💫 식사하세요. – Еда готова.
💫 제가 할게요. – Я сделаю.
💫 당신을 많이 좋아해요. – Tы мне очень нравишься.
💫 사랑해요. – Я люблю тебя.
💫 보고싶어요. – Скучаю.
💫 나중에 다시 전화하겠습니다. – Я перезвоню позже.
💫 어디 사세요? – Где ты живёшь?
💫 여보세요 – алло
💫 누구세요? – Кто это?
💫 언제쯤 통화가 가능할까요? – Когда я могу перезвонить?
💫 모든 것에 감사드립니다. – Спасибо за все.
💫 화이팅/파이팅! – Удачи!
💫 가족이 몇 명이죠(명이에요)? – Сколько человек в вашей семье?
💫 우리 식구는 ...입니다. – В нашей семье ...человек.
💫 수고했어요. – Вы хорошо потрудились
Полезные выражения💚
💭난 할 말이 있어. Мне есть что сказать.
💭난 할 말이 없어. Мне нечего сказать.
💭무슨 말이야? Ты о чем? Что ты имеешь в виду?
💭거짓말하지 마. Не ври.
💭말도 안 돼. Не может быть.
Все выражения стоят в панмале!
👉 НАЖМИТЕ ТУТ И ПОСМОТРЕТЕ
Сегодня представляем Вашему вниманию
КАНАЛЫ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ДЕТЕЙ
на которые стоит подписаться, они помогут не только в воспитании и развитии детей, но и напомнят, что не стоит забывать о себе в повседневной суете
Добавить свой канал в подборку@@Staya777
🇰🇷
Профессии на корейском языке
Профессии на корейском языке очень часто оканчиваются на 원, 가, 장, 사, 자 (уон, ка, чан (начальник), ча). К некоторым профессиям и должностям прибавляется вежливый суффикс 님 (ним)
직업профессии
선생님 сонсэнним учитель 학생 хаксэн ученик
대학생 тэхаксэн студент 교장 кёчжан директор школы
의사 ыиса врач 간호원 каноса медсестра
기사 киса инженер 기자 кичжа журналист
가수 касу певец 배우 пэу актёр
회사원 хюесауон работник фирмы 은행원 ынхэнуон работник банка
사장 сачжан директор фирмы 부장 пучжан начальник отдела
작가 чакка писатель 화가 хуага художник
디자이너 тичжаино дизайнер 상인/판매원 санин/ пханмэуон продавец
접대원/웨이터 чоптэуон/уеитхо официант 요리사 ёриса повар
학자 хакча учёный 교수 кёсу профессор
운전기사 унчжонкиса водитель 우체부 учхебу почтальон
안내원 аннэуон гид 경찰 кёнчхаль полицейский
회계원 хюегеуон бухгалтер 매니저 мэничжо менеджер
대사 тэса посол 대통령 тэтхоннён президент
선수 сонсу спортсмен 번역원 понёгуон переводчик
통역원 тхонёкуон устный переводчик 수의사 суыиса ветеринар
노동자 нодончжа рабочий 이발사/미용사 ибальса/ миёнса парикмахер
음악가 ымакка музыкант 댄서 тэнсо танцор
방송원 пансонуон диктор 작곡가 чаккокка композитор
어학자 охакча языковед 경비 кёнби охранник
사진사 сачжинса фотограф 경제전문가 кёнчжечжонмунга экономист
변호사 пёноса юрист 관리자 куалличжа администратор
Друзья, привет! Сегодня команда @GrampexUP собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют
◾️@bezlimsvyaz — До 90% экономии на мобильной связи! НЕпубличные тарифы и дешёвый интернет от всех основных операторов связи!
◾️@English_pf — Развлекайся, учись и начинай понимать носителей языка!
◾️@english_Alyona — здесь ты наконец—то разберёшься в "сложных" грамматических правилах английского языка и начнёшь применять их в речи.
