Печататься начала в 1879 году, выступив с рассказом «На пороге жизни», помещённом в «Книжках Недели». Ей принадлежат романы: «Одна из многих», «Антиподы», «Без любви» , «Миражи» (1889), «Любовь» (1896). Много работ, вышедших и в отдельных изданиях: «Повести и рассказы» (1889), «Её сиятельство» (1891, 1903, 1905), «Вернулась!; В слободке; Дети отказали» (1894, 1896, 1903), «Записки мужа» (1896, 1904, 1905), «Старые песни» (1900, 1903), «Авдотьины дочки» (1901, 1905), «Друг детства» (1903, 1905) и другие. Две драмы Шапир — «Глухая стена» и «Два таланта» шли на сцене Императорских театров. Роман «В бурные годы (1866—1877 гг.)» увидел свет только в 1906 году. В советское время произведения выходили в сборниках.
Произведение изначально называлось «Два проклятия», что, по мнению автора, более точно отражает состояние женщины на протяжении всей истории: она обречена не только на мучительные роды, но и на тяжелый труд. Чтобы продемонстрировать очевидное, но не признанное обществом, автор объехал всю страну, чтобы из первых рук узнать о тяжелых условиях труда женщин: каменотесов, динамитщиц, работниц текстильной промышленности, швей, прачек. угля в шахтах, сборщиков риса, сборщиков винограда, тех, кто работает на бойнях коров и кур, сборщиков моллюсков, андалузских и галисийских бригад на полях Вальдепеньяса, мужества матерей-одиночек и вдов, бедных проституток .
Шокирующий документ, переведенный на русский язык и из которого были сделаны многочисленные подпольные издания. Официальная цензура того времени изуродовала большинство глав.
Воспоминания актрисы Рины Зеленой "Разрозненные страницы" - Рина Зеленая обращается к читателю: "Вообще, дорогой читатель, я лично тебе эту книгу читать не советую. (Это, конечно, шутка. На самом деле я только и мечтаю, чтобы ты прочел все страницы до конца.) Вины моей нет, что я писала эту книжку. Поверишь ли, я сопротивлялась много лет, как могла, и никогда не думала, что сдамся". https://www.litmir.me/br/?b=158261&p=2
Поддержка Вармой прав женщин проходит через ее прозаические произведения, многие из которых были опубликованы в женском журнале « Чанд », а позже были составлены в виде книги « Шринкхла ки кариян» (1942; «Цепи подчинения»). Ateet ke chalachitra (1941; Зарисовки из моего прошлого ), сборник рассказов, основанный на ее взаимодействиях с женщинами, которые коснулись ее жизни во время ее пребывания в качестве директора школы для девочек, считается одной из ее лучших работ.
Варма была удостоена Падма Бхушан, одной из высших наград Индии , в 1956 году. За свой вклад в индийскую литературу она получила премию Джнанпитх в 1982 году.
Махадеви Варма (хинди महादेवी वर्मा, 26 марта 1907 — 11 сентября 1987) — индийская поэтесса, писательница, переводчица, писавшая на языке хинди. Одна из самых известных и талантливых индийских поэтесс XX века.
Лялина М.А имела солидный опыт педагогической и воспитательной деятельности (1878-1906). Всего в свет вышло не менее трех десятков книг М.А. Лялиной. В Российской империи некоторые книги успели выдержать несколько изданий. И продолжалось это даже после кончины писательницы, вплоть до 1918 года. А вот советская власть неизвестно по какой причине совершенно игнорировала ее творчество, просто забыла о существовании писательницы