Цитаты из дорам ☆. Страница 42

아무리 못나도요, 집깜냥 안에서 길을 찿으면 된다고요. [амури мотнадоё чипккамнянг анесо кирыль чхачжимён тэндагоё] Даже если что-то не получается, сдаваться ни в коем случае нельзя. © Овощной магазин холостяка

누군가가 말도 없이 가버려서 다시는 볼 수 없는 건 정말 힘든거거든요. [нугунгага мальдо опщи каборёсо тащинын пуль су омнын гон чонгмаль химдынгокодынё] Когда кто-то уходит без единого слово и ты не можешь увидеть его снова - вот что действительно тяжело. © Анданте

허물을 알았으면 반드시 고처야 하고 할수 있게 된 다음에는 잊지 말아야 한다. 남의 모자란 점을 말하지 말고 나의 좋은점을 잊지 말라. [хомурыль арассымён пандыщи кочхоя хаго хальсу икке тэн таыменын иччжи марая ханда] Когда ты узнал о недостатке, ты должен исправить его. Когда ты научился, то не должен забывать. © Завтра

언어는 영 믿을게 못된다 있다. 인간이 입 밖으로 내뱉는 건 다 거짓말이다. [ононын ёнг мидыльке моттэнда итта. ингани ип паккыро нэбэннын гон та кочжимарида] Словам доверять нельзя. Каждое слово, произносимое людьми - ложь. © Кусачие сестрички

목줄 쥐고 있는 사람은 주인이 아닐세, 먹이를 던져주는 사람이 주인이지. [могыль чжуиго иннын сарамын чжуини анильсе, могириль тончжёчжунын сарами чжуиничжи] Тот, кто держит поводок, не является хозяином. Тот, кто кормит является хозяином. © Моя жизнь снова

남들 처럼 평범하게 살고 싶으면 그냥 그런척 하면 돼요. 믿기 어려운거 같지만 생각보다 마음먹기에 달려있거던요. 또 그런척 하다 보면 진짜 그렇게 살게 되더라구요. 환경 탓만 하면서 허비 하기엔 이것도 어쩔수 없는 내 인생이잖아요. 그리고 나만 손해잖아요. 그러니까 포기 하기 전에 한번 애써보는것도 나쁘지는 않겠다. [намдыль чхором пхёнгбомхаге сальго щипхымён кынянг кырончхок хамён тэё. митки орёунго катчжиман сэнгакпода маыммоккие таллёиккодынё. тто кырнчхок хада помён чинчча кыроке сальге тэдорагуё. хоангёнг тхатман хамёнсо хоби хагиен иготдо оччольсу омнын нэ инсэенгичжанаё.кыриго наман сонхэчжанаё. кыроникка поги хаги чоне ханбон эссопонынготдо наппычжинын анкетта] Если хотите жить обычной жизнью, как другие, просто притворитесь, что так и живёте. Это может показаться трудным, но всё зависит от вашего душевного состояния. И если вы продолжите это делать, действительно так и будет. Мы не можем винить только наше окружение. Ведь речь идёт о нашей жизни. Это наша потеря думать так. Так что вы должны дать ему шанс прежде чем полностью сдаться. Вот и всё. © Наше любимое лето

삶은 잔인한 아이러니로 가득차 있다. 삶은 불운 속의 행운을 성공 같은 실패를 비처럼 흩어지는 어둠을 선을 가장한 악을 함께 가진다. 그 아이러니들 속에서 삶의 모습이 결정 되고 내가 누구인지 알게 된다. [сальмын чанинхан аирониро кадыкчха итта. сальмын пурун соге хэнгуныль сонгконг катхын щильпхэрыль пичхором хытхочжинын одумыль соныль качжангхан агыль хамкке качжинда. кы аиронидыль согесо сальме мосыбыль кёльчонг тэго нэга нугуинчжи альге тэнда] Жизнь полна жестокой иронии. Как несчастье может принести неудачу, так и успех может оказаться неудачей. Тьма может рассеяться словно туман, а под маской добра может быть сокрыто зло. Эти стечения обстоятельств и определяют то, как сложится твоя жизнь. И ты узнаешь, кто ты на самом деле. © Военный прокурор До Бэ Ман

죽음은 생명이 끝나는 것이지. 관계가 끝나는 것은 아니다. [чугымын сэнгмёнги ккыннанын гощичжи. коангйега кыннанын госын анида] Смерть - это конец жизни. Но не конец отношений. © Анданте

