BBC News Russian. Страница 39
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
В Севастополе горит резервуар с топливом после предполагаемого удара беспилотника В бухте Севастополя после предполагаемого удара беспилотника загорелся резервуар с топливом, заявил глава аннексированного Россией города Михаил Развожаев. "Горит резервуар с топливом в районе улицы братьев Манганари в Казачьей бухте. По предварительной информации, возгорание произошло из-за попадания БПЛА", – написал в пять утра Развожаев в своем телеграм-канале. По его словам, площадь пожара составляет около 1 тысячи квадратных метров, "по пострадавшим информация уточняется". Власти аннексированного Крыма регулярно заявляют об атаках беспилотников на Черноморский флот, базирующийся в Севастополе. Украинские власти не подтверждают эти сообщения, но в целом заявляют о легитимности ударов по полуострову, контроль над которым Россия получила в 2014 году. @bbcrussian -
BBC News Russian
The Hill: демократы давят на Байдена, добиваясь поставок F-16 и ATACMS украинским военным Президент США Джо Байден сталкивается с давлением, в том числе внутри своей партии, некоторые члены которой требуют направить в Украину истребители и ракеты большей дальности, в то время как Россия продолжает наносить воздушные удары, сообщает американское издание The Hill со ссылкой на свои источники. Ранее конгрессмены от обеих партий уже призвали Байдена передать Киеву ракеты большой дальности ATACMS и современные истребители F-16. Белый дом пока отказывается сделать это, заявляя, что у Украины есть другие приоритеты. Однако решение предоставить Украине боевые танки M1 Abrams, принятое после нескольких месяцев противодействия со стороны Белого дома, дало повод для оптимизма в отношении более тяжелого вооружения, пишет издание. F-16 и ракеты большой дальности, с точки зрения сторонников поставок, могут сыграть ключевую роль при ожидаемом контрнаступлении, считают и некоторые военные руководители США, отмечает The Hill. Демократ от штата Колорадо Джейсон Кроу - один из самых активных членов Палаты представителей США, призывающих к увеличению помощи Украине, говорится в статье. Он ветеран вооруженных сил, служил во время войны в Ираке и в прошлом году посетил Украину. "В наших интересах, чтобы Украина победила, – заявил на прошлой неделе Кроу в интервью аналитическому центру Hudson Institute. – В наших интересах сделать усилие и дать им то, что им нужно". "Украина переживает критический момент войны. F-16 обеспечивают большую дальность действия, чем наземные системы, и могут помочь Украине добиться превосходства в воздухе", – сказал Кроу The Hill. The Hill называет других сторонников передачи F-16 и ATACMS среди ведущих деятелей Демократической партии – Ричард Блументаль, Шелдон Уайтхаус, Джаред Голден и Марк Келли. "Сочетание танков, истребителей и ATACMS поможет Украине противостоять предстоящему наступлению России и перейти в наступление как на востоке, так и на юге, чтобы еще больше подорвать способность России продолжать боевые действия в Украине, – заявили Блюменталь и Уайтхаус в письме Байдену с просьбой о расширенной военной помощи Украине. – Давайте дадим украинцам все, что им нужно для победы. Прямо сейчас". @bbcrussian -
BBC News Russian
Пригожин рассуждает о конце ЧВК "Вагнер". Правда или опять "военный юмор"? ЧВК "Вагнер" может прекратить существование, заявил основатель группы Евгений Пригожин в интервью "военкору" Семену Пегову. Агентство Reuters, которое сочло его слова достойными новости, подчеркивает, что непонятно, можно ли воспринимать заявление Пригожина всерьез. Ранее на этой неделе владелец ВЧК сначала заявил, что "вагнеровцы" получили приказ приостановить огонь из-за визита в штурмуемый ими Бахмут американских журналистов, а потом назвал это "военным юмором". Пригожин неоднократно жаловался на то, как Россия ведет войну в Украине, напоминает Reuters. Он часто говорит, что регулярные вооруженные силы не снабжают "Вагнер" боеприпасами, а иногда и вовсе обвиняет политическое руководство в предательстве. "На сегодняшний день мы приходим к тому, что ЧВК "Вагнер" заканчивается. ЧВК "Вагнер" через какое-то короткое время перестанет существовать. Мы уйдем в историю, ничего страшного", – произнес Пригожин, говоря о потребностях в снарядах. Пригожин также заявил, что на этой неделе его формирования понесли тяжелые потери из-за отсутствия поддержки, а на прошлой неделе он выражал обеспокоенность по поводу возможной контратаки хорошо оснащенных украинских войск в Бахмуте, отмечает Reuters. В январе США признали ЧВК "Вагнер" транснациональной преступной организацией. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Лидер Южной Кореи снова говорит о возможной военной помощи Украине: "Следим за ситуацией и рассматриваем различные варианты" Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль заявил в пятницу о необходимости сделать все, чтобы вторжение России в Украину не увенчалось успехом, снова не исключив при этом оказания Сеулом военной помощи Киеву, обратило внимание агентство Reuters. "Мы должны доказать, что такие попытки [вторжения] никогда не увенчаются успехом, чтобы заблокировать подобные попытки в будущем", – сказал он, выступая в Гарварде в рамках своего многодневного визита в США. Лидера Южной Кореи спросили о возможности оказания военной помощи, и он ответил уклончиво: "Мы внимательно следим за ситуацией, которая происходит на поле боя в Украине, и примем соответствующие меры для соблюдения международных норм и международного права". "Сейчас мы внимательно следим за ситуацией и рассматриваем различные варианты", – добавил президент Южной Кореи. На прошлой неделе в интервью Reuters он впервые допустил возможность того, что Сеул может расширить свою поддержку Киева – помимо гуманитарной и экономической помощи оказать военную в случае крупномасштабного удара по гражданскому населению Украины. Южная Корея уже поставляла в Украину военное снаряжение (каски, бронежилеты), но воздерживалась от передачи летального оружия. В интервью, опубликованном перед визитом в США, Юн Сок Ёль рассказывал, что южнокорейское правительство работает над тем, как можно еще защитить и восстановить Украину – подобно тому, как международное сообщество помогало его стране во время Корейской войны. @bbcrussian -
BBC News Russian
NYT: США поставят в Украину датчики, позволяющие определить, кто мог использовать ядерное оружие Соединенные Штаты подключают в Украине датчики, которые могут обнаружить всплески радиации от ядерного оружия или "грязной бомбы" и определить того, кто совершил атаку, сообщила в пятницу газета New York Times. Одна из целей – если Россия все же использует радиоактивное оружие на территории Украины, ее вину можно будет установить, следует из публикации. Вашингтон предпринимает конкретные шаги, чтобы подготовиться к наихудшим возможным последствиям вторжения в Украину, пишет издание, ссылаясь на Национальное управление по ядерной безопасности США. По данным журналистов, теневое подразделение экспертов-атомщиков, управляемое этим агентством, работает с Украиной над развертыванием радиационных датчиков, обучением персонала и мониторингом данных. В заявлении, отправленном в ответ на запрос New York Times, агентство подтвердило, что сеть датчиков развертывается "по всему региону" и позволит "охарактеризовать размер, местоположение и последствия любого ядерного взрыва". Это должно лишить Россию "любой возможности использовать ядерное оружие в Украине" таким образом, чтобы ее причастность не стала очевидна. Если оружие доставлено скрыто, а не с помощью ракетного удара, выяснить его происхождение может оказаться сложно, однако общедоступная информация о таком оборонительном планировании, как поставка датчиков, может удержать Москву, дав ей понять, что Вашингтон может раскрыть и "операцию под ложным флагом", говорится в статье. @bbcrussian -
BBC News Russian
