для перерабатывающих мощностей Мьянмы. Невозможно точно знать, все ли российские нефтепродукты, проходящие через Чаупхью, попадают в Китай, поскольку надежные данные из Мьянмы отсутствуют. Но, учитывая, что в стране есть только один действующий нефтеперерабатывающий завод, способный перерабатывать всего 6000 баррелей сырой нефти в день, скорее всего, большая часть нефти идет именно в Китай. www.energyintel.com/0000018…87f70000
    Russian Crude Shipped to China Via Myanmar Pipeline

    The pipeline enables supplies for a Petrochina refinery in the southwestern province of Yunnan to bypass the congested Malacca Strait.

    Energy Intelligence
  • Мьянма * Myanmar

    📋 "Мы по-прежнему решительно осуждаем военный переворот в Мьянме, по-прежнему глубоко обеспокоены ухудшением ситуации в области безопасности, с правами человека и в гуманитарной сфере. Мы решительно осуждаем нанесенный 11 апреля военными Мьянмы авиаудар в регионе Сикайн, в результате которого погибло большое количество мирных жителей, в том числе детей", - отмечается в документе". tass.ru/mezhdun…17546897
    G7 осудила авиаудары в Мьянме

    Страны Группы семи выразили беспокойство ухудшением ситуации с безопасностью

    TACC
  • Мьянма * Myanmar

    В числе освобожденных сегодня из тюрьмы по новогодней амнистии – бывший министр планирования и финансов Чжо Вин. После 1 февраля 2021 года против Чжо Вина было возбужден уголовное дело по статье 3-1 принятого еще в колониальные времена закона о государственной тайне. 28 сентября 2022 года он был приговорен к 3 годам тюремного заключения. По этому же делу с ним проходили Аун Сан Су Чжи, ее австралийский советник по экономике Шон Тернелл, преемник Чжо Вина на посту министра Со Вин и замминистра Сет Аун. И если Со Вин – безусловно уважаемая фигура, то Чжо Вин – скорее анекдотический персонаж, классический представитель первой волны назначенцев НЛД, когда определяющим фактором были отнюдь не деловые качества, а верность этой партии и желательно наличие тюремного срока «за политику». Когда Чжо Вин стал министром, тут же выяснилось, что его степень Ph.D фальшивая, и в экономике он ничего не смыслит. Но после этого он занимал свою должность еще два года.
  • Реклама

  • Мьянма * Myanmar

    Журнал Time назвал мьянманского лидера одним из самых влиятельных людей в мире 2023 года. Несмотря на то, что редакция не жалела негативных эпитетов, демократические активисты обвинили американское издание в «провоцировании зверств». Старший генерал Мин Аун Хлайн в номере журнала Time от 13 апреля был включен в список ста людей, оказывающих наибольшее влияние на мировые процессы. При этом журнал припомнил, что «ООН обвинила его в резне мусульман-рохинджа с “намерением геноцида”» и что деревни Мьянмы «терроризировались артиллерийскими и воздушными ударами, в результате чего десятки тысяч человек были убиты и более миллиона перемещены». В ответ активисты указали журналу, что на его обложке уже был буддйский монах-националист Ашин Вирату (с подписью «Буддийский Бен Ладен»), и это способствовало росту интереса в мире к его взглядам. Европейский активист Игорь Блажевич заявил, что своими действиями Time «только что подтолкнул… клептократическую банду к расправе над еще большим числом невинных мирных жителей».
  • Мьянма * Myanmar

    📺 Один из самых распространенных обычаев первого дня Нового года мьянманской эры – освобождение живых существ. В первый день Нового года принято массово выпускать на волю рыб и птиц. Бирманцы обычно называют этот обычай အသက်လွတ် (атэ’лу’), что можно буквально перевести как «освобождение жизни». В Тибете похожий обычай известен как цетар. В провинции обряд освобождения рыб иногда имеет и вполне практический смысл: многие водоемы к Новому году пересыхают, и люди в больших глиняных горшках переносят из них рыбу в более полноводные реки и озера. Что касается птиц, то некоторые скептики считают обряд их освобождения бессмысленным: птицы, как правило, все равно потом возвращаются к своим клеткам – здесь у них всегда есть корм. Тем не менее, как говорят монахи, для человека, который совершает этот обряд, важно прежде всего то, что он чувствует в момент, когда дарит свободу или даже жизнь живым существам. ✔️ На видео – чиновники округа Янгон в первый день Нового года выпускают на волю птичек и мальков рыб.
  • Мьянма * Myanmar

    В честь наступления Нового, 1385 года мьянманской эры, власти страны помиловали 3015 заключенных. Новогодняя амнистия уже давно стала традицией для властей Мьянмы. В 2019 году в ознаменование Нового года было освобождены 9,5 тысяч человек, в 2020 - более 25 тысяч, в 2021 - 23 тысячи, в 2022 году – 1600 человек. Амнистируемых освобождают с условием, что если они совершат новое преступление, то, помимо нового наказания, также будут отбывать оставшуюся часть прежнего наказания. Западные СМИ отмечают, что из постановления об амнистии, подписанного секретарем правящего в Мьянме Государственного административного совета генерал-лейтенантом Аун Лин Две, неясно, будут ли освобождены ранее арестованные участники акций протеста или оппозиционные журналисты. Также неясно, распространяется ли амнистия на бывших лидеров страны – Аун Сан Су Чжи и отстраненного от власти президента Вин Мьина. В числе помилованных – 98 иностранцев, из них пятеро – граждане Шри-Ланки.