BBC News Russian. Страница 38
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
"Нам придется его арестовать". ЮАР попросила Путина не приезжать на саммит БРИКС из-за ордера на арест, сообщают СМИ Ведущая южноафриканская газета Sunday Times сообщает (чтобы прочесть статью в оригинале, нужна подписка), что власти ЮАР пытаются убедить Кремль отказаться от идеи визита президента Владимира Путина на саммит БРИКС, который состоится в Южной Африке летом. Причина – в ордере на арест президента России, который выдал Международный уголовный суд в Гааге по обвинению в военных преступлениях, совершенных в Украине. Исполнение решений МУС обязательно для стран, подписавших Римский статут, в число которых входит ЮАР. Неназванные высокопоставленные чиновники сообщили изданию, что Претория ведет переговоры с Москвой, предлагая Путину принять участие в саммите БРИКС по видеосвязи. В противном случае властям ЮАР придется заключить российского президента под арест на основании решения МУС. "У нас нет варианта не арестовывать Путина. Если он сюда приедет, нам придется его арестовать", - сказал газете представитель правительства ЮАР. Южноафриканская Sunday Times сообщает, что на прошедшей неделе президент ЮАР Сирил Рамапоса назначил специальный правительственный комитет во главе с вице-президентом страны, который должен изучить варианты действий властей в связи с выдачей ордера на арест Путина. По словам собеседника издания, этот комитет не сможет найти "никаких вариантов, которые позволили бы Путину приехать". "Единственный вариант, который у нас есть, это участие [Путина] в саммите при помощи Teams или Zoom из Москвы", - добавил источник. На прошлой неделе канцелярия Рамапосы распространила заявление, что страна не планирует выходить из Римского статута об учреждении и процедуре Международного уголовного суда - вопреки замечаниям самого главы государства. В конце марта пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что решения об участии российского лидера в саммите в Дурбане пока нет. В 2016 году власти ЮАР оказались перед аналогичной проблемой, когда на саммит Африканского Союза в Преторию должен был прибыть президент Судана Омар аль-Башир, на арест которого также был выдан ордер МУС. Тогда Верховный суд ЮАР посчитал выход из договора с МУС неконституционным, и страна осталась связанной условиями Римского статута. @bbcrussian -
BBC News Russian
Посол Британии в Украине: украинская ПВО отвечает на "первомайский будильник"России Утренние взрывы в Киеве слышала и посол Великобритании в Украине Милинда Симмонс. "Сейчас на улице шумно, - написала она в твиттере. – Судя по звуку, похоже, что украинской ПВО приходится отвечать на "первомайский будильник" России". Тем временем глава Офиса президента Украины Андрей Ермак опубликовал в своем телеграме короткое сообщение со словами "Воздушные силы и ПВО" и эмодзи руки, демонстрирующей бицепс. Украинские СМИ и власти сообщают о работе ПВО и взрывах, однако пока нет данных о каких-либо пострадавших объектах. В социальных сетях также появились фотографии, на которых видно, как некоторые жители Киева, в том числе с детьми, скрываются в метро во время воздушной тревоги. По сведениям некоторых мониторинговых аккаунтов, российские самолеты, которые использовались для пуска ракет, уже отошли от ударных позиций. @bbcrussian -
BBC News Russian
СМИ сообщают о взрывах в Киеве Украинские средства массовой информации пишут со ссылкой на очевидцев, что в Киеве и области слышны взрывы. Киевская областная администрация сообщает, что в регионе работают силы противовоздушной обороны. О работе ПВО в своем телеграм-канале также пишет глава Офиса президента Украины Андрей Ермак. Есть также данные о взрывах в Днепропетровской и Сумской областях. Они пока не подтверждены официально. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
❗️Под угрозой удара восемь областей Украины – представитель Одесской администрации Официальный представитель Одесской областной администрации Сергей Братчук сообщил в своем телеграм-канале о "целях", которые идут в направлении восьми областей Украины. "Целями" в данном контексте обычно называют российские ракеты, которые пытаются сбить украинские силы противовоздушной обоороны. "Есть цели в направлении: Днепропетровской, Кировоградской, Донецкой, Киевской, Сумской, Полтавской, Запорожской, Черкасской областей", - написал Братчук. @bbcrussian -
