Обложка канала

Текст в тесте. Страница 33

7486 @txtin
Открыть

Привет, мы @kirillegerev и @datchery. Редактируем всякое в Яндексе. Здесь пишем про русский язык и здравый смысл, иногда про интерфейс и текст в нём.

  • Текст в тесте

    Россия будет свободной, когда признает свои ошибки и начнёт открыто и не стесняясь говорить о своих проблемах. Откровенные разговоры помогут всё решить. А пока что целая страна ведёт себя как маленький ребёнок, который старается замять каждую свою лажу, лишь бы родители не ругали.

  • Текст в тесте

    Сажать невиновных по политическим статьям, освобождать и награждать убийц. Такие теперь ценности в России — https://t.me/NetGulagu/3222

  • Текст в тесте

    В школах ввели пропагандистские разговоры о «важном». Пока правильных родителей и учителей не начали объявлять врагами народа, всё идёт достаточно неплохо. Медуза собрала комменты. Много смешных.

  • Реклама

  • Текст в тесте

    Бывший посол США в России приехал в Барселону и очень удивился, сколько в городе «русских». «Русских» он, очевидно, определял по обрывкам разговоров на улицах. У него спрашивают, требовал ли он у «русских» паспорта. Ответов, конечно, нет. Бывший посол уверен в себе и сделал дело. А я почти уверен, что он не отличит суржик от русского. И я знаю, что много беженцев из Украины говорят в Европе по-русски, потому что им так удобнее. Даже больше, я знаю семью беженцев из Украины, которая говорит только по-русски. Людям, которых российская армия выгнала из их дома, никогда не нужен был другой язык. К русской культуре, русскому языку и людям из русскоязычного пространства никогда не было такого отношения. Путин, иди в Гаагу.

  • Текст в тесте

    На встрече с детьми так называемый президент России сказал, что трудолюбие — это не просто резиновая попа, а талант. В соседнем чатике спрашивают, что за чушь он вообще несёт. Попробую объяснить. По мнению Путина, мало иметь резиновую попу, которая легко вмещает сразу несколько писюнчиков. В обозримом будущем будет особенно важно иметь ещё и талант эту попу выгодно продать. А лучше даже продавать.

  • Текст в тесте

    И к российским новостям так называемого спорта. Желаю вратарю выбраться из этого болота и найти себе нормальный клуб. А чувакам из «Иркутска» — поскорее осознать, что они нарушают как минимум Конституцию РФ.

  • Текст в тесте

    Поздравляю вас с днём, когда как минимум в 20 регионах России дети пошли в школу в долг. Своих не бросают, микрокредит на ранец, карандаши и учебники всегда оформят. Денег, потраченных на войну в Украине, с лихвой хватило бы, чтобы собрать всех детей в России в школу. В смысле вообще всех, даже тех, чьим родителям всё ещё не в тягость заплатить за набор ученика 24 000 ₽.

  • Текст в тесте

    Ещё до войны я выпустил книжку о UX-писательстве. Российская айтишка была на подъёме и мы гордились продуктами, которые сделали. Было круто выступать там и здесь, общаться с интересными людьми, давать комментарии, растить комьюнити и поднимать общий уровень. Потом Россия начала бомбить Украину и всё российское стало никому не нужным. Половина продуктов и вовсе развалилась, потому что глобализация и дружба способствовали прогрессу. Неприкрытая же агрессия привела к изоляции и деградации даже не отдельную индустрию, а целую страну. Сегодня пришёл отчёт из Альпины о продажах моей книги за первое полугодие 2022. Это уже третий такой отчёт, поэтому мне есть с чем его сравнить. Правда, я не могу делиться абсолютными числами. Но, скажем, в первом отчёте было 0,85. Во втором — 1,0. В третьем — 0,4. Там не то чтобы огромные деньги, нет никаких недополученных миллионов. Просто смотрю на соотношение и вижу реальный интерес людей. Я и сам после 24 февраля прочитал примерно полторы книги. Половинку «Основания» — потому что заставлял себя читать хоть что-то хоть по странице в день. И одну простую лёгкую книжку Паши. Да, именно ту, что про жопу. И так теперь во всём. Весь интерес и все российские деньги ушли на войну по приказу горстки советских воров-колхозников и убийц.

  • Текст в тесте

    И сейчас случается поспорить по поводу принадлежности активных элементов в интерфейсных текстах — от чьего лица и как их формулировать. Например, дизайнер или крепкий оунер хочет написать так: Если ситуация изменилась, сообщите нам об этом. Ну и либо так, либо никак, потому что весь продукт уже так сформулирован, это норма и вообще едем дальше, некритично. Критично. Чтобы понять, что в этом предложении не так, его надо переложить в формат диалога: — Ситуация изменилась? — Сообщите нам. Статичным текстом продукт спрашивает пользователя, изменилась ли ситуация. Пользователь нажимает на активный элемент — в этом случае оформленный ссылкой — и отвечает «сообщите нам». Какой-то странный получается диалог. Мы же помним, что: 1. Хороший интерфейсный текст всегда можно переписать в формате диалога 2. При этом статичный текст в интерфейсе — это реплики продукта. Всё полезное, что можно прочесть, но нельзя потыкать 3. Текст в активных элементах — реплики пользователя. И эту часть никак нельзя формулировать призывом к действию, обращённым к пользователю. Мотайте выше, перечитывайте странный диалог, если непонятно. Чтобы улучшить текст в интерфейсе, попробуем улучшить диалог: — Ситуация изменилась? — Да, и я спешу об этом сообщить. Сообщить — начальная форма хороша для формулирования активных элементов в интерфейсе. Если оставить активный элемент ссылкой и не городить кнопки, то в продукте это будет выглядеть примерно так: Если ситуация изменилась, вы можете сообщить нам об этом.

