Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
They’re the most relaxing, coolest, best...one of the oddest things you’ll ever see😂 — так Джимми Фэллон описывает рекламы машин Линкольн, в которых снимается Мэтью Макконахи
Вот одна из них. Чтобы расшифровать единственную реплику Макконахи, мне пришлось немного поломать голову и углубиться в рыболовную тему, 😅но у меня получилось:
💬Beats jigging in a shanty - его реплика
▪️To beat - победить, быть лучше Пример: They’re a hard team to beat - их команду сложно победить
▪️Jigging - это какая-то техника из рыбалки, когда сидят с удочкой
▪️Shanty - хижина, лачуга
Какой у этого всего смысл: Когда отправляются на зимнюю рыбалку, ставят что-то типа мини-домика над проробью, чтобы рыбачить в тепле - fishing shanty
В рекламе Макконахи поставил какую-то автоматическую конструкцию в прорубь, пошёл греться в тёплую тачку — и говорит:
It beats jigging in a shanty — что вот так намного круче сидеть в тёплой машине, чем в какой-то лачуге с удочкой над прорубью 😂
As you step inside the all-new 2020 Lincoln Aviator, tranquility takes hold. You’ll immerse yourself in sound, thanks to the 28 precisely placed speakers of ...
Более 37% (114 человек) проголосовало за Speaking как самый проблемный навык. И вы не одни! Во всех опросах, которые мы проводили, большинство отмечает языковой барьер или страх говорить. Как учителя, мы регулярно сталкиваемся с подобными кейсами👇
Сегодня хочу рассказать историю одного из своих студентов (А.)👱🏼♂️. Он пришёл ко мне с низким pre-intermediate, большой кашей в голове и страхом говорить.
А. проходил кучу курсов, посещал корпоративный английский (по Бонк 🤪🙈), но звонки от иностранных клиентов переадресовывал на коллег, а в письмах писал с ошибками. С этого начались наши занятия…
🏆Через год А. первый раз побывал за границей (один!), активно общался с иностранцами в Tandem расстраивался, что некоторые стесняются переходить на видео-звонки 😄 и даже встретился с кем-то из них в поездке, иностранцев в компании он больше не избегал, а наоборот, искал возможность пообщаться. А каждый наш урок начинал с рассказа о прослушанных подкастах и прочитанных статьях, которые находил сам, помимо домашнего задания 🤩
— В чем секрет А.?
— Мотивация и грамотно построенная практика!
Мы с А. регулярно уделяли время его Speaking навыкам как на уроках, так и в домашней отработке, чтобы добиться такого результата 👍
Для всех, кто хочет уделить вниманию навыку ГОВОРИТЬ, мы создали Speaking Guide, в котором поделились всеми (и даже больше) техниками и лайфхаками, которые использовали сами и с учениками
🤩В Гайде вас ждут: ▪️10 техник для самостоятельных тренировок ▪️11 идей для практики в паре ▪️Все секреты языкового обмена: приложения, полезные фразы и шаблоны ▪️17 приложений для улучшения произношения, беглости и других аспектов speaking ▪️Рабочая тетрадь и трекер, чтобы закрепить результат
🤩Дополнительно мы подготовили бонусы: ▪️Видео-инструкция по работе с гайдом ▪️8 приложений, которые не вошли в основной файл ▪️7 идей по работе с voice assistant ▪️Чат, где можно найти speaking партнера
СТОИМОСТЬ ГАЙДА СЕГОДНЯ всего 400₽ дальше цена будет расти на 50₽ каждый день. Переходите по ссылке, чтобы побороть разговорный барьер и начать говорить уже сегодня 🥰
📌Очень смешное видео с актёрами (без спойлеров), которое можно привязать к обсуждению фильма. Я подготовила к нему слова в quizlet - обязательно посмотрите их перед просмотром
Можно обсудить вопросы о том, как Хью Грант узнал о сценарии, что актеры думают о своих персонажах и друг о другие как личностях 😄
🎣В начале Джимми Фэллон смеется над зимней рыбалкой Макконахи - это отсылка к его рекламе Линкольна. В этом видео всего одна фраза - попробуйте ее разобрать 😅
Matthew McConaughey and Hugh Grant chat about finally getting to know each other while promoting The Gentlemen, discuss Hugh's political canvasing efforts in...