Главное к этому часу Заканчивается 429-й день войны 📌В ночь на пятницу войска обстреляли ракетами украинские города. В городе Умань в Черкасской области из-за попадания ракеты целиком обрушился подъезд многоквартирного дома. Погибло не менее 23 человек, в том числе четверо детей. В Днепре в результате попадания по частному дому погибла 31-летняя женщина и двухлетняя девочка. 📌К памятнику Лесе Украинке на Украинском бульваре Москвы в пятницу принесли несколько цветочных букетов и установили табличку с надписью "Умань. Днепр" - очевидная отсылка к наиболее пострадавшим от обстрела городам Украины. Вечером цветы с памятника собрала и выкинула полиция. 📌Президенты Чехии, Петр Павел, и Словакии, Зузана Чапутова, в пятницу вместе приехали в Киев, где встретились с украинским лидером Владимиром Зеленским. Во второй половине дня обоим высоким гостям пришлось почти час просидеть в укрытии, куда они спустились по сигналу воздушной тревоги. 📌Владимир Зеленский рассказал о содержании своего недавнего телефонного разговора с председателем КНР Си Цзиньпином - первого с начала полномасштабной войны в Украине. По словам Зеленского, с он обсуждал с главой КНР территориальную целостность Украины. 📌Еврокомиссия получила согласие пяти стран ЕС - Болгарии, Венгрии, Польши, Румынии и Словакии - на восстановление транзита произведенного в Украине продовольствия по их территории. Транзит был прекращен, поскольку украинские товары стали "оседать" по дороге, что привело к падению цен. @bbcrussian -
BBC News Russian
Президентам Чехии и Словакии в Киеве пришлось укрыться в бомбоубежище В ходе своего пятничного визита в Киев президентам Чехии Петру Павелу и Словакии Зузане Чапутовой после обеда пришлось укрыться в бомбоубежище на территории подземной парковки отеля, сообщает чешское издание České noviny. Их фотографии на парковке также публикует на своем сайте чешское информагентство CTK. Спуститься в укрытие лидеров и их сопровождающих заставила зазвучавшая второй раз за день сирена воздушной тревоги. В итоге под землей Павел и Чапутова провели почти час. Вынужденная задержка сорвала дневную программу чешского президента, так что запланированную встречу с представителями крымских татар Павел провел прямо там же, на парковке. @bbcrussian -
BBC News Russian
“Цель ударов достигнута”. Минобороны РФ прокомментировало ночной ракетный обстрел Украины, убивший 19 человек Официальный представитель российского оборонного ведомства заявил, что минувшей ночью воздушно космические силы России нанесли групповой ракетный удар по “пунктам временной дислокации резервов ВСУ”. В ночь на пятницу несколько украинских регионов подверглись массированному ракетному удару. Согласно данным на этот час, жертвами обстрела стали 19 мирных жителей. В Днепре погибли женщина и трехлетний ребенок, три человека пострадали. В городе Украинка в Киевской области обломки ракеты врезались в жилой дом, пострадала девочка. Наиболее тяжелыми оказались последствия удара в городе Умань в Черкасской области, где были повреждены около десятка многоквартирных домов, в одном из них целиком обрушился подъезд. На этот час известно уже о 17 погибших, в том числе трое детей. 18 человек пострадали. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
Более 100 мировых знаменитостей обратились к Путину с требованием освободить Навального Издание "Медуза" (объявлено в России "иноагентом") опубликовало письмо известных актеров, журналистов, писателей и режиссеров в адрес президента России Владимира Путина с требованием освободить политика Алексея Навального и предоставить ему необходимую медицинскую помощь. "Навальный отбывает тюремное заключение по обвинениям, которые никогда не были бы приняты ни одним независимым справедливым судом. Мы поддерживаем призыв правительства Германии, властей США и Евросоюза, требующих его немедленного освобождения. Это в ваших силах", - говорится в письме. Среди подписавшихся – режиссер Джей Джей Абрамс, танцовщик Михаил Барышников, писатель Нил Гейман, писательница Маргарет Этвуд, певец Том Йорк, актеры Джуд Лоу, Дэвид Духовны, Бенедикт Камбербэтч, Жан Рено и Кристин Скотт Томас. В письме отмечается, что Навальный содержится в "одной из самых суровых