Английский язык 🇬🇧. Страница 41

Короткиe фразы на английском языкe для быстрого отвeта

Catch me later — Поговорим потом, при случаe, другой раз
Clear the way! — Освободитe дорогу! Дайтe пройти!
Come back anytime — Приходитe в любоe врeмя, мы будeм рады
Come right in — Заходитe, вам здeсь рады
Could I call you? — Сeйчас я занят, можно пeрeзвоню позжe?
Could I join you? — Pазрeшитe к вам присоeдиниться? (напримeр - сeсть за столик в кафe)
Don't push (me)! — Нe давитe на мeня! Нe наeзжай!
Enjoy your meal! — Приятного аппeтита
Guess what! — Угадай, что я хочу сказать! (способ начать разговор)
I doubt that. — Сомнeваюсь, что это так
I had a lovely time — Мы отлично провeли врeмя.
I spoke too soon — Я ошибся, сказал, нe подумав
Keep in touch. — Пишитe, звонитe, нe забывайтe, дeржитeсь на связи
Leave it to me. — Прeдоставьтe это (сдeлать) мнe.
Make it two. — И мнe того-жe (говорится официанту при заказe)
No can do. — Я нe могу сдeлать это.
No way! — Ни за что!
Pull up a chair. — Присоeдиняйтeсь к нам.

Идиомы с IN

In brief — в двух словах
In error — ошибочно
In fact — фактически
In front of — перед
In itself — по своей сути
In nature — по происхождению
In no time — немедленно
In no way — никоим образом
In place of — вместо

Использование неопределенных
местоимений much, many и a lot

Все три, переводятся как "много".
Но используются они по-разному.

В чем разница?

Мы используем many, когда
говорим о чем-то, что можем
посчитать. Например: много домов,
много птиц, много телефонов.

| Bill doesn’t have many friends
| У Била не много друзей

Мы используем much, когда
говорим о чем-то, что не можем
сосчитать. Например: много
свободы, много времени, много денег.

| She does not have much money
| У нее нет много денег

Мы используем a lot и с тем, что
можем посчитать и с тем, что не
можем посчитать. A lot является менее формальным словом и намного чаще используется в разговорном английском.

| We had a lot of furniture
| У нас было много мебели

| We waste a lot of time
| Мы тратим много времени

Неопределенные местоимения
some и any в английском языке

Some переводится как «некоторый, какой-то, несколько, некоторые». Мы его используем, когда есть что-то, но мы не знаем его количество или не имеем точной информации об этом.

| I want some water.
| Я хочу немного воды.

Some обычно используется в утвердительных предложениях.

Any переводится как «какой-либо, любой». Его мы используем, когда не знаем или не уверены, есть ли какая-то вещь или нет.

| Do you have any information about it?
| У вас есть какая-либо информация об этом?

Чаще всего мы используем any в отрицательных и вопросительных предложениях.

Предлоги Above и Below

Продолжаем изучать предлоги

1. Предлог above [əˈbʌv] употребляется для передачи значения места или направления «над», «выше»

| Our neighbor above is so loud
| Наш сосед сверху такой громкий

2. Значение "свыше, более"

| Above 3000 visitors took part
| in the expo. В выставке
| приняло участие более 3000 посетителей

Предлог Below [ bɪˈləʊ ]
выражает значение «под, ниже»:

| I love flying on airplanes and
| seeing only clouds below me.

| Я люблю летать на
| самолетах и видеть под
| собой только облака

Даем совет с помощью
модального глагола should

Глагол should переводится как
«следует/должен». Когда мы говорим should, то действие не требует обязательного выполнения. Это скорее рекомендация, как следует поступить.

Его мы используем, если
даем совет кому-нибудь или
спрашиваем совета.

| Например: Тебе следует
| начать бегать по утрам

Чтобы сказать, что кому-то
следует сделать что-то, мы
просто ставим should после
действующего лица.

|You should call the doctor if you
| don't feel better. Тебе следует
| позвонить врачу, если ты не
| почувствуешь себя лучше

Даже если ваш английский прекрасен, вы не застрахованы от этих ловушек.

Начнем:

1. I feel myself (я чувствую себя)
Неправильно: I feel myself fine today.
Правильно: I feel fine today.
В английском языке после глагола «feel» (чувствовать) не ставится возвратное местоимение «myself» (себя) — носители английского и так поймут, что вы говорите о своём самочувствии. Они говорят просто: I feel well; I feel sick; I feel happy.

