Мексиканский дневник Мелентьева
160
@mexmelen
Блог семьи, переехавшей на полгода в Мексику
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Новая мексиканка с забористым именем Рассказывая про наших друзей Гаевых, которые составили нам компанию с ноября по ныне в Мексике, забыл сказать про одну небольшую деталь. Аня была беременна и готовилась явить свету нового человека уже в другой стране. Так вот пару месяцев назад маленькое чудо наконец-то родилось. Ребята долго думали над именем так, чтобы оно было и русским и мексиканским одновременно. Казалось бы, какая-нибудь «Мария» отлично вписалась в рамки любого менталитета (слышал, это самое популярное имя в мире, пусть и руководствовался статистикой нулевых годов). На одной из тусовок с местными завели разговор о подходящем имени и бойкая тетя прокричала: «Фрида-Мария». А что, звучит, особенно с учетом наличия такой знаменитой на Мексику и мир талантливой тезки. Даже записали для истории на камеру, чтобы через годы дите могло узнать, в какой день родилось ее имя и кого винить в такой экстравагантности (желаем выдумщице долгих лет жизни, особенно с учетом 1,5 выкуренных пачки крепких в тот день). В очередной раз поинтересовавшись у будущих родителей о решении, услышал, что рабочее имя Лилия-Аура-Фрида-Турмалина Гаева. Вижу, как у тебя, дорогой читатель, застыл на губах вопрос, что же такое Турмалина. И не зря. Турмалина - это название улицы, на которой мы некогда жили вместе, а теперь продолжает подросшее семейство Гаевых. Турмалин - это вообще-то камень. В том районе все улицы называют в честь минералов: опал, диамант (алмаз), топаз и, вот, турмалин. До самого момента родов я думал, что это ванина шутка, но, как оказалось, он вовсе не шутил. Ребенка, в силу бюрократических проволочек, зарегистрировали много позже и имя немного претерпело изменения. Итак, мир встречай Лили Турмалина Гаев Хитрова! Да, именно так, я не ошибся в склонении. Тут принято брать фамилии обоих родителей, а поскольку более важным для местных властей оказалось свидетельство о рождении Ани - фамилию ее взяли девичью. У Вани, кстати, фамилия раньше была другой, как и отчество (долгая история), но взяли текущую из паспорта, а не из метрики (вон какой слово вспомнил из прошлого века). Из интересного при регистрации в свидетельстве о рождении мексиканцы прочитали СССР в качестве страны рождения, что ввело их в небольшой ступор. Не все понимали, как человек из России мог родиться в другой стране. Ликбез по истории просить проводить не стали, поверили на слово. Слава богу, что не РСФСР, а то точно регистрировались бы до сих пор. В общем, процедуру омексиканивания прошли успешно и теперь родители могут подаваться на местное ПМЖ. Жаль нам прицепом, как сожителям и землякам примазаться нельзя. Ну да ладно. -
Мексиканский дневник Мелентьева
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Странные дела Пока я третью неделю не могу дописать пост про свое путешествие к океану, расскажу вам маленькую забавную историю. Был давеча с фотосессией на объекте: огромный кусок земли на окраине города, который нужно было представить в лучшем виде. Съемка с дрона, фотки и видосы с птичьего полета. Но речь не об этом. Пока мы ждали пока наш летучий друг облетит все 55 гектар, увидели ребятишек лет 10-12ти направляющих в нашу сторону, вернее мимо нас, по своим ребятишьим делам. Сначала я ничего необычного не заметил, а потом увидел, что за ремнем у одного из них мачете, а второй несет добычу - мертвого зайца. Я попросил у них показать для фото, но они только ускорили шаг, очевидно боясь, что непредсказуемый гринго заберет ушастого и убежит с ним в свою холодную страну. Подумал, что увидев такое в начале нашего путешествия, первое впечатление о стране, в которой дети охотятся с мачете на зайцев в черте, было бы безвозвратно испорчено. А так, просто интересный случай. 