◾️@check_yourself_eng — Изучай английский с помощью опросов! Лексика продвинутого уровня, необычные идиомы, полезные выражения и многое другое.
◾️@eng_less — Времена меняются, а английский язык остаётся! Здесь всегда найдётся что—то хорошее.
◾️@de_sprechen — Учи немецкий в 3 раза быстрее! Полезные материалы для самостоятельного изучения немецкого, видеокурсы, а также индивидуальные уроки.
◾️@nemanx — Немецкий язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
Чтобы красивое слово услышать, надо красивое слово сказать
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 — канын мари коуая онын мари копта
Русскоязычный аналог: Как аукнется, так и откликнется
Не торопись выпить свой суп из кимчхи
김치국부터 마시지 말라 — кимчхи кукпутхо масичжи малла
Русскоязычный аналог: Всему свое время
Никаких новостей — уже хорошие новости
무소식이 희소식이다 — мусосиги хыисосигида
Начало источника должно быть чистым, тогда и его низовья будут чисты
윗물이 맑아야 아랫물도 맑다 — юинмури мальгая арэнмури макта
Русскоязычный аналог: Рыба гниет с головы
Через три года тренировок и собака начнет читать стихи
서당개 삼 년에 풍월 읊는다— содангэ самнёне пхунуоль ымнында
Русскоязычный аналог: Вода камень точит
За горой еще гора
산 넘어 산 — сам номо сан
Если от тебя идут добрые слова, то и к тебе приходят добрые слова
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 — канын мари коуая онын мари копта
Русскоязычные аналоги: Относись к другому так, как хочешь чтобы относились к тебе; Что посеешь — то и пожнешь; Каков привет, таков и ответ
Дракон появляется из ручейка
개천에서 용 난다 — кэчхонесо ён нанда
Русскоязычные аналоги: Из грязи в князи
Давайте разберём жест подробнее
🔹너같은 - такой как ты. Показали на человека указательным пальцем (что в Корее, кстати, очень грубо)
🔹새끼는 - мизинчик на корейском 새끼손가락, все логично
🔹F**k you - средний палец
🔹최고야 - лучшее. Большой палец вверх 👍
Очень верная цитата ☝️
세상을 움직이려면
우리 자신이 먼저 움직여야 한다
Для того, чтобы подвинуть мир (поменять мир)
Сначала мы должны подвинуть себя
세상 - мир, 움직이다 - двигать, 우리 - мы, 자신 - себя, 먼저 - в первую очередь/сначала
Основа глагола + (으)려면 - если ты хочешь что-то сделать/для того, чтобы что-то сделать
Добавляем 려면 к основам, которые закончились на гласный или ㄹ
사다 - 사려면 - если хочешь купить
가다 - 가려면 - для того, чтобы пойти
만들다 - 만들려면 - если хочешь изготовить
А 으려면 к основам, которые закончились на согласный
먹다 - 먹으려면 - для того, чтобы поесть
읽다 - 읽으려면 - если хочешь почитать
Примеры:
비싼 것을 사려면 돈이 많이 필요해요 - если ты хочешь купить что-то дорогое, тебе нужно много денег (비싸다 - дорогой, 것 - вещь, 돈 - деньги, 많이 - много, 필요하다 - нуждаться в чем-то)
장학금을 받으려면 열심히 공부해야 돼요 - если ты хочешь получить стипендию, ты должен усердно учиться (장학금 - стипендия, 받다 - получать, 열심히 - усердно, 공부하다 - учиться)
#фразы
Кстати, взяла я её из этой книги с красивыми фразами на каждый день #книги
Слово дня, которое вы могли не знать
왠지 - почему-то (без какой-то причины/не зная по какой причине)
Очень часто используется в разговорной речи
🔸Например, 왠지 오늘 기분이 좋아요 - почему-то сегодня хорошее настроение/не знаю по какой причине сегодня хорошее настроение/без причины сегодня хорошее настроение (오늘 - сегодня, 기분 - настроение, 좋다 - хороший)
У вас хорошее настроение, хотя ничего хорошего не случилось. Просто вы проснулись в таком настроении
🔸왠지 오늘 입맛이 없어요 - почему-то у меня сегодня нет аппетита/без причины у меня сегодня нет аппетита/не знаю по какой причине у меня сегодня нет аппетита (입맛이 없다 - нет аппетита)
Вроде и чувствуете себя хорошо, и вчера не переедали. Но сегодня почему-то вам не хочется есть
🔸왠지 잠을 못 잤어요 - почему-то не смогла поспать/без причины не смогла поспать/не знаю по какой причине не смогла поспать (잠을 자다 - спать, 못 - не мочь)
Кофе на ночь не пили, проснулись рано, день был продуктивный и вы устали, но все равно не смогли нормально поспать
#фразы
🔴 ПРОДАЖНЫЙ КАНАЛ
Владелица называет себя продажной шкурой и охеревает над кринжатиной в рекламной индустрии.