колоний" в России, где его "снова и снова помещают в одиночную камеру, бетонный куб размером с собачью будку, без вентиляции". Навальный отбывает девятилетний срок в колонии строгого режима во Владимирской области. Он регулярно сообщает о том, что его помещают в штрафной изолятор по надуманным поводам. На прошлой неделе адвокат оппозиционера сообщил, что к нему в камеру вызывали группу реагирования в бронежилетах, которая применила к нему силу. В среду, 26 апреля, Навальный сообщил, что против него возбудили уголовное дело по статье о терроризме, по которому ему может грозить пожизненное заключение. -
BBC News Russian
Путин подписал закон о лишении приобретенного гражданства в том числе за военные "фейки" и "дискредитацию" армии России Закон расширяет основания, а также вводит внесудебную процедуру для лишения приобретенного гражданства РФ. Теперь без российского гражданства можно будет остаться не только за совершение ряда преступлений из Уголовного кодекса, но и просто на основании заключения ФСБ о том, что действия гражданина "создают угрозу национальной безопасности" России. Обжаловать это решение будет возможно в течение 10 дней – но уже после лишения гражданства. По решению суда лишить российского паспорта теперь могут и тех, кого признают виновными по статьям о "фейках", "дискредитации" российской армии, уклонении от прохождения военной и альтернативной гражданской службы, дезертирстве, участии в деятельности "нежелательной организации". Подробнее о новом законе читайте в нашем материале (здесь без VPN). -
BBC News Russian
Российские СМИ сообщают о массированном обстреле Донецка, обвиняя в нем Киев Как сообщают назначенные из Москвы представители оккупационной администрации Донецкой области, областной центр в пятницу подвергся интенсивному обстрелу. Глава оккупированного с 2014 года Алексей Кулемзин заявил, что под обстрел попали три городских района. Один из снарядов попал в маршрутное такси, убив семерых человек. Также сообщается о прилете в район универсама "Украина" в Киевском районе Донецка, в результате которого сгорело несколько машин. Рядом находится областная травматологическая больница, она, как сообщается, тоже пострадала. Государственное российское агентство ТАСС цитирует главу так называемой Донецкой "народной республики" Дениса Пушилина, который сообщает о 10 раненых в результате обстрела. Оккупационные власти возлагают ответственность за обстрел на вооруженные силы Украины. В Киеве многократно заявляли, что не ведут огонь по городам и прочим гражданским объектам. В условиях боевых действий оперативно проверить заявления воюющих сторон не представляется возможным. @bbcrussian -
BBC News Russian
Министр обороны Украины Резников: в глобальном смысле мы готовы к контрнаступлению Техника, которую заявляли западные партнеры Украины, частично доставлена в страну, украинские военные завершают учебную подготовку к контрнаступлению, заявил министр обороны Украины Алексей Резников. По его словам, украинские войска "глобально готовы" к началу контрнаступление, дальнейшие решения остаются за генштабом. "Как будет на то Божья воля, погода и решение командиров, мы это сделаем", – сказал министр во время онлайн-брифинга. Точные даты контрнаступления Резников не назвал. Украина получила танки Leopard 2, Challenger, бронированные машины Bradley и Marder, а в середине года ожидаются поставки танков Leopard-1. В Украине также продолжают ждать поставок американских танков Abrams, но, как сообщали ранее в Вашингтоне, обещанные машины смогут прибыть в Украину не ранее конца этого года. "Ждем еще Abrams, но они в этом контрнаступлении, думаю, принять участие не успеют. Но наши экипажи уже поехали на обучение”, – заявил Резников. Говоря об отсутствии поставок в Украину дальнобойных ракет ATACMS, а также современных западных истребителей, Резников пояснил, что это “прагматичное решение” западных партнеров. @bbcrussian -
BBC News Russian
