Южная Корея. Явки, пароли.. Страница 18
1790
@skoreatut
Все самое интересное в Южной Корее. Новости, достопримечательности, события, интересные места. Южная Корея. Явки, пароли в FB https://www.facebook.com/aboutskorea/
-
Южная Корея. Явки, пароли.
#нетипичныйкорейский 열공 от 열심히 공부하다 – усердно учиться. На самом деле, это очень даже типичный корейский. Хоть образование и перестало быть привилегией только высших классов, но до сих пор это один из самых важных аспектов жизни корейцев. К «ботаникам» здесь относятся уважительно, а не с насмешкой. 뜨거운 교육열 горячее рвение к образованию считается одной из трех составляющих «экономического чуда Южной Кореи». Для парней, не выдающихся внешними данными, но хорошо образованных и эрудированных даже есть специальное слово – 뇌섹남 (뇌가 섹시한 남자), подразумевающее привлекательность интеллекта. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Проверила утром оценки за первый семестр докторантуры, а там A (5) и A+ (5 с плюсом) даже от декана факультета. Хотя профессора очень хмурились, когда во время лекций я выбегала из аудитории переводить пациентам по телефону. Вспомнилось слово, которое характеризует отношение корейцев к учебе: -
Южная Корея. Явки, пароли.
В родовой деревне Village of Nampyeong Mun Clan 남평문씨 본리 세거지 сейчас самый пик цветения кампсиса. Деревня является народным культурным достоянием города Тэгу. Более 200 лет это место было главной резиденцией рода Нампхён Мун. В период цветения деревенские улочки и традиционные постройки, обвитые экзотическими лианами кампсиса, становятся еще более атмосферными. 
-
Реклама
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Photo by daily_kdi 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
I SEOUL U Все о сезоне дождей в одной фотографии 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
#работуработаю От подписчика: «Расскажите, пожалуйста, про свою работу и Ваш путь в ней». Когда-то очень давно (кажется, что уже в другой жизни) я училась в медицинском колледже на факультете «Лечебное дело» (фельдшер скорой помощи). Несмотря на проблемы с системой медицинского образования в России, я очень благодарна тому времени за практику, на которую студентов отправляют уже после первого курса. Например, недавно разговаривали с известным в Корее кардиохирургом, который за долгие годы работы никогда не сталкивался с огнестрельными и ножевыми ранениями. А в любой стране СНГ это довольно рутинные случаи, которые многому научили такую трусиху, как я. В Корее, как оказалось, продолжить медицинское образование иностранцу практически невозможно (гражданство или этническая принадлежность, договоры Кореи с некоторыми странами не рассматриваем, так как это не про меня). От приемной комиссии я сразу же получила перенаправление на факультет «Гостиничный и туристический бизнес», обучение на котором подразумевает, в том числе, и изучение специфики медицинского туризма. А в магистратуре уже есть возможность дополнительно углубиться и в медицинский перевод. 8 летний путь образования в Корее, который еще продолжается и периодически сопровождается слезами и носовыми кровотечениями, кратко можно описать так: курсы корейского языка при университете ➡️ бакалавриат ➡️ магистратура ➡️ диссертация «Роль медицинского координатора в удовлетворенности иностранного пациента качеством медицинской помощи» ➡️ докторантура (только завершился первый семестр). Мне очень повезло попасть в сплоченную команду координаторов госпиталя «Седжон», которая, на мой взгляд, одна из сильнейших в стране. Сначала мне доверили письменные переводы, затем сопровождение пациентов во время стандартного обследования и только через несколько лет «прикрепили» к пациентам с тяжелыми патологиями (сложные пороки сердца, гангрены, врожденные поражения центральной нервной системы, реанимационные состояния и т.д.). Это подразумевает работу 24/7, что периодически сердит университетских профессоров: во время вечерних занятий я постоянно либо переписываюсь с пациентами, либо выбегаю из лекционного зала для перевода по телефону. Мой опыт и научная работа подтверждают важность роли медицинского координатора: от нас зависит не только качество перевода, но и в целом комфорт и удовлетворение иностранного пациента поездкой в страну утренней свежести. Про мою работу в корейском госпитале здесь: instagram.com/skoreatut -
Южная Корея. Явки, пароли.
