Дело Даля

По́лстер — специалист, который занимается подготовкой, проведением и анализом результатов опросов общественного мнения. Однако есть другая гипотеза — ей сложно найти прямые подтверждения, но и опровергнуть тоже практически невозможно. В условиях войны и усиливающихся репрессий люди, критически настроенные к режиму, менее склонны разговаривать с полстерами. Из-за этого происходит искажение на уровне response rate (частоты отклика) — этот показатель говорит, как много людей соглашаются отвечать на вопросы (Кирилл Рогов, "В начале войны Путин собирался косплеить 1945 год. Теперь — 1941-й" (интервью) // Медуза, 17 октября 2022 г.). 🇬🇧 pollster

Нектако́т — фрукт, полученный в результате скрещивания нектарина и абрикоса [англ. nectacot ← nectarine + apricot]. ...этот "нектакот в мешке" внешне очень напоминает абрикос, по размеру примерно такой же. Бывает жёлтый, жёлтый с красным и даже зеленоватый. Созревает в конце июня и весь июль можно найти на прилавках. Размер меньше, чем у нектарина, но кожа такая же гладкая и очень тонкая. На вкус похож и на абрикос, и на персик, и на сливу, но больше всего на нектарин (канал "Бананы-кокосы" // Пульс Mail.ru, 23 июля 2022 г.). См. также априум. 🇬🇧 nectacot

Фитбо́кс (фитбо́ксинг) — направление в фитнесе, сочетающее аэробные элементы и упражнения из бокса. В ходе тренировки под энергичную музыку вы будете наносить удары руками и ногами по специальной груше в интенсивном темпе, за счёт чего можно сжечь до 700 калорий. <...> Фитбокс не научит вас навыкам самообороны, но позволит освоить базовые ударные движения и развить мышечную гибкость (Александр Бархаев, Выбор Джиджи Хадид и Кардашьян. Почему фитбокс популярен у супермоделей // РБК, 21 августа 2022 г.). 🇬🇧 cardio boxing

Шраффиро́вка — способ условной передачи цветов герба при его чёрно-белом изображении [нем. Schraffierung — штриховка]. 🇬🇧 hatching

Бутке́мп [э] — а) короткий интенсивный курс тренировок, практики в каком-либо деле; б) стакой способ прохождения испытательного срока, когда сотрудник пробует себя в разных подразделениях компании. Вместе с Ильей Лагутенко я руковожу некоммерческой организацией Pacific Sound and Vision, и в прошлом году мне удалось получить грант на финансирование серии годичных буткемпов для российских музыкантов, чтобы познакомить их с различными сторонами здешней индустрии. Темы буткемпа варьировались от того, как написать стопудовый хит (с экспертами из Южной Калифорнии), до новейших технологий, менеджмента, маркетинга и так далее ("Какая-то шумная форма жизнеутверждающего аполитизма". Дэвид Макфадьен о перспективах русской музыки за рубежом // Коммерсантъ, 2 апреля 2022 г.). 🇬🇧 bootcamp

Мираско́п — устройство, состоящее из двух параболических зеркал и формирующее голографическую проекцию объекта, помещённого между этими зеркалами. ...швейцарский город Аванш некогда был столицей провинции Римской империи и назывался Авентикумом. В его окрестностях в 1939 г. был найден золотой бюст императора Марка Аврелия, который хранится в музее Аванша. Кристоф решил выпустить часы с микроскопической (на также золотой) копией бюста — высота копии составляет 2,8 мм, что вполне подходит под габариты наручных часов. А чтобы можно было хоть как-то разглядеть микроскопического Марка Аврелия, в корпус встроено хитроумное оптическое устройство — мираскоп, который составлен из двух эллиптических зеркал. В центре мираскопа установлен бюст, а его увеличенное изображение формируется сверху в круглом окне мираскопа (Christophe Claret // Revolution, № 40, июнь-август 2015 г.). 🇬🇧 mirascope

Водоро́бус — автобус, использующий водородный топливный элемент в качестве источника энергии для электродвигателя. ...опытный образец от "КамАЗа" может проехать без дозаправки до 250 км, утверждают разработчики. И это, кстати, не предел, говорят в МГТУ им. Баумана, чьи специалисты участвовали в разработке ещё одного образца водоробуса от Группы "ГАЗ". Citymax H2 от нижегородского автогиганта способен на 350 км автономки. Фактически оба представленных образца можно использовать и на междугородных маршрутах (Сергей Бабкин, Когда в России появятся водородные автобусы и трамваи // Российская газета, 12 сентября 2021 г.). 🇬🇧 hydrogen-powered fuel cell bus

