Мьянма * Myanmar. Страница 20
2101
@mmrus
Мне есть, что рассказать о Мьянме (которая раньше была Бирмой), потому что я в ней живу.
-
Мьянма * Myanmar
📔 ЖЖ напомнил, что ровно десять лет назад я опубликовал пост про янгонские озера. Гости Янгона как правило обращают внимание на два больших озера, расположенных в черте этого азиатского мегаполиса, - Инья и Кандочжи. Они дают городу прохладу в жаркие дни, а их берега – излюбленное место для романтических прогулок, утренних пробежек и вечернего отдыха горожан. Но мало кто знает, что оба эти озера – искусственные. Пост в ЖЖ как раз об их истории на фоне довольно живописной картины повседневной жизни Рангуна конца 19 века – с ее непростыми проблемами и попытками тогдашних жителей города найти их решение. https://dragon-naga.livejournal.com/57262.html -
Мьянма * Myanmar
«Мы не участвуем в этой войне»: районы Таиланда, граничащие с Мьянмой, оказались на грани конфликта из-за распространения насилия. Текст и видеосюжет сингапурского CNA. Июньским днем прошлого года учителя и ученики школы в небольшой деревне на границе между Мьянмой и Таиландом запаниковали, когда в небе появился истребитель. Они наблюдали, как самолет кружил над головой, прежде чем открыть огонь по мьянманской стороне границы. Мьянманцы с криками бежали через границу в Таиланд. Учеников школы эвакуировали в бомбоубежища. Истребитель принадлежал вооруженным силам Мьянмы, также известным как Тамадо, и в ходе продолжающегося конфликта, который обострился после военного переворота в стране в 2021 году, атаковал передовые посты повстанческой армии этнического меньшинства. Самолет не только вызвал ужас по обе стороны границы, но и нарушил воздушное пространство Таиланда, вынудив ВВС этой страны поднять два собственных истребителя. «В тот день одни только боевые действия уже пугали детей. А потом этот самолет пролетел низко», — сказал Чатчаван Срисуван, старейшина деревни. Он добавил, что «не мог и подумать», что беспорядки в Мьянме обострятся до такой степени, что военные этой страны вторгнутся в воздушное пространство Таиланда. «Все паниковали и звонили мне, спрашивая, был ли этот самолет тайским или их (мьянманским), потому что он дважды пролетел над нами, а в третий раз открыл огонь», — сказал Чатчаван. Деревня расположена в западной тайской провинции Так и находится примерно в шести часах езды от столицы Бангкока на машине. В ней проживает менее 700 человек, которые поддерживают дружеские отношения с жителями расположенного через границу на мьянманской территории небольшого городка Во Лэй. До COVID-19 местные жители с обеих сторон границы часто торговали друг с другом, но после пандемии граница была официально закрыта. Неофициально соседям по-прежнему легко пересечь невидимую линию границы – она не отмечена стенами или колючей проволокой – чтобы торговать или встречаться друг с другом. Хотя в результате инцидента с истребителем никто не пострадал — в последовавшем за этим хаосе была только повреждена машина — жители деревни были ошеломлены и обозлены. Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча назвал инцидент «несерьезным». «(Мьянма) признала, что они пересекли (границу), но это не было их намерением. Они делали поворот и немного завернули на сторону Таиланда. Мы подняли наши самолеты, чтобы предупредить их, что является стандартной процедурой», — сказал Прают. «Наши военные представители поговорили, и (Мьянма) принесла извинения. У нас хорошие отношения. Самое главное, что у нас есть возможность защитить нашу страну». Главный маршал авиации Таиланда Нападей Тупатеми добавил: «Мы связались с генералами в Мьянме, напомнив им, чтобы они следили за своими действиями». Правительства как Таиланда, так и Мьянмы возглавляют люди, которые до прихода к власти служили в вооруженных силах, совершавших военные перевороты. Будучи соседом, Таиланд многим связан с Мьянмой, и это, по мнению некоторых аналитиков, может объяснить нерешительность правительства Таиланда в высказываниях против