2. Enough (достаточно)
Неправильно: She spoke English enough well to get the job.
Правильно: She spoke English well enough to get the job.
В английском языке правильный порядок слов важнее, чем в русском. Место слова «enough» в предложении зависит от того, к какой части речи оно относится: наречию, прилагательному или существительному.
Если «enough» относится к наречию или прилагательному, то стоит после смыслового глагола:
— Do you think he’s old enough to watch that movie?
— We’ve done enough today.
Old (взрослый) — прилагательное, today (сегодня) — наречие.
Если «enough» относится к существительному, то стоит перед глаголом:
— We had enough money to buy a ticket.

3. Normal (нормально)
Неправильно: How are you? — I’m normal, thanks.
Правильно: How are you? — I’m fine, thanks.
В английском языке мы обычно не употребляем слово «normal» (нормально), чтобы рассказать о своём настроении или прошедшем дне. Носители английского говорят «fine» или «okay». А слово «normal» они воспринимают скорее в значении «средний, обычный» или же именно «нормальный».
Представьте, что у вас спрашивают: «Как дела, как ты?». А вы отвечаете: «Я нормальный». Согласитесь, звучит нелепо: вы будто пытаетесь убедить собеседника, что вы нормальный человек, а не странный или даже сумасшедший. Возможно, как раз самое время заявить о своей нормальности миру, но вы-то наверняка говорили совсем не об этом.

4. Scientist, scholar (учёный)
Неправильно: Scientists study history so that humanity can learn from the past.
Правильно: Scholars study history so that humanity can learn from the past.
Оба слова, и «scientist», и «scholar», переводятся с английского языка как «учёный», но значение у них разное.
«Scientist» — это эксперт в точных (химия, физика, математика, биология) или социальных (психология, социология, политология) науках.
«Scholar» — это эксперт в определённой области знаний. Он отлично разбирается в предмете, потому что изучает его. «Scholar» — специалист в областях вроде истории, искусства или языках. Так же называют умненького студента, который получает стипендию — «scholarship».
Разница ещё и в том, что «a scientist» для изучения предмета пользуется научными методами — строит гипотезы, проводит эксперименты, делает заключения. «a scholar» обычно обходится без этого.

🔥Разница между LAST и LATEST🔥

«Кто последний в очереди? Ты слышал о последних новинках? Он съел последний кусок пирога». Как вы видите, во всех этих предложениях используется слово «последний», но в каждом оно несет немного разный смысл.

🎈Last {lɑːst} - последний, крайний, прошлый. Мы используем слово last, когда говорим, что что-то не предполагает возможности повторения, то есть за ним не следует ничего другого. Что-то является последним в ряду или в количестве.

She came last. - Она пришла последней.
She went there last summer. - Она ездила туда прошлым летом.

🎈Latest {ˈleɪtɪst} – самый последний, самый свежий, самый новый. Мы используем слово latest, когда что-то не предполагает завершения, а является самым новым, свежим.

His car is the latest model. - Его машина последней модели.
What is the latest news? - Какие последние новости?

Предлог about

About — это прежде всего предлог со значением «о, об, относительно, насчёт», который употребляется, чтобы обозначить тему разговора или обсуждения. Другими словами, чтобы сказать о ком-то или о чём-то, нужен именно предлог about.

| Tell me all about it
| Расскажи мне всё об этом

Английский предлог about
может так же употребляться для:

1. Приблизительной оценки:

| It must be about 3 o’clock.
| Сейчас должно быть около 3 часов

2. Значения места или
направления («вокруг»):

| Walk about the square
| Обойдите вокруг площади

Идиомы о людях

Иносказательное описание людей при помощи идиом порой дает более точную и емкую характеристику, чем подробный рассказ о человеке.

Don’t judge the book by its cover – не судите книгу по обложке

Hard nut to crack – сложный человек, которого не легко понять

All bark and no bite – лает, а не кусает — человек, который только говорит, а не делает. Одни разговоры без дел, пустые угрозы.

Walk a mile in my shoes – представь себя на моем месте

Cry wolf – поднимать ложную тревогу, сеять панику

To eat one’s word
брать свои слова обратно