-
Реклама
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Однажды Ленка взяла мою фамилию, пожертвовав своим дворянским родом, а теперь мне ее феминитив впаяли. Знакомьтесь, теперь для одного мексиканского журнальчика я Артём (или как говорят местные АртЭм) Мелентьева. Фотки с мероприятия, посвященного открытию нового офиса Маурисио для очередного бизнеса. Офис мощный. Успехов и благ. 
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Друзья, всем привет! Сегодня немного саморекламы. Я запустил новый канал про маркетинг, если кому будет интересно - буду рад гостям https://t.me/marketmel. Обещаю, выпускать не больше 1 поста в неделю и радовать вас придурошными иллюстрациями. В общем, кто про бизнес и маркетинг или просто поддержать Темыча, приходите сами и зовите друзей. Обнял каждого, но подписавшихся чуть крепче) Ссылка на канал 
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Привычки верхнего уровня Ни раз уже упоминал о своих трансформациях на мексиканской земле (тут, тут и тут), но сегодня разберем фундаментальные изменения по итогам года жизни в этой стране. Их будет не много - всего парочка, но зато заметные. 1. Отношение к возрасту 👨🏻🦳 Что я впитал в Мексике от местных, так это отношение к разнице двух цифр: году рождения и текущей дате. В России у меня было стойкое ощущение, что после 30-ти жизнь идет к закату и своему логическому концу. Мол, активную половину (исходя из среднего возраста смерти) уже преодолел, дальше будет только хуже: здоровья и энергии не прибавится, амбиции тоже притупляются и так далее все в серых оттенках. Так то оно так, но вот не настолько драматично, как показывает нам коренное население Латама. В 40-50 лет люди здесь активно занимаются спортом, открывают новые бизнесы или осваивают новые профессии, заводят детей и смело перекраивают декорации своего бытия. Разумные барышни не заводят детей только из-за цифры в паспорте, уже войдя в клуб бальзаковских дам, считая, что карьера пока в приоритете. Безусловно, возрастные изменения женского организма я бы не игнорировал, но под русские термины «старородящих» подстраиваться еще хуже, стругая детей чем раньше тем лучше и закрывая глаза на здравый смысл. Конечно, не все мексиканцы одинаково спокойно относятся к возрасту, но те пару сотен новых знакомых демонстрируют такой тренд. У них то мы и поучимся, не бояться своих годов и не параноить по поводу дышащей в спину старухе с косой, отбирающей ценные минутки жизни. Кстати, выглядят мексиканцы чаще много моложе своих лет. У Мауки есть друган Эмилио, который выглядит до 30, а он самый возрастной в компании, разменявший уже 43й год своей жизни. Возможно, вторая часть поста - одна из причин такого дориангрейского читерства. 2. Баланс между работой и жизнью ⚖️ Работая почти 9 лет на любимой работе, я не разделял работу с жизнью. Две этих сущности как бы сливались в одно или плавно перетекали друг в друга. По большей части это потому, что и деятельность и коллектив мне приносили радость, чувствовал себя полезным, просиживая часы в офисе, которые часто не ограничивались 40 положенными по ТК в неделю. Все мы знаем, что мексиканцы не самые дисциплинированные и обязательные ребята со своим личным взглядом на время и обещания (ссылка). В рабочем плане это безусловно бесит, но вот в личном есть чему поучиться. Копировать их разгильдяйство не рекомендую, но вот заставлять себя отдыхать - дело дюже полезное. Вряд-ли, сидя в кругу внуков, ты будешь вспоминать, какие крутые таблицы ты клепал в экселе в молодости, скорее в памяти будут всплывать впечатления от путешествий, встреч с близкими, хобби в конце концов. Мексиканцы по большей части охраняют свои выходные, ставят в приоритет время с семьей и друзьями, понимаю, что жизнь проходит, а самые радостные моменты редко связаны с трудом. Самореализация через работу - дело прикольное, но и в этом потоке лучше брать передышки. -
Мексиканский дневник Мелентьева
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Минутка просвещения 🤓 Кто вдруг не в курсе, откуда берется чурчхела, растет она на таких чурчхеловых деревьях, с которых опадают зрелые плоды. Не благодарите, я таких фактов могу пачками генерить, просто пишите, что вас волнует. 
