10 Английских слов каждый день. Страница 24

Привет! Держи 10 английский слов 1. loophole [ ˈluːpˌhəʊl] лазейка, уловка People are always making rules for themselves and always finding loopholes. Люди создают для себя правила и и сами же придумывают уловки. 2. go nuts [ gəʊ nʌts] сходить с ума Last night I played a blank tape at full blast. The mime next door went nuts. Прошлой ночью я включил чистую кассету на полную мощность. Мим по соседству сошёл с ума. 3. sink [ sɪŋk] раковина или сточная труба Romance often begins by a splashing waterfall and ends over a leaky sink. Романы часто начинаются как брызги водопада, а заканчиваются как протекающая мойка. 4. shameful [ ˈʃeɪmfʊl] позорный, постыдный It is more shameful to mistrust one’s friends than to be deceived by them Более постыдно не доверять друзьям, чем быть ими обманутым. 5. blood [ blʌd] кровь A drop of sweat spent in a drill is a drop of blood saved in a battle. Капля пота, потраченная на учениях - это капля крови, сэкономленная в бою. 6. hound [ haund] охотничья собака The foremost hound grips the hare. Первая собака схватывает зайца. 7. puppy [ ˈpʌpɪ] щенок Asked to explain Zen my puppy with the same name looks, and thumps his tail. Когда я прошу объяснить Дзен моего щенка, которого зовут так же, он смотрит на меня и стучит хвостом. 8. dead [ dɛd] мёртвый Classical music is music written by famous dead foreigners. Классическая музыка - это музыка, написанная знаменитыми мёртвыми иностранцами. 9. subordinate [ səˈbɔːdɪnɪt] подчинённый/подчинять Always mistrust a subordinate who never finds fault with his superior. Не верь подчинённому, который никогда не находит недостатков у начальства. 10. winter [ ˈwɪntə] зима The winter does not leave without a backward glance. Зима не уходит, не бросив взгляд назад.

Привет! Держи 10 английский слов 1. upside down [ ˈʌpˌsaɪd daun] вверх ногами Too many of our prejudices are like pyramids upside down. They rest on tiny, trivial incidents, but they spread upward and outward until they fill our minds. Многие предубеждения - как перевёрнутые пирамиды. Опираются на мелкие банальные случаи, расширяются вверх и наружу, пока не заполнят наше сознание. 2. notion [ ˈnəʊʃən] понятие, представление The world is full of people whose notion of a satisfactory future is, in fact, a return to the idealised past. Мир полон людей, чьи представления об удовлетворительном будущем на самом деле являются возвратом к идеализированному прошлому. 3. board [ bɔːd] доска, полка, борт Life is a chessboard with one piece and one square. Жизнь - это шахматная доска с одной фигурой и одной клеткой. 4. hoard [ hɔːd] запасать, копить/запас Memory is a crazy woman who hoards colored rags and throws away food. Память - это сумасшедшая баба, которая запасает цветные тряпки и выбрасывает еду. 5. fair [ feə] честный, справедливый I know the world isn’t fair, but why isn’t it ever unfair in my favor? Я знаю, мир несправедлив, но почему бы ему не быть несправедливым в мою пользу! 6. basket [ ˈbɑːskɪt] корзина Promised berries will not fill the basket. Обещанными ягодами корзину не наполнишь. 7. disagree [ ˌdɪsəˈgri] не соглашаться If you’re dumb, surround yourself with smart people. If you’re smart, surround yourself with smart people who disagree with you. Если ты туп, окружи себя умными людьми. Если ты умён, окружи себя умными людьми, которые несогласны с тобой. 8. fat [ fæt] жирный/жир A fat man gets skinny, but a skinny man dies. Толстый сохнет, худой сдохнет. 9. tan [ tӕn] загар, загорать I can’t take a well-tanned person seriously. Я не могу всерьёз воспринимать хорошо загорелого человека. 10. tedious [ ˈtiːdɪəs] скучный, утомительный The days just prior to marriage are like a snappy introduction to a tedious book. Дни перед свадьбой - как бодрое вступление к скучной книге.

