BBC News Russian. Страница 195
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
Британская разведка: Россия собирает все резервные силы для нового наступления Главное из традиционной сводки британской разведки 9 июля, в 136-й день войны: ▪️Большая часть новых пехотных подразделений, вероятно, выдвинется на бронетранспортерах МТ-ЛБ (многоцелевой транспортёр-тягач лёгкий бронированный), которые долгое время хранились на военных складах. Россия уже давно считает эти БТР непригодными для выполнения большинства задач по перевозке пехоты на передовой. ▪️Изначально МТ-ЛТ был разработан в СССР в 50-е годы как тягач для перевозки артиллерии. Для защиты на нем установлен только пулемет, машина укреплена легкой броней. ▪️В феврале большинство российских штурмовых подразделений первого эшелона были оснащены боевыми машинами пехоты БМП-2, имеющими броню толщиной до 33 мм и оснащенными мощной 30-мм автопушкой и пусковой установкой противотанковых ракет. ▪️Несмотря на заявление президента Путина от 7 июля 2022 года о том, что российские военные "даже не начинали" свои действия в Украине, многие из их подкреплений представляют собой специальные группы, развернутые с устаревшим или неподходящим оборудованием. @bbcrussian -
BBC News Russian
Гайдай: российские военные атакуют по всей линии фронта, "никакой оперативной паузы" Глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай утверждает, что российские военные на востоке Украины не оставляют попыток "ворваться вглубь соседней [Донецкой] области", и пока "никакой оперативной паузы, объявленной врагом, не наблюдается". О том, что российской группировке после захвата Лисичанска требуется отдых, на этой неделе говорили российский президент и министр обороны, американский Институт изучения войны констатировал, что это "оперативная пауза" перед дальнейшим наступлением. Из слов Гайдая же следует, что сдерживать российские вооруженные формирования Украине приходится "по всей линии фронта". "Атакуют с нескольких направлений. Там, где идти вперед им неудобно, устраивают настоящий ад, обстреливая территории на горизонте. Поэтому опасность поступает повсюду - от Кременной до Попасной", - заявил глава Луганской областной администрации. По его данным, противник добился незначительных успехов в течение пятницу и продолжает наступление к западу от Лисичанска. "Он атакует и обстреливает наши земли с той же интенсивностью по-прежнему. Наши военные мужественно держат оборону", - добавил Гайдай. В условиях военного времени Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц. @bbcrussian -
BBC News Russian
Утренняя сводка украинского генштаба Генштаб вооруженных сил Украины опубликовал утренний отчет о военной ситуации, вот некоторые его пункты. • На Славянском направлении противник вел артиллерийские обстрелы вблизи Дибровного, Богородичного, Адамовки, Карнауховки и Сулиговки. • На Бахмутском направлении обстрелы фиксировались вблизи Зайцева, Берестова и Клинового. • На Краматорском направлении противник обстрелял гражданскую инфраструктуру в районах Григоровки, Верхнекаменского и Краматорска. • На Авдеевском, Кураховском, Новопавловском и Запорожском направлениях продолжаются обоюдные обстрелы позиций по линии столкновения. • На Харьковском направлении российские войска ведут оборону занятых ранее рубежей. Противник обстреливал из танков, минометов, ствольной и реактивной артиллерии районы населенных пунктов Явирское, Старая Гнилица, Украинка, Никольское, Базалиевка, Русские Тишки, Черкасские Тишки и других. • Наступательными действиями российские военные пытались установить контроль над территорией Углегорской ТЭС и улучшить тактическое положение в районе Доломитного. Украинские военные не дали им этого сделать и оттеснили на предыдущие позиции. В условиях военного времени Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц. Американский Институт изучения войны в своей ежедневно сводке сообщил, что российские военные ведут ограниченные боевые действия во время "оперативной паузы", которая необходима для отдыха и переформирования частей после захвата Лисичанска в Луганской области. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Москва осудила решение Вашингтона отправить еще четыре HIMARS в Украину Посольство России в США отреагировало на новость о новом пакете американской помощи на сумму 400 млн долларов, включающий поставки еще четырех ракетных систем залпового огня HIMARS. Указ об этом пакете подписал президент Джо Байден. "Обратили внимание на заявление Пентагона о предстоящей отправке на Украину еще четырех РСЗО HIMARS. За этим решением стоит безудержное желание Вашингтона затянуть конфликт любой ценой", - говорится в комментарии посольства (он опубликован в "Фейсбуке", который власти России считают экстремистским ресурсом). "Тезис высокопоставленных представителей США о том, что ПВН [продукция военного назначения] используется украинцами в оборонительных целях несостоятелен", - заявили в посольстве. Там утверждают, что оружие из Соединенных Штатов применяется для "уничтожения городов Донбасса". @bbcrussian -
BBC News Russian
ISW: Россия ограниченно наступает во время "оперативной паузы", чтобы Украина не перехватила инициативу Американский Институт изучения войны (ISW) снова пишет об "оперативной паузе", которую взяли российские военные после захвата Лисичанска в Луганской области. Российский президент в понедельник, заслушав отчет министра обороны, заявил, что принимавшие участие в боевых действиях в Луганской области подразделения "должны отдохнуть, нарастить свои боевые возможности". Минобороны России в четверг также сообщало о "мероприятиях по восполнению боевых возможностей". Эксперты ISW и другие специалисты назвали это "оперативной паузой". При этом и ранее в отчетах ISW содержалась оговорка, что пауза не означает полное прекращение боевых действий со стороны России. Сейчас эта мысль подана более развернуто. Осознавая опасность того, что украинцы перехватят инициативу и перейдут в контрнаступление, российские войска продолжают более ограниченные наступательные операции на этом участке и в других местах вдоль линии фронта, говорится в свежем отчете. В этих операциях участвуют меньшие силы, чем в атаках на Северодонецк и Лисичанск, они преследуют более ограниченные и локальные цели с меньшей решимостью и готовностью нести потери - по сравнению с боями за эти два города, пишут аналитики ISW. Когда российское военное командование решит, что удалось надлежащим образом подготовиться к возобновлению крупной наступательной операции, оно, вероятно, возобновит наземное наступление с большим количеством войск (и с большей решимостью), чем демонстрирует это сейчас, прогнозируют эксперты. "Выход из оперативной паузы может быть постепенным и сразу трудно различимым, так же как и переход в нее казался постепенным. Умелый план кампании направлен на достижение именно такого эффекта: убедить противника в том, что никакой паузы не предполагается или не происходит - или что она будет слишком короткой, чтобы принести пользу противнику. И тем самым убедить его в том, что он не имеет возможность перехватить инициативу и перейти в контрнаступление", - сказано в отчете. Его авторы называют это основным принципом оперативного военного искусства. Они снова повторяют свой вывод о том, что российские войска, завершившие захват Северодонецка и Лисичанска, явно нуждаются в восстановлении боевой мощи и наращивании снабжения перед началом очередной крупномасштабной наступательной операции. Многочисленные сообщения из различных источников показывают, что они занимаются именно этим, констатирует ISW. @bbcrussian -
BBC News Russian
Представитель США заявила о 18 "фильтрационных лагерях" для украинцев Замглавы миссии США при ОБСЕ Кортни Остриен утверждает, что российские власти с помощью сотрудничающих с ними украинцев создали "фильтрационные лагеря" в школах, спортивных центрах и культурных учреждениях, пишет New York Times. "Выявлено не менее 18 мест фильтрации по обеим сторонам украинско-российской границы", - сказала она в четверг. Москва, по-видимому, готовилась к процедурам фильтрации еще до начала вторжения в Украину, приводит ее позицию издание. Украинцы, пытающиеся выехать из оккупированных российскими военными городов, не могут сделать этого, не пройдя через процесс, который называют фильтрацией, рассказывала ранее Би-би-си. Все, что кажется проверяющим подозрительным, может привести к избиениям