Аня в Италии 🇮🇹. Страница 3
912
@annainitaly
Учусь в аспирантуре в Gran Sasso Science Institute, Л'Аквила, Италия. Пишу о еде, культуре, быте и бюрократии в Италии и о буднях PhD студента-математика.
-
Аня в Италии 🇮🇹
-
Аня в Италии 🇮🇹
Недавно заметила за собой интересную вещь: я очень активно смотрю по сторонам 😃 То есть читаю или хотя бы рассматриваю вывески (какого она цвета? какой шрифт?), названия улиц и их расположение (тут соединяются под странным углом, а тут кольцо), рассматриваю магазины и запоминаю, когда они могут пригодиться (тут чинят обувь, тут можно купить товары для дома). Понятно, что карта города и "бытовые" знания неизбежно накапливаются сами, но я стараюсь по мере сил впитывать их активно, чтобы больше чувствовать себя "местной". А ещё с этим поможет помочь @russiancommunitychannel: канал c инсайтами о жизни в других странах. Какой сайт – аналог Авито в Норвегии? Как искать жильё в Нидерландах? В каких коворкингах работать в Тбилиси? Есть даже гайд по поиску работы заграницей ⬇️ -
Аня в Италии 🇮🇹
Чуть ли ни первый факт, который узнаёт каждый, кто начинает читать про Норвегию — это что норвежцы едят бутерброды на обед. Как сибирячку мне это правда несколько удивляет, потому что мне в промозглую или холодную погоду хочется всё-таки горячей еды — и на самом деле, многие тут со мной согласны, потому что многочисленные университетские столовые полны, и явно не только иностранными студентами) Но многие коллеги-норвежцы действительно едят на обед бутерброды, причём часто очень скромные: например, просто кусочек хлеба и кусочек сыра, и всё. Иногда сверху намазан «салат»: майонез с овощами, покажу вам в супермаркете потом 😃 Но вообще, если честно, таким вещам я не очень удивляюсь: едят и едят, главное, чтобы им вкусно было. Но вот что меня всегда невероятно поражает — это сила капитализма 😃 Что бы ты ни делал, рынок обязательно вычислит это и предложит тебе решение, лишь бы только на тебе хоть что-то заработать)) Вот пожалуйста: специальные пергаментные бумажки, чтобы заботливо прокладывать между своими бутербродами)) ~1.2€ за 500 штук. Мне бы даже в голову не пришло заранее делать бутерброды и собирать в пирамидку, прокладывая мэлломлэггспапир, а норвежцы вот как придумали) 
-
Реклама
-
Аня в Италии 🇮🇹
На новом постдоке я работаю в этой же области, но теперь хотим находить не несколько похожих сетей, а сразу только отличающиеся связи. И как-нибудь так, чтобы было поменьше ложно-положительных результатов (т.е. ненастоящих связей, которые наш метод посчитал важными). Буду держать вас в курсе) А пока почитать jewel 2.0 можно тут. -
Аня в Италии 🇮🇹
В качестве примера в статье мы применили метод к измерениям экспрессии генов (грубо, насколько активно они работают) в четырёх подтипах рака груди. И получились слегка отличающиеся сети связей между генами. Т.к. пример был только для демонстрации работы метода, с биологами адекватность результатов пока не обсуждали 😃 
-
Аня в Италии 🇮🇹
У меня вышла вторая научная статья! 🥳 Это итоги моего годового постдока в Италии, во время которого я работала над улучшением метода, сделанного ещё на PhD. jewel 2.0 💎 по измерениям переменных в нескольких классах находит связи между этими переменными. В основном связи будут одни и те же в каждом классе, но какие-то будут отличаться. Вот так ⬇️ 
-
Аня в Италии 🇮🇹
Думаю, как писать в блог, когда в новостях беспросветный мрак? Кому хочется читать про какую-то Норвегию. Потом думаю – может как раз наоборот, отвлечься. В общем, расскажу вам про приятное: как мы ездили с другими PhD и постдоками отдыхатьна семинар 😊 -
Аня в Италии 🇮🇹
А ещё наконец-то начинаю раздавать советы, это же самое милое дело) Не знаю, занесёт ли кого-то из вас в Осло с такой обстановкой (а может как раз из-за неё), но я горячо рекомендую жильё overnattingoslo.no. Я узнала о нём по рекомендации универа — так бы наверно даже не решилась бронировать, потому что их нет ни на букинге, ни на эйрбнб (я имею в виду, на проверенных сайтах), и отзывы на фейсбуке старые и сомнительные. Но место супер! В студии есть своя ванная и кухонька, которые вам не надо ни с кем делить. В подвале есть машинки и сушки, очень удобно. Район классный и близко к центру. Стоит это 64€ за ночь на двоих или 55 при брони на 14+ дней, и это, возможно, самая низкая цена в Осло. Подвох только один: бронировать можно минимум на три дня. #visitOslo -
Аня в Италии 🇮🇹