Привет! Держи 10 английский слов 1. research [ rɪˈsɜːtʃ] исследование/исследовать Asked about the power of advertising in research surveys, most agree that it works, but not on them. При анкетировании о влиянии рекламы большинство людей соглашаются, что это работает, но не с ними. 2. response [ rɪˈspɒns] ответ We are responsible for actions performed in response to circumstances for which we are not responsible. Мы ответственны за действия, предпринимаемые в ответ на обстоятельства, за которые мы не ответственны. 3. jar [ dʒaː] банка или кувшин When two jars collide, one breaks. Когда сталкиваются два кувшина, один разбивается. 4. known [ nəʊn] известный In archaeology you uncover the unknown. In diplomacy you cover the known. В археологии ты раскрываешь неизвестное. В дипломатии - скрываешь известное. 5. leaf [ liːf] лист Even a leaf does not flutter on the tree without the will of god. Без воли Бога даже лист не дрогнет на дереве. 6. alimony [ ˈælɪmənɪ] алименты, содержание Alimony is like feeding hay to a dead horse. Алименты - это как кормить сеном мёртвую лошадь. 7. rape [ reip] насиловать/изнасилование A cocktail is to a glass of wine as rape is to love. Коктейль после бокала вина - это как изнасилование любви. 8. thorn [ θɔːn] шип, колючка Some people are always grumbling because roses have thorns. I am thankful that thorns have roses. Многие ворчат, что у роз есть шипы. Я благодарен, что у шипов есть розы. 9. pie [ paɪ] пирог To one who has a pie in the oven you may give a bit of your cake. Тому, чей пирог сейчас в печке, можно дать кусочек своего пряника. 10. kitchen [ ˈkɪtʃɪn] кухня The trouble with my wife is that she is a whore in the kitchen and a cook in the bed. Проблема с моей женой в том, что на кухне она шлюха, а в постели - кухарка.

Привет! Держи 10 английский слов 1. ox [ ɒks] бык The person taking legal action often gives up an ox to win a cat Тот, кто делает всё по закону, отказывается от быка, чтобы выиграть кошку. 2. occasional [ əˈkeɪʒənəl] случайный, редкий Better to be occasionally cheated than perpetually suspicious. Лучше быть изредка обманутым, чем постоянно подозрительным. 3. waking [ ˈweɪkɪŋ] проведённый не во сне The good people sleep much better at night than the bad people. Of course, the bad people enjoy the waking hours much more. Хорошие люди спят по ночам гораздо лучше, чем плохие. Конечно, плохие гораздо больше наслаждаются часами бодрствования. 4. arduous [ ˈɑːdjʊəs] сложный, труднодоступный Peace is not only better than war, but infinitely more arduous. Мир не только лучше войны, он бесконечно более труден. 5. nervous [ ˈnɜːvəs] нервный I don’t understand cocaine. If you want to be nervous and edgy, go to work. Не понимаю кокаина. Если хочешь быть нервным и раздражительным - иди на работу. 6. bounty [ ˈbaʊntɪ] подарок или премия The real destroyer of the liberties of the people is he who spreads among them bounties, donations and benefits. Настоящий разрушитель свобод народа - тот, кто распространяет среди него премии, пожертвования, пособия. 7. contest [ ˈkɒntɛst] состязание, соперничество Politics is strife of interests masquerading as a contest of principles. Политика - это борьба интересов, замаскированная под состязание принципов. 8. rebel [ rɪˈbɛl] бунтовать/повстанец To rebel in season is not to rebel Бунт в подходящий момент - это не бунт. 9. suburb [ ˈsʌbɜːb] пригород Marriage is like the witness protection program: you get all new clothes, you live in the suburbs, and you’re not allowed to see your friends anymore. Женитьба - это как программа защиты свидетелей - ты получаешь новую одежду, живёшь в пригороде, и тебе больше нельзя видеться с друзьями. 10. invasion [ ɪnˈveɪʒən] вторжение, нашествие Each new generation is a fresh invasion of savages. Каждое новое поколение - очередное нашествие дикарей.

