Обложка канала

Много свиста от лингвиста. Страница 28

9899 @vimilovidova
Открыть

Канал интересен тем, что он ведется в формате личного дневника, больше для себя. Всё, что внутри — шкатулка с личными сокровищами, которыми хочется поделиться)

  • Много свиста от лингвиста

  • Много свиста от лингвиста

    Прелесть агглютинативных языков в одной картинке. На примере японского :)

  • Много свиста от лингвиста

    Eto ya — довольный пирожочек в декорациях московского Яндекса :) Этим постом хочу напомнить / сообщить, что летом я не супер-много, но всё-таки работаю. Приходите влюбляться в польский язык и на лингво-консультации ✨ @mnogosvista *Английский — тоже вариант, с упором на speaking. P.S. Уже через неделю закончатся курсы японского... и это значит, что я начну учить всё заново :D Путешествия закончились, хвосты остались. 📚 «Много свиста от лингвиста»

  • Реклама

  • Много свиста от лингвиста

    Пока я плавно, но уверенно ухожу в полонистику, в тг появляются классные блоги про английский 🙂 Больше нельзя учить язык только по книгам, наша жизнь состоит из сленга, мата и неудобных тем, о которых не пишут в учебниках. Зато это все можно найти в сериалах, тиктоках и социальных сетях. Создательница проекта @afternoontea_english не только преподаёт, но и следит за трендами англоязычного мира. В её блоге можно найти новости современной культуры, разборы видео и мемов, контент для подготовки к экзаменам и аутентичные материалы на каждый день. Удивительно, но даже на примере новостей о семействе Kardashian можно выучить популярный сленг, продвинутую грамматику и даже подготовиться к IELTS. Всё это → в блоге AfternoonTea & English ✨

  • Много свиста от лингвиста

    Friday mood 🙄

  • Много свиста от лингвиста

    Июньский дайджест • Новая (долгожданная!) книга Ольги Токарчук • Лекция: The language system in the human mind and brain • Куча ссылок и благотворительный лингвистический марафон • Poetry in movies • Wordle на японском • Задачка на локализацию шутки • Два треда: про животных и про то, кто на какой язык похож 🗂 Блог месяца: мой камерный лайф-стайл канал: lingVlstka 📺 Фильм месяца: Walk the Line / Переступить черту 📖 Книга месяца: «Ложится мгла на старые ступени» Кстати, у «Альпины» в эти выходные книжный фестиваль в Переделкино. P.S. Большую часть июня я была в дороге и разных городах. Казалось, что в блоге ничего толком не происходило, а вот и нет. Кипела жизнь. Спасибо вам за письма, донаты и классные комментарии :) Ви

  • Много свиста от лингвиста

    Задачка на локализацию Как перевести так, чтобы сохранить игру слов, смысл и юмор? Здорово, если будут варианты на иностранных языках, но тогда добавьте комментарий, пожалуйста. Чтобы не пришлось вызывать «пояснительную бригаду» :) 📚 «Много свиста от лингвиста»

  • Много свиста от лингвиста

    Каналы, блоги, авторские рассылки... Большую часть времени мне очень нравится вести тг, но каждый раз, когда начинаю думать о том, что пора бы уже и рекламу купить, хочется… хочется психануть и опрокинуть стол (как в меме). Хреновая, знаете ли, статистика. Или ценник неподъемный. А интересных блогов вообще мало. Помогите, а? Напишите, кого читаете. Сюда @mnogosvista или в комментариях. На днях обратилась к двум известным коллегам – не ответили. Значит нужно пробовать по-другому. Если готовы рассказать о МСОЛ сами — тоже пишите, будем договариваться. Спасибо ✨

  • Много свиста от лингвиста

  • Много свиста от лингвиста

    Новая языковая модель от Google AI Research Новая модель содержит 540 миллиардов параметров, за счет чего способна объяснять шутки и угадывать фильмы по эмодзи. Pathways Language Model (PaLM) обучена на многоязычных наборах. На этот раз не только английский. 📚 «Много свиста от лингвиста»

  • Много свиста от лингвиста

    Мерчи Очень люблю стикеры — коллекционирую, дарю, клею на гаджеты и конверты, когда отправляю письма. Теперь у меня появились собственные, с цитатами из стихов и логотипом блога. И всё это благодаря таланту и терпению @bellz_letters ✨ *Есть ещё открытки, их покажу чуть позже. Их можно будет купить/обменять на донат :)

  • Много свиста от лингвиста

    Очень «важный» вопрос ✨ *Подсмотрела идею у коллеги На какой язык я похожа? На какой язык похожи вы сами? (И почему)

  • Много свиста от лингвиста

    Cat on keyboard В чат принесли мем и я вспомнила о классном кадре, который мне недавно прислали после занятия. Присылайте в комментарии фото, где вы вместе с питомцами учите/преподаёте языки. Такого треда в блоге ещё не было :) 📚 «Много свиста от лингвиста»

  • Много свиста от лингвиста

    Странные правила логоса Людвиг Витгенштейн ввел философское понятие языковой игры, чтобы объяснить язык через систему правил, которые применяются в разных коммуникативных ситуациях как в разных играх. С такой точки зрения язык — это игрушка в руках человека. Но если взглянуть с изнанки, язык сам по себе имеет большое влияние на восприятие нами реальности. Так кто же в кого играет: мы в язык или язык в нас? Статья на Ноже: knife.media/language-games 📚 «Много свиста от лингвиста»

  • Много свиста от лингвиста

  • Реклама

  • Много свиста от лингвиста

  • Много свиста от лингвиста

    Stranger Things И я сейчас не про сериал, происходят штуки поинтереснее. Например, непонятная история с инженером Google, который нашел сознание у искусственного интеллекта. Так вот, парня отстранили от работы. И всё бы ничего, но теперь инженер заявил в интервью для Wired, что искусственный интеллект (LaMDA) попросил нанять ему адвоката... Вот они, вопросы «новой этики» ⚖️ Как людям взаимодействовать с искусственным интеллектом? Если Google решит уничтожить LaMDA будет ли это убийством? *Кстати, один из моих любимых фильмов Она/Her, с Хоакином Фениксом в главной роли. 📚 «Много свиста от лингвиста»

  • Много свиста от лингвиста

    Вернулась в Петербург, а это значит что пора открывать рубрику #questionoftheday и стол заявок :) Пишите, чего вам не хватает, попробую найти релевантную информацию и оформить несколько классных подборок ✨