зверств, совершенных мьянманскими военными после переворота. «Таиланд только что открылся для туризма, и ему нужна рабочая сила из Мьянмы — это связано с экономической безопасностью Таиланда, — сказала эксперт из Университета Чулалонгкорн. – Энергетическая безопасность Таиланда также зависит от Мьянмы. (Вот причины), почему правительство Таиланда молчит». Чатчаван сказал, что некоторые жители были обозлены и недовольны теми, что вооруженные силы Мьянмы принесли войну к порогу их домов. «Если (Тамадо) не уверены в том, где проходит граница, то они вообще не должны наносить здесь удары. Потому что, если что-то пойдет не так, как они будут отвечать?» — спросил староста. «Мы в Таиланде. Мы не участвуем в этой войне. Почему мы должны нести ее бремя?» https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=tv5ULrCHaxw -
Мьянма * Myanmar
📋 "Индонезия занимает жесткую позицию по проблеме Мьянмы. Когда в прошлом году председательствовавший в АСЕАН Таиланд пригласил на встречу глав МИД ассоциации представителя Мьянмы, Индонезия вместе с еще четырьмя странами отказалась принимать участие в мероприятии. Таким образом, Индонезия в качестве председателя АСЕАН может смягчить свою позицию для поиска выхода из тупика. Вместе с тем представитель МИД Индонезии не подтвердил утверждения о подготовке встречи премьера Мьянмы с другими лидерами АСЕАН". tass.ru/mezhdun…16960733 -
Реклама
-
Мьянма * Myanmar
📋 Мьянма объявила о перестановках в кабинете министров после продления чрезвычайного положения. Публикация Синьхуа на русском языке. "В результате перестановок в кабинете министров были назначены новый председатель Союзного совета по гражданской службе, новый председатель Комиссии по борьбе с коррупцией /КБК/ и четыре новых главных министра регионов и штатов. Двое чиновников были переведены на новые должности, а шестеро, включая членов СИК и КБК, были освобождены от обязанностей. Новый кабинет, в состав которого вошло большинство членов бывшего кабинета, возглавит главнокомандующий вооруженными силами, старший генерал Мин Аун Хлайн. ГАС также сформировал в среду центральный консультативный орган, состоящий из руководителя и восьми членов". russian.news.cn/2023020…8/c.html -
Мьянма * Myanmar
Из публикации в японской Nikkei Asia: «АСЕАН должна помочь обратить вспять балканизацию Мьянмы. Блок должен работать с демократическим сопротивлением страны». Авторы – лидеры вооруженных этнических организаций страны, представляющие каренов, чинов и каренни. …План проведения выборов — просто глупость. Выборы, организованные авторитарными режимами, которые не в состоянии устранить коренные причины политических конфликтов, только подпитывают текущие войны и сеют новые. Мьянма — ключевой случай. Прокси-партии военных были разгромлены на выборах 1990, 2015 и 2020 годов. За их поражениями на выборах 1990 и 2020 годов последовали аннулирование результатов и жестокие репрессии. Голосование 2020 года привело к перевороту, оправданному сфабрикованными соображениями национальной безопасности. Никто, даже внутри режима, не верит, что выборы в этом году будут демократическими. Если партия, поддерживаемая военными, победит, демократическое сопротивление отвергнет результаты, и страна скатится к дальнейшему распаду или, точнее, к балканизации. Если военные проиграют, генералы либо аннулируют результаты выборов, либо устроят очередной переворот, либо найдут предлоги, чтобы остаться у власти. Любой сценарий приведет к дальнейшей дестабилизации страны. Выборы будут проводиться в рамках непопулярной конституции страны 2008 года, которая была составлена военной элитой и для нее. Она дает военным постоянное право вето на ключевые реформы и является издевательством над демократическими процессами. АСЕАН и международное сообщество должны твердо заявить Мин Аун Хлайну, что выборы — это не решение, а формула краха государства. Вместо этого ему нужно остановить убийства и поговорить с демократическим сопротивлением. Мьянма находится в медленном процессе распада