Привет! Держи 10 английский слов 1. kindle [ ˈkɪndəl] зажигать (огонь) The mind is not a vessel to be filled but a fire to be kindled. Разум - это не сосуд, который надо наполнить, а камин, который надо зажечь. 2. shameful [ ˈʃeɪmfʊl] позорный, постыдный It is more shameful to mistrust one’s friends than to be deceived by them Более постыдно не доверять друзьям, чем быть ими обманутым. 3. piss off [ pɪs ɒf] бесить Love your enemies; it’s guaranteed to piss them off! Люби своих врагов - это обязательно выбесит их! 4. exhibit [ ɪgˈzɪbɪt] показывать, выставлять When you are required to exhibit strength, it comes. Когда требуется проявить силу - она приходит. 5. foretell [ fɔːˈtɛl] предсказывать Old men and comets have been reverenced for the same reason: their long beards, and pretenses to foretell events. Старики и кометы пользуются уважением по одним и тем же причинам - длинные бороды и претензии на предсказывание будущего. 6. surgeon [ ˈsɜːdʒən] хирург Tender surgeons make foul wounds. Ласковые хирурги делают скверные раны. 7. spectacle [ ˈspɛktəkəl] зрелище There is not a more repulsive spectacle than on old man who will not forsake the world, which has already forsaken him. Нет более отталкивающего зрелища, чем старик, не покидающий тот мир, который уже покинул его. 8. heal [ hiːl] излечивать, исцелять Better a lie which heals than a truth which wounds. Лучше ложь, которая исцеляет, чем правда, которая ранит. 9. gratify [ ˈgrætɪˌfaɪ] радовать Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Всегда поступай правильно. Это принесёт пользу одним и удивит других. 10. explicit [ ikˈsplisit] ясный, явный If no thought your mind does visit, Make your speech not too explicit. Если никакие мысли тебя не посещают, сделай свою речь непонятной.

Привет! Держи 10 английский слов 1. sugar [ ˈʃʊgə] сахар A man without a mustache is like a cup of tea without sugar Мужик без усов - как чай без сахара. 2. baptism [ ˈbæpˌtɪzəm] крещение The old Irish when immersing a babe at baptism left out the right arm so that it would remain pagan for good fighting. Старый ирландец, когда окунает младенца при крещении, оставляет сухой правую руку, чтобы он оставался язычником для хорошей драки. 3. gates [ geits] ворота The gates of hell are open, night and day; Smooth the descent, and easy the way. Врата ада открыты день и ночь. Гладок спуск и лёгок путь. 4. senior [ ˈsiːnjə] старший A junior will always do what the senior does. Младшие делают то же, что и старшие. 5. opening [ ˈəʊpənɪŋ] отверстие A sly rabbit will have three openings to its den. У хитрого кролика три хода в норку. 6. accomplishment [ əˈkɒmplɪʃ] достижение, свершение Age is not an accomplishment, and youth is not a sin. Возраст - не достижение, молодость - не грех. 7. throat [ θrəʊt] глотка Toleration is a good thing in its place; but you cannot tolerate what will not tolerate you, and is trying to cut your throat. Терпимость хороша на своём месте. Ты не можешь терпеть того, кто не терпит тебя и пытается перерезать тебе глотку. 8. wrinkle [ ˈrɪŋkl] морщина/сморщиться Laugh a lot, and when you’re older, all your wrinkles will be in the right places Смейся побольше, и когда ты постареешь, морщины будут в правильных местах. 9. grain [ greɪn] зерно или песчинка Confiding a secret to an unworthy person is like carrying grain in a bag with a hole. Доверять секрет недостойному - всё равно, что носить зерно в дырявой сумке. 10. south [ saʊθ] юг Storytelling and copulation are the two chief forms of amusement in the South. They’re inexpensive and easy to procure. Рассказывание историй и совокупление - два главных вида развлечения на Юге. Они недороги и легко осуществимы.

Привет! Держи 10 английский слов 1. sand [ sand] песок All love that has not friendship for its base, is like a mansion built upon sand. Любовь, не имеющая дружбы в своей основе, подобна замку на песке. 2. coincidence [ kəʊˈɪnsɪdəns] совпадение Coincidence is like a rubber band. Stretch it too far and it snaps. Совпадения - как резиновая лента. Если слишком растягивать, то лопнет. 3. vegetable [ ˈvɛdʒtəbl] овощ Vegetable gardening might be considered one of the great conservative rituals. Огородничество можно считать одним из величайших консервативных ритуалов. 4. air [ ɛə] воздух There’s so much pollution in the air now that if it weren’t for our lungs there’d be no place to put it all. В воздухе столько загрязнения, что если бы не наши лёгкие, для всего этого бы не было места. 5. comprehensible [ ˌkɒmprɪˈhɛnsəbl] понятный, постижимый Eloquence consists in making the speech comprehensible to the multitude and agreeable to the learned. Красноречие состоит в том, чтобы сделать речь понятной для большинства и приемлемой для знающих. 6. discourtesy [ dɪsˈkɜːtɪsɪ] невоспитанность, невежливость An excess of courtesy is discourtesy. Избыток вежливости - дурной тон. 7. saucer [ ˈsɔːsə] блюдце The mere chink of cups and saucers turns the mind to happy repose. Обычный звон чашек и блюдец настраивает ум на весёлый отдых. 8. foe [ fəʊ] враг Everybody has always underrated the Russians. They keep their own secrets alike from foe and friends. Все всегда недооценивают русских. Они одинаково хранят свои секреты от врагов и от друзей. 9. standpoint [ ˈstændˌpɔɪnt] точка зрения From an identity standpoint, what does it mean to have a disability? Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do and nobody calls her disabled. С точки зрения личности, что означает инвалидность? В теле Памелы Андерсон больше протезного материала, чем у меня, и никто не называет её инвалидом. 10. turn down [ tɜːn daun] отвергнуть, отклонить The years between fifty and seventy are the hardest. You are always being asked to do things, and yet you are not decrepit enough to turn them down. Возраст между пятьюдесятью и семьюдесятью самый тяжёлый. Тебя всё время просят что- то сделать, а ты ещё недостаточно дряхлый, чтобы отказаться.