Хаусбо́т — судно либо плавучий объект, спроектированные для использования в качестве жилого дома; плавучий дом. В развитии жилищного строительства в мире сейчас есть две противоположные тенденции, отмечает первый вице-президент Международной академии архитектуры, академик Юрий Виссарионов. Одни стремятся вернуться к истокам, "осесть" на земле и обзавестись домом. Другие, напротив, не привязываются ни к чему, жильё арендуют и часто переезжают. В этот стиль жизни как раз и вписываются хаусботы (Марина Трубилина, Виллами по воде // Российская газета, 9 февраля 2021 г.). 🇬🇧 houseboat

Думскро́ллинг (думсёрфинг) — склонность к просмотру и чтению плохих новостей. Отсутствие контроля травматично для человеческой психики и вызывает тревогу, а заполняя информационные пробелы с помощью думскроллинга, мы создаём иллюзию, будто у нас всё схвачено. Может даже казаться, что думскроллинг, несмотря на все минусы, хотя бы помогает получать объективную информацию о происходящем. Но, увы, скорее всего, это не так (Галина Петракова, Почему чтение плохих новостей вызывает зависимость и что с этим делать? Отвечает психолог // Афиша Daily, 11 февраля 2022 г.). 🇬🇧 doomscrolling

Твиндеми́я — наложение нескольких эпидемий одна на другую. В Крыму четвертая волна COVID-19 может быть более опасной из-за "микса" вирусов. Об этом сообщили в региональном Роспотребнадзоре. Специалисты ведомства не исключают возникновения на полуострове твиндемии, представляющей собой атаку на людей одновременно двух вирусов — коронавируса и гриппа. В этом случае последствия для здоровья могут быть более трагичными (Юлия Суконкина, Роспотребнадзор предупредил об угрозе "микса" вирусов в Крыму // Российская газета, 10 октября 2021 г.). 🇬🇧 twindemic

Сере́бряное цуна́ми — старение населения планеты. ...во всем мире исследование старения финансируется, по сути, по остаточному принципу. Бизнес не вкладывает в исследовательские проекты, а грантовые фонды и государство до сих пор не рассматривают старение как проблему, несмотря на грозящие миру "серебряное цунами" — глобальное постарение и нетрудоспособность населения — и крах пенсионной системы (Елена Кудрявцева, Остановись, старенье! // Огонёк, 7 мая 2018 г.). 🇬🇧 silver tsunami

Ре́лфи — разновидность селфи: сделанная самостоятельно фотография с другом или близким человеком. Вы знаете, что такое релфи, даже если слово кажется непонятным. Происходит оно от слова relations — отношения. Так что релфи — это все те фотографии, целующихся и обнимающихся пар, которые самостоятельно при помощи смартфона запечатлели интимный момент своей жизни и поделились им со всем остальным миром (хотел он того или нет). Думаем, подобные снимки не раз заполняли вашу ленту Instagram или Facebook, ну и, скорее всего, память собственного же телефона. Выглядят ли релфи глупо? Возможно. Стоит ли их делать? Почему бы и нет. Стоит ли их выкладывать? На этот вопрос ответил доктор Бенджамин Ли (Dr. Benjamin Le). Согласно его исследованиям, <...> для окружающих правильное релфи — абсолютный показатель здоровых и счастливых отношений, которые делают вас привлекательнее в глазах общественности (Релфи: о чем говорят фотографии пар и зачем они нужны // Marie Claire, 3 августа 2019 г.). 🇬🇧 relfie

Мерло́н (зубе́ц) — выступ, элемент, венчающий парапет крепостной стены или башни и служащий для прикрытия защитников крепости от обстрела. Стены крепости и башни сложены из местного серого известняка и песчаника. И пахнут смолами, мхами, травами, солью моря, солнечным жаром — каменные кружева с мерлонами и кремальерами зубцов на высоких восьмиметровых стенах. Почти все башни трёхстенные, открытые изнутри с удобными деревянными настилами для обороняющихся воинов. Они были теснее связаны с системой обороны города, чем замкнутые четырёхстенные, стоящие словно "отшельники-монахи в длинных рясах" (Владлен Авинда, В поисках чаши Грааля в Крыму). 🇬🇧 merlon