А вот еще один кейс с разбором видео. Обсуждали с одной из учениц ее интересы: бизнес, моду, успешные истории эмигрантов, маркетинг… и тут мне попалось видео 🤩
Как заниматься по этим материалам самостоятельно: 1️⃣посмотрите видео 2️⃣посмотрите сет в квизлете, поиграйте со словами, чтобы они были знакомы 3️⃣еще раз посмотрите видео, закрепите новые слова 4️⃣выпишите понравившиеся выражения из квизлета и перескажите видео, используя их 5️⃣посмотрите видео на схожую тему, например The Rise And Fall Of Juicy Couture, и перескажите, используя те же слова из квизлета
На своих уроках я выношу новые слова на доску, даю задание на говорение (пересказ видео, вопросы к нему или на схожую тему) - задача студента использовать все выражения в речи. Как только он называет слово – оно удаляется с доски, и так пока она не останется пустой👍
At its peak, Forever 21 made $4.4 billion in revenue and was one of the fastest-growing fast fashion empires. Now, the retailer is preparing to file for bank...
Как бы вы отреагировали, если бы узнали, что нравились самой Николь Кидман, побывали на свидании с ней, и даже не знали об этом? С Джимми Фэллоном это и произошло, и это просто лучшее и самое смешное интервью в истории токшоу. Очень забавно и неловко - обязательно посмотрите для поднятия настроения! #wednesday_video
❤️embarassing: стыдный, неловкий ❤️crackers: крэкеры, печенья ❤️to have (someone) over: пригласить кого-то домой, чтобы поесть/выпить и т.д. ❤️I'm out of here: Я пошел, ухожу отсюда ❤️awkward: неловкий ❤️to blow one’s chance: упустить (чей-то) шанс ❤️the ship has sailed: (идиома) эквивалент русского "поезд ушел", т.е. слишком поздно, возможность упущена ❤️villain: злодей ❤️to stutter: заикаться
Jimmy Fallon and Nicole Kidman have two very different embarrassing memories of the afternoon they first met. Subscribe NOW to The Tonight Show Starring Jimm...
Сегодня хочу поделиться с вами кейсом из преподавания 👩🏫
С одной из студенток мы начали проходить тему Street Food. У меня были заготовлены несколько quiz "street food какой страны тебе подойдет", видео, где люди стоят в длинных очередях ради берлинской шаурмы, картинки и статьи об уличных блюдах разных стран (и мои фото тараканов на палочке в Пекине)…
но еще во время обсуждения стало понятно, что это все не подходит. Девушка – фармацевт по профессии, все микробы видит за версту 😬, street food не пробует и больше интересуется высокой кухней
Для такого случая у меня была припасена ещё одна статья — про стрит фуд в Индии 😅 с заголовком «I would never eat street food after reading this report» (про микробы и бактерии, которые нашли, сдав еду в лабораторию) — то, что нужно!
Ссылка на статью👈, в ней много интересных выражений, которые актуальны в разных темах, и особенно будут полезны, если вам интересна медицина
Сегодня не будет традиционного разбора, но все выражения вы можете найти и потренировать в Quizlet (Ссылка на слова)
Что мы с ними делали: ▪️Перед уроком я выписала на экран некоторые выражения из квизлета ▪️Мы сравнивали результаты анализов из этой статьи с другой (ссылка). ▪️Использованные выражения удалялись с доски, пока она не осталась совсем пустой 🤩
На следующем уроке закрепим эти фразы в обсуждении коронавируса 🙌
💡Как вы можете использовать этот материал для самостоятельной работы: 1️⃣Ознакомьтесь со словами по ссылке 2️⃣Прочитайте статью, отмечая выражения, которые встретились вам в квизлете 3️⃣Ещё раз просмотрите слова и попробуйте пересказать прочитанное, опираясь на них 4️⃣Поищите статьи похожей тематики – вы точно увидите там часть этих терминов 5️⃣Подумайте, какие предложения можно перефразировать, чтобы задействовать слова из квизлета 👍
440 Topic Suggestions for Writing Essays and Speeches
Нашла интересную статью с подборкой тем для эссе и speaking-рассуждений по разным темам и категориям (и лайфхаками)😍
Пригодится всем, кто сдаёт экзамены, преподаёт (можно давать на закрепление темы), занимается самостоятельно, уделяет время тренировке навыков письма и говорения
Как альтернативный вариант можно использовать эти темы для небольших устных монологов:
▪️Поставьте таймер на 2-5 минут, включите диктофон и попробуйте говорить без остановки ▪️После – прослушайте аудио, проанализируйте ошибки ▪️Найдите в словаре и выпишите слова, которые не смогли вспомнить ▪️ Подумайте, что можно добавить или исправить, чтобы сделать монолог лучше ▪️ Снова засеките таймер и запишите себя на диктофон
В последнее время на Youtube пошел тренд на видео о своем дне. Мы, конечно, не жалуемся - это отличный способ посмотреть, как живут люди в других странах, которые выполняют разную работу... еще и аудирование прокачаете 😍 Я составила вот такую подборку по профессиям:
А вы уже слышали про войну Pepsi и Coke в твиттере? Все началось, когда крупнейшая сеть кинотеатров в Америке Regal объявила, что переходит с одной газировки на другую… #tuesday_news
Regal Cinemas is ditching Coke products and the internet is fuming
Regal Cinemas has kicked off a new battle of the sodas with its latest announcement that its theaters are switching from selling Coke products to Pepsi.