Привет! Держи 10 английский слов 1. symbol [ ˈsɪmbəl] символ, обозначение The horse, the horse! The symbol of surging potency and power of movement. Конь! Символ вздымающейся силы и энергии движения. 2. judgement [ ˈdʒʌdʒmənt] суждение Everyone complains of his lack of memory, but nobody of his want of judgment. Все жалуются на плохую память, но никто - на ум. 3. destine [ ˈdɛstɪn] назначать, предопределять The day the monkey is destined to die, all the trees get slippery. В день, когда обезьяне суждено умереть, все деревья становятся скользкими. 4. cheerful [ ˈtʃɪəfʊl] бодрый, весёлый Cheerful company shortens the miles. Весёлая компания сокращает мили. 5. purse [ pɜːs] кошелёк It is the petty expenses that empty the purse. Кошелёк опустошают мелкие траты. 6. pregnancy [ ˈprɛgnənsɪ] беременность Love and pregnancy and riding on a camel cannot be hid. Любовь, беременность и езду на верблюде нельзя скрыть. 7. deprive [ dɪˈpraɪv] лишать To be deprived of the person we love is happiness in comparison to living with one we hate. Лишиться того, кого мы любим - счастье по сравнению с жизнью с тем, кого мы ненавидим. 8. yard [ jɑːd] двор Innocence plays in the backyard of ignorance. Невинность играет на заднем дворе невежества. 9. tea [ tiːz] чай A man without a mustache is like a cup of tea without sugar Мужик без усов - как чай без сахара. 10. annoy [ əˈnɔɪ] надоедать, докучать Never try to teach a pig to sing. It’s a waste of time and annoys the pig. Не пытайся учить свинью петь. Потратишь время и утомишь свинью.

Привет! Держи 10 английский слов 1. eternal [ ɪˈtɜːnəl] вечный, неизменный Truth is eternal, knowledge is changeable. It is disastrous to confuse them. Истина вечна, знания изменчивы. Путать их гибельно. 2. runaway [ ˈrʌnəweɪ] беглец/беглый A runaway monk never speaks well of his monastery. Беглый монах никогда не скажет хорошего о своём монастыре. 3. conceal [ kənˈsiːl] скрывать Too much politeness conceals deceit. Слишком много вежливости скрывает обман. 4. volume [ ˈvɒljuːm] том, книга Publishing a volume of verse is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo. Опубликовать том стихов - это как бросить в Большой Каньон лепесток розы и ждать эха. 5. whine [ waɪn] вой, хныканье/скулить Two and two continue to make four, in spite of the whine of the amateur for three, or the cry of the critic for five. Два плюс два продолжают оставаться четырьмя, хотя любитель ноет о трёх, а критик кричит о пяти. 6. clarify [ ˈklærɪˌfaɪ] вносить ясность Time cools, time clarifies; no mood can be maintained quite unaltered through the course of hours. Время остужает, время проясняет. Никакое настроение не может держаться неизменным в течении часов. 7. worry [ ˈwʌrɪ] беспокоиться/тревога Worry is like a rocking chair. It will give you something to do, but it won’t get you anywhere. Тревога - как кресло-качалка. Даёт занятие, но никуда не приводит. 8. healthy [ ˈhɛlθɪ] здоровый Neurotic behavior is quite predictable. Healthy behavior is unpredictable. Невротическое поведение достаточно предсказуемо. Здоровое поведение непредсказуемо. 9. crave [ kreɪv] желать, жаждать Knowledge is like money: the more one gets, the more one craves. Знания - как деньги: чем больше имеешь, тем больше жаждешь. 10. neck [ nɛk] шея Behold the turtle. He makes progress only when he sticks his neck out. Посмотри на черепаху - она продвигается лишь тогда, когда высовывает шею.