государства. Военные теряют контроль над территорией из-за вооруженного сопротивления, которое теперь распространилось на центральные бирманско-буддийские районы, где военные обычно вербовали для себя новобранцев. Контроль режима не выходит далеко за пределы городов даже в таких местах, как бывшая столица Янгон, или второй по величине город страны Мандалай. Значительная часть территории в небирманских этнических регионах больше не находится под административным контролем режима. Давление со стороны Движения гражданского неповиновения и сил сопротивления истощило штат местных администраторов. Напротив, сопротивление неуклонно расширяет свой контроль. Многие группы этнического сопротивления Мьянмы имеют многолетний опыт работы в качестве полугосударственных организаций на территориях, которые мы контролируем. Мы создали и осуществляем управление департаментами лесного хозяйства и охраны природы, системами здравоохранения и довузовского образования, системами налогообложения и доходов, гражданской администрацией и местным самоуправлением. Мы также выстроили системы доставки и распределения гуманитарной помощи. И мы обеспечиваем защиту для 2 миллионов внутренне перемещенных лиц. Важно отметить, что мы также проводили операции по доставке и предоставляли безопасные места членам оппозиционного правительства национального единства, в том числе его министрам. Организация независимости Качина на севере, Каренский национальный союз на востоке и юго-востоке, Национальная прогрессивная партия Каренни на востоке и Чинский национальный фронт на западе обучили тысячи людей вести оборонительную массовую войну против военных. На нашей земле находится более 100 тысяч молодых бойцов бирманского сопротивления, и мы оказываем им материально-техническую, оперативную и политическую поддержку. Военное руководство знает, что наши организации этнического сопротивления борются за федеративную систему разделения власти с бирманским большинством, а не за отделение или независимость. Оно преднамеренно выставляет нас как этнонационалистов-сепаратистов, стремящихся к развалу Союза Мьянмы в попытке настроить против нас бирманское большинство, но его кампания по дезинформации больше не работает. asia.nikkei.com/Opinion…-Myanmar -
Мьянма * Myanmar
Неоднозначная реакция на план Индонезии отправить своего генерала в Мьянму для переговоров. Публикация сингапурской The Straits Times. Индонезия, которая в пятницу начала первую министерскую встречу АСЕАН под своим председательством, вызвала неоднозначную реакцию политических обозревателей в связи с ее планом отправить в Мьянму высокопоставленного генерала для взаимодействия с тамошним военным руководством. В четверг президент Джоко Видодо заявил, что его правительство планирует отправить генерала в Мьянму «как можно скорее», в надежде рассказать военным правителям, как Индонезия успешно перешла к демократии. «Это вопрос подхода. У нас есть опыт — здесь, в Индонезии, ситуация была такой же, — сказал Видодо. - Можно обратиться к опыту того, как Индонезия начинала свою демократию». В эпоху военного диктатора Сухарто вооруженные силы Индонезии, или TNI, помимо поддержания закона, порядка и стабильности, были глубоко вовлечены в управление страной. После 32 лет пребывания у власти Сухарто был вынужден уйти в отставку в результате массовых антиправительственных протестов в 1998 году, положивших начало реформам вооруженных сил, ставящих цель переход к демократии. Среди прочего, военным не разрешено заниматься политикой, и они были вынуждены отказаться от зарезервированных для них мест в парламенте, а чиновники, желающие участвовать в выборах, должны сначала уйти со своих постов. Некоторые эксперты считают, что мьянманские военные скорее всего внимательно отнесутся к словам генерала, обладающего знаниями и опытом эпохи Сухарто. Однако, другие указывают на то, что нужно «поощрять более демократическую модель с участием различных заинтересованных сторон, а не только военных». Кроме того, следует