The move propels Pepsi to the forefront of the moviegoing industry, making it the sole provider of non-alcoholic beverages to the country’s second-largest movie theater chain.
“This is something where the stars aligned,” John Curry, senior VP of food service for Regal. “Pepsi and Regal just share a mutual passion and excitement for the moviegoing experience.”
Now, moviegoers will have a chance a to switch things up, but many Coke drinkers aren’t too excited about the change.
NEW WORDS: 🥤ditch — оставлять, бросать 🥤fume — нервничать, раздражаться 🥤kick off — начинать 🥤announcement — объявление 🥤switching from… to… — переходить от … к… 🥤move — ход 🥤propel — двигать 🥤beverage — напиток 🥤stars align — звезды сошлись 🥤mutual — взаимный
Загляните в статью по ссылке, там много вырезок из комментариев пользователей, которые начали войну газировок, грозясь перестать ходить в кино или тайком проносить баночку колы 😂😂😂
Вот несколько слов и выражений: 📲stay true — оставаться верным 📲sneak in a flask — тайком проносить бутылку (колы) 📲deeply upsetting — глубоко огорчающий 📲take over — перенимать, захватывать 📲riot — бунтовать
Принесла вам материал для практики письма на английском: 31 вопрос, которые Мишель Обама советует задать самому себе.
Хорошая резолюция на Новый Год - отвечать на эти вопросы в течение года; и интересные моменты сохраните, и английский подтянете. Как говорит Мишель: We don’t have to remember everything. But everything we remember has value. #tuesday_news
🔺Childhood ● What did you do as a child when school let out for the summer? ● Who was the most influential teacher when you were little?
🔺Family ● Where did your ancestors come from and what challenges did they face? ● Describe a specific place that holds important meaning to your family.
🔺Relationships ● List three people who contribute to your circle of strength. ● Write a letter to someone you haven’t seen in a long time
🔺Yourself ● How would you describe yourself to someone who does not know you? ● List 10 items of clothing you loved along with when and where you wore them.
Надеемся, что в праздники вам удалось найти немного время для занятий языком. А если нет, то ещё можно наверстать просмотром фильмов и сериалов в оригинале 😎
А как делать это правильно и получить максимальную пользу в виде знаний — читайте в нашем гайде 🤩
Содержание: ▪️Как смотреть сериалы/Лайфхаки ▪️Ресурсы для просмотра сериалов ▪️Разборы фраз из сериалов ▪️Плагины ▪️После просмотра ▪️Что посмотреть
Публикуем его совершенно бесплатно 👌 Мы всегда рады отзывам и комментариям, которые можно оставить @annnsunn@ngmaya29 или в Инстаграм @afternoontea_english❤️
It's New Year's Eve! В последний день этого года делимся с вами картинкой с полезными наставлениями и интересными выражениями, которые можно вынести:
🎄to be thankful (for): быть благодарным (за) 🎄to set expectations: возлагать ожидания 🎄to make resolutions: создавать (новогодние) резолюции 🎄to pressure (someone) to do something: оказывать давление (на кого-то), чтобы сделать (что-то) 🎄to dwell on (something): зацикливаться (на чем-то)
Задание на английский: What 3 things are you thankful for this year?