Английский и Просветление. Страница 21

✏️the police monitor the suspect's moves — полиция контролирует / отслеживает передвижения подозреваемого ✏️Nurses constantly monitored the patient's heart rate. Медсёстры постоянно контролировали пульс пациента. 

Mindfulness task🧘🏼‍♀️ Find a way to genuinely laugh today. Найдите способ искренне посмеяться сегодня.

-

audio/ogg

I had a marvelous weekend 😍 ☀️We sunbathed a little near the lake 👯‍♀️zoomed with a dear friend from a “galaxy far far away”, 🏆finished season 1 of our STRANGER THINGS project with a zoom meeting, 🎂 celebrated my friend’s birthday on a boat! There’s just one fly in the ointment (idiom: ложка дёгтя в бочке мёда, дословно - муха в мази) - I got a little sick. But it’s ok, I’m ready for a new week 💪

Mindfulness task🧘🏼‍♀️ Give someone a big hug today. Крепко обнимите сегодня кого-то.

-

audio/ogg

✏️The statue was unveiled by the Queen. Cкульптура была торжественно открыта королевой.  ✏️The company will unveil its newest product today. Сегодня компания представит свой новейший продукт. 

“Feeling under the weather” - it’s me today (

Варианты работы с материалом: 🎧 прослушать сначала аудио как подкаст, затем сверяться с текстом, если необходимо 📖 Прочитать сначала оригинал, затем послушать подкаст 🎧📖 Прослушать с текстом вместе 🇷🇺 Если необходимо, посмотреть перевод текста

the original text

Today we're going to listen and read about 4 key "muscles" in our brain Here's the translation of the article (use it only when necessary) https://telegra.ph/Mind-Muscles-07-11

Have you ever noticed how “sense” has two absolutely opposite meanings: «разум» and «чувство, ощущение». It forms two adjectives: sensible (разумный) and sensitive (чувствительный) Замечали, что слово “sense” имеет два совершенно противоположных значения: «разум» и «чувство, ощущение». Из него образованны два прилагательных: sensible (разумный) and sensitive (чувствительный) We always oppose these two, think that they’re usually enemies, that they contradict each other. But what if they are not that different? What if they are just two sides of the same ability? Мы всегда противопоставляем их, думаем, что они обычно враги, что они противоречат друг другу. Но что если не так уж они и отличаются? Что если они просто две стороны одной способности? When I “sense” something it may be both my brain and my feelings talking. When I feel, I understand it. When I use my mind, I feel it. My senses (smell, sight, touch) are processed by the brain. I’m being sensible when I trust my senses. And I’m sensitive when I use my common sense. Когда я что-то “sense”, это может быть как мой мозг, так и мои чувства. Когда я ощущаю, я понимаю это. Когда я использую разум, я чувствую это. Мои чувства (обоняние, зрение, осязание) обрабатываются мозгов. Я разумна, когда доверяю чувствам. И я чувствительна, когда во мне говорит здравый смысл.

Mindfulness task🧘🏼‍♀️ Get a new house plant 🪴 Заведите новое растение.

-

audio/ogg

guilty pleasures 😜😋

Mindfulness task🧘🏼‍♀️ Take a photo of something beautiful. Сфотографируйте что-нибудь прекрасное.

-

audio/ogg

They’re not the same though 😅

Spain…. Sometimes my nostalgia gets to me so hard, I wanna wail. For those who don’t know: I used to spend lots of time there. My family practically lived there when I was a kid, I returned there every year, to the small town I considered my second home. Испания…. Иногда моя ностальгия доводит меня так сильно, что хочется выть. Для тех, кто не знает: я проводила там много времени. Моя семья практически жила там, когда я была ребенком, я возвращалась туда каждый год, в маленький городок, который считала своим вторым домом. 2019 was the last time I was there. And for obvious reasons it has been impossible ever since. It’s like being separated from a dear friend. It’s hard. 2019 был последний раз, когда я была там. И с тех пор по понятным причинам это невозможно. Это как разлука с дорогим другом. Сложно. Yesterday we went to treat ourselves with a Spanish pastry - churros. We used to eat them in a cafe downtown, listening to the sound of waves and an hourly ring of the church bells. Yesterday we had a feast next to the parking lot outside an out of city outlet. Вчера пошли побаловать себя испанской выпечкой - чуррос. Мы раньше ели их в кафе в центре города, слушая шум волн и ежечасный звон церковных колоколов. Вчера у нас был пир рядом с парковкой возле аутлета 😅 Well, at least it’s something) Trying to enjoy little things. Что ж, хоть что-то) Наслаждаемся мелочами )

✏️I lingered on in London for a few days. Я задержался в Лондоне на несколько дней. ✏️The tourists didn't linger very long. Туристы долго не задерживались. ✏️His eyes lingered on her diamond ring on her finger. Его взгляд задержался на её кольце с бриллиантами.

Have been up since 7. My first lesson every day, even at the weekend, starts at 7:15 - 7:30 🤪

Mindfulness task🧘🏼‍♀️ Make a vision board for the month. Сделайте доску визуализации на месяц.

-

audio/ogg