"Человек открывает смысл человеческой жизни тогда, когда сажает тенистые деревья, зная, что ему никогда не придется отдохнуть в их тени". Элтон Трублад
UPD 2. Мне пришлось в третий раз переписать свою хурму после того, как кое-кто тонко протроллил, что тоже любит клубнику.
"Спелая #хурма на морозе", холст, масло. Автор Зорий Файн, 1-4 декабря 2020. "Ripe #persimmons in the cold", oil on canvas by #ZoriyFine, December 1-4, 2020.
UPD. Решил переписать некоторые детали хурмы и дерева в своей последней работе. Как считаете, испортил или улучшил? Предыдущий вариант - ниже по стене. "Спелая #хурма на морозе", холст, масло. Автор Зорий Файн, 1-3 декабря 2020. "Ripe #persimmons in the cold", oil on canvas by #ZoriyFine, December 1-3, 2020.
Поздравляю всех с первым днём зимы! "Спелая #хурма на морозе", холст, масло. Автор Зорий Файн, 1 декабря 2020. "Ripe #persimmons in the cold", oil on canvas by #ZoriyFine, December 1, 2020.
Завершилась кропотливая работа над английским переводом статьи о моём увольнении из университета из-за памятника Петлюре.
Нет слов выразить мою огромную благодарность переводчику, Любови Лавровой, которая очень трепетно отнеслась к моим авторским оборотам речи, сохранив сложность и одновременно гибкость языка оригинала.
Также хочу поблагодарить редактора текста, Анне Вишняковой, за кропотливый труд по вычитке и обсуждению нюансов с англичанами и другими носителями языка. И я горд тем, что высокий уровень перевода практически не нуждался в коррекции.
Для тех, кто не знаком с этим материалом, ссылка на оригинальную статью на русском и украинском языках находится внутри публикации.
Вчера провёл небольшую фотосессию прямо у себя на лестничной клетке!..:)
Так что, теперь PhotoFineStudio.com перевозить не надо: благо, новые дома в Варшаве конструируют так, чтоб при необходимости фоей могло послужить и фотостудией.
Это уже не первая съёмка на этой площадке, причём всегда из лифта "случайно" выходит один и тот же сосед - и с каждым разом его улыбка становится всё шире.
Аня счастлива, что после школы, пока у мамы Оксана урок английского, папа, затолкав в неё ужин, разрешил полчасика "посидеть" в планшете. И просит напомнить, что у неё есть свой Инстаграм, в котором целых 337 подписчиков! Присоединяйтесь. https://www.instagram.com/daddy_zoriy/ #AnnaFine & #daddyZoriy, 24.11.2020, #Warszawa.
Вчера на каком-то немецком сайте на глаза попалась ошеломительная цена в 230 евро за 100-граммовую баночку чёрной икры! Знаю, что эта икра всегда была на вес золота, и не могу сказать, что когда-либо интересовался ценой на неё. Но вдруг вспомнил, как однажды мне приказал её найти и купить врач. Конечно же, не для себя...
Жаркое лето 1996 года. Мы жили за городом, и в женскую консультацию к знакомому частному врачу приезжали в самый центр Москвы: он принимал на углу Нового Арбата и Поварской улицы, где находится моя Гнесинка. Дорога занимала несколько часов. В один из таких приездов, врач назад нас не отпустил, но вызвал скорую, и жену увезли в роддом в район Филёвского парка, на сохранение. Когда провели необходимые обследования, меня вызвал врач и спросил: «Вы знаете, что ваша жена страдает пониженным давлением? И сейчас оно настолько низкое, что ситуация критическая. Срочно раздобудьте баночку чёрной икры!» Легко сказать, «раздобудьте»! Этот продукт запрещён к продаже на внутреннем рынке целой страны – даже на кремлёвских приёмах его не подают.
Но, как это обычно бывает, на чёрном рынке столицы, кажется, у торговцев из Центральной Азии, я его раздобыл. Цену не помню. Могу сказать одно: на тот момент, год, как окончивший Академию, я работал на трёх работах, - и цена эта была невероятно высока.
Зато отчётливо помню смешной эпизод: на своём стареньком 408-м «Москвиче» тёмно-синего цвета я мчался с этой заветной баночкой через всю Москву: прямая дорога в Фили проходила по Кутузовскому проспекту, правительственной артерии города – по самому его центру была дорожная полоса для спецтранспорта. Я настолько спешил, что, включив фары, выехал прямо на эту полосу, чтоб не тянуться в пробках. Летел, как будто на «Чайке» или, на худой конец, на «Волге-3102».
И где-то в районе Триумфальной арки стоявший на посту милиционер взял под козырёк.
История с чёрной икрой с чёрного рынка закончилась вполне счастливо: у меня родился сын.