До 20 июля на острове Чеджу в парке 휴애리 자연생활공원 Hueree Natural Park проходит фестиваль цветущей гортензии. Гортензия – один из самых красивых садовых кустарников. В литературе и кинематографе Кореи и Японии цветок часто выступает символом лета и предвестником начала сезона дождей. Стоимость билета: 10.000–13.000 вон Часы работы: ежедневно с 09:00 до 19:00 (вход до 17:30) Адрес: 제주특별자치도 서귀포시 남원읍 신례동로 256 (남원읍, 휴애리); 256, Sillyedong-ro, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Photo by ojeongmi92, kangt_rip 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Корейский ремейк испанского сериала "La Casa De Papel" ("Бумажный дом") в тройке лучших международного рейтинга Netflix. Всего через сутки после релиза сериал "종이의 집: 공동경제구역" ("Money Heist: Korea - Joint Economic Area") занял третье место в международном рейтинге и возглавил ТОП стримингового сервиса Netflix в Южной Корее, Тайланде, Индонезии и Марокко. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
К пятилетию обсерватории «Seoul Sky» в Lotte Tower организована медийная выставка фотографа Chang Namon (장남원). Chang Namon – один из лучших в мире фотожурналистов, который внес огромный вклад в историю подводной съемки. Выставка 나는 고래 I am the whale приглашает заглянуть в морские глубины, в загадочный мир китов. Часы работы: ежедневно с 10:30 до 22:00 (выставка проходит до 21 августа). Стоимость билета: 18.500–23.000 вон. Адрес: 서울특별시 송파구 올림픽로 300 (신천동, 롯데월드타워앤드롯데월드몰); 300, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul. Метро: 2 линия 잠실역 Jamsil station, 1, 2 выход; 8 линия 잠실역 Jamsil station, 10, 11 выход. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
❗Вопрос встречается на экзамене по окончании интеграционных курсов #사회통합프로그램 Так мне нравятся учебники программы интеграции для среднего уровня! Очень много тем, слова и фразы из которых можно использовать каждый день. Например, очень полезный раздел про приготовление пищи. 뿌리다 – посыпать, поливать. 소스를 뿌리다 – поливать соусом, 후추를 뿌리다 – посыпать черным перцем, 깨를 뿌리다 – посыпать семенами кунжута. 썰다 – нарезать, резать. 채를 썰다 – нарезать соломкой, 얇게 썰다 – нарезать тонкими пластами, 깍둑썰다 – нарезать кубиками. 절이다 – засаливать, мариновать. 양념에 절이다 – мариновать в специях/маринаде, 소금에 절이다 – засаливать, 식초에 절이다 – мариновать в уксусе. 담다 – накладывать, наливать. 통에 담다 – накладывать в контейнер/банку, 접시에 담다 – накладывать в тарелку, 그릇에 담다 – наливать в чашку. 맞추다 – приноравливать, прилаживать, совмещать. 간을 맞추다 – рассчитывать нужное количество специй (например, чтобы не было пересола или недосола), 양을 맞추다 – рассчитывать нужный объем (например, чтобы воды в кастрюле было достаточно), 시간을 맞추다 – рассчитывать нужное количество времени (например, чтобы пирог не пригорел в духовке). -
Южная Корея. Явки, пароли.
Про свою работу в корейском госпитале решила подробнее рассказывать в Инстаграм. Так как это большая часть моей жизни. Поддержите, пожалуйста! Подписывайтесь instagram.com/skoreatut -
Южная Корея. Явки, пароли.
Сложно поверить, что на фотографиях заброшенная каменоломня! Но в городе Тонхэ провинции Канвондо карьер по добыче известняка превратили в уникальный туристический комплекс (무릉별유천지), 20.000 квадратных метров которого занимают поля лаванды. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
В художественной галерее 빛의 시어터 Theatre des lumieres проводится выставка «мастера золотой кисти» австрийского художника Густава Климта. Иммерсивная выставка «Gold in Motion» знакомит посетителей с творчеством художника через эффект погружения в картины. Стерта грань между реальным миром и виртуальным, так как пространство представляет собой движущийся интерактив. Стоимость билетов: 10.000–29.000 вон Часы работы: ежедневно с 10:00 до 20:50 Адрес: 서울특별시 광진구 워커힐로 177 (광장동, 워커힐호텔); 177, Walkerhill-ro, Gwangjin-gu, Seoul. Метро: 5 линия 광나루역 Gwangnaru station, 2 выход; 2 линия 강변역 Gangbyeon, 1 выход. До галереи курсирует шаттл-автобус. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Photo by powerhhu 
-
Реклама
-
Южная Корея. Явки, пароли.
#нетипичныйкорейский Стоимость обедов вне дома увеличилась на 7,4%. Такой инфляции не было со времен финансового кризиса 1998 года. Как назвать ситуацию одним словом? А если без нецензурных выражений? Соединяем 런치 (обед) и 인플레이션 (инфляция), получаем 런치플레이션 (Lunchflation). Стандартный обед и кофе теперь обходятся офисному работнику не менее, чем в 10.000 вон. Ланчфляция! 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Странно, что Сонунгак 선운각 стал популярным местом для проведения свадеб и других семейных торжеств. Ведь традиционная архитектура павильона хранит политические и любовные скандалы - истории, далекие от семейных ценностей. В недалеком прошлом Сонунгак привлекал высокопоставленных посетителей местными "куртизанками" 기생, одна из которых была застрелена в 1970 г. В записной книжке погибшей "популярной модели и актрисы" Чон Инсук были контакты руководителей крупнейших в стране корпораций, начальника службы безопасности президента, бывшего руководителя Центрального разведывательного управления, посла Кореи в Японии и даже президента Пак Чонхи. 
-
Южная Корея. Явки, пароли.
Сегодня в парке Ханган в районе Ттуксом состоится праздничное мероприятие, посвященное 60-летию установления дипломатических отношений между Южной Кореей и Колумбией. Начало в 17:00, в программе презентация граффити, нанесенного на фигуры скейт-парка, кумбия и сальса, выступления музыкальных групп, хаус и техно от диджеев. 뚝섬한강공원X게임장 Адрес: 서울특별시 광진구 자양동 427-27; 427-27, Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul. Метро: 7 линия 뚝섬유원지역 Ttukseom Resort station, 5 минут от 2 выхода. 