BBC News Russian
Российские ракеты вошли в воздушное пространство Украины - СМИ Украинские СМИ сообщают со ссылкой на мониторинговые аккаунты в социальных сетях, что в украинское воздушное пространство уже вошли российские ракеты. На всей территории Украины объявлена воздушная тревога. Издание "Зеркало недели" пишет, что с северо-востока в сторону центра страны заходят российские крылатые ракеты. По данным мониторинговых аккаунтов, они были запущены со стратегических бомбардировщиков. Киевская областная администрация в своем телеграме предупреждает жителей об угрозе ракетного удара. @bbcrussian -
BBC News Russian
В российском Минобороны назначен новый начальник тыла Вместо недавно уволенного Михаила Мизинцева новым заместителем министра обороны России, отвечающим за материально-техническое обеспечение, стал генерал-полковник Алексей Кузьменков Это уже вторая смена замминистра по материально-технической части с момента начала вторжения российских войск в Украину. В сентябре 2022 года был уволен генерал армии Дмитрий Булгаков, занимавший эту должность с 2010 года, а его преемника генерал-полковника Михаила Мизинцева, судя по сообщениям в пророссийских телеграм-каналах, сняли в конце апреля. Судя по публикациям в открытых источниках и комментариям российских военных экспертов и блогеров, после начала вторжения выявились серьезные недостатки в обеспечении российской армии вооружениями, техникой, амуницией, формой. В сентябре замминистра, курировавшего вопросы снабжения, кадрового тыловика Булгакова заменили на Мизинцева, который до этого организацией тыла напрямую не занимался. Перед назначением Мизинцев руководил Национальным центром управления обороной РФ. Считается, что это он командовал трехмесячной осадой Мариуполя, где, по оценкам украинских властей, было убито несколько десятков тысяч человек. В западной прессе генерал получил прозвище "мясник Мариуполя". О новом назначении Мизинцева официально ничего не сообщалось. Новый замминистра по материально-технической части Алексей Кузьменков - кадровый тыловик и бывший подчиненный Дмитрия Булгакова. С 2014 по 2018 год он возглавлял штаб материально-технического обеспечения Вооруженных Сил Российской Федерации. В 2018-2019 годах он был заместителем командующего войсками Южного военного округа по материально-техническому обеспечению, а после этого, вплоть до нынешнего назначения - заместителем директора Росгвардии. "Несвоевременное обострение борьбы". Замминистра обороны России Михаил Мизинцев, вероятно, лишился поста @bbcrussian -
BBC News Russian
"Еще в Мелитополе после задержания Янине дали позвонить маме, так она сказала, что ее били двое суток и отбили все органы. Она подписала все, что дали, лишь бы только не били",- рассказывает сестра похищенной из Мелитополя украинки, которую теперь судят в России по обвинениям в терроризме. https://bbc.in/3oXsLT0 Здесь можно прочесть без VPN -
BBC News Russian
Брянский губернатор: в обстрелянном поселке Суземка нашли еще двух погибших В поселке Суземка Брянской области России во время разбора завалов после обстрела нашли тела еще двух погибших, сообщил губернатор региона Александр Богомаз. Ранее он сообщил, что в результате обстрела погибли два человека и был разрушен жилой дом. Еще два человека попали в больницу. По словам Богомаза, поселок за одну ночь обстреляли дважды из реактивных систем залпового огня. Богомаз утверждает, что обстрел вела украинская армия. Украинская сторона не комментировала заявления об обстреле этого поселка в Брянской области, расположенного в непосредственной близости от границы. @bbcrussian -
BBC News Russian