-
Мексиканский дневник Мелентьева
У меня эти 2-3 часа, на которые я ложусь позже, между прочим, как будто лично мои. Почитать, пописать, потупить в соц.сетях или в мобильных играх - это, безусловно, прикольно. Но главное, что происходит в это время - дефрагментация (укладывание по полочкам) полученных за день данных. Обдумать, что произошло, насколько это хорошо или негативно, на чем завтра сконцентрироваться. Плюс есть у меня практика саморазбора на эмоции уже несколько лет: стараюсь понять, почему я так или иначе среагировал на какие-то события, особенно яркие из них. Что меня задело в этом разговоре? Что заставило меня нервничать? Почему в этой ситуации сегодня я повел себя так, а не как обычно? Раньше делал это по дороге на работу, сейчас, вот, ночами. Эмоциональный интеллект, бляха муха. Понимаешь себя - понимаешь других. Вот и сейчас время замахивается на второй час после полуночи. Ленка сопит рядом, замерзая под двумя одеялами, я на другой части кровати таю от жары. Наверное, как раз посередине нашей кровати проходит граница климатического пояса. Других объяснений у меня нет. Нос дышит процентов на 15, но и это большая победа, был уверен, что буду хватать воздух ртом, как выброшенный на берег карп 😮. Надо снова дать шанс «Магии утра». «Изменения порождают изменения» - последние несколько месяцев звучит фраза в моей голове. Что бы это не значило. Да, и мелатонин на дороге не валяется, как Ленка проповедует. Всем привет от безработного полуночного эмигранта с Западного полушария! ✊ -
Мексиканский дневник Мелентьева
Новый режим 🌃 Скоро 11 месяцев в Мексике. Охренеть да? Да. Несколько раз рассказывал про свои вновь преобретенные привычки в Мексике (тут, тут и тут). Одну выделю, потому что это скорее смена образа жизни. Смена режима. Работая по найму в ЕКБ, ложился я в 23:00, вставал в 7:30 и, казалось бы, так будет всегда. Несколько раз вдохновлялся книжкой «Магия утра» с ее приколами вставать на час раньше нужного и переделать кучу дел (медитации, аффирмации и прочая алхимия). Но на запланированное утро будильники были посланы далеко и надолго. Уже много последних месяцев я ложусь в 2:00 и встаю в 11:00. Ясное дело, рабочий день сдвинулся и самый движ начинается к вечеру (когда Россиюшка просыпается). Ленка старается ложиться спать в 23:00, ругается на меня за светящий телефон и копошение в ночи. Ворчит, что я ворую у нее мелатонин. Отучилась на нутрициолога и теперь палит по моей неокрепшей психике гормональными терминами, а мне и ответить нечего. 