Ура! Мы наконец-то заехали в постоянную съёмную квартиру 🥳 Договор подписали ещё месяц назад, но ждали, пока она освободится) Повезло получить квартиру для университетских сотрудников, один из главных плюсов которой — отсутствие залога! Дело не только в том что в Осло он огромный (три арендных платы 🙈), но и в бюрократической составляющей: залог арендодатель и арендатор кладут на совместный счёт в банке, чтобы никто никого не обманул☝️ Поэтому если вы ещё не прошли бюрократический квест до той ступени, где у вас есть банковский счёт, то искать квартиру сложновато 😬 Короче, нам очень повезло ☺️ Теперь целый год у нас будет вот такой идиллический вид на норвежские дачи 😍 Ну и краны после Л’Аквилы уже тоже радуют глаз)) 
-
Аня в Италии 🇮🇹
Попалась статья Авиасейлз про апостиль – специальную печать, которая подтверждает, что российские документы сделаны в соответствии с какой-то там конвенцией и имеют силу зарубежом. Смысл статьи вкратце – проставьте апостили на все возможные документы, если вы задумываетесь о переезде. Например, в Италию апостиль требовался на мой бакалаврский диплом и на свидетельство о браке, а в Норвегию Владу для воссоединения семьи (как мужу со мной) также потребовался на свидетельство о рождении (только его, моё не нужно было. Мне для рабочего тоже нет, правила могут быть разные для разных типов). На свидетельство о рождении обратите внимание особенно: если вы родились в СССР в городе не на территории нынешней России, то Россия вам апостиль и не проставит❗️ Как вы можете догадаться, запрашивать это через консульство или делать по доверенности с помощью знакомых – это небыстро, поэтому лучше заняться этим заранее. Апостили на свидетельства ставят в ЗАГСах, на дипломы – в отделах Министерства образования, контакты в своём городе гуглите. Стоит 2500 руб. Если документ старый и печати не читаются, могут обязать заменить на новый (т.е. дополнительно время и госпошлина за замену). -
Аня в Италии 🇮🇹
#бюрократическаясага Под таким хэштегом буду вам рассказывать о своих бюрократических приключениях в Норвегии. Инструкций, как в Италии, писать не буду – в этом нет необходимости. Они есть – очень подробные и на английском – на сайтах всех инстанций и на сайте университета. Это ооочень облегчает жизнь, так что тут я норвежцам благодарна. Но, как я уже говорила в подкасте, это всё равно тяжело: иммигранту нужно за пару месяцев собрать все бумажки, которые норвежцы получают постепенно в течение всей жизни. Так что буду фиксировать все этапы тут – для себя как дневник и для тех, кому любопытно, каково легализоваться в другой стране. Часть 1: получить разрешение на пребывание в стране + на работу Это то, что в разговорной речи называют ВНЖ. Он может быть по учёбе, по воссоединению с семьёй, по гуманитарным причинам. Я пишу про свой опыт, поэтому рабочий. В Норвегии схема такая 1. Подаёте заявку онлайн и оплачиваете госпошлину (630€ за три года 😭🤯😱, для сравнения в Италии 130€ за два). 2. Приходите в консульство в вашей стране (стране гражданства или где у вас уже есть ВНЖ) и показываете оригиналы всех необходимых документов. Главное – рабочий договор, больше ничего сложного. В Риме запись в консульство была нескоро, поэтому для меня университет запросил у полиции разрешение загрузить все документы онлайн на специальном сайте, что я и сделала. Другая альтернатива в случае проблем с записью в консульство – кто-то по доверенности покажет копии документов в полиции в Норвегии. Да-да, вот так – в других странах нужны оригиналы, в Норвегии достаточно копий. В чём логика – не знаю)) 3. Ждёте решения полиции. Мне вынесли очень быстро – за месяц. Подозреваю, что так быстро решают именно для рабочих ВНЖ, для других типов медленнее. 4 (опционально). В консульстве получаете визу для въезда в Норвегию, если она вам нужна. Если у вас, например, есть другой европейский ВНЖ, и вы можете путешествовать по нему, то этом нет необходимости. Победа! Первый этап пройден: вам разрешили жить в стране и работать 💪 Но ни одной бумажки пока не дали 😂 Это мы обсудим в следующий раз) -
Аня в Италии 🇮🇹
На днях сделаю пост про другие его картины. Мунк был мрачный парниша, так что нам в тему 🙈 Хотя бы расширим свои искусствоведческие познания)) -
Аня в Италии 🇮🇹
Сходили в музей Эдварда Мунка – он, оказывается, норвежский художник. Его самую известную картину "Крик" в этот раз не удалось увидеть – её открывают по часам, берегут от воздействия света. Но зато посмотрели на другую, "Отчаяние". И для меня сразу интерпретация "Крика" стала кристально ясной. Я считаю, это картины-компаньоны: как ты выглядишь снаружи, потому что ты на работе и надо всё-таки держать лицо, и как ты выглядишь внутри, потому что начитался новостей. 