사랑은 이 심장에 새기지 말고 머리에 새기라. 여기 새기면 아파서 못살아. [сарангын и щимчжанге сэгичжи мальго морие сэгира. ёги сэгимён апхасо мотсара] Не храни любовь в сердце. Держи её в голове. Храня её в сердце, ты не справишься с такой болью. © Аварийная посадка любви

원래 마음이라는게 있다가도 없고 없다가도 있는거잖아. [уонлэ маымиранынге иттагадо опко оптагадо иннынгочжана] Когда речь идёт о чувствах, не знаешь, когда они могут исчезнуть и когда появиться. © Овощной магазин холостяка

상대방 생각이 궁금한 것 내 마음과 같길 바라는 것. 그걸 바로 우리는 짝사랑이라고 부른단다. [сангдэпанг сэнгаки кунгымхан гот нэ маымкуа каткиль паранын гот. кыголь пару уринын ччаксарангираго пурынданда] Тебе любопытно, о чём он думает, потому что надеешься, что он чувствует то же самое. Это и есть безответная любовь. © Наше любимое лето

사람으로 산다는건 인생이 처음이자 마지막인 것들로 가득해진다는 뜻이다. 첫 눈, 첫 걸음, 첫 소풍... [сарамыро санданынгон инсэнги чхоымичжа мачжимагин готдылло кадыкхэчжинданын ттыщида. чхот нун, чхот корым, чхот сопхунг] Быть человеком - означает, что в жизни много первых вещей и последних. Первый снег. Первый шаг. Первый пикник... © Сказание о Кумихо

자주 싸우고 헤어지는 커플일수록 다시 헤어질 확률이 더 높데. 서로에 대한 예측이 가능 해서 이제 기대치도 없대. [чачжу ссауго хеочжинын кхопхыльирсурок тащи хеочжиль хоакрюни то нопте. сорое тэхан йёчхиги канынг хэсо ичже кидэчхидо оптэ] Говорят, что пары, которые ссорятся и расстаются, часто имеют больше шансов расстаться снова. И что они знают друг друга так хорошо, что у них нет ожиданий. © Наше любимое лето

So delicious😍

모는것에는 그 시작이라는것이 있다. 그리고 그 모든 시작에 뒤에는 원인과 동기부여 라는것이 있다. 그게 나로 부터든 타인으로 부터든 시작된 순간 삶의 방향을 만들어 내고 그 여정이 쌓여 인생의 모습을 만들어간다. 그 모든것에 시작. 그것보다 강한 우연과 운명이 또 있을까? [модынгосенын щичжагиранынгощи итта. кыриго кы модын щичжаге туенын уонинкуа донгипуё ранынгощи итта. кыге наро путходын тхаиныро путходын щичжак тэн сунган сальме пангхянгыль мандыро нэго кы ёчжонги ссаё инсенге мосыбыль мандыро канда. кы модын осе щичжак. кыготпода кангхан уёнкуа унмёнги тто иссылька] У всего есть своё начало. И у каждого начала есть причина и мотивация. Это могла быть я или кто-то другой. Когда что-то начинается, то создаёт направление в жизни. А через путешествие жизни создается образ жизни. Начало всего... Есть ли совпадение и судьба сильнее этого? © Учитель Ким, доктор-романтик

웃을수 있는 인간은 위대하다. 웃길수 있는 인간은 더 위대하다. [усыльсу иннын инганын уидэхада. уккильсу иннын инганын то уидэхада] Человек, который смеётся, прекрасен. Человек, который может заставить смеяться других, ещё прекраснее. © Анданте

사람은 자기가 소중여기는 존재를 닮아가기 마련이니까. [сарами чагига сочжунгёгинын чончжэрыль тальмакаги марёниникка] Люди становятся похожими на тех, кем они дорожат. © Овощной магазин холостяка

혼자 좋아 하는거 처음에는 힘들다. 그 다음엔 더 힘들다. 그 다음엔 정말 죽을 만큼 힘들다. 나중엔 그 마저도 괜잖아져요. 힘들게 좋아하는거 익숙해져서 아파도 아픈거 같지 않고 괴로워도 괴로운거 같지 않거든요. [хончжа чоаханынго чхоыменын химдыльда. кы таымен то химдыльда. кы таымен чонгмаль чугыль манкхым химдыльда. начжунге кы мачжодо коэнчханачжёё. химдыльге чоаханынго иксокхэчжёсо апхадо апхынго качхи анко коэроуодо коэроунго качхи анкодынё] Влюбиться в кого-то поначалу тяжело. Через некоторое время, становится ещё хуже. Потом становится невыносимо. Но позже и это пройдёт. Вы привыкнете к боли, так что в итоге ваше сердце замерзает и вы привыкнете к душевной боли. © Наше любимое лето