Международный фонд помощи Украине собирается закупить ракеты, похожие на ATACMS. Подробнее об этом корреспондент Би-би-си Павел Аксёнов Международный фонд для Украины (International Fund for Ukraine - IFU) разместил на своей официальной странице заказ на вооружения "дальнего радиуса действия". Заявки принимаются до 4 мая включительно. Тактико-технические характеристики, которые содержатся в нем, не позволяют определить, какую именно систему собирается закупить IFU, однако им соответствуют в том числе и оперативно-тактическипе ракеты MGM-140 ATACMS, которые хотели бы получить украинские военные. В списке характеристик говорится, что это должна быть ракета с дальностью от 100 до 300 километров наземного, морского или воздушного запуска с боевой частью от 20 до 490 килограммов. Кроме того, она должна обладать высокой точностью, устойчивостью к перехвату средствами противовоздушной обороны и радиоэлектронной борьбы, навигацией с использованием GPS. Уровень технической готовности ракеты должен быть не менее восьмого, что означает, что она уже создана и прошла все необходимые испытания и проверки. Следующий уровень - девятый и последний, которому соответствуют изделия, уже испытанные в реальных эксплуатационных условиях. ВСУ с лета 2022 года применяет на фронте высокоточные ракеты GMLRS с дальностью до 70 километров. Этими ракетами украинские военные поражают важные объекты, такие как склады боеприпасов, штабы или узлы связи. Этими ракетами были сильно повреждены мосты через Днепр в районе Херсона, что сильно затруднило снабжение российской группировки в районе этого города. Однако дальность этих ракет не позволяет поражать цели в глубоком тылу российских войск. Поэтому украинское руководство с весны 2022 года настаивает, чтобы ему передали ракеты MGM-140 ATACMS. Их можно запускать с пусковых установок M142 HIMARS и M270 MLRS, которые уже есть у ВСУ и которые используют также ракеты GMLRS. Насколько известно из американской прессы, в Вашингтоне с весны 2022 года идет дискуссия о передаче таких ракет Украине. Еще тогда издание Politico сообщало со ссылкой на анонимного источника в администрации президента США, что в Белом доме опасаются передавать Киеву такие системы, которые позволят ему наносить удары по территории России. Между тем, если исходить из параметров ракет в тендере, размещенном на сайте IFU, то это могут быть также и ракеты морского или воздушного базирования. Минимальная дальность в 100 километров позволит поставить Украине и менее мощные и дальние системы, такие как, например, GLSDB, дальность которых составляет 150 километров. Российское Минобороны утверждает, что ВСУ уже применяли такие боеприпасы. Международный фонд для Украины (IFU) был создан в августе 2022 года Великобританией и ее партнерами. Он должен был стать инструментом с низким уровнем бюрократии, чтобы оперативно решать задачи по снабжению ВСУ необходимыми вооружениями. Первая военная поставка, организованная фондом, состоялась лишь в феврале 2023 года. @bbcrussian -
BBC News Russian
Гуменюк: подрыв нефтебазы в Севастополе – подготовка к наступлению ВСУ Пожар на нефтебазе в оккупированном Севастополе является подготовкой к активным действиям украинской армии, заявила пресс-секретарь Сил обороны Юга Наталья Гуменюк в эфире телемарафона. "Эта работа является подготовительной к тому широкому полномасштабному наступлению, которое все ожидают", – сказала она. Ранним утром в субботу на нефтебазе в Казачьей бухте в Севастополе в аннексированном Россией Крыму произошел взрыв и последующий мощный пожар резервуаров с топливом. По версии местных властей, в результате атаки двух беспилотников в микрорайоне Казачья бухта загорелись четыре цистерны с топливом, пожар охватил площадь более 2000 кв. м. По данным украинской разведки, в результате взрыва в Севастополе было уничтожено более 10 резервуаров с нефтепродуктами общей емкостью около 40 тыс. тонн. @bbcrussian -
BBC News Russian