сделать так, чтобы визит генерала «не рассматривался как одобрение или благословение для вооруженных сил Мьянмы на проведение выборов». Ожидается, что кризис в Мьянме станет одной из тем, обсуждаемых на 32-м заседании Координационного совета АСЕАН в пятницу и на встрече министров иностранных дел АСЕАН в субботу. В январе министр иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди заявила, что возглавит новый офис специального посланника АСЕАН в Мьянме и будет стремиться взаимодействовать со «всеми заинтересованными сторонами» этой страны в рамках стратегии АСЕАН по преодолению кризиса. Она сказала, что региональный блок не станет «заложником» отсутствия прогресса мьянманской хунты в реализации консенсуса из пяти пунктов, принятого АСЕАН в апреле 2021 года. www.straitstimes.com/asia/se…-myanmar -
Мьянма * Myanmar
-
Мьянма * Myanmar
-
Мьянма * Myanmar
✅ «Тихий протест» в день второй годовщины смены власти в стране оказался не тихим. 1 февраля улицы были еще менее пустыми, чем в дни предыдущих «тихих протестов», хотя, как утешало одно из оппозиционных изданий, они «были не так загружены, как в предыдущие дни». Журналист Reuters опубликовал в соцсетях карту автомобильного трафика в Янгоне, многозначительно указав на отсутствие пробок. При этом, оппозиционные СМИ впервые начали предостерегать своих коллег от искусственного создания той реальности, какую им хотелось бы видеть в силу убеждений. Несколько региональных оппозиционных новостных страниц в соцсетях заслужили упрек в том, что они публиковали «вводящие в заблуждение фотографии пустых улиц», сделанные во время прошлых «тихих протестов», или в дни ковидных ограничений. Ряд экспертов видит в игнорировании большинством мьянманцев нынешнего «тихого протеста» не рост поддержки нынешних властей, а скорее осознание его бессмысленности жителями страны, многие из которых зависят от ежедневного заработка. 
-
Мьянма * Myanmar
✅ Перестановки в руководстве Мьянмы. Назначен новый министр иностранных дел. 1 февраля председатель Государственного административного совета (известного в Мьянме по аббревиатуре «На-Са-Ка») старший генерал Мин Аун Хлайн произвел изменения в составе этого высшего органа власти страны, впервые сформированного два года назад. В На-Са-Ка входят одиннадцать гражданских лиц (в основном известных представителей этнических меньшинств Мьянмы) и девять военных. В новом составе этого органа заменены все гражданские, кроме двоих. Среди новых гражданских членов На-Са-Ка – Вунна Маун Лвин (СМИ пишут, что «гражданский» он только формально, поскольку является отставным полковником), при этом он освобожден от должности главы МИД. Многие увидели в этом китайскую модель, когда министр иностранных дел уходит на повышение куратором внешней политики в Политбюро ЦК КПК. Новым главой МИД Мьянмы назначен член Союзного избиркома и глава управления госслужбы Тан Све, про которого пишут, что он также является отставным полковником. 
-
Мьянма * Myanmar
✅ Самое обсуждаемое решение этих дней в Мьянме – заседание Совета национальной обороны и безопасности, продлившее еще на шесть месяцев чрезвычайное положение. Этот конституционный орган (известный в Мьянме по аббревиатуре «Ка-Лоун»), помимо прочих функций, имеет право для наведения порядка в стране передать власть главкому вооруженных сил с объявлением чрезвычайного положения. В конституции установлены сроки такого чрезвычайного положения: один год с возможным продлением два раза по шесть месяцев – итого два года. После этого в течение шести месяцев должны пройти выборы с передачей власти победившей на них партии. Два года истекли 1 февраля, но 31 января Ка-Лоун принял решение о третьем продлении чрезвычайного положения на шесть месяцев, поскольку обстановка в стране далека от нормальной. Источником легитимности этого решения стала статья 425 конституции, согласно которой формула «год, плюс полгода, плюс полгода» применяется не жестко, а «как правило» – то есть, ее в принципе можно толковать расширительно. 