Привет! Держи 10 английский слов 1. excessive [ ɪkˈsɛsɪv] чрезмерный Excessive literary production is a social offense. Чрезмерное производство литературы - общественно опасное деяние. 2. acceptance [ əkˈsɛptəns] принятие, признание You have to know how to accept rejection and reject acceptance. Нужно знать, как принять отказ и отвергнуть согласие.. 3. intimate [ ˈintimət] близкий, личный/близкий человек When one loses the deep intimate relationship with nature, then temples, mosques and churches become important. Когда человек утрачивает личные отношения с природой, тогда становятся важными храмы, мечети и церкви. 4. cunning [ ˈkʌnɪŋ] хитрый/хитрость The fox may lose his hair, but not his cunning. Лиса может потерять шерсть, но не хитрость. 5. credit [ ˈkrɛdɪt] честь, репутация There is more credit and satisfaction in being a first-rate truck driver than a tenth-rate executive. Больше чести и удовлетворения в том чтобы быть первоклассным водителем грузовика, чем руководителем второго сорта. 6. survive [ səˈvaɪv] выживать If an idea can survive a bureaucratic review and be implemented it wasn’t worth doing. Если идея может пережить бюрократическое рассмотрение и быть реализованной, значит она того не стоит. 7. resolution [ ˌrɛzəˈluːʃən] решительность, решение Good resolutions are simply checks that men draw on a bank where they have no account. Благие намерения - обычно лишь чеки, которые люди выписывают в банк, в котором у них нет счёта. 8. cook [ kʊk] готовить (еду)/повар A good cook is like a sorceress who dispenses happiness. Хороший повар - как фея, которая раздаёт счастье. 9. yard [ jɑːd] двор Innocence plays in the backyard of ignorance. Невинность играет на заднем дворе невежества. 10. forgive [ fəˈgɪv] прощать It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. Проще простить врага, чем друга.

Привет! Держи 10 английский слов 1. tread [ trɛd] ступать/поступь, походка We most often go astray on a well trodden and much frequented road. Когда идут не туда, то чаще всего - по хорошо протоптанной и оживлённой дороге. 2. hesitation [ ˌhɛzɪˈteɪʃən] колебание, нерешительнотсь Audacity augments courage; hesitation, fear. Смелость увеличивает мужество, колебания - страх. 3. honesty [ ˈɒnɪstɪ] честность Honesty has ruined more marriages than infidelity. Честность сгубила больше браков, чем неверность. 4. salt [ sɔːlt] соль/солить Don’t slaughter more pigs than you can salt. Не режь больше свиней, чем можешь засолить. 5. desperate [ ˈdɛsprɪt] отчаянный, безнадёжный I’m desperately trying to figure out why kamikaze pilots wore helmets. Я отчаянно пытаюсь понять, зачем лётчикам-камикадзе шлемы? 6. shroud [ ʃraʊd] пелена, покров, саван We traded in shrouds; people stopped dying. Мы торговали саванами - люди перестали умирать. 7. failure [ ˈfeɪljə] неудача, провал или неудачник Success is simply a matter of luck. Ask any failure. Успех - это всего лишь вопрос случая. Спроси любого неудачника. 8. unfortunate [ ʌnˈfɔːtʃənɪt] несчастливый, неудачный Nobody ever chooses the already unfortunate as objects of his loyal friendship. Никто не выбирает неудачника в качестве объекта верной дружбы. 9. garden [ ˈgɑːdən] сад Gardens are not made by sitting in the shade. Сады делаются не сидением в тени. 10. carpet [ ˈkɑːpɪt] ковёр It’s easier to put on slippers than to carpet the whole world. Проще надеть тапочки, чем покрывать ковром весь мир.