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Нос 👃 Есть у меня проблемка с носом. Сижу на сосудосуживающих каплях уже несколько лет. До 2019 пользовался периодически, но после перелома носа в шальной драке, длительной и очень болезненной операции подсел на ксило- и оксиметазолиновые препараты. Пока был в России, было дискомфортно и закапывался пару раз в день, тут в Мексике, полагаю из-за сухого климата, проблема стала усугубляться. И теперь раз в 2-3 часа обязательный пшик. Особенно тяжело ночью просыпаться от удушения. Да, и на мозговую активность и общее состояние влияет это неслабо. А мозг у меня - единственный источник заработка. Перед отъездом ходил к ЛОРу, посветила она мне в ноздри фонарем, кривой, говорит, надо делать операцию. Тогда 70к руб я зажал, думал, вернусь на Родину и все исправлю. Однако жизнь внесла коррективы в мои планы и возвращение домой затянулось. В декабре Маука сообщил, что планирует операцию. Какой-то его родственник как раз по ухоносогорловой части доктор предложил ему сделать операцию, а расходы списать на страховую, подшаманить с документами, придумать страховой случай и очень сэкономить на процедуре. В январе у Мау все прошло удачно, дышит, как младенец, нахваливает результаты. Взял я этого доктора, проконсультировался. Врач говорит, да, делай страховку, мы тебе аварию оформим, а как средства возместишь - приходи - сделаем. Если без муток - 80к песо, а это, на секундочку, 385к деревянных рублей. А я такой тип, который врать ужас как не любит, даже если дело касается больших структур (вроде страховых контор) и больших денег. Даже если схема со всех сторон прикрыта и риски минимальные. Поэтому вежливо отказался. Нашел другого доктора, который за вдвое меньшие деньги проводит такие же операции. Пришел у нему на приём, он меня осмотрел и говорит, что с точки зрения бизнеса он обязан мне предложить операцию (септопластика), но чисто по-человечески, рука у него не поднимется на такое. Говорит, нос, конечно, не идеальной формы, на слизистой сильный постоянный отек, но ломать его и строить новый он не будет. Можно решить вопрос медикаментозно и всего за месяц. Выписал мне капли и таблетки. Золотой человек. Первую неделю можно использовать совместно с текущим спреем, а потом нужно будет отказаться и потерпеть. Потерпеть, значит, 2 недели не дышать. Это безусловно очень неприятно, пропадет сон и снизится аппетит, нервы будут, как струна, но если эти мучения отвяжут меня от зависимости и сэкономят кучу денег, безусловно будет круть. Уже сейчас после 4 дней приема препаратов, вернулся в режим закапывания раз в 10 часов. Надеюсь, это влияние лекарств. Не знаю, зачем гружу вас своими физиологическими траблами, может кому-то как-то пригодится. Пожелайте мне стойкости и скорейшего выздоровления. В случае успеха поеду к врачу с подарком. Честность и добро должны быть вознаграждены. Всем здоровья! 🙌 -
Мексиканский дневник Мелентьева
Поток русофилии Пока в Европе щемят русских и повсеместно выражают недовольство политикой государства простым россиянам, в Мексике мы постоянно сталкиваемся с повышенным уровнем дружелюбия по национальному признаку. Вчера поехали с Ленкой поиграть в казино, в такси водитель встретил нас с ломаным «Привет, как дела?». Разговорились, говорит, в России был на мундиале в 2018 и запомнил эту поездку, как лучшее свое путешествие, а Питер считает лучшим городом на земле (был и в Москве, и в Самаре, и в Ростове, и в Екате). Даже невесту Алену себе завел, которая, правда, в Мексику ехать отказалась, отношения сошли на нет, но впечатление о нашей стране это не испортило. Обменялись телефонами в конце поездки, пообещали пригласить на пельмени. Он с нас даже денег не взял (100 песо или 450 руб, на всякий случай). В казино ко мне подбежал великовозрастный мужчина, крепко пожимая руку и обнимая. Отец его из Калининграда родом, латыш, взявший в жены мексиканку. Детали истории не знаю, но чувствую, пахнет офигительной историей. Дяде на вид лет 65. Вот, и представьте вероятность советского юноши встретиться и жениться в 60х на латиноамериканке. Мужичок все беспокоился, чтобы меня усадили поскорее на стол вопроеки