-
Аня в Италии 🇮🇹
Как я не смогла купить сидр в Норвегии Извините за жёлтый заголовок 😂 История-то, на самом деле, очень простая: я увидела в супермаркете сидр, обрадовалась — потому что в Италии все пьют вино и сидра днём с огнём не сыщешь — взяла его и довольная пошла на кассу. И мне его не продали, потому что было уже девять вечера. А алкоголь в норвежских супермаркетах продают только до восьми (по субботам — до шести). Это обычная для российских реалий история, но в ней интересна моя реакция — я-то удивилась)) Потому что в Италии таких правил нет, и я совершенно отвыкла. В Италии вообще удивительно дестигматизирован алкоголь: – нет ограничений на продажу по времени; – с алкоголем в бутылке или просто в бокале можно ходить по улице; – работодатель спокойно возместит вам чек за ужин в командировке, даже если там вино (и, кстати, нормально выпить вина во время обеда на работе или на конференции); – и вообще примерно в любой жизненной ситуации нормально выпить вина или спритц (популярный коктейль). При этом в Италии одни из самых низких в Европе показателей – эпизодов сильного употребления алкоголя/запоя; – смертности от алкоголя; – лет жизни, потерянных из-за вызванных алкоголем проблем со здоровьем. И тут бы мне сделать вывод, что отсутствие зацикленности на алкоголе в итоге приводит ответственному потреблению, но представляете – у Норвегии все показатели очень близки к итальянским! То есть, как я уже сказала, одни из самых низких в Европе! При этом контроль гораздо строже: продажа ограничена по времени, крепкий алкоголь (>4,75 градусов) можно купить только в государственной сети магазинов, пить на ходу нельзя и т.д. Как так: подход противоположный, а результат одинаковый? Короче, пост пока без вывода, только наблюдения. Я иногда сомневаюсь, нужно ли такое писать, или лучше дождаться, когда я во всём разберусь? С другой стороны, в этом часть жизни в новой стране – открываю её постепенно, и так же делюсь с вами. 