Привет! Держи 10 английский слов 1. alter [ ˈɔːltə] изменять(ся), переделывать Whenever any form of government becomes destructive ... it is the right of the people to alter or abolish it Когда любая форма правления становится разрушительной - право народа изменить или упразднить её. 2. knee [ niː] колено If your knees are knocking, kneel on them. Если колени стучат - вставай на них. 3. call [ kɔːl] звонить по телефону Consult a real expert: call your mother. Посоветуйся с настоящим экспертом - позвони маме. 4. obstinacy [ ˈɒbstɪnəsɪ] упрямство Obstinacy is the result of the will forcing itself into the place of the intellect. Упрямство - результат того, что воля ставит себя на место разума. 5. enigma [ ɪˈnɪgmə] загадка I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest. Я не могу предсказать поведение России. Это загадка, завёрнутая в тайну внутри головоломки. Но возможно, есть ключ. Этот ключ - национальные интересы. 6. bug [ bʌɡ] жук The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug. Разница между правилным словом и почти правильным словом - это разница между молнией и светлячком. 7. attractive [ əˈtræktɪv] привлекательный Women’s liberation will not be achieved until a woman can become paunchy and bald and still think that she’s attractive to the opposite sex. Освобождение женщин не будет достигнуто до тех пор, пока женщина не сможет быть пузатой и лысой и при этом думать, что она привлекательна для противоположного пола. 8. ear [ ɪə] ухо He promised me earrings, but then only pierced my ears. Обещал серьги, но только проткнул уши. 9. concrete [ ˈkɒnkriːt] бетон/бетонный The city is not a concrete jungle. It is a human zoo. Город - это не бетонные джунгли. Это человеческий зоопарк. 10. dislike [ dɪsˈlaɪk] не любить/нелюбовь He has no enemies, but is intensely disliked by his friends. У него нет врагов, но его очень не любят друзья.

Привет! Держи 10 английский слов 1. extreme [ ɪkˈstriːm] крайний Arguments are extremely vulgar, for everyone in good society holds exactly the same opinion. Споры - крайне пошлое занятие. В приличном обществе все придерживаются одного и того же мнения. 2. madden [ ˈmædən] сводить с ума, бесить When you are unhappy, is there anything more maddening than to be told that you should be contented with your lot? Когда ты несчастен, может ли что-либо бесить сильнее, чем слова о том, что тебе следует удовлетвориться своей участью? 3. ambition [ æmˈbɪʃən] честолюбие Do not let big ambitions overshadow small successes. Не позволяй большим амбициям затмить малые успехи. 4. generous [ ˈdʒɛnərəs] великодушный или щедрый We should become prosperous by working hard and then donate generously. Мы должны процветать, усердно работая и щедро одаривая. 5. experience [ ɪkˈspɪərɪəns] опыт/испытывать Not to transmit an experience is to betray it. Не передать свой опыт - значит предать его. 6. example [ ɪgˈzɑːmpəl] пример A leader leads from in front, by the power of example. A ruler pushes from behind, by means of the club, the whip, the power of fear. Вождь ведёт за собой силой примера. Правитель толкает сзади, с помощью дубинки и кнута, властью страха. 7. fine [ faɪn] хороший, годный France has neither winter nor summer nor morals. Apart from these drawbacks it is a fine country. Во Франции нет ни зимы, ни лета, ни морали. Не считая этих недостатков, это отличная страна. 8. long for [ lɔŋ fɔː] страстно желать, стремиться Millions long for immortality who don’t know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Миллионы мечтают о бессмертии и при этом не знают, чем занять себя дождливым воскресным днём. 9. prosecution [ ˌprɒsɪˈkjuːʃən] преследование цели The love of life is necessary to the vigorous prosecution of any undertaking. Жизнелюбие необходимо для энергичной работы над любым начинанием. 10. indecent [ ɪnˈdiːsənt] недостойный, непорядочный I don’t see how an article of clothing can be indecent. A person, yes. Я не понимаю, как предмет одежды может быть недостойным. Человек - да.

Привет! Держи 10 английский слов 1. beans [ biːnz] бобы You can tell a lot about a fellow’s character by his way of eating jellybeans. Многое можно сказать о характере человека по тому, как он ест мармеладные конфетки. 2. attend [ əˈtɛnd] посещать, присутствовать As a matter of principle, I never attend the first annual anything. Я принципиально не хожу на первое ежегодное что-либо. 3. sketch [ skɛtʃ] набросок, рисунок, эскиз A good sketch is better than a long speech. Хороший рисунок лучше длинной речи. 4. virtue [ ˈvɜːtjuː] добродетель, достоинство He has all of the virtues I dislike and none of the vices I admire. У него есть все те достоинства, которые я не люблю, и ни одного недостатка из тех, что мне нравятся. 5. medicine [ ˈmɛdɪsɪn] лекарство Walking is man’s best medicine. Прогулка - лучшее лекарство. 6. seem [ siːm] выглядеть A bee is never as busy as it seems; it’s just that it can’t buzz any slower. Пчела вовсе не так занята, как кажется. Она просто не может жужжать медленнее. 7. welcome [ ˈwɛlkəm] желанный/гостеприимство A constant guest is never welcome. Постоянному гостю не рады. 8. repudiate [ rɪˈpjuːdɪˌeɪt] отказываться, отрекаться Jesus died too soon. If he had lived to my age he would have repudiated his doctrine. Иисус умер слишком рано. Если бы он дожил до моих лет, он бы отказался от своего учения. 9. bull [ bʊl] бык Pretend to be dead and the bull will leave you alone. Притворись мёртвым, и бык отстанет. 10. prophecy [ ˈprɒfɪsɪ] предсказание Every theory is a self-fulfilling prophecy that orders experience into the framework it provides. Каждая теория - это самосбывающееся пророчество, которое упорядочивает опыт, втискивая его в свои рамки.