очереди, бегал, суетился, общаясь с администратором. Мне аж неудобно стало, но приятно. Первой фразой крупье за столом также было «Привет, как дела?!». Позже ко мне подошел охранник и со сдержанной улыбкой начал перечислять мне американские города. Я сначала понять не мог, что он хочет, а потом дошло. Ноу гринго, говорю, русо! Тут уж как он расцвел. Обнимать стал и что-то очень быстро с сияющим лицом рассказывать мне на испанском. Сильно я не понял, но эмоциональный посыл был явно позитивным. Кроме этого случая было много приятного сказано и проявлено мексиканскими людьми к нам исходя из национальной принадлежности. Встречались и такие, кто сильно хвалил политику нашего лидера и восхищался управленческими решениями. Такие разговоры я стараюсь гасить, но все же я рад, что граждане моего временного пристанища так тепло относятся к русским в целом и к нам в частности. -
Мексиканский дневник Мелентьева
Мучача 🧹 Никогда не думал, что до момента появления сказочных богатств, у меня в доме будет убираться горничная. В Екатеринбурге долго сомневался заводить ли робота-пылесоса. Завели, не пожалели, с китайским Борисом жилось гораздо лучше. Но тут в Мексике с этими огромными домами и ребенком в семье кажется, что если постоянно убираться самостоятельно - все время будет занято только этим. Живя у Мауки сначала был небольшой культурный шок от трудолюбивого постороннего человека, за копеечку 3 раза в неделю ведущего хозяйства. Ну, думал, люди обеспеченные могут себе позволить. Блажь, одним словом. Но вот теперь представить жизнь без клининг-леди уже сложно. Теперь когда она по разным обстоятельствам пропускает смену, дом выглядит мягко говоря не очень. Кстати, называть в глаза представительниц этой профессии «Мучача» не стоит, лучше «Сеньора» или по имени. Обидно, поговаривают. Теперь даже наш 4-летний сосед знает, что неприлично называть «Муцяцу муцяцей, нужно Сеньолой». Так вот, 300 песо или 1400 руб за единожды вымытый дом пару раз в неделю стало для нас уже постоянной статьей затрат. Найти домработницу адекватную, трудолюбивую и не вороватую - задача не простая, но мы договорились с соседской. Тоже иногда исполняет, первые недели не реагировала на просьбы не добавлять хлорку везде и всюду (даже посуду мыла с ней), причем с такой настойчивостью, что покупала на свои деньги и приносила с собой. Но в целом, нам с ней повезло. Ленка постоянно старается угостить ее выпечкой, та стеснительно принимает подгоны. На днях она нам сказала, что у нее трое детей и муж пока не работает, поэтому все на ней. Я тут прикинул все ее доходы, даже в максималке прожить на это крайне сложно. Отношения с такими сеньорами в разных семьях очень разные. Где-то чистый бизнес и холодный подход. Где-то, как в семье Дэнис, хаузкипер - как член семьи, обедают вместе, подарки на день рождения дарят. В общем, к списку того, от чего не стоит зарекаться добавляем мучачу. -
Мексиканский дневник Мелентьева
Всех дам поздравляю с праздником! 🌸 Всего вам доброго, сияйте улыбками и будьте здоровы! Всех виртуально обнимаю 🤗 -
Мексиканский дневник Мелентьева
-
Реклама
-
Мексиканский дневник Мелентьева
-
Мексиканский дневник Мелентьева
-
Мексиканский дневник Мелентьева
Испанское слово Писал уже как-то про свои потуги в изучении испанского , а также про феномены (ставьте ударения в силу своей грамотности и чопорности) вроде Ahorita, но вот мой ТОП однозначно возглавляет перевод слова «гирлянда». И так, наберите воздуха в грудь, как завещал Задорнов. Слово «гирлянда» звучит на испанском, как «гирнальда» (guirnalda). Чет меня это очень смешит. Прям представляю старинных мексиканских толмачей (переводчиков), которые сгоняли в Россию, увидели там подобие этого чуда техники (в то время, возможно, из веревок и киросиновых ламп), спросили, как звучит, а листочка правильно записать не было. Поэтому и привезли, как запомнили, немного запутавшись в слогах. А может, это и наши напутали, кто теперь в этой мутной истории разберется. Слово, конечно, не очень прикладное в беседе с испаноговорящим, но вдруг пригодится. Если будет в финальном вопросе на «Кто хочет стать миллионером?» - не забудьте с Темычем поделиться. 