Цитаты из дорам ☆. Страница 40

같이 살아야 사랑인가요. 심장에 새긴 사랑이라고. 진짜 사랑이란 심장에 새기는것 아니겠어요. [качхи сарая сарангингаё. щимчжанге сэгин сарангираго. чинчча сарангиран щимчжанге сэгинынгот анигессоё] Можно любить и на расстоянии. Любовь живёт в наших сердцах. Настоящая любовь не покинет наше сердце. © Аварийная посадка любви

개인의 아픔은 다른 사람에 재단할 수 없는 거 아닐까? 누군가한테는 별거 아니어도 본인한테는 세상이 무너질 만한 큰일이 될 수도 있으니까. [кэине апхымын тарын сараме чэданхаль су омнын го анилькка? нугунгахантхенын пёлго аниодо понинхантхенын сесанги муночжиль манхан кхынири тэль судо иссыникка] Мы не можем легкомысленно рассуждать о боли других людей. Для кого-то это может ничего не значить, но чей-то мир может разлететься от этого вдребезги. © Падающие звёзды

세상에 모든 인연은 그게 좋든 싫든 한 번쯤은 헤어지게 마련이니까. [сесанге модын инёнын кыге чотын щильтын хан бонччымын хеочжиги марёниникка] Всех, кого сводит судьба, должны расстаться хотя бы раз, нравится им или нет. © Завтра

인간만의 영역, 자기 자신을 고민한다. [инганмане ёнгнёк, чаги чащиныль коминханда] В определённый момент жизни проблема каждого человека в том, что он находится в противоречии с самим собой. © Анданте

과거는 무시하려고 애쓰면 애쓸수록 그 속에 더 단단히 갇히게 된다고 해요. [коагонын мущихарёго эссымён эссыльсурок кы соге то тантани качхиге тэндаго хэё] Говорят, чем больше ты пытаешься игнорировать прошлое, тем больше попадаешь в ловушку в нём. © Наше любимое лето

사람들은 누구나 실수를 하면서 살아. 근대 잘못을 바로 잡을 기회가 왔을때 입을 다물어 버리면 반드시 후회하는 시간이 올거야. 그리고 그 후에는 생각보다 많이 아프고. 한 순간에 잘못 된 실수가 평생을 망가트릴수 있다는거야. [сарамдырын нугуна щильсурыль хамёнсо сара. кындэ чальмосыль паро чабыль кихэга оассыль ттэ ибыль тамуро поримён пандыщи хухэханын щигани олькоя. кыриго кы хуэнын сэнгакпода мани апхыго. хан сунгане чальмот тэн щильсуга пхёнгсэнгыль мангатхырильсу иттанынгоя] Все люди совершают ошибки. Если будешь молчать, когда есть шанс всё исправить, то пожалеешь об этом потом. И это сожаление будет грызть тебя изнутри. Одна такая ошибка может сломать тебе всю жизнь. © Возвращение Боксу

오해와 갈등으로 빚어진 이해 관계, 인생은 복잡한 실타래 처럼 엉켜 있다. 한번 꼬인 실타래를 풀려고 하면 할수록 매듭은 찾지도 못한 채 엉키고 설키어 더 엉망이 되어 간다. [охэоа кальтынгыро пичочжин ихэ коангйе, инсэнгын покчапхан щильтхарэ чхором онкхё итта. ханбон ккоин щильтхарэрыль пхуллёго хамён хальсурок мэдыбын чхачжидо мотхан чхэ онгкхиго солькхио то онгманги тэо канда] Взаимные интересы, образованные недоразумениями и конфликтами. Жизнь запутана, как сложный моток ниток. Чем больше ты пытаешься распутать этот моток ниток, тем сильнее он запутывается и ты уже не сможешь найти узел. © Советник

어짜피 모든 사람들 다 태어날때 부터 시한부야. 자기가 시한부란걸 잊고 사는거지 그냥. [оччапхи модын сарамдыль та тхэональттэ путхо щиханбуя. чагига щиханбуранголь икко санынгочжи кынянг] Каждому смертному суждено умереть с того, момента, как они родились. Они просто забывают об этом, когда живут. © Шоколад