Привет! Держи 10 английский слов 1. building [ ˈbɪldɪŋ] здание We shape our buildings; thereafter they shape us. Мы придумываем наши здания, а затем они формируют нас. 2. feeling [ ˈfiːlɪŋ] чувство Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility. Поэзия - спонтанное переполнение эмоций. Её источник - воспоминание о чувствах в спокойствии. 3. hope [ həʊp] надеяться/надежда Hope is slowly extinguished and quickly revived Надежда медленно угасает и быстро вспыхивает вновь. 4. cheerful [ ˈtʃɪəfʊl] бодрый, весёлый Cheerful company shortens the miles. Весёлая компания сокращает мили. 5. manner [ ˈmænə] способ, образ действия We sometimes think that we hate flattery, but we only hate the manner in which it is done. Иногда мы думаем, что ненавидим лесть, на самом деле мы ненавидим манеру, в которой она подаётся. 6. pretend [ prɪˈtɛnd] притворяться Life is a handful of short stories, pretending to be a novel Жизнь это сборник рассказов, притворяющийся романом. 7. lull [ lʌl] успокаивать, убаюкивать To be on the alert is to live, to be lulled into security is to die. Быть начеку - значит жить, быть убаюканным безопасностью - значит умереть. 8. vanity [ ˈvænɪtɪ] тщеславие The vanity of others runs counter to our taste only when it runs counter to our vanity. Тщеславие других идёт вразрез с нашим вкусом лишь тогда, когда оно идёт в разрез с нашим собственным тщеславием. 9. convince [ kənˈvɪns] убеждать Several excuses are always less convincing than one. Несколько оправданий всегда менее убедительны, чем одно. 10. explain [ ɪkˈspleɪn] объяснять Asked to explain Zen my puppy with the same name looks, and thumps his tail. Когда я прошу объяснить Дзен моего щенка, которого зовут так же, он смотрит на меня и стучит хвостом.

Привет! Держи 10 английский слов 1. underestimate [ ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt] недооценивать We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next ten. Мы всегда переоцениваем изменения, которые случатся в следующие два года и недооцениваем изменения, которые произойдут в следующие десять. 2. receive [ rɪˈsiːv] получать There are some minds like either convex or concave mirrors, which represent objects such as they receive them, but never receive them as they are. Есть умы, похожие на выпуклые или вогнутые зеркала, которые представляют предметы такими, какими их получают, но никогда не получают их такими, какие они есть. 3. deem [ diːm] полагать, считать Any member introducing a dog into the Society’s premises shall be liable to a fine of one pound. Any animal leading a blind person shall be deemed to be a cat. Каждый член, приводящий собаку в помещение Общества, подвергается штрафу в один фунт. Любое животное, ведущее слепого, считается кошкой. 4. prohibit [ prəˈhɪbɪt] запрещать, препятствовать Smoking in the lavatories is prohibited. Any person caught smoking in the lavatories will be asked to leave the plane immediately. Курение в туалетах запрещено. Того, кого застанут курящим в туалете, попросят немедленно покинуть самолёт. 5. salt [ sɔːlt] соль/солить Don’t slaughter more pigs than you can salt. Не режь больше свиней, чем можешь засолить. 6. underrate [ ˌʌndəˈreɪt] недооценивать Everybody has always underrated the Russians. They keep their own secrets alike from foe and friends. Все всегда недооценивают русских. Они одинаково хранят свои секреты от врагов и от друзей. 7. survey [ sɜːˈveɪ] обзор, рассмотрение Asked about the power of advertising in research surveys, most agree that it works, but not on them. При анкетировании о влиянии рекламы большинство людей соглашаются, что это работает, но не с ними. 8. omen [ ˈəʊmən] предзнаменование, примета There is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that. Нет такой вещи как презднаменования. Судьба не посылает нам вестников. Она слишком мудра или слишком жестока для этого. 9. retort [ rəˈtoːt] возражение, остроумная реплика I could have made a neat retort but didn’t, for I was flurried and didn’t think of it till I was downstairs. Я мог бы изящно парировать, но волновался и подумал об этом только тогда, когда спускался по лестнице. 10. statement [ ˈsteɪtmənt] утверждение, заявление A single question can be more influential than a thousand statements. Один вопрос может иметь больше влияния, чем тысяча утверждений.