-
Аня в Италии 🇮🇹
Сегодня сходили на первое занятие ношк куш – курса норвежского! Вот так лихо, всего через две недели после переезда) Когда мы переезжали в Италию, я начала ходить на курсы через четыре месяца, Влада через полтора, и мне казалось, что это всё уже поздно 🙈 Так что теперь пробуем другую тактику)) Курсы от университета, начинаются четыре раза в год, так что мы как раз удачно успели в сентябре. 8 недель, 3 часа раз в неделю. Мне курсы оплачивает факультет, Владу скидка для супругов сотрудников – 420€ за курс. После первого раза кажется очень сложно, но это в основном потому что пока мы пока не умеем читать 😃 От этого чувствуешь себя совсем дурачком)) Но это временно. Из интересного – разобрали первую грамматическую конструкцию и узнали, что в норвежском глагол всегда на первом или втором месте в предложении, дальше не бывает, а отрицание ставится после глагола. Поэтому если вы хотите сказать что-нибудь типа "сегодня она не пришла", то на норвежском получится "сегодня пришла она не" 🤔 Кажется, мастер Йода из "Звёздных войн" просто норвежец 😂 Вот такие новости) Это будет мой четвёртый язык 🙈 #учимнорвежский 
-
Реклама
-
Аня в Италии 🇮🇹
Предлагаю начать изучение Норвегии с общих фактов 🇳🇴 • Население – всего 5,5 миллионов, из них 700 тысяч живут в столице Осло. • При этом площадь Норвегии примерно такая же, как площадь Италии. • Примерно четверть (!) населения страны – не этнические норвежцы, а иммигранты (многие уже не в первом поколении, т.е. фактически норвежцы по паспорту и культурному бэкграунду). Самые большие группы иммигрантов – поляки, литовцы, пакистанцы, сомалийцы, шведы. • Интересно, что так же много норвежских эмигрантов: в США до 5 миллионов (практически как в самой Норвегии), в Канаде до полумиллиона. • Норвегия – королевство. Сейчас правит король Харальд V, наследник престола – кронпринц Хокон. • Норвегия не входит в Евросоюз, но входит в Европейскую экономическую и Шенгенскую зоны. • Валюта – норвежская крона, примерно в 10 раз дешевле евро. • В Норвегии два национальных языка: один сложился на базе датского (когда Дания управляла Норвегией), другой – попытка создать "свой" язык на основе диалектов и древненорвежского. • Большинство населения (70%) – лютеране. • Норвегия в топ-10 в мире по ВВП на душу населения. У страны крупнейший в мире фонд национального благосостояния – 1,5% от мирового фондового рынка. Однако разбогатела Норвегия совсем недавно – лишь в 70х годах прошлого века. Какой факт удивил вас больше всего? -
Аня в Италии 🇮🇹
Первые впечатления • Уже на регистрации в аэропорту мы были самые низкие и самые тёмненькие (даже я!) 😃 Понятно, что норвежцы бывают разные, но подавляющее большинство именно такие, какими мы их стереотипно представляем) • Все ооочень хорошо говорят по-английски и большинство информации продублировано на английском. Но норвежский учить всё равно будем) • Все очень приветливые! По-крайней мере, в каких-то бытовых ситуациях типа на кассе, в кафе, на ресепшене все прям ужасно милые. • Вообще общее впечатление от Осло именно "мило". После Италии архитектура, конечно, кажется скучной, мало что цепляет взгляд, но в целом всё вместе – дома, садики, вывески, витрины – очень славное. • Очень много магазинов с товарами для дома и интерьера! Текущая теория такая: из-за климата норвежцы много сидят дома и им важно, чтобы было уютно. • В каждом супермаркете и в киоске на каждой остановке продают цветы 💐 За итальянцами не замечала такого) • А итальянцев, кстати, много! Может, конечно, специфика моей работы: в Италии традиционно сильная школа математиков и особенно статистиков, видимо поэтому у меня и много коллег-итальянцев (включая самого главного босса нашего центра). А может итальянцев много везде, а может это я их замечаю, а может какая-то историческая причина? Ну это мы с вами ещё исследуем) • На работе очень много интересных мероприятий и возможностей, мне всё очень любопытно! Буду вам рассказывать. До этого я работала только в маленьких исследовательских институтах, а тут огромный универ, где всё по-другому, так что для меня это в новинку. • Напоследок съязвлю, что те, кто жалуется на итальянскую бюрократию, просто не испытывали норвежскую – тут ещё веселее)) Инструкций писать не буду, они, к счастью, очень понятные и на госсайтах, но сравнение с итальянской системой сделаю 👌 Про цены пока не пишу, потому что это надо переварить)) В принципе, я морально к ним готовилась, поэтому в обморок не падаю, но всё равно надо время прочувствовать, где что на сколько дороже) В общем, продолжение в следующих сериях, как и по многим пунктам. И если у вас есть какие-то пожелания/вопросы для будущих постов – пишите 👍 -
Аня в Италии 🇮🇹
Пару слов о блоге: если вы подписывались на Аню, то я, конечно, никуда не делась 😃 Если вы подписывались на Италию, то вам тоже может понравиться: я буду вставлять ссылки на посты, чтобы сравнить, «а как же было в Италии», и благодаря этому вы сможете прочитать старые тексты, до которых сейчас уже не долистать. Так что оставайтесь, будет интересно ❤️