-
Мьянма * Myanmar
-
Мьянма * Myanmar
-
Мьянма * Myanmar
🎈 Добрый день всем подписчикам! За эти три дня, в течение которых на канале не было новостей, мне в аккаунт обратной связи написали несколько человек с вопросом о том, что случилось и нужна ли мне какая-то помощь. Я очень рад, что люди следят за постами и привыкли к тому, что новости на канале появляются ежедневно. А если не появляются – то это повод для их беспокойства. Поэтому искренне благодарю всех моих друзей и подписчиков за слова поддержки и готовность помочь. Со мной все в порядке, просто были неполадки с техникой. Сейчас проблемы (я надеюсь) решились, поэтому скоро на канале будут новые публикации! 🌅 Желаю всем подписчикам крепкого здоровья и удачи в делах! 
-
Мьянма * Myanmar
✅ На нью-йоркской Times Square состоялся митинг выходцев из Мьянмы в поддержку «Весенней революции», приуроченный к двухлетней годовщине смены власти в стране. Митинг проходил с 11 до 13 часов 28 января. Его участники несли портреты Аун Сан Су Чжи и плакаты с призывами к «свержению военной хунты». Многие пришли со сковородками и кастрюлями – два года назад, в первое время после смены власти в стране, многие мьянманцы каждый вечер в восемь часов в знак протеста колотили у раскрытых окон в сковородки и кастрюли. Согласно бирманскому поверью, шум от ударов должен заставить злых духов уйти подальше от этого места. На митинге в Нью-Йорке тоже была своя «кастрюльная пятиминутка». Целью митинга было привлечение внимания всего мира к происходящему в Мьянме, а также напоминание о том, что в Нью-Йорке есть диаспора выходцев из этой страны. -
Реклама
-
Мьянма * Myanmar
✅ Мьянманцы готовы протестовать, если тайский Сонгкран будет включен в список ЮНЕСКО. Тайские СМИ сообщили, что широко отмечаемый в Таиланде в апреле традиционный новогодний праздник воды Сонгкран подан властями этой страны в ЮНЕСКО для включения в Список нематериального культурного наследия. Помимо Сонгкрана в заявке также перечислены жанр танцевальной драмы Кхон, тайский массаж и танцевально-вокальный жанр Нора. Рассмотрение этого вопроса намечено на конец нынешнего года. Мьянманцы пишут в соцсетях, что это их праздник, поскольку он пришел в Таиланд через территорию нынешней Мьянмы, где отмечается наиболее массово. Больше того, бирманское название праздника Тинджан и тайское Сонгкран – это одно и то же слово из санскрита в разной транслитерации. Они упрекают власти Мьянмы в бездействии, напоминают, что несколько лет назад тайцы уже закрепили за собой в списке ЮНЕСКО традиционную бирманскую пасту «танакха» из коры деревьев, и заявляют о готовности протестовать, если заявка Таиланда будет удовлетворена. -
Мьянма * Myanmar
Спустя 57 лет после авиаударов по Айзаулу — первого и последнего случая, когда Индия применила авиацию против своих граждан — боевые самолеты снова нацелились на индийский штат Мизорам. Теперь это самолеты ВВС Мьянмы. Публикация индийской The Print. «Господь Иисус Христос — верховный глава Мизорама, — провозглашает конституция, подготовленная Национальным фронтом Мизо (MNF) в 1965 году, — Священное Писание будет краеугольным камнем закона». После голода 1958-1959 годов общество Мизо охватили утопические этнонационалистические течения. Индийское государство, утверждали этнические националисты, показало себя ненадежным защитником интересов Мизо. Новое национальное государство было необходимо для защиты мизо от потери их земель и самобытности в пользу равнин Ассама. Оснащенные и обученные в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш), повстанцы MNF захватили Айзаул [столицу Мизорама], чтобы создать национальное государство, которое включало бы все ветви Зо, к которому относились куки, мизо и чины, живущие в Мизораме, Манипуре, Трипуре, Восточном Пакистане и Мьянме. Не сумев взять штурмом повстанцев, удерживавших Айзаул, индийские войска вызвали