Привет! Держи 10 английский слов 1. advertisement [ ədˈvəːtaɪsmənt] объявление, реклама There will presently be no room in the world for things; it will be filled up with the advertisements of things. Скоро в мире не окажется места для вещей, он будет заполнен рекламой вещей. 2. meadow [ ˈmɛdəʊ] луг The neighbour’s meadow is always greener. У соседа поляна всегда зеленее. 3. resort [ rɪˈzɔːt] убежище или курорт Consistency is the last resort of the unimaginative. Постоянство - последнее прибежище тех, кто лишён воображения. 4. platform [ ˈplætfɔːm] трибуна The speaker who hops to the platform, skips the introduction and jumps to the conclusion is roundly applauded. Оратор, который запрыгивает на сцену, пропускает вступление и перескакивает к заключению, срывает все аплодисменты. 5. brunette [ bruːˈnɛt] брюнет(ка) Assume nothing. Inside every dumb blonde there may be a very smart brunette. Не предполагай ничего - внутри каждой тупой блондинки может быть очень хитрая брюнетка. 6. grace [ greɪs] изящество, приличие, любезность Beauty without grace is the hook without the bait. Красота без обаяния - как крючок без наживки. 7. coward [ ˈkaʊəd] трус Cowards take hostages. Klingons do not. Заложников берут трусы. Клингоны - не берут. 8. confide [ kənˈfaɪd] доверять, вверять Confiding a secret to an unworthy person is like carrying grain in a bag with a hole. Доверять секрет недостойному - всё равно, что носить зерно в дырявой сумке. 9. proud [ praʊd] гордый, гордящийся Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact. Несчастливые люди, как и те, кто плохо спят, всегда гордятся этим. 10. allow [ əˈlaʊ] позволять, допускать Let us swear while we may, for in heaven it will not be allowed. Давайте ругаться, пока можно, ведь на небесах это будет запрещено.

Привет! Держи 10 английский слов 1. bite [ baɪt] кусать/укус Check before you bite if it is bread or a stone. Прежде чем укусить - проверь, хлеб это или камень. 2. novel [ ˈnovəl] роман Life is a handful of short stories, pretending to be a novel Жизнь это сборник рассказов, притворяющийся романом. 3. agreement [ əˈgriːmənt] согласие или соглашение Too much agreement kills the chat. Слишком много согласия убивает беседу. 4. injunction [ ɪnˈdʒʌŋkʃən] предписание I think we all sin by needlessly disobeying the apostolic injunction to ’rejoice’ as much as by anything else. Я думаю, мы грешим тем, что без нужды нарушаем апостольский приказ ’Возрадуйтесь’так же часто, как другие приказы. 5. honor [ ˈɒnə] честь, честность/чтить Chins without beards deserve no honor. Подбородки без бород не заслуживают почтения. 6. click [ klɪk] щёлкать/щелчок To most Christians, the Bible is like a software license. Nobody actually reads it. They just scroll to the bottom and click ’I agree’. Для большинства христиан Библия - как лицензионное соглашение к программе. Никто на самом деле не читает, все прокручивают до конца и щёлкают ’Я согласен’. 7. reckon [ ˈrɛkən] считать за, полагать Be in the world like a traveler, or like a passer on, and reckon yourself as of the dead. Живи в этом мире как пассажир, как прохожий, и считай себя мёртвым. 8. unfortunate [ ʌnˈfɔːtʃənɪt] несчастливый, неудачный Nobody ever chooses the already unfortunate as objects of his loyal friendship. Никто не выбирает неудачника в качестве объекта верной дружбы. 9. whisper [ ˈwɪspə] шептать/шёпот Never whisper to the deaf or wink at the blind. Не шепчи глухому, не подмигивай слепому. 10. scent [ sɛnt] запах/чуять или нюхать The scent of a rose will always stay on the hand of the giver. Запах розы навсегда остаётся на руке дарителя.