  • Текст в тесте

    Хммм. Хмммм. Хм. Хм 🤔🤔 даже у пиарщиков иногда заканчиваются слова

  • Текст в тесте

    В Skyeng можно передавать уроки со своего аккаунта кому угодно. Это очень круто. Но математика, канеш 🤯😅🤯😅 я б спрятал

  • Текст в тесте

    Я, например, не очень умею разговаривать. А вот Никита умеет. Он до того наблатыкался трындеть, что сел с подругой-мемологом перед микрофонами и начал записывать подкаст «Форточку открой» ← подписывайтесь на их канал. Первый выпуск вышел в меру душным, а ребятам только этого и надо. Даже записываются с выключенным кондеем. Из самого интересного в первом выпуске — можно послушать про их пути в IT и что-то для себя придумать. Самое интересное — Даша и Никита рассказывают, как обходить пренебрежение к джунам и устраиваться на работу, когда ты джун. Слушайте в Эпл-подкастах и в Я.Музыке

  • Текст в тесте

    Дмитрийанатольичу продолжают писать максимально размазанные тексты, которые можно читать как угодно: «„Конфликт на Украине — самый опасный момент для Европы со времён Второй мировой войны, и нельзя допустить, чтобы Россия победила“, — заявил генсек НАТО Столтенберг. У него плохая память. Забыл, кто победил тогда, во Второй мировой войне. История повторится.» Если история повторится, чего так жаждет верный сменщик Путина, отдельных представителей страны-агрессора будут судить всем миром. Зачинщиков и многих исполнителей преступлений приговорят к пожизненным заключениям. Кому-то присудят всего 7 лет строгого режима — как сейчас дают в России за называние войны войной. Думаю, теперь вряд ли кого-то казнят. Но кого-то «казнят» сокамерники и выдадут это за самоубийства. Всех без исключения граждан поведут в кинотеатры — показывать на больших экранах, что натворила армия их страны, придя к соседу. Будет много самоубийств из-за осознания всего ужаса содеянного. Потому что как бы ни были тупы люди, они поймут, что именно поддерживали всё это время. Страна-агрессор десятилетиями будет выплачивать деньги на восстановление мира. Если всё пойдёт по германскому сценарию, возможно, только через 2–3 поколения произойдёт действительное осознание содеянного. При этом поколения так переругаются, что дети не будут разговаривать с родителями, а стариков будут проклинать вообще все. Если хватит ума перестроить экономику с военной на гражданскую, возможно, лет через 70 можно будет ожидать экономического роста и даже крепкой экономики. Хотя это вряд ли. Германия уже была на жутком подъёме перед началом второй мировой, а Россия начала войну в Украине, будучи разворованной собственными хозяевами. Я помню, кто победил во второй мировой войне. То было добро. Звериная диктатура и тоталитаризм проиграли. Меня этому учили в школе.

  • Текст в тесте

    В России перестали выдавать биометрические паспорта с чипами. Представитель МИДа Мария Захарова поспешила всех успокоить. Перевожу её комментарий с юридического российского на русский: В России чипы закончились, а новые не завозят или невозможно произвести из-за войны в Украине. Извините за регресс.

  • Текст в тесте

    Да он по жизни этот самый

  • Реклама

  • Текст в тесте

    А также продолжаю орать с символики, которую выбирают себе российские пропагандисты и их вдохновители. Знак международного евразийского движения, которое создал и возглавляет империалист Дугин, очень похож на метку Хаоса из Warhammer 40 000. Хаос в Вахе для тех, кто не в курсе, — это некое вселенское зло, с которым вынуждены воевать более-менее нормальные люди.

  • Текст в тесте

    Вчера снова листал ленты «друзей» в Фейсбуке и, кажется, мне удалось сформулировать свою претензию к российской журналистике. Пару лет перед службой в армии и ещё год или полтора после я учился на журфаке ВГУ. Нам преподавали и прививали Конституцию РФ, общечеловеческие принципы и ценности, права и обязанности журналиста и всё такое прочее. С 24 февраля ни один из тех, с кем я учился там, публично не назвал войну в Украине войной. Зато «о ходе спецоперации» пишет колонки один из теперешних профессоров журфака, в начале 2000-х бывший там одним из самых гнилых доцентов. Знаете, такой скользкий тип, к которому на зачёт шли либо с глубоким декольте, либо с бутылкой водки. Я смотрю на число погибших мирных украинцев и её защитников, смотрю, сколько гарантировано там погибло российских военных, смотрю на методы российской власти по устранению конкурентов, и не понимаю, как можно и теперь молчать. В итоге я получил диплом журналиста. И сейчас это, пожалуй, самая никчёмная бумажка из всех, что я собрал за свою жизнь. Потенциальную пользу от чека на посудомойку я оцениваю выше. Российская журналистика, которая внутри России, теперь существует только в этих синих и красных корочках, где написано, что очередной Вася Пупкин или Маша Залупкина дипломированный журналист. Да простят меня запуганные российскими властями и обложенные кредитами адекватные однокурсники.

  • Текст в тесте

    Привет. Мне написала Татьяна Швецова, которая ведёт канал «Ля, какой текст». В канале она публикует примеры хороших и плохих текстов. Конечно, всё комментирует и предлагает покомментить своим читателям. Чпоньк и подписывайтесь: t.me/what_the_text