Канал интересен тем, что он ведется в формате личного дневника, больше для себя.
Всё, что внутри — шкатулка с личными сокровищами, которыми хочется поделиться)
Подарок для франкофонов…
и не только 🥳
Простите, что вчера не поздравила с «вашим днём» (Journée internationale de la Francophonie).
Зато вы ещё успеваете поздравить меня «с Днём поэзии» ✨
Я к вам с промокодом, по собственной инициативе. Давно сгенерировали, всё ещё работает, уточнила :)
Если вдруг кто-то собирается учить французский, английский или испанский, то вот промокод: VI40 от школы Anecole 🇫🇷
Я там изредка пытаюсь учить французский, к сожалению, мало свободного времени. Особенно сейчас, когда книжка вышла ;)
Скоро я перестану о ней писать, но это не точно 🤔
А вот за французский точно возьмусь, никогда его не любила, а в прошлом году между нами возникла симпатия…
📚 «Много свиста от лингвиста»
Другой берег 🖤
Что могу сказать? Книги и мерчи разлетаются со скоростью света ✨
Если вам нужна книжка, пишите @mnogosvista*В первую очередь отправляю тем, кому удобна доставка СДЭКОМ. У них всё проще и быстрее, чем у Почты России, (чуть дороже выходит).
📍В Петербурге можно забрать лично, в Москве тоже, но позже :)
История интернета в интернете
Важные даты, громкие имена и этапы развития Всемирной паутины в интерактивном формате.
С 1989 по 2017 гг. Жаль, что нет продолжения.
📚 «Много свиста от лингвиста»
❤️ Преподаватели и переводчики Монтерейского университета показывают на живом примере, как они учат студентов устному переводу (видео на английском).
*Монтерейский университет — один из главных переводческих центров мира.
📚 «Много свиста от лингвиста»
А кто-нибудь пользуется чат-рулетками для общения с иностранцами?
Хочу чаще общаться с поляками, не знаю где искать.
Тандем надоел.) Переписки, стыковки графиков...
Хочется иметь какой-то запасной канал общения, когда есть немного свободного времени. Есть ли адекватные площадки?
Поделитесь опытом, пожалуйста.
🤔 В ТT много милых роликов, но там обычно английский практикуют. Или турецкий. И понятно, что за удачным дублем скрываются десятки странных диалогов…
Есть книга, будут и путешествия
Лингвокотики мои, тираж сборника всё ещё жду, но уже думаю про логистику :)
Если вдруг этой весной вы будете в Петербурге / Москве, а потом за границей и могли бы взять несколько книг, чтобы передать друзьям и(ли) кому-то из читателей — напишите мне в л/с, пожалуйста @mnogosvista
С почтой сейчас сложно, ну и я ей не очень-то доверяю. А книга небольшая, много места в багаже не займет.
Очень выручите меня.
Спасибо ✨
Semantris
Отличный способ пополнить словарный запас, развить стратегическое мышление и потратить несколько свободных минут с пользой :)
*На уроках с учениками тоже пригодится.
research.google.com/semantris
Суть простая: сайт рандомно набрасывает слова, а ваша задача выбрать одно из них и добавить ассоциации. Если нейросеть понимает, о каком именно слове вы пишите, то слово сгорает и превращается в баллы, а список обновляется.
📚 «Много свиста от лингвиста»
...And, of course, right
77 способов написать слово "правильно" на среднеанглийском
(из книги "Word by Word: The Secret Life of Dictionaries")
📚 «Много свиста от лингвиста»
Намерена продолжать такие блогерские вылазки/свиданки
Так что если вдруг вы живете (или бываете) в Петербурге, и хотели бы встретиться — пишите, попробуем совпасть
📪 @mnogosvista
К тому же, очень надеюсь, что через неделю у меня на руках будет первый тираж сборника. Если да, то скоро выберу день и локацию, чтобы можно было прийти, поболтать, купить мерчи или книгу с автографом итд. Или просто пообщаться/обняться.
❗️Когда указывала аккаунт для связи, заметила, что какой-то подозрительный индивид взял себе ник с названием блога 🤬
Вся важная информация и контакты в закреплённом посте :)
Ви
Встретились сегодня с Крэйгом, мне понравилось :)
*Впервые кого-то совсем до этого незнакомого на встречу приглашала я, а не наоборот 😅
Селфи "tak sobie", но пусть будет, на память. Попытались сфотографироваться на жутком ветру у памятника Гоголю.
Книги с необычным оформлением / вёрсткой
*и достойным содержанием!)
Давайте составим список?
У меня пока только одна — «Дом листьев» Данилевского.
(!) В первую очередь интересуют «взрослые книги», в детских этого добра полно, каждая вторая.
P.S. Вряд ли буду покупать что-то себе. В этом сильно меньше волшебства и радости. А вот получить / подарить необычное издание — всегда приятно.
📚 «Много свиста от лингвиста»