поддержку с воздуха. Айзаул загорелся. Позже были нанесены новые удары с воздуха. Сегодня история грозит повториться, поскольку ВВС Мьянмы нанесли удары по лагерям чинских повстанцев вдоль реки Тауи, которая обозначает границу с Индией. Мирное соглашение в 1986 году положило конец восстанию в Мизораме, но жестокий конфликт в приграничных районах показывает, что сложная историческая травма, лежавшая в его основе, еще далеко не исчерпана. Возобновившийся приток оружия в регион и растущая волна этнического национализма зо, подпитываемая зверствами в Мьянме, переносят последствия войны в Индию. Повстанцы из числа этнических чинов, сражающиеся с хунтой в Мьянме, используют Мизорам в качестве материально-технической базы. В прошлом году индийские власти обнаружили сети, перевозившие для повстанцев тонны взрывчатки. Некоторые жители Мизорама сражаются вместе с повстанцами, которых они считают родственниками. Во время восстания 1966 года десятки тысяч беженцев покинули Мизорам, чтобы жить со своими родственниками в штате Чин. После переворота 1988 года, а теперь и в 2021 году беженцы двинулись в противоположном направлении. Лидеры в Мизораме считают, что Нью-Дели должен делать больше, чтобы оказать давление на Тамадо. Проживающие вдоль границы с Мьянмой простые мизо также призывают к более сильной военной позиции Индии, которая удержала бы Тамадо от ударов по деревням чинов. Тем не менее, Татмадо были надежным партнером Индии, работая с ней над подавлением повстанцев нага и манипури. Отношения между беженцами, прибывающими из Мьянмы, и мизо были далеко не идеальными. Этнических мигрантов из числа чинов обвиняли, справедливо или ошибочно, в создании заведений в Айзауле по производству кустарного алкоголя. Незаконный оборот героина, а затем и метамфетамина из Мьянмы создал проблемы для общины мизо. В течение последнего десятилетия такие организации, как мощная сеть Ассоциация молодых мизо (YMA), неоднократно призывали к выселению некоторых групп беженцев, таких как бру и чакма. «Мы говорим, что с Востока не приходит ничего хорошего, кроме солнца, — сказал один из жителей Айзаула, - «Каждый раз, когда мы узнаем о транспортировке наркотиков и арестах, это всегда мьянманцы». Тем не менее, несмотря на все эти разногласия, среди молодых мизо национализм Зо превратился в подлинную силу — средство утвердить свою идентичность как на Северо-Востоке, так и в Индии. В 2015 году, когда оползни разрушили сотни домов в штате Чин, волонтеры YMA и другие общественные группы мизо организовали масштабный сбор помощи пострадавшим. Насилие в отношении чинов вызвало растущий гнев в Мизораме. Участие молодых индийских граждан в повстанческом движении чинов, хотя и небольшое, иллюстрирует эту ярость. Индия должна будет показать, что она на стороне своего народа. theprint.in/opinion…/1340617 -
Мьянма * Myanmar
✅ Активисты оппозиции призвали 1 февраля, в день второй годовщины смены власти в стране, провести очередной «тихий протест». В этот день с 10 до 15 часов мьянманцы не должны выходить на улицу и открывать магазины и кафе. Активисты поясняют, что 1 февраля военные будут обязаны отменить чрезвычайное положение, которое, согласно конституции, не может длиться более двух лет, а поэтому любое преследование сторонников «тихого протеста» будет незаконным. В дни предыдущих подобных акций западные СМИ обычно писали о «звенящей тишине» на улицах мьянманских городов, чаще всего используя фотографии, либо сделанные рано утром, либо во время ковидных ограничений. На самом деле, улицы не были такими пустынными, как это представляли западному обывателю, но людей на них действительно было ощутимо меньше, чем обычно. Для многих жителей страны, ежедневно борющихся за выживание, требование протестовать целый день не выглядит хорошей идеей. Именно поэтому, начиная с прошлого года, «тихие протесты» длятся всего полдня.