В рекламную съёмку приходят новые тенденции. Снял и смонтировал 35-секундную видеоинструкцию "для чайников" на тему, как варить пельмени. По-моему, вышло динамично, не находите? Спасибо за музыку AShamaluevMusic. Кому нужно создать рекламный ролик с нуля и под ключ - обращайтесь! Nadchodzą nowe trendy w reklamie wideo. Nakręciłem i zmontowałem 35-sekundowy film instruktażowy o tym, jak prawidłowo gotować pielmieni. Kto potrzebuje stworzyć reklamę od podstaw i pod klucz - proszę o kontakt! #zoriyfine, 13.11.2020, #warszawa.
Fine Family in the Arboretum in Rogów, Nov 01, 2020. Photo: #ZoriyFine, camera: #Canon1DsmarkIII, lens: Canon EF 85/1.2L.
Наконец-то, сел посмотреть спокойным взглядом и на наши семейные картинки. Обработки нет, плагинов нет, пресетов нет. Есть небольшая точечная цветокоррекция. Всё остальное - съёмка со внешним источникам света, работа сверхсветосильной оптики, роскошная неувядаемая камера, ну и мы, красавчики.
Откуда холодность пейзажа на фоне теплоты лиц? - На вспышку, заведённую радиотрансмиттером была надета ламбенси с оранжевой крышкой, и, поэтому, баланс белого был компенсирован в область лампы накаливания. Кому интересно подробнее, приглашаю в авторскую фотошколу www,photofine.pro.
#Warszawa, #TrasaŁazienkowska, Aleja Armii Ludowej, 11.11.2020.
Fotograf: #ZoriyFine, kamera: #SonyRX100mIV
Gratulacje dla wszystkich w Dzień Niepodległości! Niepodległość jest bardzo ważna. Niezależność to mowa o każdym z nas. Niezależność jest istotą każdego z nas.
Мы вместе с Аней решили создать полотно. Его рабочее название было "Госпожа Осень" (пол. Pani Jesień). Но по мере работы на холст забрели и летние краски, зелень, поэтому Аня изменила название. Весь октябрь мы собирали и сушили листья: редкие, китайского дерева, привезли из Радома, красный клён - из королевских Лазенок.
Весь вечер после работы сегодня занимался рассылкой фото друзьям после нашей замечательной прогулки первого ноября, в последний день перед закрытием #Arboretum w Rogowie до весны. Конечно же, до наших собственных фото руки не дошли.
Но одну фотографию, наш с Оксаной портрет, я вам всё-таки покажу сегодня. Понятно, что, параметры и свет выставил я сам. Но на кнопку нажал 12-летний мальчик, сын наших друзей (его портрет есть ниже по стене). Добавлю только, что диафрагма была 1.2 (попасть при такой в фокус практически нереально), а вес моей камеры #Canon1DsmarkIII - несколько кило. Плюс радио-трансмиттер.
Зато теперь и у нас есть портрет в листьях! Последних огненных листьях японского клёна. Накануне грандиозного тотального карантина, когда уже не только чужие, но и близкие и друзья падают на землю в самом расцвете сил, как никому не нужные листья, чьё желание удержаться на дереве становится невозможным из-за беспощадного холодного ветра. Когда этот сад снова откроется весной - мир уже не будет прежним. И может быть даже без нас.
В каком-то смысле, разве не здорово смотреть на золотую осень, как в последний раз? Так учили разные мудрецы. Пожалуй, только это и даёт ощущение полноты переживаний каждого прожитого дня. Не так ли?
"...На работе, где я снимаю и монтирую образовательные фильмы, возникла необходимость в спокойной фоновой музыке, чтобы не отвлекала от основного месседжа сюжета. И я подумал, что нет необходимости искать её на стоках - ведь я могу наиграть её самостоятельно. Перед вами импровизация, которая создавалась исключительно под описанные выше цели. Но почему бы ей не сыграть роль вполне самостоятельной композиции для Вашего релакса?"
Взлетать вчера в городке #Radom у меня не было особого настроения. И даже не из-за сильного ветра - #mavicair его не очень-то боится. #DroneRadar показывал где-то недалеко милитари зону и аэродром. А в Польше шутки плохи - даже без ущерба окружающим за полёт в запретной зоне можно схлопотать до 5 лет тюрьмы. С другой стороны: эта же программа предупреждает об ограничениях или запретах - всё максимально прозрачно и удобно. Вот и здесь было написано, что до 600 грамм веса можно подняться, но до 30 метров и в пределах 100 метров в сторону от пилота. Запросил чекин - программа предупредила, что согласует его с соответствующими органами, но разрешение пришло довольно быстро. Что прекрасно в такой ситуации: если теперь подойдёт полицейский - я летаю в правовом поле, у меня есть подтверждение. В принципе, по правилам, ограничение высоты действует ещё и от самой высокой точки на местности, даже если она превышает 30 м. Но я годами испытываю кайф оттого, чтобы в рамках строгих ограничений попытаться добиться максимальной художественной выразительности. Вот и вчера: высота эшелона была 29 м. Принципиально на метр ниже запроса. Панорама склеена из девяти кадров, конечный размер 35 Мпх.