🔴 НАУКА69 | ПЕРВЫЙ МУЖСКОЙ
Первый мужской канал о сексуальной жизни, помогающий решить интимные проблемы и «острые» вопросы.
🔴 БИБИЗЯНЫ ПОН
Гифки и стикеры с любимыми обезьянками
🔴 СМЕХОЗВЕРИ
оловокружительный животный мир юмора и милоты!
🔴 ЖГУЧИЕ ПРИКОЛЫ
Приколы и улетные мемы. Куча ржачных видосов и приколы с милыми животными. Подписывайтесь!
🔴 САМОРАЗВИТИЕ | ПСИХОЛОГИЯ
Психология изучает подсознание человека и то, как себя ведёт человеческий мозг в различных ситуациях
🔴 МИР ЮМОРА
Мир Юмора, Тут! Смешные и забавные Gif приколы
🔴 ЖЕНСКИЙ ЮМОР
Лучший юмор всегда на каблуках.
🔴 НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК – учи немецкий в 3 раза быстрее! индивидуальные уроки немецкого, видеокурсы от А1 до В1 и полезности на канале
🔴 СОВЕТЫ ОТ БАБУШКИ
Заговоры, приметы и многое другое на канале @sovet_ot_babushkiДобавить свой канал в подборку@@Staya777
Заодно мини-урок грамматики по одной важной теме
Уверена, все знают, что в корейском языке прилагательные работают как глаголы и ставятся в конец предложения
Например, 남자는 나빠요 - мужчина плохой
Но что если мы хотим сказать, что мы встретили плохого мужчину?
남자를 나빠요 만났어요? Так говорить неверно 🙅♀️
Если вы хотите использовать прилагательное в начале предложения для того, чтобы описать существительное (высокий человек, большой дом, острая еда и т.д.), нам нужно убрать 다 и посмотреть на основу прилагательного
Если основа закончилась на согласный, то мы добавляем 은
좋다 - 좋은
작다 - 작은
А если основа закончилась на гласный, то мы просто добавляем ㄴ
비싸다 - 비싼
크다 - 큰
‼️Когда мы берём слова вроде 맵다, 귀엽다, где есть буква ㅂ, мы как и при формировании второй основы заменяем её на 우 и, следовательно, добавляем ㄴ на конце. 맵다 - 매운, 귀엽다 - 귀여운
Такие прилагательные ставятся перед существительным, не после
Есть два исключения
Если прилагательное заканчивается на 없다/있다, тогда вместо 은 мы добавляем 는
재미있다 - 재미있는
재미없다 - 재미없는
Если на ㄹ, ㄹ заменяем на ㄴ
멀다 - 먼
길다 - 긴
Теперь вы знаете, что вместо 남자를 나빠요 만났어요 верно будет сказать 나쁜 남자를 만났어요
#грамматика