🍥 우리 친구해요. – Давай будем друзьями.
🍥 오랜만이에요. – Давно не виделись.
🍥 생일 축하합니다. – С Днем Рождения.
🍥 몇 시예요? – Сколько времени?
🍥 얼마예요? – Сколько стоит?
🍥 제가 도와드릴게요. – Я помогу.
🍥 거기에 어떻게 가면 돼요? – Как мне можно туда дойти?
🍥 잘 잤어요? – Хорошо спалось?
🍥 몇 시에 일어났어요? – Во сколько встал(а)?
🍥 시간 있을 때 뭐 하세요? – Чем занимаетесь в свободное время?
🍥 취미가 뭐예요? – Какое у вас хобби?
🍥 기분이 어때요? – Как твое настроение?
🍥 행복해요. – Я счастлив(а).
🍥 피곤해요. – Я устал(а).
🍥 바빠요. – Я занят(а).
🍥 도와주세요! – Помогите мне!
🍥 잠깐 기다려주세요. – Подождите немножко.
🍥 주말 잘 보내세요! – Хороших вам выходных!
🍥 주말 잘 보내셨어요? – Вы хорошо провели выходные?
🍥 다시 만날 수 있을까요? – Мы сможем встретиться еще раз?
🍥 지난 주말에 뭐했어요? – Чем вы занимались на прошлых выходных?
🍥 이번 주말에 뭐 할 거예요? – Чем ты будешь заниматься на этих выходных?
🍥 같이 밥 먹어요. – Давай поедим вместе.
Друзья, привет! Сегодня команда @GrampexUP собрала подборку каналов, которые вас точно заинтересуют
◾️@gameztop7 — Все о индустрий игр,киберспорта,видео,гиф,приколы,моменты из игры.
◾️@English_pf — Развлекайся, учись и начинай понимать носителей языка!
◾️@miaitalia — Топовый канал по изучению Итальянского языка. Приятно и доступно автор делится популярными фразами и полезными словами. Ежедневный свежий контент. Рады всем! Benvenuto!
◾️@de_sprechen — Учи немецкий в 3 раза быстрее! Полезные материалы для самостоятельного изучения немецкого, видеокурсы, а также индивидуальные уроки.
◾️@check_yourself_eng — Изучай английский с помощью опросов! Лексика продвинутого уровня, необычные идиомы, полезные выражения и многое другое.
◾️@eng_less — Времена меняются, а английский язык остаётся! Здесь всегда найдётся что—то хорошее.
◾️@italianowithshady — Не пропусти посты об Италии и итальянском языке с итальянцами!
🇰🇷Фраза дня🇰🇷
🏠"집을 구경시켜 드릴게요" - "Я вам покажу мой дом".
📚Слова:
🔹집 - дом
🔹구경 - осмотр, любование (чем-либо)
🔹시키다 - заказывать, заставлять, создавать условия для...
🔹드리다 - давать что-либо кому-либо старшему/уважаемому
📕Грамматика:
📎구경하다 - смотреть, осматривать, любоваться
📎구경시키다 - создавать условия, для того, чтобы кто-либо мог что-либо осмотреть, полюбоваться (по-русски: "показывать", "проводить экскурсию по какому-либо месту").
Когда хотим сказать, что кто-либо создал условия для кого-либо другого, чтобы действие было выполнено, с глаголами, которые оканчиваются на -하다, нужно суффикс -하다 поменять на 시키다.
• Например: 공부하다 - учиться, 공부시키다 - обучать/заставлять учиться
📋엄마는 아들을 공부시켰어요 - Мать обучала сына (делала так, чтобы сын учился; создавала условия для этого).
🔸이해하다 - понимать,
🔸이해시키다 - создавать условия для понимания, разъяснять
📋요즘 학생들에게 어떤 글의 구조를 이해시키기 쉽지 않다. - В последнее время студентам разъяснить структуру какого-нибудь текста непросто.
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
후회한들 무슨 소용이 있어요? 🕳 А какой смысл сожалеть?
상황이 많이 변했어요 🕳 Ситуация очень изменилась.
이번이 처음이자 마지막이에요 🕳 Это первый и последний раз.
오늘 좀 피곤하네요 🕳 Сегодня я немного уставшая.
뭐라고요? 다시 말해줘요 🕳 Что ты сказал? Скажи еще раз.
혹시 지금 배고파요? 🕳 Не голоден сейчас случайно?
빨리 먹었으면 좋겠어요 🕳 Покушать бы скорее.
옷이 다 젖었어요 🕳 Одежда вся промокла.
제 조그만 감사의 표시예요 🕳 Это небольшой знак моей благодарности.
상당히 쉬워요 🕳 Достаточно легко.
누구부터 시작할래요? 🕳 С кого начнем?
▫️ 이쪽이에요. - Вам в эту сторону.
▫️ 이 길로 가세요. - Идите этой дорогой.
▫️ 거기서 얼마나 멀어요? - Как далеко от туда?
▫️ 얼마나 더 가야 돼요? - Сколько мне еще нужно идти?
▫️ 안 멀어요. - Недалеко.
▫️ 죄송합니다. - Извините
▫️ 상관없어요. - Без разницы.
▫️ 미리 감사드립니다. - Спасибо заранее!
▫️ 아무튼 감사해요. - В любом случае, спасибо!
Изучаешь корейский язык, но до сих пор не в курсе того, чем Корея живет сегодня?
Telegram канал Breaking Asia мониторит медиа 49 стран мира и рассказывает, куда двигаются технологии, что популярно в соцсетях и как бренды продвигаются в Азии.
Подпишись на Breaking Asia, чтобы всегда оставаться в тренде.
❤️ — Breaking Asia
🔹 어쨌든 감사합니다 - В любом случае, спасибо.
🔹 모두에게 감사의 인사말을 전합니다. - Передайте всем мое спасибо.
🔹 고맙기는요 - Не стоит благодарности.(вежливый стиль)
🔹 문제없어요. - Без проблем.
🔹 무슨 의미예요? - Что вы имеете в виду?
🔹 무슨 일이에요? - Что происходит?
🔹 신경을 쓰지 마세요 - Не переживай.
🔹 오늘 뭐 할래요? - Что будем сегодня делать?
🔹 전혀 모르겠어요 - Я совсем не понимаю.
🔹 이해가 잘 안돼요 - Я не совсем понимаю.
🔹 이 단어를 어떻게 사용해요? - Как используется это слово?
🔹 내가 정확하게 말했어요? - Я правильно это сказал?
🔹 방해해서 미안해요. - Простите, что беспокою вас.
🔹 깍아 주세요. - Сделайте скидку,пожалуйста.
🔹 이걸로 살게요. - Я куплю это.
🔹 할인은 없나요? - Скидки нет?
❗️В корейском языке несколько Ханджа означающих "человек"❗️
▫️Сегодня поговорим о двух из них:
1️⃣Ханджа 人 = 사람 (인)
• 인간 человек
• 타인 чужой, незнакомый
• 성인 взрослый
• 인력 человеческий труд
• 인재 способный человек
• 한국인 Кореец
• 외국인 Иностранец
• 인구 население
• 애인 возлюбленный/ая
2️⃣Ханджа 者 = 사람 (자)
• 부자 богач
• 환자 пациент
• 소비자 потребитель
• 피해자 жертва
• 노동자 работник
• 희생자 жертва (потерпевший)
• 기자 журналист
• 약자 слабый человек (говорят про детей, женщин, пожилых и инвалидов)
• 범죄자 преступник
(비)흡연자 (не)курящий (дословно по ханджа: 비 не / 흡 берущий, пьющий / 연 дым / 자 человек)