Обложка канала

Уна копа де сангрия. Страница 4

То, что вы НЕ хотели знать о жизни в Барселоне. Трудности перевода с местного на русский и обратно.

  • Уна копа де сангрия

    Прекрасного вам
  • Уна копа де сангрия

    Это же мыш, которая кродеться. Мы ее видели!
  • Уна копа де сангрия

    Мечтали с Машей о домашнем животном, и вот оно! Подарок небес! Эта кроха размером с полпальца заставила нас полчаса биться в истерике. Так звонко и задорно я, кажется, никогда в жизни не визжала. Пришлось ловить в тряпочку и, чтобы это проворное существо в очередной раз не сбежало, я придавила ее так, что случайно задушила. Вынесли беднягу на мусорку и теперь ещё сильнее убедились, что с этой квартиры пора валить.
  • Реклама

  • Уна копа де сангрия

    Что вам ещё рассказать об Испании? Вот, например, легендарный Иньеста рекламирует капсулы Ariel. Футболисты (правда золотого, уже уходящего поколения) у нас рекламируют примерно всё. Кто, кстати, сейчас имеет такой почетный статус в России?
  • Уна копа де сангрия

    Оказывается, с воскресным выпуском El Periódico может прилететь целый пакет журналов:
    - для женщин
    - для всех и про всё
    - ПРО ВИНИШКО🍷
    Пожалуй, всё, что нужно знать об этой стране.
  • Уна копа де сангрия

    ​​​​Я: Сегодня я точно вовремя приеду на работу!
    Карма: Сюрприз-сюрприз! Сегодня в городе дождь и электрички ходят с увеличенным интервалом. На твоей станции никто не сможет зайти в поезд, поэтому езжай на конечную. На работе будешь с часовым опозданием☺️
  • Уна копа де сангрия

    Особенно хорошо, конечно, когда при этом 20 градусов тепла (время меня ненавидеть)
  • Уна копа де сангрия

    ​​Что такое матч терсеры (или четвёртого по значимости дивизиона Испании)? Это когда, пройдясь 5 минут пешком от дома, за символическую плату ты попадаешь на дворовый, но очень уютный стадион. И просто получаешь удовольствие!
    Я наконец добралась до ближайшего к дому стадиона CE Europa, и вот что имею вам сказать:
    ⚽️ Цена вопроса всего 10€, впрочем, за бóльшие деньги никто бы и не ходил.
    ⚽️ Садись где хочешь: на солнце или в тени, с «ультрас» или в баре за столиком, можно хоть круги вокруг поля наворачивать. Правда, когда мы затупили в поиске места, кто-то из дедов начал ругаться «Эй! Не видно ничего! Че встали? Здесь вам не Парк Гуэль!» И действительно, здесь гораздо круче.
    ⚽️ Пиво наливают (а что нам ещё нужно для счастья?). Говорят, что президент клуба частенько сидит с бутылкой кавы, которую, как положено, подают в ведерке со льдом. Конечно, это далеко не Бернабеу кафе, обычный локальный бар встроенный в трибуну, но от того ещё колоритнее.
    ⚽️ Мне повезло увидеть разгромную победу 3:0 и даже какие-то скорости. Обычно всё гораздо скромнее. Футбол настолько бестолковый, что даже жители соседних домов не высовываются смотреть из окон.
    ⚽️ Большая часть болельщиков - воспитанники клубной академии. На трибунах полно детей, которые, как только звучит финальный свисток, вываливаются на поле и бегут сами пинать мяч. И в целом, место очень семейное.
    И ГЛАВНОЕ: Концепция «Support your local team» для меня не о том, что болеть нужно «за наших!», а вот об этом всём.
  • Уна копа де сангрия

    Классно быть невнимательной, не замечаешь как тебе делают сюрпризы. С первым кайфовым днём рождения в Барселоне меня!
  • Уна копа де сангрия

    Открытка из Мюнхена. Глазею по сторонам как не в себе, как будто осень никогда не видела. (Видела 3 года назад в последний раз). Красиво до безумия😌
  • Уна копа де сангрия

    Каюсь, я опять бросила канал.
    Сейчас буду оправдываться.

    У меня не осталось свободного времени, потому что я стала хвататься за любую работу и подработку, которую предлагают. Бери, пока дают, как говорится, потом может и не быть.🙄

    Мне понадобилось в Испании ровно 2 года, чтобы нагуляться вдоволь, и чтобы наконец прижало осознание собственной бесполезности, напряглись ягодички, и я начала особенно усердно искать. И вот, как по мановению волшебной палочки предложения о работе стали сыпаться со всех сторон🎊

    Не успевая примерно ничего в своей жизни, чувствую себя невероятно счастливой. А всё потому, что преодолён очередной уровень сложности, achievement «деловая колбаса» unlocked. Следите за обновлениями.
  • Уна копа де сангрия

    А вот и вариант мерча
  • Уна копа де сангрия

    Моя аватарка - это цифровой вариант плитки, одного из семи типичных покрытий пешеходных дорожек в Барселоне.

    Фабрика Эскофет выиграла в 1916 году конкурс мэрии на ее укладку по городу. Именно этот узор - цветок Барселоны, появился в 1926 году. И он же стал одним из символов модернизма. Наверное вы видели красные кружочки с ним, в которых написано "путь модернизма".
  • Уна копа де сангрия

    Историческая справка:)
  • Уна копа де сангрия

    ​​У нас конечно тоже есть подобная история. Цветочек с плитки, покрывающей тротуары города - узор знакомый всем жителям Барселоны. Вообще здесь используют много разных узоров, но именно цветочек - самый распространённый, самый любимый и в некоторой степени легендарный. Даже местные коммунальщики взяли его на вооружение, изображая на объявлениях о ремонте дорог. И, конечно же, есть куча крутого мерча (как минимум один магазин видела в готике, скину вам название, когда увижу) - сувенирка для прошаренных, так сказать.
    А вы думали, ящерица - символ Барселоны? Точно не для меня.
  • Реклама

  • Уна копа де сангрия

    Это мой личный сорт наркотика, когда элемент убрана вдохновляет, становится символом и обретает новую жизнь.😍
  • Уна копа де сангрия

    ​​Puma в коллаборации с российским брендом выпустили новые кроссовки, дизайн которых вдохновлен тем самым бетонным забором «ромбиком»

    http://news.lenta.ch/vEEO
  • Уна копа де сангрия

    Bocadillo, храни его господь! По-нашему - «бутерброд». Как правило, это огромный кусок багета, внутри которого что-нибудь лежит. Сыр и ветчина, фуэт, чорисо, что угодно. Но, главное - смазать хлеб изнутри помидоркой! Без помидорки это не испанский бокадийо, а простой колхозный бутер.