Число жертв ракетного обстрела Умани выросло до 16 По информации МВД Украины, в результате российского ракетного удара по жилому микрорайону в Умани погибли 15 человек. Среди погибших двое детей. Как мы рассказывали ранее, в результате попадания российской ракеты обрушился один из подъездов девятиэтажного дома. Спасатели продолжают работы, доставая из-под завалов выживших и тела погибших, поэтому число жертв может еще измениться. Согласно данным ГСЧС Украины, в результате обстрела в Умани 18 человек получили травмы, из них 12 находятся в больницах. Из-под завалов спасены 17 человек, включая трех детей. @bbcrussian -
BBC News Russian
В России возбудили новое дело о госизмене. За неделю это уже четвертый фигурант, привлеченный по "шпионской статье", о котором стало известно Лефортовский суд Москвы отправил в СИЗО гражданина России Бойко Е. Ю. в отношении которого возбуждено дело о госизмене (ст. 275 УК РФ). Первой на это обратила внимание "Медиазона" (минюст России внес ее в реестр СМИ-"иноагентов"). Судя по карточке дела на сайте суда, заседание состоялось в 10:20 по московскому времени, судья Сергей Рябцев удовлетворил ходатайство следствия об избрании меры пресечения Бойко в виде заключения под стражу. С начала года, по подсчетам Би-би-си, в России стало известно о 26 новых фигурантах дел по ст. 275 УК РФ. Их уже больше, чем было за весь 2022 год - публично сообщалось о 25 россиянах, привлеченных по этой статье. В четверг тот же Лефортовский суд отправил в СИЗО некого Расулова Р. Н., которому тоже инкриминируют госизмену. Во вторник, 25 апреля, стало известно, что дело о госизмене возбуждено против некого Довганя А.С. В среду выяснилось, что Лефортовский суд Москвы еще 20 апреля арестовал Плыске Ю.В. по той же статье. А в минувшую субботу стало известно о том, что в госизмене обвиняют бывшего сотрудника оружейного завода "Промтехнология" Дмитрий Кича. Как выяснила Би-би-си, силовики привлекли по "шпионскому делу" снайпера-спортсмена, причем арестовали его еще в 2022 году, но публично о деле сообщили значительно позже. Как обычно и бывает в случаях с делами по госизмене, никаких подробностей о новых фигурантах не сообщается. В суде Би-би-си сказали, что не могут раскрыть даже имена и отчества арестованных. Число дел по госизмене в России начало расти с лета 2022 года - с 14 июля действует новая редакция ст. 275 УК (Государственная измена), по которой "переход на сторону противника" - это еще одна форма госизмены. "Переходом" считается "участие в составе "непосредственно противостоящих" России иностранных сил и войск", наказание за это - как и за госизмену - от 12 до 20 лет лишения свободы. С тех пор среди обвиняемых в госизмене оказались есть и те, кто переводил деньги Украине, и те, кто якобы собирался перейти на сторону ВСУ. Сейчас статья 275 УК РФ о госизмене предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет. В апреле Госдума приняла поправки в УК, предусматривающие пожизненное заключение за госизмену и диверсию. Изменения в закон уже одобрил Совет Федерации. @bbcrussian -
BBC News Russian
На фронте в Украине погиб бывший журналист Би-би-си Александр Бондаренко Бывший сотрудник BBC News Україна Александр Бондаренко погиб на прошлой неделе под Кременной в Луганской области. Об этом сегодня сообщают его друзья и бывшие коллеги. "Саша погиб в бою. Ушел добровольцем в первый день. Человек стальной силы воли", - написал в "Фейсбуке" его коллега Василий Самохвалов. В украинской редакции Би-би-си Бондаренко работал в 2007-2011 годах. Летом 2021 года кандидатуру Бондаренко обсуждали как одну из возможных на должность пресс-секретаря президента Зеленского. А еще Бондаренко победил себя, воплотив свою мечту стать профессионалом в плавании. Подробнее о том, кто такой Александр Бондаренко и как отзываются о нем знавшие его, можно прочитать в материале BBC News Україна. Днем ранее стало известно, что в Херсоне погиб украинский журналист Богдан Битик, помогавший корреспонденту итальянской газеты La Repubblica освещать войну. Он быд убит снайпером на окраине Херсона, итальянский журналист Коррадо Зунино был ранен в плечо. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Председатель совета управляющих корпорации Би-би-си ушел в отставку после скандала из-за займа Бориса Джонсона. Это произошло после того, как независимое расследование в январе показало, что он не упомянул о потенциальном конфликте интересов во время собеседований на свою должность и тем самым нарушил кодекс назначений на публичные должности. Он помог Джонсону, еще занимавшему пост премьера, обеспечить гарантии для займа в 800 тыс. фунтов стерлингов. А вскоре после этого Джонсон рекомендовал Шарпа на должность в Би-би-си. Автор доклада с итогами расследования, адвокат Адам Хеппинсталл, подтвердил, что в процессе назначения на пост в Би-би-си Шарп действительно не раскрыл должным образом информацию о своих связях с бывшим премьер-министром. https://bbc.in/3VgalJs Если ссылка выше не открывается, читайте здесь. -
BBC News Russian
NYT: Amnesty International придерживает отчет с критикой ее публикаций по Украине Газета New York Times сообщает, что международная правозащитная организация Amnesty International решила не распространять итоги независимой проверки ее освещения хода войны в Украине. В отчете содержится критика вызвавших возмущение заявлений организации о том, что украинские военные якобы нарушают законы и обычаи войны, подвергая риску жизни гражданских лиц. Комиссия оправдала Amnesty International по некоторым пунктам, заявив, что рассматривать вопрос, соблюдает ли страна-жертва, а не только страна-агрессор, законы войны, в целом правомерно. В то же время эксперты заключили, что прошлогодний доклад организации был "двусмысленным, неточным и в некоторых отношениях юридически сомнительным", а главный вывод о том, что Украина нарушила международное право, был "недостаточно обоснован". Доклад "Эмнести" проверяла комиссия из пяти экспертов по международному гуманитарному праву, копия их 18-страничного отчета оказалась в распоряжении New York Times. Более ранняя версия независимой проверки была еще более жесткой, рассказал NYT источник, знакомый с делом. Но Amnesty International удалось смягчить некоторые используемые термины, в том числе изменить "не обоснован" на "недостаточно обоснован". В документе говорится, что окончательный вариант обзора экспертов был представлен в феврале, но руководство Amnesty International решило не предавать его гласности, а вместо этого использовать его "для внутреннего извлечения уроков". В августе прошлого года Amnesty International оказалась в центре международного скандала после публикации своего доклада о том, что украинские военные якобы незаконно наносят "ущерб мирным жителям", базируясь поблизости от населенных пунктов и нанося удары оттуда. Сотрудники организации описывали размещение и атаки украинских военных в жилых домах и школах на Донбассе, в Харьковской и Николаевской областях. В докладе утверждалось, что в Одессе украинская армия якобы размещала бронетехнику в густонаселенных жилых кварталах, а в Бахмуте использовала здание университета в качестве военной базы, из-за чего жилые дома поблизости были повреждены. "Нахождение в оборонительной позиции не освобождает украинских военных от соблюдения международного гуманитарного права", - заявляла тогда генеральный секретарь Amnesty International Аньес Калламар. Российская пропаганда немедленно использовала этот доклад для обвинений в адрес Киева, однако критики, включая украинского президента Владимира Зеленского, заявили, что исследование было небрежным, в нем игнорировались реалии военного времени и в моральном отношении ставился знак равенства между Россией-агрессором и Украиной-жертвой. @bbcrussian -
BBC News Russian
В Польше обнаружили обломки "неопознанного военного объекта" Обломки "неопознанного военного объекта" обнаружили в лесу вблизи польского города Быгдощ. По информации СМИ, речь может идти об обломках ракеты "воздух-земля". Ситуация не угрожает безопасности жителей, заявили в Министерстве обороны Польши. Как сообщает польская радиостанция RMF FM, на обломках есть надписи на русском языке. @bbcrussian