좋아하는데 안 좋아하는척 하는건요 정되는게 아니라 그냥 비겁한 거라고요. [чоаханынде ан чоаханынчхок ханынгонё чонг тэнынге анира кынянг пигопхан корагоё] Притворяться, что вам кто-то не нравится, не значит избавиться от чувств. Это просто трусость. © Анданте

우리 자신만에 우리 마음을 자유럽게 할수 있다. [ури чащинмане ури маымыль чаюропке хальсу итта] Никто, кроме нас самих, не сможет освободить наши умы. © Возвращение Боксу

세상엔 진짜 더럽고 치사한 일들이 잔뜩 생기더라고요. 좋은 건 아주 아주 더 없고. [сесанген чинчча торопко чхисахан ильдыри чанддык сэгидорагоё. чоын гон ачжу ачжу то опко] Этот мир полон неприятных и несправедливых вещей, а хорошего очень мало. © Кусачие сестрички

수많은 사람들이 매일 그 노을을 보면서 감탄해. 최선을 다해서 빛나고 때가 되었을때 아름답게 저물면 돼. 수많은 사람들이 너의 순간을 기억 하고 아름답게 지는 그날 까지 함께 할테니까. [суманын сарамдыри мэиль кы ноирыль помёнсо чхэсоныль тахэсо пиннаго ттэга тэоссыльттэ арымдапке чомульмён тэ. суманын сарамдыри нойе сунганыль киок хаго арымдапке чинын кыналь ккачжи хамкке хальтхеникка] Каждый день бесчисленное количество людей наблюдают за закатом и восхищаются этим зрелищем. Сияй как можно лучше и когда придёт время, твой закат будет прекрасен. Все эти люди будут помнить твой момент и будут с тобой до самого конца. © Завтра

고통은 살아 있다는 증거다. 고통은 우리 안에 살고 우리 삶은 고통과 함께 저문다. 그 고통을 나누는 누군가가 곁에 있다면 고통에 무게는 줄고 고통을 끌어 않을 용기는 더 해질 것이다. [котхонгын сара иттанын чынгода. котхонгын ури ане сальго ури сальмын котхонгоа хамкке чомунда. кы котхонгыль нанунын нугунгага кётхе иттамён котхонге мугенын чульго котхонгыль ккыро аныль ёнгинын то хэчжиль кощида] Боль - это доказательство жизни. Боль живёт внутри нас. Наша жизнь заканчивается болью. Имея кого-то рядом с вами, чтобы поделиться своей болью, уменьшает тяжесть боли и даёт вам мужество, чтобы принять вашу боль. © Доктор Ё Хан

여러분이 무엇을 하든 어디에 있든 여러분은 사랑 받을 자격이 충분하다. [ёробуни муосыль хадын одие итдын ёробунын саранг падыль чагёги чхунгбунхада] Что бы ты не делал, кем бы ты не был, ты достоин любви. © Возвращение Боксу

인생은 멀리서 보면 희극이라고. 또한 말 했다 가까이서 보면 비극이라고. [инсэнгын моллисо помён хигыгираго. ттохан мархэтта каккаисо помён пигыгираго] Жизнь - это трагедия, когда видишь её крупным планом и комедия, когда смотришь на неё издали. © Связь

인간의 가치는 얼마나 사랑 받았냐가 아니라 얼마나 사랑을 베풀었냐에 달려있다. [ингане качхинын ольмана саранг паданняга анира ольмана сарангыль пепхулонняе таллёитта] Ценность жизни человека определяется тем, сколько любви он отдаёт, а не тем, сколько любви он получил. © Шоколад

남자건 여자건 가장 많이 하는 거짓말은 공통된 이것이다. 바로 "괜잖아"라는 거짓말. [намчжагон ёчжагон качжанг мани ханын кочжимарын конгтхонтэн игощида. паро "коэнчхана"ранын кочжималь] Самая распространённая ложь как среди мужчин, так и среди женщин - это: "Я в порядке". © Связь

다른 사람을 괴롭힌다고 니 괴로움이 살아지는것은 아니다. 더 괴로울 뿐이지. [тарын сарамыль кэропиндаго ни кэроуми сарачжинынгосын анида. то кэроуль ппуничжи] Заставляя страдать других, ты не избавишься от своей боли. Cтанет только хуже. © Возвращение Боксу