или даже пыткам током, рассказывают мирные жители. Многих насильно отправляют в Россию. Собеседники New York Times также рассказывают о допросах, избиениях и пытках в отношении людей, предположительно связанных с вооруженными силами Украины. После "фильтрационных лагерей" украинцев направляют в города по всей России, в том числе на Дальний Восток, пишет издание. "Российские власти, вероятно, составили списки украинских гражданских лиц, которые, как считается, угрожают российскому контролю над Украиной, включая всех, кто придерживается проукраинских взглядов (политические деятели, активисты, а также сотрудники служб безопасности) для задержания и фильтрации", - цитирует Остриен New York Times. Украинские власти заявляли, что около 1,6 млн человек были насильственно переселены в Россию. Эти цифры невозможно проверить независимо, отмечает издание. Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц. @bbcrussian -
BBC News Russian
Киев призвал эвакуироваться из занятых Россией частей Херсонской и Запорожской областей Вице-премьер Украины Ирина Верещук призвала жителей занятых российскими войсками частей Херсонской и Запорожской областей "выезжать и вывозить родных всеми доступными способами", передает УНИАН. "Наша артиллерия должна работать, потому что деоккупация включает вооруженное применение силы, мы же понимаем это. Поэтому выезжать и вывозить своих родных надо всеми доступными способами", - заявила Верещук. Украинская сторона ранее сообщала о попытках перейти в контрнаступление в этих областях, российская сторона это не комментировала, но не раз заявляла о диверсиях на оккупированных ей территориях. @bbcrussian -
BBC News Russian
С начала войны в Украине погибли 347 детей, более 646 ранены, сообщает украинская Генпрокуратура в традиционной сводке 8 июля. Больше всего детей пострадало в Донецкой, Харьковской, Киевской, Черниговской, Луганской, Николаевской, Херсонской и Запорожской областях. Эти данные не окончательны, подчеркивают в Украине: во многих регионах, где продолжаются боевые действия, и на оккупированных территориях подсчет сейчас невозможен. Из-за бомбардировок и обстрелов повреждено более 2116 учебных заведений, 216 из них разрушены полностью. По данным ООН на 4 июля, в результате российской агрессии погибли 4889 мирных жителей, включая 294 детей. В ООН также уточняют, что погибших и пострадавших значительно больше, приведенные цифры - это задокументированные и подтвержденные жертвы войны. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
Глава МИД России Сергей Лавров, находящийся на саммите глав МИД стран G20 в Индонезии, заявил в пятницу журналистам, что Запад сам не дает Украине перейти к мирному урегулированию, ожидая от нее победы над Россией на поле боя. По мнению Лаврова, это тупиковый подход, который не только не приближает окончание конфликта, но и тормозит решение многих глобальных экономических проблем. Он рассказал, что российской делегации много чего пришлось выслушать от других участников саммита и назвал это "оголтелой критикой России". Комментируя свое положение страны-изгоя из-за агрессии против Украины, Лавров заявил, что Россия не собирается навязывать Вашингтону общение, которое, по его словам, было прервано по инициативе США, а не Москвы. Когда Сергей Лавров во время визита на Бали фотографировался вместе с министром иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди, в зале, как сообщает Рейтер, раздались крики "Когда вы остановите войну?" и "Почему вы не остановите войну?" @bbcrussian 
-
BBC News Russian
Российские войска уничтожают целые села в Луганской области - Гайдай Чтобы занять всю Луганскую область, российская армия уничтожает окрестные села, сообщил 8 июля, в 135-й день войны, глава Луганской военной областной администрации Сергей Гайдай. "Чтобы выйти на админграницу Луганщины россияне артиллерией уничтожают окрестные села. Их не останавливает даже то, что там остаются мирные жители, погибающие в домах и во дворах", - написал Гайдай в своем "Телеграм"-канале. По его словам, похожая ситуация и в населенных пунктах Донецкой области, которые расположены вблизи границы с Луганщиной. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Сегодня Совет Федерации должен одобрить закон, который закроет публичный доступ к Единому государственному реестру недвижимости (ЕГРН). Госдума приняла документ на этой неделе. Поправки внесены в законы "О персональных данных" и "О государственной регистрации недвижимости". Авторами закона выступили 12 депутатов и сенаторов. Закон ограничивает распространение персональных данных сразу во многих аспектах. Вот некоторые из них: 🔸Будет ограничен доступ к ЕГРН. Информация оттуда будет доступна третьим лицам только с согласия субъекта этих данных. Для этого в ЕГРН вносится соответствующая запись на основании заявления от владельца недвижимости. 🔸Ужесточаются требования к передаче персональных данных через границу. Оператор до начала такой передачи персональных данных должен будет отправить в Роскомнадзор уведомление о своем намерении. При этом Роскомнадзор может ограничить или запретить такую передачу - например, "для защиты основ конституционного строя России". 🔸Операторы персональных данных обязаны будут информировать органы власти об инцидентах с принадлежащими им базами персональных данных. Это будет происходить в два этапа. В течение суток с момента выявления утечки оператор обязан предоставить "описание скомпрометированных данных и контактное лицо". В течение трех суток - сообщить "о результатах внутренней проверки" и (при наличии) об ответственных за утечку. Как это повлияет на сделки с недвижимостью? Читайте по ссылке: https://bit.ly/3yinnec -
BBC News Russian
Убийца Джорджа Флойда, бывший полицейский Дерек Шовин, получил еще 20 лет тюрьмы. Новый срок он получил по федеральному обвинению в нарушении гражданских прав убитого. Федеральные прокуроры США просили приговорить его к 25 годам за то, что он нарушил права Флойда, стоя коленом на шее задержанного, когда тот был в наручниках, а также отказав ему в медицинской помощи. Правда, эти два срока Шовин будет отбывать параллельно, и главное, что для него изменится - он будет переведен из местной тюрьмы в Миннесоте в федеральную тюрьму. https://bit.ly/3ADJ23o -
BBC News Russian
Британская разведка: Украина продолжает наступление в районе Херсона, Россия готовится к атакам на Славянск и Краматорск Главное из утренней сводки британской разведки: ▪️Россия, вероятно, собирает военную технику на передовой линии в направлении Северска, примерно в 8 км к западу от нынешних передовых позиций. Российские силы, по всей видимости, приостановили наступление для пополнения запасов перед началом новых атак в Донецкой области; ▪️Украинские силы продолжают постепенное наступление на юго-западном направлении в районе Херсона; ▪️Возможно, непосредственной тактической целью для российских сил будет Северск, поскольку Россия пытается продвинуться к наиболее вероятной промежуточной цели - району городов Славянск и Краматорск. @bbcrussian -
BBC News Russian
Борис Джонсон покинул пост лидера правящей Консервативной партии. Партия теперь выберет себе нового лидера, который сменит Джонсона и на посту премьера. Кто может заменить Джонсона? ▫️Бен Уоллес: Министр обороны и бывший военнослужащий. Когда Джонсон возглавил партию и правительство в 2019 году, Уоллес стал министром в его кабинете. ▫️Пенни Мордонт: В 2019 году стала первой в истории женщиной на посту министра обороны Британии. До этого занимала должность заместителя министра по делам вооруженных сил в правительстве Дэвида Кэмерона. ▫️Риши Сунак: С 2019 года был министром финансов, до объявления о своей отставке вслед за своим коллегой, министром здравоохранения Саджидом Джавидом из-за несогласия с Джонсоном. ▫️Саджид Джавид: Бывший министр здравоохранения Саджид Джавид нанес Борису Джонсону первый удар, заявив об отставке со своего поста. В 2019 году выставил свою кандидатуру на пост лидера партии, но добровольно сошел с дистанции в пользу Джонсона. ▫️Лиз Трасс: Министр иностранных дел Британии. Заявила о своей поддержке Бориса Джонсона, что укрепило ее положение среди сторонников действующей власти. Подробнее: https://bit.ly/3yhFeSI -
BBC News Russian