Борбори́гмус — урчание в животе. Когда звук бура стихал, а мужчины обрывали разговоры, до слуха Виктора и остальных, расположившихся в Убежище и неподалеку от него, доносился непрерывный рокот. Его издавали не стены, и это был не обвал в каком-нибудь дальнем коридоре; он раздавался в самом Убежище и был настолько громким, что Виктор упомянул о нём в своём дневнике. Он даже не подозревал об этом, но у этого звука имеется научное название — борборигмус, или урчание, то есть звук, издаваемый стенками гладких мышц в животе и тонким кишечником, сжимающим и проталкивающим вниз пищу, которой практически нет. Это клокотание вызвано теми жалкими крохами еды, которую они положили на язык несколькими часами ранее, и эхо пустого желудка лишь усиливало звук. И он повторялся у каждого из шахтёров, обостряя и без того сосущее чувство голода (Гектор Тобар, В плену темноты). 🇬🇧 borborygmus

Ирида́рий — сад ирисов. Ирис ценят за необычный вид цветка, но это растение, в зависимости от сорта, обладает также сильным ароматом: от карамельных до шоколадных нот. Высаживайте ирисы около водоёмов или на альпийских горках. Прекрасно смотрятся эти цветы и на клумбах непрерывного цветения, а также в качестве солитерных растений. Можете создать и настоящий иридарий, в котором будут благоухать десятки этих удивительных растений. Лучшие соседи для ирисов: очитки, камнеломки, низкорослые крокусы или тюльпаны, можжевельник казацкий, почвопокровные флоксы (Наполняем сад незабываемым ароматом // Baltijas Balss, 15 мая 2021 г.). 🇬🇧 iris garden

Аквафа́ба — а) отвар бобовых культур (нут, фасоль, горох); б) жидкость из банки с консервированным горохом, нутом или другой бобовой культурой [лат. aqua — вода + faba — фасоль, бобы]. Аквафаба заменяет яичные белки в некоторых кулинарных рецептах. В этом ресторане современной греческой кухни акцент сделан на гастрономические коктейли с добавлением трав, специй, пряностей. Те, кто любит помягче, заказывают новый микс, названный в честь богини охоты Артемиды — Callisto. Это кисло-сладкий сауэр на японском джине и аквафабе, с сельдереем и земляникой. А те, кто предпочитает вкусы более суровые, обычно выбирают Vangelis. Коктейль назвали в честь знаменитого греческого композитора, одного из первых исполнителей электронной музыки. Мощный кисло-сладкий цитрусовый микс сделан на базе шотландского виски (Александр Пигарев, "Обезьяний лес" и "Греческий салат": какие коктейли попробовать в Москве // РБК Стиль, 3 октября 2020 г.). 🇬🇧 aquafaba

Антива́ксер — человек, который оспаривает эффективность, безопасность и правомерность вакцинации; антипрививочник. Сначала поговорим об очень общей проблеме: чрезмерной убеждённости в собственной правоте. В некотором смысле, это отрицание научного подхода в пользу религиозного. Разница в том, что наука ничего не принимает на веру. Наука — это прежде всего скептицизм. Вера — противоположность этому. Гомеопатики, антиваксеры, мастера рэйки, биоэнерготерапевты, веганы, яростные противники ГМО, астрологи и экстрасенсы — всё это одна шобла умалишённых, которые мало того что полностью убеждены в своей ереси и закрыты голосу разума, но и зачастую агрессивно проповедуют свои упоротые взгляды. Нездоровая убеждённость в собственной правоте — бич столетия (Алексей Марков, Хулиномика. Хулиганская экономика. Финансовые рынки для тех, кто их в гробу видал). 🇬🇧 anti-vaxxer

Рольга́нг — конвейер, роликами которого, закреплёнными на небольшом расстоянии друг от друга, перемещаются грузы; роликовый конвейер. Теперь они шли по громадному, уходящему вдаль цеху, где заканчивался монтаж оборудования. Как великаны, стояли тяжеловесные прессы. Круглились рольганги. Драгоценно вспыхивали электронные системы управления. Весь цех, по частям, был куплен в Италии, Германии, Японии. Могучая заморская техника была готова служить насущному русскому делу. Катать трубы для газопровода, соединявшего заполярный Ямал с Китаем. Бронхи, вдыхающие русский газ в китайские лёгкие (Александр Проханов, Губернатор). 🇬🇧 roller conveyor