Sunday Times: Киев не готов к большому наступлению. Но у него нет выбора Британская Sunday Times публикует статью профессора Марка Галеотти, эксперта по России и автора более 20 книг. В ней он отмечает, что, несмотря на желание украинской армии и политиков, значительных результатов контрнаступление ВСУ, скорее всего, не принесет – однако откладывать его становится все труднее, в том числе по политическим причинам. Британские офицеры, работавшие с украинскими военными, сообщают, что их коллеги настроены решительно, отмечает Галеотти. С другой стороны, согласно просочившимся оценкам американской разведки, Украина вряд ли сможет добиться чего-то большего, чем скромные территориальные успехи. "До сих пор украинские военные демонстрировали не только мастерство и решительность, но и воображение", - пишет автор, отмечая успехи украинской армии в обороне в первой фазе конфликта. Украинцам также часто удавалось застать россиян врасплох на оперативном и стратегическом уровне, как, например, во время Харьковского наступления. Нанеся удар в момент, когда внимание Москвы было сосредоточено на юге, и в районах, где российских войск было мало, они смогли за месяц отвоевать более 12 тысяч квадратных километров. Однако, хотя украинцы быстро осваивают 230 новых и отремонтированных западных танков и 1550 бронемашин, у них все еще нет надлежащей противовоздушной обороны для любой крупной наступательной операции. Западные эксперты также не уверены, что старшие командиры смогут адаптироваться к новым системам так же хорошо, как оперирующие ими солдаты. "Тем не менее, у Киева нет иного реального выбора, кроме как начать крупное весеннее или летнее наступление. Его лидеры все больше загоняют себя в рамки, - считает Галеотти. - Президент Зеленский умело управляет Западом, но, чтобы сохранить его поддержку, он должен показать то, что вашингтонские инсайдеры довольно безвкусно называют "возвратом инвестиций". -
BBC News Russian
Британская разведка: провинившихся в Украине российских военных командиры сажают в "зинданы" В последние месяцы российские командиры, вероятно, начали наказывать за нарушение дисциплины, заключая провинившихся военнослужащих в "зинданы" – импровизированные камеры, вырытые в земле и накрытые металлической решеткой, говорится в ежедневной сводке военной разведки Минобороны Великобритании. Слово "зиндан" было на слуху в 1990-е и нулевые годы, когда шла война в Чечне. По данным британской разведки, теперь в "зинданы" помещают за пьянство, а также за попытки расторгнуть контракт. В первые месяцы, по наблюдениям британской разведке, многие российские командиры не достаточно внимания уделяли дисциплине. Ситуация начала меняться осенью, когда появилось несколько "драконовских" инициатив, призванных повысить уровень дисциплины в войсках, участвующих во вторжении в Украину. Эта тенденция усилилась после того, как объединенное командование возглавил начальник российского генштаба Валерий Герасимов, напоминают авторы сводки. @bbcrussian -
BBC News Russian
В Узбекистане началось голосование на референдуме, который позволит президенту занимать пост еще 17 лет В Узбекистане открылись участки для голосования по проекту новой конституции. Референдум признают состоявшимся, если в нем примут участие более половины избирателей. Изменения затронут 65% конституции и обнуляют сроки президента Шавката Мирзиёева. Он стал президентом в 2016 году после смерти первого президента Ислама Каримова, правившего страной 26 лет. Поправки позволяют ему доработать второй пятилетний срок – это еще три года. А затем остаться президентом на два срока. Причем проект новой конституции предусматривает увеличение президентского срока до семи лет. Таким образом, Мирзиёев получит право быть президентом еще 17 лет. В 2040 году ему исполнится 83 года. @bbcrussian -
BBC News Russian
Генштаб ВСУ: российские военные концентрируют усилия на захвате Бахмута и Марьинки Российские войска продолжают сосредотачивать основные усилия на ведении наступательных действий четырех направлениях, концентрируя основные усилия на захвате Бахмута и Марьинки в Донецкой области, за сутки отражено 58 атак, говорится в утренней сводке украинского генштаба. "В эпицентре боевых действий Бахмут и Марьинка", – сказано в сводке. Кроме того, противник вел наступательные действия в районе населенных пунктов Авдеевка и Первомайское в Донецкой области, успеха не имел, также отражены атаки в районах Марьинки и Новомихайловки, заявили в генштабе. Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц. @bbcrussian -
BBC News Russian