Что известно о потерях России в Украине к началу июля? 🔺На основании открытых источников Би-би-си удалось подтвердить информацию о 4515 солдатах и офицерах, погибших в Украине. 🔺Из них 773 человека - то есть 17% - это офицеры. Доля офицеров от общего числа установленных погибших принципиально не меняется уже пятый месяц войны. 🔺Каждый пятый погибший, о котором сообщают, служил в ВДВ. Еще 20% подтвержденных потерь - это военнослужащие мотострелковых подразделений. 🔺Самой быстрорастущей категорией потерь остаются те, кого российские СМИ и официальные лица называют добровольцами. Более 40% погибших добровольцев - это люди старше 45 лет (половина из них - это люди старше 50 лет). 🔺Не о всех погибших сообщают публично. Мы можем предположить, что список подтвержденных потерь, который ведет Би-би-си, может содержать по меньшей мере на 40-60% меньше имен погибших. Подробнее о потерях российской армии: https://bit.ly/3uxI3Ok 
-
Реклама
-
BBC News Russian
В Японии стреляли в бывшего премьера Синдзо Абе. Он, возможно, убит В японском городе Нара неизвестный стрелял в бывшего премьер-министра Синдзо Абе. Точных сведений о состоянии Абе нет, но пресса предполагает, что он убит. Как сообщили местный телеканал NHK и агентство Киодо Цусин, некий человек дважды выстрелил в спину Абе из ружья, когда тот выступал с речью в городе Нара. "Абе доставили в больницу, но, по последним сведениям, у него - "остановка сердечно-легочной системы". Это может означать, что он мертв, но это пока не подтверждено", - передает корреспондент Би-би-си в Токио Руперт Уингфилд-Хейз. Агентство Франс-пресс поясняет, что термином "остановка сердечно-легочной системы" японцы обозначают клиническую смерть. 67-летний Синдзо Абе ушел в отставку с поста премьера в 2020 году, но оставался влиятельной фигурой в правящей Либерально-демократической партии Японии. https://bit.ly/3bVlwVh -
BBC News Russian
Британская разведка: вместо мобилизации Кремль выбрал "специальные" экономические меры Министерство обороны Великобритании опубликовало ежедневную сводку разведки. Она посвящена ситуации в Донбассе и российском законопроекту о "специальных мерах" в экономике. 🔻6 июля продолжались массированные обстрелы вдоль линии фронта в районе Донецка, однако российским войскам не удалось значительно продвинуться. Российские подразделения, участвовавшие в успешных наступлениях на прошлой неделе, сейчас, вероятно, восстанавливают свою боеспособность. 🔻5 июля российская Госдума приняла в первом чтении законопроект о праве властей вводить "специальные меры" в экономике. Как ожидается, он будет скоро одобрен и позволит властям привлекать сотрудников предприятий к работе во внеурочное время, расконсервировать мобилизационные мощности и объекты, а также "разбронировать" ценности из госрезерва. 🔻Законопроект свидетельствует о попытке Кремля ввести экономические меры для поддержки "специальной военной операции" без официального объявления о мобилизации, которая остается болезненной темой, считают авторы сводки. Закон также позволит России не признавать, что она участвует в войне и оказалась неспособной победить украинскую армию, которая уступает российской и по числу военных и по объемам вооружения. Би-би-си подробно писала о законопроекте, в условиях военного времени не может подтвердить заявления официальных лиц. @bbcrussian -
BBC News Russian
Гайдай: российские войска проводят ротацию с привлечением местного населения в Луганской области Тем временем глава Луганской военной областной администрации Сергей Гайдай утром в четверг заявил, что российская сторона привлекает местное населения для ротации своих войск. "Россияне уже отметили захват нашего региона, приравняли это к победе во Второй мировой войне, но на границу области так и не вышли. Проводят ротацию, привлекая местных", - написал Гайдай в своем телеграм-канале. "За счет северодончан и лисичан враг пытается преодолеть сопротивление украинских бойцов, чтобы завершить выполнение хотя бы какой-либо задачи. Ожидаем очередного усиления с их стороны", - добавил он. Гайдай настаивает, что российским войскам по-прежнему не удалось перекрыть автомобильное сообщения по дороге Лисичанск - Бахмут. "Не удается уже третий месяц и они контролируют только те участки, от которых украинские бойцы отошли на новые оборонительные позиции", - утверждает он. Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц с обеих сторон. @bbcrussian