Брянский губернатор заявил о втором за ночь обстреле поселка Суземка Глава Брянской области Александр Богомаз, сообщавший ранее об обстреле поселка Суземка, после пяти утра заявил о новых ударах реактивных систем залпового огня, якобы нанесенных украинской армией. "ВСУ снова произвели обстрел поселка Суземка с помощью РСЗО. Системой ПВО Вооруженных сил РФ были сбиты несколько снарядов. Пострадавших нет. Частично разрушен один жилой дом", – написал Богомаз в своем телеграм-канале. Украинская сторона не комментировала заявления об обстреле этого поселка в Брянской области, расположенного в непосредственной близости от границы. Ранее брянский губернатор сообщил, что при обстреле Суземки погибли двое мирных жителей, был полностью разрушен жилой дом, еще два дома получили частичные разрушения. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Британская разведка о массированном ударе по Украине: Россия использует неэффективный процесс нацеливания Ежедневная сводка военной разведки Минобороны Британии посвящена массированному ракетному удару по Украине, нанесенному Россией накануне рано утром. Это первая серия ударов крылатыми ракетами по Украине с начала марта, и хотя украинские ПВО сбили большую часть ракет, по меньшей мере 25 мирных жителей погибли, напоминают авторы сводки. В этот раз было выпущено меньше ракет, чем во время зимних массированных ударов, и вряд ли атака в этот раз была нацелена на энергетическую инфраструктуру Украины, считают в британской разведке. Там допускают, что существует реальная возможность того, что Россия пыталась атаковать резервные подразделения украинской армии и поставки оружия, недавно полученного от союзников (такую версию накануне продвигала Москва). Что касается больших жертв среди мирного населения, то Россия использует неэффективный процесс нацеливания и отдает приоритет предполагаемой военной необходимости предотвращению сопутствующего ущерба, включая гибель мирных жителей, констатируют авторы отчета. @bbcrussian -
BBC News Russian
Пожар на резервуаре в Севастополе быстро не потушат, люди не пострадали, заявил Развожаев Глава аннексированного Севастополя Михаил Развожаев утверждает, что в результате пожара на резервуаре с топливом после предполагаемого удара беспилотника никто из людей не пострадал. "Так как объем топлива большой, то потребуется время на локализацию возгорания", – сообщил он в своем телеграм-канале. По его словам, пожару присвоен четвертый уровень – самый сложный из всех возможных. Ожидается прибытие пожарного поезда. Гражданским объектам ничего не угрожает, заявил Развожаев. Власти Украины пока не комментировали утверждение о том, что по топливному резервуару в Севастополе ударил украинский беспилотник. @bbcrussian РаZVожаев Работаю на месте ЧП, возглавил оперативный штаб. Вместе с начальником главного управления МЧС по Севастополю Алексеем Анатольевичем Рохлиным контролируем все работы по ликвидации пожара. На месте также находятся врио начальника УМВД России по Севастополю, полковник полиции Александр Геннадьевич Михайлов и прокурор города Максим Сергеевич Жук. Никто из людей не пострадал. Ситуация под контролем наших пожарных и всех оперативных служб. На месте 18 пожарных расчетов, 60 огнеборцев доблестно сражаются с огнем, ожидается прибытие пожарного поезда. 4 ранг пожара - самый сложный из всех возможных. Так как объем топлива большой, то потребуется время на локализацию возгорания. Гражданским объектам ничего не угрожает.
-
BBC News Russian
Украинский генштаб сообщил об отраженных российских атаках в Донбассе Украинские военные за последние сутки отразили 48 атак, преимущественно в Бахмуте и Марьинке в Донецкой области, заявил генштаб ВСУ в своей утренней сводке. Под Бахмутом были атаки в направлении Богдановки и Часов Яра, там же наносились авиаудары, под которые попал и сам Бахмут, цитирует сводку издание "Политика Страны". К западу от Донецка противник наступал на Авдеевку, Северное и Первомайское, а также на Марьинку и Новомихайловку, сказано в сводке. Украинский генштаб также сообщает об авиаударах по Угледару в той же Донецкой области. Пресс-центр российской группировки "Центр" утром в субботу заявил, что на лиманском направлении в Донецкой области бомбардировочной авиацией поражено шесть опорных пунктов противника. @bbcrussian